"anomalies in real" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු දක්වා "anomalies in real" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

anomalies in real හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "anomalies in real" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

anomalies abweichungen anomalien
real alle alles als anwendungen arbeiten aus bei bei der bieten bietet damit das dass daten dem den der des die diese dieser du echte echten echter echtes ein eine einen einer eines einfach haben ihnen ihre informationen ist ist ein ist eine können können sie leben machen mehr mit müssen nur produkte real reale realen sie sind sowie und uns von was wenn werden wie wo wurde zu zur

ඉංග්රීසි සිට ජර්මානු වෙත anomalies in real හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ජර්මානු

EN AV-TEST has not detected any anomalies in the mail volume at the moment. Be on your guard anyway, we will keep you informed about anomalies in real time.

DE AV-TEST hat kürzlich {{number}} Phishingmails mit dem Betreff {{name}} gefunden!Öffnen Sie keine Links oder Anhänge solcher Mails und geben Sie nie Passwörter in Webseiten, auf welche diese Mails weiterleiten, ein!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
detected gefunden
mail mails
in in
moment und
has hat
not keine
the dem
on auf
you sie

EN AV-TEST has not detected any anomalies in the mail volume at the moment. Be on your guard anyway, we will keep you informed about anomalies in real time.

DE Vermeiden Sie den Suchbegriff {{name}}!AV-TEST hat kürzlich {{number}} gefährliche Suchergebnisse zu diesem Begriff gefunden!

ඉංග්රීසි ජර්මානු
detected gefunden
the den
has hat
in zu
you sie

EN Amazon Lookout for Equipment automatically monitors your equipment and identifies any anomalies compared to healthy operation. Lookout for Equipment can then pinpoint the sensor or sensors indicating anomalies, enabling you to respond quickly.

DE Amazon Lookout for Equipment überwacht Ihre Geräte automatisch und erkennt Anomalien im Vergleich zum ordnungsgemäßen Betrieb. Lookout for Equipment kann dabei genau lokalisieren, welche Sensoren Anomalien anzeigen. So können Sie schnell reagieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amazon amazon
automatically automatisch
identifies erkennt
anomalies anomalien
operation betrieb
indicating anzeigen
respond reagieren
quickly schnell
monitors überwacht
sensors sensoren
for dabei
and und
your ihre
compared vergleich
then so
can kann

EN Amazon Lookout for Metrics makes it easier to diagnose the root cause of important anomalies by automatically grouping related anomalies together, summarizing potential root causes, and ranking them in the order of severity.

DE Amazon Lookout for Metrics erleichtert die Diagnose der Grundursache wichtiger Anomalien, indem verwandte Anomalien automatisch gruppiert, potenzielle Grundursachen zusammengefasst und in der Reihenfolge ihrer Schwere eingestuft werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amazon amazon
important wichtiger
anomalies anomalien
automatically automatisch
related verwandte
potential potenzielle
order reihenfolge
severity schwere
metrics metrics
diagnose diagnose
in in
by indem
and und

EN Amazon Lookout for Equipment automatically monitors your equipment and identifies any anomalies compared to healthy operation. Lookout for Equipment can then pinpoint the sensor or sensors indicating anomalies, enabling you to respond quickly.

DE Amazon Lookout for Equipment überwacht Ihre Geräte automatisch und erkennt Anomalien im Vergleich zum ordnungsgemäßen Betrieb. Lookout for Equipment kann dabei genau lokalisieren, welche Sensoren Anomalien anzeigen. So können Sie schnell reagieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amazon amazon
automatically automatisch
identifies erkennt
anomalies anomalien
operation betrieb
indicating anzeigen
respond reagieren
quickly schnell
monitors überwacht
sensors sensoren
for dabei
and und
your ihre
compared vergleich
then so
can kann

EN A: Rather than detecting anomalies only in sanctioned services or at a coarse-grained level such as access, detect anomalies based on activities across any service, sanctioned or unsanctioned.

DE A: Statt Anomalien nur in genehmigten Diensten oder auf einer nicht weiter differenzierten Ebene wie dem Zugriff zu erkennen, können Sie Anomalien in allen Diensten, ob genehmigt oder nicht, basierend auf Aktivitäten feststellen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anomalies anomalien
level ebene
access zugriff
activities aktivitäten
a a
or oder
based on basierend
only nur
service diensten
in in
detect erkennen
across zu

EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.

DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
operational betriebliche
performance leistung
spot entdecken
anomalies anomalien
trends trends
clusters cluster
visualize visualisieren
visualization visualisierung
and und
real-time echtzeit
immediately sofort
in in

EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.

DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
operational betriebliche
performance leistung
spot entdecken
anomalies anomalien
trends trends
clusters cluster
visualize visualisieren
visualization visualisierung
and und
real-time echtzeit
immediately sofort
in in

EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.

DE Datenstromverarbeitung und Visualisierung: Visualisieren Sie die betriebliche Leistung in Echtzeit und entdecken Sie sofort Anomalien, Trends und Cluster in Echtzeit-Datenströmen und Zeitreihendaten.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
operational betriebliche
performance leistung
spot entdecken
anomalies anomalien
trends trends
clusters cluster
visualize visualisieren
visualization visualisierung
and und
real-time echtzeit
immediately sofort
in in

EN Real-time reports on campaigns and KPI-based performance monitoring based on uniform system-wide data. Rapidly identify anomalies and low performance activities for rapid campaign adjustments.

DE Profitieren Sie von Echtzeit-Kampagnenreports und KPI-basierter Leistungsüberwachung auf Basis einheitlicher, systemübergreifender Daten. Erkennen Sie schnell Auffälligkeiten und leistungsschwache Aktivitäten für sofortige Kampagnenanpassungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
real-time echtzeit
performance leistungs
monitoring überwachung
activities aktivitäten
data daten
rapid schnell
and und
on auf
for erkennen

EN Fraud detection, for example, relies on predictive analytics to identify patterns in the data that indicate fraud, spot anomalies in real time, and prevent future threats

DE Die Betrugserkennung stützt sich beispielsweise auf prädiktive Analytik, um Muster in den Daten zu identifizieren, die auf Betrug hinweisen, Anomalien in Echtzeit erkennen und zukünftige Bedrohungen verhindern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fraud betrug
patterns muster
indicate hinweisen
anomalies anomalien
prevent verhindern
future zukünftige
threats bedrohungen
identify identifizieren
to zu
data daten
and und
example die
in in
real time echtzeit

EN Real-time scanning of all inbound emails to detect header anomalies, domain similarity, sender spoofing and suspect email body content.

DE Echtzeit-Scans aller eingehenden E-Mails, um Header-Anomalien, Domain-Ähnlichkeit, Absender-Spoofing und verdächtigen Inhalt von E-Mails aufzuspüren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
real-time echtzeit
scanning scans
header header
anomalies anomalien
sender absender
spoofing spoofing
content inhalt
domain domain
and und
emails mails

EN Create email alerts to identify anomalies and opportunities in real-time.

DE Erstellen Sie E-Mail-Benachrichtigungen, um Anomalien und Chancen in Echtzeit zu identifizieren.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
alerts benachrichtigungen
anomalies anomalien
opportunities chancen
to zu
identify identifizieren
real-time echtzeit
create erstellen
and und
in in

EN Real-time reports on campaigns and KPI-based performance monitoring based on uniform system-wide data. Rapidly identify anomalies and low performance activities for rapid campaign adjustments.

DE Profitieren Sie von Echtzeit-Kampagnenreports und KPI-basierter Leistungsüberwachung auf Basis einheitlicher, systemübergreifender Daten. Erkennen Sie schnell Auffälligkeiten und leistungsschwache Aktivitäten für sofortige Kampagnenanpassungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
real-time echtzeit
performance leistungs
monitoring überwachung
activities aktivitäten
data daten
rapid schnell
and und
on auf
for erkennen

EN Proactively analyse real-time log data and detect anomalies.

DE Analysieren Sie Echtzeit-Protokolldaten proaktiv, um Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
proactively proaktiv
analyse analysieren
real-time echtzeit
anomalies anomalien
detect erkennen

EN Proactively analyse real-time log data and detect anomalies.

DE Analysieren Sie Echtzeit-Protokolldaten proaktiv, um Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
proactively proaktiv
analyse analysieren
real-time echtzeit
anomalies anomalien
detect erkennen

EN Proactively analyse real-time log data and detect anomalies.

DE Analysieren Sie Echtzeit-Protokolldaten proaktiv, um Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
proactively proaktiv
analyse analysieren
real-time echtzeit
anomalies anomalien
detect erkennen

EN Proactively analyse real-time log data and detect anomalies.

DE Analysieren Sie Echtzeit-Protokolldaten proaktiv, um Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
proactively proaktiv
analyse analysieren
real-time echtzeit
anomalies anomalien
detect erkennen

EN Proactively analyse real-time log data and detect anomalies.

DE Analysieren Sie Echtzeit-Protokolldaten proaktiv, um Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
proactively proaktiv
analyse analysieren
real-time echtzeit
anomalies anomalien
detect erkennen

EN Proactively analyse real-time log data and detect anomalies.

DE Analysieren Sie Echtzeit-Protokolldaten proaktiv, um Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
proactively proaktiv
analyse analysieren
real-time echtzeit
anomalies anomalien
detect erkennen

EN Proactively analyse real-time log data and detect anomalies.

DE Analysieren Sie Echtzeit-Protokolldaten proaktiv, um Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
proactively proaktiv
analyse analysieren
real-time echtzeit
anomalies anomalien
detect erkennen

EN Proactively analyse real-time log data and detect anomalies.

DE Analysieren Sie Echtzeit-Protokolldaten proaktiv, um Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
proactively proaktiv
analyse analysieren
real-time echtzeit
anomalies anomalien
detect erkennen

EN Capture real-time feeds from patient-monitoring devices to detect anomalies.

DE Erfassen Sie Feeds von Geräten zur Patientenüberwachung in Echtzeit, um Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
real-time echtzeit
feeds feeds
devices geräten
anomalies anomalien
capture erfassen
to zu
detect erkennen
from von

EN Real-time scanning detects header anomalies, domain similarities across international character sets, suspicious new sending domains, suspect content and terminology, and more.

DE Echtzeit-Scans erkennen Header-Anomalien, Domain-Ähnlichkeiten in internationalen Zeichensätzen, verdächtige neue Sender-Domains, verdächtige Inhalte und Terminologie und vieles mehr.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
real-time echtzeit
scanning scans
header header
anomalies anomalien
across in
international internationalen
new neue
content inhalte
and und
terminology terminologie
domain domain
domains domains

EN Amazon CodeGuru Profiler continuously analyzes your application profiles in real-time and detects anomalies in the behavior of your application and its methods

DE Amazon CodeGuru Profiler analysiert kontinuierlich Ihre Anwendungsprofile in Echtzeit und erkennt Anomalien im Verhalten Ihrer Anwendung und ihrer Methoden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
amazon amazon
codeguru codeguru
profiler profiler
continuously kontinuierlich
application anwendung
detects erkennt
anomalies anomalien
behavior verhalten
methods methoden
in the im
and und
your ihre
real-time echtzeit
in in
the ihrer

EN Wacom Ink SDK for verification helps bank clerks confirm the identity of customers in real time. It also supports anti-fraud teams spot signature anomalies over time during their investigations.

DE Das Wacom Ink SDK for Verification unterstützt Bankangestellte dabei, die Identität von Kunden in Echtzeit zu bestätigen. Es unterstützt außerdem Betrugsbekämpfungsteams bei der Erkennung von Anomalien im Laufe ihrer Untersuchungen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
wacom wacom
sdk sdk
customers kunden
anomalies anomalien
investigations untersuchungen
identity identität
it es
confirm bestätigen
supports unterstützt
for dabei
in in
real time echtzeit

EN In this regard, cloud-based Big Data systems enable more intelligent traffic analysis capable of detecting anomalies in real time.

DE In dieser Hinsicht ermöglichen cloudbasierte Big-Data-Systeme eine intelligentere Verkehrsanalyse, mit der Anomalien in Echtzeit erkannt werden können.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cloud-based cloudbasierte
big big
data data
systems systeme
enable ermöglichen
anomalies anomalien
regard hinsicht
intelligent intelligentere
this dieser
of der

EN Vehicle, object, and people detection identifies anomalies with real-time monitoring to keep clinicians and patients safe

DE Durch Echtzeitüberwachung mit Fahrzeug-, Objekt- und Personenerkennung können Anomalien erkannt werden, um die Sicherheit von Klinikpersonal und Patienten zu wahren

ඉංග්රීසි ජර්මානු
object objekt
anomalies anomalien
real-time echtzeit
patients patienten
real-time monitoring echtzeitüberwachung
real wahren
monitoring überwachung
and und
to zu
with mit
vehicle fahrzeug

EN Fraud detection, for example, relies on predictive analytics to identify patterns in the data that indicate fraud, spot anomalies in real time, and prevent future threats

DE Die Betrugserkennung stützt sich beispielsweise auf prädiktive Analytik, um Muster in den Daten zu identifizieren, die auf Betrug hinweisen, Anomalien in Echtzeit erkennen und zukünftige Bedrohungen verhindern

ඉංග්රීසි ජර්මානු
fraud betrug
patterns muster
indicate hinweisen
anomalies anomalien
prevent verhindern
future zukünftige
threats bedrohungen
identify identifizieren
to zu
data daten
and und
example die
in in
real time echtzeit

EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.

DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.

EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration

DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

ඉංග්රීසි ජර්මානු
investment investition
international internationale
arbitration schiedsgerichtsbarkeit
amp amp

EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration

DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit

ඉංග්රීසි ජර්මානු
investment investition
international internationale
arbitration schiedsgerichtsbarkeit
amp amp

EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.

DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.

EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience

DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
intern praktikant
clients kunden
projects projekten
teams teams
in in
as als
for dabei
working arbeiten

EN Cloudflare analyzes behavior and detects anomalies in your Internet property's specific traffic, scoring every request by how different it is from the baseline.

DE Cloudflare analysiert Verhalten und erkennt Anomalien im spezifischen Datenverkehr Ihrer Internetwebsite. Dabei wird jede Anfrage dahingehend bewertet, wie sehr sie von der Basis abweicht.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
cloudflare cloudflare
behavior verhalten
detects erkennt
anomalies anomalien
traffic datenverkehr
baseline basis
request anfrage
and und
every jede

EN At Storytel we needed an easy way to protect our network and devices from security threats and anomalies

DE Wir brauchten eine unkomplizierte Lösung, um unser Netzwerk und unsere Geräte vor Sicherheitsbedrohungen und Störungen zu schützen

ඉංග්රීසි ජර්මානු
needed brauchten
easy unkomplizierte
security threats sicherheitsbedrohungen
network netzwerk
devices geräte
protect schützen
and und
to zu
an eine
our unsere

EN The Anomaly Detection report by Ryte monitors your website for significant anomalies in impressions, clicks, CTR, and position and will send an email alert when it detects irregular performance.

DE Der Ryte Basic Suite Account ist perfekt für kleine Unternehmen, die die technische Qualität, Search Performance und den Inhalt ihrer Website verbessern wollen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
ryte ryte
website website
performance performance
and und
for für
will wollen
the den

EN Start detecting the root causes of anomalies, reducing alert noise, and resolving problems with a lot less toil. Get AI-assisted incident response today.

DE Erfassen Sie Anomalie-Fehlerquellen, reduzieren Sie Alert-Schwemmen und lösen Sie Probleme mit weniger Aufwand. Intelligente Observability ist jetzt noch einfacher. Und der Einstieg dabei komplett kostenfrei.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
alert alert
resolving lösen
start einstieg
problems probleme
less weniger
reducing reduzieren
with dabei
noise sie
and erfassen
response und

DE Anomalie-Erkennung gestützt auf KI – bis hinein ins Netzwerk

ඉංග්රීසි ජර්මානු
network netzwerk
ai ki

EN Automatically discover anomalies based on your network’s golden signals—before they become problems

DE Durch automatische Anomalie-Erkennung basierend auf den Kernsignalen Ihres Netzwerks werden Sie bereits bei ersten Anzeichen von Performance-Schwächen Ihrer Systeme umgehend benachrichtigt

ඉංග්රීසි ජර්මානු
automatically automatische
networks netzwerks
become werden
based basierend
before ersten
on auf
your ihrer

EN Spot emerging problems before they impact customers by automatically detecting anomalies in your applications, services and logs, with zero configuration

DE Identifizieren Sie Probleme in ihrer Entstehung, bevor sie Einfluss auf Ihre UX nehmen können – durch Erfassung von Anomalien in Ihren Anwendungen, Services und Logs ganz ohne Vorabkonfiguration

ඉංග්රීසි ජර්මානු
spot identifizieren
problems probleme
impact einfluss
anomalies anomalien
logs logs
applications anwendungen
services services
in in
by von
before bevor

EN Axis helps you to detect anomalies and events:

DE Mit Axis können Sie Anomalien und Ereignisse erkennen:

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anomalies anomalien
events ereignisse
axis axis
and und
you sie
detect erkennen
to mit

EN Immediately detect and take actions against fraud, network anomalies, and customer churn

DE Identifizieren Sie unmittelbar betrügerische Aktivitäten, Netzwerkanomalien und Kundenabwanderung und leiten zeitnah Gegenmaßnahmen ein

ඉංග්රීසි ජර්මානු
detect identifizieren
customer churn kundenabwanderung
and und
take sie
actions aktivitäten
immediately ein

EN Proactive detection that finds anomalies before they become incidents

DE Proaktive Erkennung von Anomalien, bevor daraus Probleme werden

ඉංග්රීසි ජර්මානු
detection erkennung
anomalies anomalien
incidents probleme
proactive proaktive
before bevor

EN You have access to user login and activity logs that are secured and monitored for anomalies.

DE Sie haben Zugriff auf Nutzeranmeldedaten und Aktivitätsprotokolle, die gesichert sind und auf Anomalien überwacht werden.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
anomalies anomalien
monitored überwacht
access zugriff
secured gesichert
you sie
and und
are sind

DE Gewinnen Sie verlorene Einnahmen zurück, indem Sie Anomalien erkennen, die andere übersehen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
lost verlorene
revenue einnahmen
anomalies anomalien
others andere
miss übersehen
by indem

EN Quickly identify and correct fee, interchange, and interest anomalies to maximize revenue efficiency and boost financial performance.

DE Identifizieren und korrigieren Sie schnell Gebühren-, Austausch- und Zinsanomalien, um die Einnahmeneffizienz zu maximieren und die finanzielle Leistung zu steigern.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
quickly schnell
identify identifizieren
correct korrigieren
fee gebühren
financial finanzielle
performance leistung
maximize maximieren
boost steigern
to zu
and und

EN This Fortune 500 Bank gave their global credit card services team instant visibility into transaction data, so they could analyze behavior patterns and identify anomalies.

DE Diese Fortune-500-Bank stellte ihren weltweiten Kreditkarten-Teams sofortige Einsicht in die Transaktionsdaten zur Verfügung, um Verhaltensmuster zu analysieren und Anomalien zu erkennen.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
bank bank
global weltweiten
team teams
instant sofortige
analyze analysieren
anomalies anomalien
transaction data transaktionsdaten
this diese
into in
and und
identify erkennen

EN Drive predictable pipeline growth and deliver accurate up-to-the-minute forecasts with insights into buyer trends and anomalies at every stage of the funnel.

DE Erzielen Sie ein vorhersehbares Pipeline-Wachstum und liefern Sie minutengenaue Prognosen mit Einblicken in Absatztrends und Anomalien in jeder Phase des Funnels.

ඉංග්රීසි ජර්මානු
pipeline pipeline
growth wachstum
deliver liefern
forecasts prognosen
anomalies anomalien
stage phase
insights einblicken
and und
with mit
to in
the des
every jeder

EN Such tools provide different abilities including ? firewalling on different levels, identifying anomalies based on behavioral analytics and more

DE Solche Tools verfügen über verschiedene Funktionen, einschließlich des Firewallings auf verschiedenen Ebenen, der Identifizierung von Anomalien basierend auf Verhaltensanalysen und mehr

ඉංග්රීසි ජර්මානු
identifying identifizierung
anomalies anomalien
tools tools
including einschließlich
based on basierend
abilities funktionen
levels ebenen
and und
more mehr
different verschiedene
on auf

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්