EN The ?Act to Improve Online Access to Administrative Services? obliges the federal and state governments to also offer their administrative services electronically via administrative portals by the end of 2022
ඉංග්රීසි හි "administrative role" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN The ?Act to Improve Online Access to Administrative Services? obliges the federal and state governments to also offer their administrative services electronically via administrative portals by the end of 2022
DE Das „Gesetz zur Verbesserung des Onlinezugangs zu Verwaltungsleistungen“ verpflichtet Bund und Länder, ihre Verwaltungsleistungen bis Ende 2022 auch elektronisch über Verwaltungsportale anzubieten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
act | gesetz |
improve | verbesserung |
obliges | verpflichtet |
offer | anzubieten |
electronically | elektronisch |
and | und |
also | auch |
to | zu |
their | ihre |
end | ende |
EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
DE KeePass bietet weder eine Admin-Konsole noch administrative Steuerelemente. KeePass benötigt Plugins von Drittanbietern, um administrative Funktionen zu unterstützen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
console | konsole |
controls | steuerelemente |
third-party | drittanbietern |
administrative | administrative |
requires | benötigt |
features | funktionen |
or | weder |
plug-ins | plugins |
to | zu |
an | eine |
to support | unterstützen |
EN The ?Act to Improve Online Access to Administrative Services? obliges the federal and state governments to also offer their administrative services electronically via administrative portals by the end of 2022
DE Das „Gesetz zur Verbesserung des Onlinezugangs zu Verwaltungsleistungen“ verpflichtet Bund und Länder, ihre Verwaltungsleistungen bis Ende 2022 auch elektronisch über Verwaltungsportale anzubieten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
act | gesetz |
improve | verbesserung |
obliges | verpflichtet |
offer | anzubieten |
electronically | elektronisch |
and | und |
also | auch |
to | zu |
their | ihre |
end | ende |
EN KeePass doesn’t offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
DE KeePass bietet weder eine Admin-Konsole noch administrative Steuerelemente. KeePass benötigt Plugins von Drittanbietern, um administrative Funktionen zu unterstützen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
console | konsole |
controls | steuerelemente |
third-party | drittanbietern |
administrative | administrative |
requires | benötigt |
features | funktionen |
or | weder |
plug-ins | plugins |
to | zu |
an | eine |
to support | unterstützen |
EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.
DE KeePass bietet keine Verwaltungskonsole und keine Verwaltungskontrollen. Für KeePass müssen Plug-ins von Drittanbietern installiert werden, damit alle Verwaltungsfunktionen unterstützt werden.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
DE Ämter und Schulbehörden: Ämter und Behörden für die oben genannten Bildungseinrichtungen in Provinzen, Distrikten bzw. auf regionaler, nationaler und staatlicher Ebene.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
regional | regionaler |
national | nationaler |
authorities | behörden |
state | staatlicher |
level | ebene |
the | oben |
institutions | bildungseinrichtungen |
and | und |
or | bzw |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
DE Ämter und Schulbehörden: Ämter und Behörden für die oben genannten Bildungseinrichtungen in Provinzen, Distrikten bzw. auf regionaler, nationaler und staatlicher Ebene.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
regional | regionaler |
national | nationaler |
authorities | behörden |
state | staatlicher |
level | ebene |
the | oben |
institutions | bildungseinrichtungen |
and | und |
or | bzw |
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
user | benutzer |
roles | rollen |
access | zugang |
levels | ebenen |
organization | organisation |
manager | manager |
or | oder |
in | in |
whether | ob |
owner | eigentümer |
give | geben |
to | zu |
have | haben |
within | innerhalb |
are | sind |
you | sie |
different | verschiedene |
of | von |
EN In addition to that FIN LAW represents its clients also in administrative courts in matters that relate to regulatory banking law, if a solution could not be found within the administrative procedures with the competent authority.
DE Daneben vertritt FIN LAW seine Mandanten auch in bankaufsichtsrechtlichen Streitigkeiten vor den Verwaltungsgerichten, sofern eine Lösung innerhalb eines Verwaltungsverfahrens mit der Behörde nicht gefunden werden kann.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
represents | vertritt |
solution | lösung |
found | gefunden |
fin | fin |
law | law |
clients | mandanten |
in | in |
not | nicht |
authority | behörde |
with | mit |
if | sofern |
within | innerhalb |
the | den |
EN In addition to that FIN LAW represents its clients also in administrative courts in matters that relate to regulatory banking law, if a solution could not be found within the administrative procedures with the competent authority.
DE Daneben vertritt FIN LAW seine Mandanten auch in bankaufsichtsrechtlichen Streitigkeiten vor den Verwaltungsgerichten, sofern eine Lösung innerhalb eines Verwaltungsverfahrens mit der Behörde nicht gefunden werden kann.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
represents | vertritt |
solution | lösung |
found | gefunden |
fin | fin |
law | law |
clients | mandanten |
in | in |
not | nicht |
authority | behörde |
with | mit |
if | sofern |
within | innerhalb |
the | den |
EN Fieldfisher advises on all matters of administrative law and constitutional law. We represent our clients before the German administrative courts and in proceedings before public authorities.
DE Fieldfisher berät in allen Fragen des Verwaltungsrechts und des Verfassungsrechts. Wir vertreten unsere Mandanten vor den deutschen Verwaltungsgerichten und in Verfahren vor Behörden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
advises | berät |
matters | fragen |
represent | vertreten |
proceedings | verfahren |
authorities | behörden |
clients | mandanten |
the | deutschen |
in | in |
and | und |
our | unsere |
EN She started work as a judge at the Administrative Court in Hanover in 1994, and continued at the Administrative Court in Berlin from 2000 to 2017.
DE Ab 1994 arbeitete sie als Richterin am Verwaltungsgericht Hannover, von 2000 bis 2017 am Verwaltungsgericht Berlin.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
hanover | hannover |
berlin | berlin |
from | ab |
at the | am |
the | sie |
as | als |
EN The administrative staff office manages the administration and development of administrative staff in the university
DE Die Servicestelle ist zuständig für die Personalverwaltung und -entwicklung
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
development | entwicklung |
and | und |
the | die |
EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
DE Ämter und Schulbehörden: Ämter und Behörden für die oben genannten Bildungseinrichtungen in Provinzen, Distrikten bzw. auf regionaler, nationaler und staatlicher Ebene.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
regional | regionaler |
national | nationaler |
authorities | behörden |
state | staatlicher |
the | oben |
institutions | bildungseinrichtungen |
and | und |
of | bzw |
EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only
DE K-12-Behörden: Nur für behördliche Verwaltungszwecke in K-12-Schulbehörden
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
only | nur |
for | für |
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
DE Ämter und Schulbehörden: Ämter und Behörden für die oben genannten Bildungseinrichtungen in Provinzen, Distrikten bzw. auf regionaler, nationaler und staatlicher Ebene.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
regional | regionaler |
national | nationaler |
authorities | behörden |
state | staatlicher |
level | ebene |
the | oben |
institutions | bildungseinrichtungen |
and | und |
or | bzw |
EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.
DE In einer Organisation haben Sie unterschiedliche Verwaltungsrechte, je nachdem, ob Sie Eigentümer, Manager oder Benutzer sind. Verschiedene Rollen geben Zugang zu bestimmten Ebenen von Verwaltungsrechten innerhalb einer Organisation.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
user | benutzer |
roles | rollen |
access | zugang |
levels | ebenen |
organization | organisation |
manager | manager |
or | oder |
in | in |
whether | ob |
owner | eigentümer |
give | geben |
to | zu |
have | haben |
within | innerhalb |
are | sind |
you | sie |
different | verschiedene |
of | von |
EN an administrative server h1 as Cloudera Manager server and backup of administrative data
DE 1 Admin-Server h1 für Cloudera Manager Server und Backup für admin. Daten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
server | server |
cloudera | cloudera |
backup | backup |
manager | manager |
data | daten |
and | und |
of | für |
EN Administrative shells – How does the administrative shell (German only) become a digital twin?
DE Verwaltungsschale – Wie kann sich die Verwaltungsschale zum Digitalen Zwilling entwickeln?
EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly
DE In dem Bemühen, die Beilegung solcher Streitigkeiten durch den Verwaltungsschiedsrichter zu beschleunigen, stimmen die Parteien zu, dass der Verwaltungsschiedsrichter diese Verfahren als notwendig festlegen kann, um Streitigkeiten zügig zu lösen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
expedite | beschleunigen |
parties | parteien |
agree | stimmen |
procedures | verfahren |
necessary | notwendig |
resolution | beilegung |
in | in |
resolve | lösen |
disputes | streitigkeiten |
to | zu |
as | als |
that | dass |
may | kann |
the | den |
of | der |
by | durch |
EN dungeons and cats, dungeons and dragons, role, dungeons, cats, kawaii, rpg, dd, cute cats, cute, neko, dungeons and cat, dungeon and cat, dungeons cats, d20, dungeons dragons, where, role playing game, role play
DE dungeons und katzen, dungeons und drachen, rolle, dungeons, katzen, kawaii, rpg, drachen und verliese, dd, süße katzen, süß, neko, dungeons und katze, verlies und katze, dungeons katzen, d20, wo, rollenspiel
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
role | rolle |
kawaii | kawaii |
cute | süß |
dungeons | dungeons |
where | wo |
cats | katzen |
rpg | rpg |
cat | katze |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
needed | erforderlich |
redefined | neu definiert |
role | rolle |
new | neue |
or | oder |
not | nicht |
a | neu |
that | dass |
are | sind |
this | dies |
EN After you create a role or select a role to edit, you’re taken to the role settings page.
DE Nachdem Sie eine Rolle erstellt oder eine Rolle zum Bearbeiten ausgewählt haben, werden Sie zur Seite mit den Rolleneinstellungen weitergeleitet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
role | rolle |
select | ausgewählt |
page | seite |
or | oder |
edit | bearbeiten |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN Today, there is a higher level of stress because of what the role of the United States is and what the Unites States would like its role to be, and what it would like Europe’s role to be.
DE Aktuell herrscht einerseits Unsicherheit bezüglich der Rolle und Position, die die USA einnehmen sollten, aber auch wegen der Rolle, die Europa aus Sicht der USA spielen sollte.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
role | rolle |
be | einnehmen |
and | und |
a | spielen |
EN If they are not part of a role, this could mean that a new role is needed or that a role needs to be redefined
DE Wenn sie nicht Teil einer Rolle sind, kann dies bedeuten, dass eine neue Rolle erforderlich ist oder dass eine Rolle neu definiert werden muss
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
needed | erforderlich |
redefined | neu definiert |
role | rolle |
new | neue |
or | oder |
not | nicht |
a | neu |
that | dass |
are | sind |
this | dies |
EN DVLS features robust role-based access control for all administrative users
DE DVLS bietet eine Rollenbasierte Zugriffssteuerung für alle administrativen Benutzer
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
features | bietet |
administrative | administrativen |
users | benutzer |
access control | zugriffssteuerung |
for | für |
all | alle |
role | rollenbasierte |
EN Role-based root and administrative account delegation
DE Rollenbasierte Delegierung für Root- und Administratorkonten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
root | root |
delegation | delegierung |
and | und |
role | rollenbasierte |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
DE Benötigen Sie Unterstützung? Geben Sie einem vertrauenswürdigen Partner eine Verwaltungsrolle, um Hilfe bei der Verwaltung Ihres Affiliateprogramms zu erhalten. Mehrere Administratoren-Funktion
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
give | geben |
administrators | administratoren |
can | erhalten |
partner | partner |
manage | verwaltung |
feature | funktion |
help | hilfe |
multiple | mehrere |
a | eine |
trusted | zu |
EN As part of AWS account creation, AWS Organizations creates an IAM role with full administrative permissions in the new account
DE Im Zuge der Erstellung eines AWS-Kontos erstellt AWS Organizations eine IAM-Rolle mit vollständigen Verwaltungsrechten für das neue Konto
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
aws | aws |
organizations | organizations |
creation | erstellung |
role | rolle |
new | neue |
in the | im |
account | konto |
creates | erstellt |
full | vollständigen |
with | mit |
EN Role-based root and administrative account delegation
DE Rollenbasierte Delegierung für Root- und Administratorkonten
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
root | root |
delegation | delegierung |
and | und |
role | rollenbasierte |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
DE Benötigen Sie Unterstützung? Geben Sie einem vertrauenswürdigen Partner eine Verwaltungsrolle, um Hilfe bei der Verwaltung Ihres Affiliateprogramms zu erhalten. Mehrere Administratoren-Funktion
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
give | geben |
administrators | administratoren |
can | erhalten |
partner | partner |
manage | verwaltung |
feature | funktion |
help | hilfe |
multiple | mehrere |
a | eine |
trusted | zu |
EN They comprise a region, which – in a long ago past – played, under the name of Illyricum (Illyrikon), a vital role in the strategic and administrative considerations of the Byzantine Empire.
DE Sie umfassen eine Region, die in der Vergangenheit unter dem Namen Illyricum (Illyrikon) eine entscheidende Rolle in den strategischen und administrativen Überlegungen des Byzantinischen Reiches gespielt hat.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
comprise | umfassen |
region | region |
past | vergangenheit |
vital | entscheidende |
role | rolle |
strategic | strategischen |
administrative | administrativen |
played | gespielt |
in | in |
name | namen |
the | den |
a | eine |
EN In her new role, Jennifer Hoffman will bring her wealth of experience to Ryte where she will play a key role in shaping Ryte’s international growth strategy through the development of marketing, sales, and partnership initiatives.
DE “Immer auf der Suche nach den fortschrittlichsten Technologien haben wir im Bereich Suchmaschinenoptimierung mit Fokus auf Website-Analysen und Onpage-Optimierungen mit Ryte den idealen Solution Partner gefunden.”
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
ryte | ryte |
partnership | partner |
and | und |
bring | mit |
to | auf |
international | website |
of | der |
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
DE Sprout arbeitete mit Inc. zusammen, um vorherzusagen, wer die Oscars in drei Hauptkategorien gewinnen würde: Bester Film, Bester Schauspieler in einer Hauptrolle und Beste Schauspielerin in einer Hauptrolle.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
worked | arbeitete |
sprout | sprout |
best | beste |
actor | schauspieler |
actress | schauspielerin |
who | wer |
inc | inc |
three | drei |
predict | vorherzusagen |
and | und |
with | zusammen |
win | mit |
a | einer |
EN Role-based permissions give the app developer or server administrator full control over access to any particular app, part of an app, or to an entire directory of enterprise apps on user and role permissions defined on MobileTogether Server.
DE Mittels Benutzer- und Rollenberechtigungen hat der App-Entwickler oder Server-Administrator vollständige Kontrolle über den Zugriff auf eine bestimmte App, den Teil einer App oder ein ganzes Verzeichnis von Unternehmens-Apps.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
developer | entwickler |
server | server |
administrator | administrator |
control | kontrolle |
directory | verzeichnis |
enterprise | unternehmens |
or | oder |
access | zugriff |
user | benutzer |
app | app |
apps | apps |
and | und |
full | vollständige |
the | den |
on | auf |
EN For instance, users in the “Executive” role might see additional data and charts in a sales reporting app compared to those with the role “Manager” accessing the same app.
DE So können z.B. Benutzer in der Rolle „Executive“ in einer Verkaufsbericht-App zusätzliche Daten und Diagramme sehen, die Benutzer derselben App mit der Rolle „Manager“ nicht sehen.
EN The new admin role for MobileTogether Server makes it faster and easier to add multiple users to the role.
DE Die neue Administrator-Rolle für MobileTogether Server, bietet die Möglichkeit, mehrere Benutzer schneller und einfacher zur Rolle hinzuzufügen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
admin | administrator |
role | rolle |
server | server |
faster | schneller |
easier | einfacher |
users | benutzer |
mobiletogether | mobiletogether |
new | neue |
to add | hinzuzufügen |
and | und |
for | für |
the | zur |
EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.
DE Durch die Fokussierung auf die Rolle kann das Team losgelöst von den Personen im Team Lücken in den Fähigkeiten identifizieren, die für eine erfolgreiche Ausführung dieser Rolle erforderlich sind.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
focusing | fokussierung |
role | rolle |
identify | identifizieren |
gaps | lücken |
needed | erforderlich |
team | team |
skills | fähigkeiten |
can | kann |
in | in |
are | sind |
of | von |
by | durch |
EN For each role, the person in the role describes their “What I think” notes
DE Der Rolleninhaber stellt den anderen vor, wie er auf einem Notizzettel unter "Meine Meinung" seine Rolle beschrieben hat
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
role | rolle |
describes | beschrieben |
i | meine |
the | stellt |
EN Depending on your organization, in order to act on the outcomes of the Play, the role owner might need to get their leadership’s approval to finalize their role outlined in this Play.
DE Je nach Unternehmen benötigt der Rolleninhaber möglicherweise die Genehmigung seiner Vorgesetzten für die endgültige Festlegung der in diesem Spiel beschriebenen Rolle.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
role | rolle |
might | möglicherweise |
outlined | beschriebenen |
depending | je nach |
in | in |
approval | genehmigung |
play | spiel |
this | diesem |
act | unternehmen |
order | benötigt |
EN FSC Denmark plays a vital role in the sustainability and protection of forests. Because of Canto they are now able to share stories that play a central role in their quest to have all forestation certified nationwide.
DE Der FSC Denmark leistet einen wichtigen Beitrag für die Nachhaltigkeit und zum Schutz der Wälder. Dank Canto kann er nun Geschichten erzählen, die bei seinem Bestreben, alle Wälder landesweit zertifizieren zu lassen, von zentraler Bedeutung sind.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
sustainability | nachhaltigkeit |
protection | schutz |
forests | wälder |
stories | geschichten |
central | zentraler |
canto | canto |
and | und |
now | nun |
the | leistet |
are | sind |
a | einen |
all | alle |
vital | bedeutung |
to | zu |
EN Firstly, moving from a senior role at a large market leader, I wanted to ensure I was going to be stretched in my new role
DE Und der Wechsel sollte kein Rückschritt sein, zu einer Lösung oder zu einem Unternehmen, das sich an weniger hohen Standards orientiert
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
market | unternehmen |
large | hohen |
to | zu |
going | und |
be | sein |
a | einer |
EN Identify, Protect, Detect, Respond, Recover. Learn about your role and the role Axis plays in each area.
DE Identifizieren, Schützen, Erkennen, Reagieren, Wiederherstellen. Erfahren Sie mehr über Ihre Rolle und die Rolle, die Axis in den einzelnen Bereichen spielt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
respond | reagieren |
recover | wiederherstellen |
role | rolle |
axis | axis |
area | bereichen |
identify | identifizieren |
protect | schützen |
detect | erkennen |
plays | spielt |
in | in |
your | ihre |
about | über |
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
DE Die Schauspieler Gino Cervi in der Rolle von Giuseppe Bottazzi "Peppone" und Fernandel in der Rolle von Don Camillo am Set des Films "Don Camillo" von Julien Duvivier, Brescello (RE), 10. Oktober 1951.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
actors | schauspieler |
role | rolle |
set | set |
october | oktober |
gino | gino |
don | don |
film | films |
julien | julien |
re | re |
in | in |
and | und |
EN John Wayne (in the role of Lieutenant Colonel Benjamin H. Vandervoort), and Red Buttons (in the role of American paratrooper John Steele) on the set of the film The Longest Day in 1962
DE John Wayne (als Oberstleutnant Benjamin H. Vandervoort) und Red Buttons (als amerikanischer Fallschirmjäger John Steele) am Set des Films Der längste Tag (1962).
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
john | john |
wayne | wayne |
benjamin | benjamin |
h | h |
buttons | buttons |
american | amerikanischer |
set | set |
longest | längste |
film | films |
and | und |
red | red |
in | als |
EN In this role, you will play a central role and work directly with our clients
DE In dieser Stelle spielst du eine zentrale Rolle und arbeitest direkt mit unseren Kunden zusammen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
role | rolle |
central | zentrale |
clients | kunden |
work | arbeitest |
in | in |
and | und |
this | dieser |
directly | direkt |
with | zusammen |
you | du |
a | eine |
EN Individual development. We offer individual development against role gaps and group development against organizational gaps, as well as role-specific or strategic build/buy strategies.
DE Individuelle Förderung. Wir bieten individuelle Entwicklung für Engpässe bei bestimmten Funktionen und gruppenübergreifende Förderung für unternehmensweiten Lücken sowie rollenspezifische und generelle Aufbau- und Beschaffungsstrategien.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gaps | lücken |
group | gruppen |
development | entwicklung |
we | wir |
specific | bestimmten |
individual | individuelle |
and | und |
offer | bieten |
against | für |
role | funktionen |
well | bei |
as | sowie |
EN To grant a role to a user, type TRUE into the cell for that role
DE Um einem Benutzer eine Rolle zuzuteilen, geben Sie TRUE in die Zelle für diese Rolle ein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
role | rolle |
user | benutzer |
true | true |
cell | zelle |
a | ein |
for | um |
EN To remove a role, type FALSE into the cell for that role
DE Um eine Rolle zu entfernen, geben Sie FALSE in die Zelle für diese Rolle ein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
role | rolle |
cell | zelle |
false | false |
to | zu |
remove | entfernen |
into | in |
a | ein |
for | um |
EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard
DE Verschiedene Teile eines Projekts für bestimmte Rollen einblenden Sie könnten eine Rolle für Projektmanager erstellen, die es Personen mit dieser Rolle erlaubt, den vollständigen Projektplan zu bearbeiten und das Dashboard mit Messzahlen anzuzeigen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
parts | teile |
allows | erlaubt |
metrics | messzahlen |
dashboard | dashboard |
view | anzuzeigen |
roles | rollen |
role | rolle |
edit | bearbeiten |
full | vollständigen |
different | verschiedene |
project | projekts |
to | zu |
for | für |
could | könnten |
create | erstellen |
and | und |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්