EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings. Max Air shoes have a thinner insole and larger air cushions for lightness and cushioning.
ඉංග්රීසි හි "air from outside" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings. Max Air shoes have a thinner insole and larger air cushions for lightness and cushioning.
DE Max Air Als Teil der Nike Air-Reihe ist Max Air so konzipiert, dass es bei wiederholten Landungen maximalen Aufprallschutz bietet. Max Air Schuhe haben eine dünnere Zwischensohle und höhere Luftpolster für geringeres Gewicht und optimale Dämpfung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
air | air |
nike | nike |
range | reihe |
shoes | schuhe |
cushioning | dämpfung |
max | max |
maximum | maximalen |
and | und |
is | ist |
have | haben |
for | für |
a | eine |
EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More
DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
david | david |
visit | besuchs |
air force | luftwaffe |
sgt | sgt |
o | o |
wright | wright |
l | l |
more | mehr |
with | mit |
and | spricht |
during | während |
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
DE Fahrzeuge ohne Crit'Air-Vignette sowie Fahrzeuge ohne ausreichende Crit'Air-Vignetten-Klasse je nach Höhe und Dauer der Luftverschmutzung. Die Crit’Air Vignette 4 und 5 könnten vom Verkehr ausgeschlossen werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
class | klasse |
duration | dauer |
traffic | verkehr |
level | höhe |
depending | je nach |
without | ohne |
and | und |
vehicles | fahrzeuge |
excluded | ausgeschlossen |
from | vom |
EN Company’s Outside Professional Advisors. We may share or disclose your personal information with any of the Company’s Outside Professionals to facilitate the professional advice from those Outside Professionals;
DE Externe professionelle Berater des Unternehmens. Wir können Deine personenbezogenen Daten an externe Fachkräfte des Unternehmens weitergeben oder offenlegen, um die professionelle Beratung durch diese externen Fachkräfte zu ermöglichen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
facilitate | ermöglichen |
advisors | berater |
advice | beratung |
or | oder |
disclose | offenlegen |
to | zu |
we | wir |
professionals | fachkräfte |
professional | professionelle |
EN Datacentres: all the servers used by the green hosting service provider have ?low voltage? technology and are cooled by the air outside rather than air-conditioning.
DE Rechenzentren: Alle Server des umweltbewussten Hosting-Providers sind mit der Niedervolt-Technologie ausgerüstet und werden mit Aussenluft statt mit einer Klimaanlage gekühlt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
datacentres | rechenzentren |
technology | technologie |
servers | server |
hosting | hosting |
provider | providers |
and | und |
all | alle |
the | statt |
green | der |
outside | mit |
are | sind |
EN there is no overconsumption of electricity, as everything is cooled using outside air. No large air conditioners are doing the job;
DE Da alles mit Aussenluft gekühlt wird, hält sich der Stromverbrauch in Grenzen. Grosse Klimaanlagen werden nicht eingesetzt;
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
large | grosse |
everything | alles |
there | da |
outside | in |
are | werden |
the | wird |
of | der |
EN there is no overconsumption of electricity, as everything is cooled using outside air. No large air conditioners are doing the job;
DE Da alles mit Aussenluft gekühlt wird, hält sich der Stromverbrauch in Grenzen. Grosse Klimaanlagen werden nicht eingesetzt;
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
large | grosse |
everything | alles |
there | da |
outside | in |
are | werden |
the | wird |
of | der |
EN Datacentres: all the servers used by the green hosting service provider have ?low voltage? technology and are cooled by the air outside rather than air-conditioning.
DE Rechenzentren: Alle Server des umweltbewussten Hosting-Providers sind mit der Niedervolt-Technologie ausgerüstet und werden mit Aussenluft statt mit einer Klimaanlage gekühlt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
datacentres | rechenzentren |
technology | technologie |
servers | server |
hosting | hosting |
provider | providers |
and | und |
all | alle |
the | statt |
green | der |
outside | mit |
are | sind |
EN No air conditioning since cooling with outside air
DE Keine Klimaanlage, da Kühlung mit Aussenluft
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cooling | kühlung |
air conditioning | klimaanlage |
no | keine |
with | mit |
since | da |
EN We offer you an apartment with air conditioning. In the apartment: Room I: air conditioning, TV, corner, wardrobe, table, chairs, chest of drawers. Room II: air conditioning, TV, double bed, wardrobe Kitchen: kitchenette, electric hob. ceramic, set…
DE Wir bieten Ihnen eine Wohnung mit Klimaanlage. In der Wohnung: Zimmer I: Klimaanlage, TV, Eckschrank, Schrank, Tisch, Stühle, Kommode Zimmer II: Klimaanlage, TV, Doppelbett, Kleiderschrank Küche: Kochnische, Elektroherd. Keramik, Geschirr…
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
DE DasEis. ist kompromisslos: bio, Fairtrade®, aus hochwertigen und weitgehend regionalen Zutaten hergestellt. Und klimaneutral.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
natural | bio |
is | ist |
EN But more air-tight buildings can often mean that there is less air exchange through walls, roofs, windows or cracks, reducing access to fresh air that is needed for a healthy indoor environment
DE In luftdichteren Gebäuden findet aber oft ein geringerer Luftaustausch durch die Wände, das Dach, die Fenster oder durch Risse statt; damit wird die für ein gesundes Raumklima notwendige Frischluftzufuhr eingeschränkt
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
buildings | gebäuden |
often | oft |
walls | wände |
windows | fenster |
cracks | risse |
healthy | gesundes |
needed | notwendige |
or | oder |
is | wird |
indoor | in |
to | statt |
a | ein |
but | aber |
EN Typical applications are air treatment devices such as air conditioners, air purifiers, humidifiers and dehumidifiers. The SCC30-DB is also optimally suited for HVAC and other appliance products.
DE Typische Anwendungen sind Luftaufbereitungssysteme wie Klimaanlagen, Luftreiniger, Luftbefeuchter und Luftentfeuchter. Der SCC30-DB ist ausserdem optimal für Heizung, Lüftung, Klima (HLK) und andere Haushaltsgeräte geeignet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
typical | typische |
optimally | optimal |
suited | geeignet |
hvac | hlk |
air | klima |
applications | anwendungen |
also | ausserdem |
and | und |
is | ist |
are | sind |
for | für |
other | andere |
EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Air Liquide Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and also supplies external customers with its portfolio of technologies.
DE Air Liquide Engineering & Construction, die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns, baut Gaserzeugungsanlagen (hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen und Wasserstoffanlagen) und versorgt Geschäftspartner mit ihrem Technologie-Portfolio.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
air | air |
mainly | hauptsächlich |
portfolio | portfolio |
amp | amp |
engineering | engineering |
construction | construction |
technologies | technologie |
the | baut |
and | und |
with | mit |
EN The cooling system is based on an AHU (Air Handling Unit) modular set, that uses the principle of indirect evaporative cooling, via air-to-air exchangers opportunely cooled by water systems (external to the DC).
DE Das Kühlsystem basiert auf einem modularen AHU (Air Handling Unit)-Satz, der das Prinzip der indirekten Verdunstungskühlung über Luft-Luft-Tauscher nutzt, die durch Wassersysteme (außerhalb des RZ) gekühlt werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
modular | modularen |
set | satz |
handling | handling |
uses | nutzt |
principle | prinzip |
unit | unit |
air | luft |
EN U.S. Air Force Airmen pose for a photo in front of the 728th Air Mobility Squadron at Incirlik Air Base, Turkey, Aug. 31, 2018. The 728th AMS and the 313th Expeditionary Operations Support Squadron teamed up to... More
DE Flieger der US-Luftwaffe posieren am 31. August 2018 vor dem 728th Air Mobility Squadron auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik in der Türkei für ein Foto. Das 728th AMS und das 313th Expeditionary Operations Su... Mehr
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
air | air |
photo | foto |
mobility | mobility |
turkey | türkei |
aug | august |
ams | ams |
operations | operations |
pose | posieren |
in | in |
and | und |
more | mehr |
for | für |
a | ein |
EN World War II reenactors sit on a tank to listen to U.S. Air Force Lt. Gen. Tom Jones, United States Air Forces Europe, Air Forces Africa vice commander, speak to the town of Picauville, France, during a ceremon... More
DE Nachahmer des Zweiten Weltkriegs sitzen auf einem Panzer und hören zu, wie Generalleutnant Tom Jones, stellvertretender Kommandeur der Luftstreitkräfte der Vereinigten Staaten von Europa, während einer Zeremoni... Mehr
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sit | sitzen |
tank | panzer |
tom | tom |
jones | jones |
europe | europa |
states | staaten |
to | zu |
listen | und |
more | mehr |
united states | vereinigten |
during | während |
EN Xiaomi Mijia Air Purifier 4 Lite LED Display Aldehyde Removal Quadruple Purification Antibacterial Home Air Ionizer Low Noise Air Cleaner APP Smart Control
DE JO FOND Smart Electric Heater 1500W PTC Schnelle Heizung Milbenentfernung Entfeuchtung Leise und Matt 4H Timing Trocknen für Bettwäsche Schuhe
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smart | smart |
EN Desktop Air Purifier with High Efficiency Carbon Filter Portable Air Purifier USB Charging Quiet Bedroom Air Cleaner
DE Desktop-Luftreiniger mit hocheffizientem Kohlefilter Tragbarer Luftreiniger USB-Aufladung Leiser Schlafzimmer-Luftfilter
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
desktop | desktop |
purifier | luftreiniger |
portable | tragbarer |
usb | usb |
charging | aufladung |
bedroom | schlafzimmer |
with | mit |
EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers
DE Nutzen Sie unser Dienstleistungsnetzwerk, das Charterflüge, gewerbliche Flüge, Luftfracht, EUV (Exclusive Use of Vehicles; deutsch: dedizierte Nutzung von Transportmitteln) und zeitversetzte Luftfracht umfasst
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
commercial | gewerbliche |
including | umfasst |
of | of |
and | und |
our | unser |
leverage | nutzung |
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
DE Luftschneider liefern einen kontinuierlichen Hochgeschwindigkeits-Luftstrom, der Feuchtigkeit und Rückstände entfernt. Für einen erfolgreichen Betrieb ist eine zuverlässige Versorgung mit Niederdruckluft erforderlich.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
continuous | kontinuierlichen |
moisture | feuchtigkeit |
required | erforderlich |
successful | erfolgreichen |
operation | betrieb |
deliver | liefern |
reliable | zuverlässige |
for | für |
of | entfernt |
flow | ist |
and | und |
supply | versorgung |
EN Our moss filters lead to quantifiably better local air quality. They reduce up to 82% of fine dust from the air flowing and pleasantly cool the ambient air.
DE Unser Moosfilter erhöhen die lokale Luftqualität, indem sie nachweislich bis zu 82% des Feinstaubes aus der durchströmenden Luft filtern und zusätzlich die Umgebungsluft angenehm kühlen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
filters | filtern |
local | lokale |
air | luft |
pleasantly | angenehm |
air quality | luftqualität |
and | und |
from | aus |
our | unser |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
DE Die Hörmann Gruppe ist Europas führender Anbieter für Türen und Tore. In 36 spezialisierten Werken in Europa, Nordamerika und Asien entwickeln und produzieren mehr als 6.000 Mitarbeiter hochwertige
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | in |
is | ist |
the | die |
for | für |
EN Nike Air: Nike Air technology comprises a cushion of pressurised air for better cushioning and elasticity without compromising the structure
DE Nike Air : Die Nike Air-Technologie präsentiert sich in Form eines flexiblen und strapazierfähigen mit Druckluft gefüllten Kissens für mehr Flexibilität und bessere Stoßdämpfung ohne Kompromiss an der Struktur
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
nike | nike |
air | air |
technology | technologie |
cushioning | dämpfung |
elasticity | flexibilität |
structure | struktur |
without | ohne |
better | bessere |
and | und |
for | für |
EN Next Day Air, Next Day Air Saver, and 2nd Day Air support the following standard containers:
DE Next Day Air, Next Day Air Saver und 2nd Day Air unterstützen die folgenden Standard-Container:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
air | air |
support | unterstützen |
following | folgenden |
standard | standard |
containers | container |
and | und |
the | day |
EN The airbag is what makes D-air® unique. It controls air to create an effective shield that surrounds the rider’s body in case of an impact. Other airbags inflate, D-air® protects.
DE Es ist der Airbag, der D-air® einzigartig macht. Er kontrolliert die Luftzufuhr, um den Fahrer bei einem Aufprall mit einem effektiven Schutzschild zu umhüllen. Andere Airbags blasen sich auf, D-air® schützt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
air | air |
effective | effektiven |
protects | schützt |
controls | kontrolliert |
it | es |
is | ist |
to | zu |
makes | macht |
other | andere |
the | den |
case | die |
of | der |
EN After the launch of D-air® Racing, the D-air® family expanded with a new street version: D-air® Street.
DE Nach der Vorstellung von D-air® Racing wurde die D-air®-Produktfamilie um eine Straßenausführung ergänzt: den D-air® Street.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
racing | racing |
a | eine |
version | die |
street | street |
the | den |
EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.
DE Dainese feiert 1000 Aktivierungen des D-air® und präsentiert zum ersten Mal weltweit die D-air® Misano 1000, die neue Jacke mit elektronischem Stand-alone-Airbag-System für den Straßengebrauch.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
celebrates | feiert |
system | system |
jacket | jacke |
dainese | dainese |
new | neue |
the | den |
a | ersten |
for | für |
EN These consist of gates and doors for closing off sections; ventilation systems for air-conditioning and air circulation; air-conditioning systems; extinguishing water systems; lighting systems; and footpath and escape route systems.
DE Dazu gehören Türen und Tore zur Schottung von Teilbereichen, Lüftungsanlagen zur Klimatisierung und Bewetterung, Klimaanlagen, Löschwasseranlagen, Beleuchtungsanlagen sowie Gehweg- und Fluchtweganlagen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
doors | türen |
gates | tore |
and | und |
route | von |
EN Making a DIY air quality sensor to monitor Oslo’s air with the Norwegian Institute for Air Research (NILU).
DE Herstellung eines DIY-Luftqualitätssensors zur Überwachung der Luft von Oslo mit dem Norwegian Institute for Air Research (NILU).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
research | research |
institute | institute |
with | mit |
air | luft |
EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant
DE Lufthärtende Werkzeugstähle: A2 härtet an der Luft bis zu einem Härtegrad von 50 HRC aus und ist besonders widerstandsfähig, D2 erreicht bis zu 60 HRC durch Lufthärtung und ist extrem abriebfest
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
air | luft |
resistant | widerstandsfähig |
extremely | extrem |
is | ist |
and | an |
to | zu |
EN Pretty on the outside, tough also on the outside. Skins and sleeves for your Macbook or PC laptop, plus mouse pads and desk mats.
DE Außen hui und innen hui. Klebefolien und Taschen für Macbook und PC Laptop, sowie Mauspads und Tastaturunterlagen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
macbook | macbook |
laptop | laptop |
pc | pc |
outside | außen |
and | und |
for | für |
on | innen |
the | sowie |
EN We can?t put the chocolate outside the box, so we have to show the levels and make it beautiful from the outside,” says Azita.
DE Da wir die Pralinen nicht außen an der Schachtel anbringen können, müssen wir die verschiedenen Ebenen zeigen und sie von außen attraktiv gestalten?, erklärt Azita.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
outside | außen |
box | schachtel |
levels | ebenen |
beautiful | attraktiv |
says | erklärt |
azita | azita |
make | gestalten |
show | zeigen |
we | wir |
can | können |
and | an |
the | der |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. These slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. Diese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
these | diese |
from | aus |
because | da |
EN Beautiful Fez Moroccan slippers from soft leather inside and outside with leather sole for improved durability. nThese slippers will give you a very great comfort, because they can be worn inside but also outside as shoes.
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit. nDiese Babouche bieten Ihnen großen Komfort, da sie sowohl drinnen als auch draußen als Schuhe getragen werden können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
slippers | slipper |
leather | leder |
durability | festigkeit |
comfort | komfort |
worn | getragen |
shoes | schuhe |
and | und |
improved | bessere |
can | können |
also | auch |
leather sole | ledersohle |
great | großen |
you | sie |
be | werden |
as | als |
for | für |
with | mit |
from | aus |
because | da |
EN Many of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
DE Viele unserer externen Anbieter haben ihren Sitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), so dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Übertragung von Daten außerhalb des EWR mit sich bringt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
european | europäischen |
processing | verarbeitung |
external | externen |
so | so |
outside | außerhalb |
your | ihren |
many | viele |
data | daten |
a | eine |
the | bringt |
personal | personenbezogenen |
of | unserer |
involve | die |
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
DE DiensteDie Bereitstellung von Diensten für andere innerhalb oder außerhalb der Gemeinschaft ist eine unglaubliche Möglichkeit, Ihre Genesung zu stärken und einen Sinn außerhalb Ihrer Internet- und Technologie-Nutzung zu finden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
fellowship | gemeinschaft |
incredible | unglaubliche |
strengthen | stärken |
recovery | genesung |
find | finden |
internet | internet |
technology | technologie |
sense | sinn |
or | oder |
to | zu |
outside | außerhalb |
and | und |
is | ist |
your | ihre |
the | diensten |
a | einen |
EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.
DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customers | kunden |
sense | sinn |
kitchens | küchen |
most | meiste |
it | es |
year | jahres |
if | zeit |
to | zu |
makes | macht |
spend | verbringen |
the | des |
with | mit |
EN Outside, the estate has a spacious patio fitted with infinity pool and large outdoor dining area. Many nights dining outside alfresco are to be enjoyed at this unique property investment in Son Vida.
DE Im Außenbereich verfügt das Anwesen über einen großzügigen Innenhof, der mit einem Infinity-Pool und einem großen Außen-Essbereich ausgestattet ist. So kann man abends im Freien speisen und diese einzigartige Immobilie in Son Vida genießen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
patio | innenhof |
pool | pool |
enjoyed | genießen |
vida | vida |
son | son |
large | großen |
in | in |
spacious | groß |
estate | anwesen |
fitted | mit |
and | und |
dining | ist |
many | so |
be | kann |
property | immobilie |
a | einzigartige |
are | verfügt |
alfresco | im freien |
EN Where the Event Outside Our Control affects Our performance of Services to you, We will restart the Services as soon as reasonably possible after the Event Outside Our Control is over.
DE Wenn das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle die Erbringung unserer Dienstleistungen für Sie beeinträchtigt, werden wir die Dienstleistungen so bald wie möglich wieder aufnehmen, nachdem das Ereignis außerhalb unserer Kontrolle vorüber ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
event | ereignis |
outside | außerhalb |
control | kontrolle |
soon | bald |
services | dienstleistungen |
possible | möglich |
over | über |
is | ist |
restart | wieder |
to | wenn |
EN However, due to the use of third-party cookies, it is possible that the data collected will be transferred outside the European Union, because these cookies may be hosted outside the European Economic Area.
DE Aufgrund der Verwendung von Cookies von Drittanbietern ist es jedoch möglich, dass die erfassten Daten außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, da diese Cookies außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gehostet werden können.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
cookies | cookies |
outside | außerhalb |
european | europäischen |
union | union |
hosted | gehostet |
it | es |
possible | möglich |
use | verwendung |
is | ist |
data | daten |
because | da |
however | jedoch |
to | übertragen |
third-party | drittanbietern |
that | dass |
EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image
DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
position | positionieren |
graphic | grafik |
in | in |
outside | außerhalb |
image | bild |
you want | soll |
want | sie |
the | des |
EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above
DE DATENTRANSFER AUSSERHALB DER EUROPÄISCHEN UNION Der Benutzer wird darüber informiert, dass seine/ihre personenbezogenen Daten inner- und außerhalb des EU-Gebiets zur Verarbeitung und zu den oben genannten Zwecken übertragen werden können
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
union | union |
informed | informiert |
eu | eu |
processing | verarbeitung |
for | zwecken |
outside | außerhalb |
user | benutzer |
data | daten |
and | und |
relating | über |
to | zu |
that | dass |
EN The Outside Tunnels is a large open area that connects to the Upper Tunnels from the Terrorist spawn. The Tunnels comprise of the Upper, Lower and Outside Tunnels.
DE Die Outside Tunnels sind ein großer offener Bereich, der vom Terroristenspawn aus mit den Upper Tunnels verbunden ist. Die Tunnel bestehen aus den Oberen, Unteren und Äußeren Tunneln.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
tunnels | tunnel |
open | offener |
upper | upper |
outside | outside |
large | großer |
and | und |
is | ist |
from | vom |
EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?
DE Verbietet es der Quebec Act einem AWS Kunden, Daten im Transit oder in Ruhe außerhalb von Quebec oder außerhalb Kanadas zu haben?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
quebec | quebec |
act | act |
aws | aws |
customer | kunden |
transit | transit |
rest | ruhe |
canada | kanadas |
or | oder |
in | in |
data | daten |
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
DE Verbietet HIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Alberta oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
aws | aws |
customer | kunden |
alberta | alberta |
canada | kanadas |
data | daten |
or | oder |
EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?
DE Verbietet NL PHIA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Neufundland und Labrador oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
aws | aws |
customer | kunden |
canada | kanadas |
data | daten |
or | oder |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
DE Verbietet das PHIPA einem AWS-Kunden, Daten außerhalb von Ontario oder außerhalb Kanadas zu übertragen bzw. dort zu speichern?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
aws | aws |
customer | kunden |
ontario | ontario |
canada | kanadas |
data | daten |
or | oder |
EN If you want the graphic to fly in from outside the picture, position it outside the preview image
DE Wenn die Grafik von außen in das Bild einfliegen soll, positionieren Sie sie außerhalb des Vorschaubildes
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
position | positionieren |
graphic | grafik |
in | in |
outside | außerhalb |
image | bild |
you want | soll |
want | sie |
the | des |
EN If their customers spend most of the year outside, then it makes sense to bring their kitchens outside with them.
DE Da ihre Kunden die meiste Zeit des Jahres im Freien verbringen, macht es natürlich Sinn, ihre Küchen mit nach draußen zu nehmen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
customers | kunden |
sense | sinn |
kitchens | küchen |
most | meiste |
it | es |
year | jahres |
if | zeit |
to | zu |
makes | macht |
spend | verbringen |
the | des |
with | mit |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්