පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"guide will include" චෙක් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට චෙක් දක්වා "guide will include" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

guide will include හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "guide will include" පහත චෙක් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

include a informace jako je jsou k které mezi na nebo nám o patří pokud pro s se také tyto v vaše ve vás z údajů číslo že

ඉංග්රීසි සිට චෙක් වෙත guide will include හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
චෙක්

EN Use issue tracker on GitHub to report bugs or feature requests. Please take care that you include all information necessary for the developer to investigate the problem. The most important things to include are:

CS Pro hlášení chyb nebo nápadů na vylepšení používejte sledování chyb na GitHubu. Prosím věnujte pozornost abyste poskytli všechny důležité informace, které vývojáři umožní analyzovat problém. Nejdůležitější věci jsou:

ඉංග්රීසි චෙක්
use používejte
or nebo
please prosím
you jsou
information informace
problem problém
things věci
on na
all všechny

EN Use issue tracker on GitHub to report bugs or feature requests. Please take care that you include all information necessary for the developer to investigate the problem. The most important things to include are:

CS Pro hlášení chyb nebo nápadů na vylepšení používejte sledování chyb na GitHubu. Prosím věnujte pozornost abyste poskytli všechny důležité informace, které vývojáři umožní analyzovat problém. Nejdůležitější věci jsou:

ඉංග්රීසි චෙක්
use používejte
or nebo
please prosím
you jsou
information informace
problem problém
things věci
on na
all všechny

EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.

CS V rámci video obsahu (včetně přímých přenosů, tzv „streamů“) zahrňte své prohlášení do prvního snímku/příspěvku a zahrňte do něj odpovídající písemné i hlasové prohlášení na začátku a na konci vašeho videa.

ඉංග්රීසි චෙක්
content obsahu
on na
and a
first první
video video
in v

EN Integrate Unbounce, Zendesk Guide with these services

CS Integrujte Unbounce, Zendesk Guide s těmito službami

ඉංග්රීසි චෙක්
integrate integrujte
zendesk zendesk
services službami
unbounce unbounce
with s

EN Integrate GitLab, Zendesk Guide with these services

CS Integrujte GitLab, Zendesk Guide s těmito službami

ඉංග්රීසි චෙක්
integrate integrujte
gitlab gitlab
zendesk zendesk
services službami
with s

EN Integrate AWeber, Zendesk Guide with these services

CS Integrujte AWeber, Zendesk Guide s těmito službami

ඉංග්රීසි චෙක්
integrate integrujte
aweber aweber
zendesk zendesk
services službami
with s

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Zendesk Guide and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Zendesk Guide.

ඉංග්රීසි චෙක්
customized míru
zendesk zendesk
work práci
in v

EN Integrate Zendesk Guide with these services

CS Integrujte Zendesk Guide s těmito službami

ඉංග්රීසි චෙක්
integrate integrujte
zendesk zendesk
services službami
with s

EN Implementation Guide | eWay-CRM | The Best Outlook CRM Software

CS Implementace eWay-CRM - Osvědčený postup zavedení CRM systému

ඉංග්රීසි චෙක්
crm crm

EN Secondly, designers understand how to visually lay out a website to guide users towards the desired action, not to mention they can translate the client’s vision into a website that aligns with the client’s goals.  

CS Za druhé, designéři vědí, jak vizuálně navrhnout webové stránky tak, aby vedly uživatele k požadovaným činnostem. Nemluvě o tom, že dokáží přenést vizi svých klientů do webových stránek, které odpovídají jejich cílům. 

ඉංග්රීසි චෙක්
users uživatele
to k
website stránky
they jejich

EN Hybrid work transforms commercial real estate and workplaces. The guide offers possible approaches and tips on how to adopt the model to benefit both employees and the company.

CS Hybridní práce mění komerční reality a pracoviště. Průvodce nabízí možné přístupy a tipy, jak si model osvojit, aby měl přínos jak pro zaměstnance tak pro společnost.

ඉංග්රීසි චෙක්
work práce
tips tipy
model model
company společnost
to aby
and a
benefit pro

EN The manager will guide you through the platform, help with OTC deals and any issues that may arise

CS Manažer vás provede platformou, pomůže vám s mimobuzovními obchody a jakýmikoliv problémy, které se mohou objevit

ඉංග්රීසි චෙක්
help pomůže
issues problémy
with s
the a
that které
may mohou

EN Smooth roller acting as a linear guide. It is used, among others, in 3D printers as an element along which the linear bearings slide, through which individual moving elements...

CS Hladký váleček, který funguje jako lineární vedení. Používá se mimo jiné ve 3D tiskárnách jako prvek, po kterém klouzají lineární ložiska, kterými se pohybují jednotlivé...

ඉංග්රීසි චෙක්
used používá
others jiné
individual jednotlivé
as jako
in v
which které
the který
along se

EN Abilix - Krypton 0 and 2 Robot Programming Course - Teacher's Guide - 15 lesson scenarios

CS Abilix - Kurz programování robotů Krypton 0 a 2 - Průvodce pro učitele - 15 scénářů lekce

ඉංග්රීසි චෙක්
krypton krypton
robot robot
course kurz
and a

EN A simple step-by-step guide to placing an order can be found here

CS Jednoduchý podrobný návod, jak provést objednávku, najdete zde

ඉංග්රීසි චෙක්
order objednávku
here zde
simple jednoduchý
by jak

EN An official guide in English to getting started with the Raspberry Pi Pico module and the MicroPython language. The book provides instructions for connecting various types...

CS Oficiální průvodce v angličtině, který vám pomůže začít s modulem Raspberry Pi Pico a jazykem MicroPython. Kniha představuje pokyny pro připojení různých typů modulů k...

ඉංග්රීසි චෙක්
pico pico
in v
module modul
to k
and a

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

CS Máme rozsáhlou podporu pro všechny různé typy modifikací, stejně jako nástrojů a průvodce, takže i nováček vývojáři mohou pohrát s našimi motor a vyzkoušet různé věci

ඉංග්රීසි චෙක්
support podporu
types typy
can mohou
engine motor
a a
so tak
even i
all všechny
things věci

EN They created Amway around four principles that owning a business offers – and these principles still guide us today.

CS Společnost Amway vystavěli na čtyřech zásadách, které vlastní podnikání nabízí – a těmito zásadami se řídíme dodnes.

EN Chatbot is exactly what I needed! It can give advice and guide our customers through their buying journey towards a purchase and that gives me plenty of time for more important tasks.

CS Chatbot je přesně to, co jsem potřeboval. Dokáže zákazníkovi poradit a dovést ho až k objednávce. Já mám tak spoustu času navíc věnovat se dalším věcem.

ඉංග්රීසි චෙක්
it to
more další
is je
i jsem
can co
a a
of z

EN Illustration And Art Guide HTML Template

CS Agentura Pro Návrh Identity Značky Šablona HTML

ඉංග්රීසි චෙක්
and pro
html html

EN So before you click your way through all the different plugins, we've done the leg work for you. For the guide below, we tested and compared five plugins you can use to optimize your WordPress navigation.

CS Takže než abyste se museli proklikávat všelijakými pluginy, zkusili jsme to udělat za vás. Ukážeme vám pět pluginů pro tvorbu nabídek, které pomohou vylepšit navigaci na WordPress.

ඉංග්රීසි චෙක්
wordpress wordpress
five pět
to na
so tak
for za
plugins pluginů
your vám
we jsme
and se
the které

EN Here’s what you’ll find in this guide:

CS Co se v tomto příspěvku dozvíte:

ඉංග්රීසි චෙක්
in v

EN Add-ons that extend functionality. Beyond the base page builder, most of the options we’ll discuss in this guide offer add-ons that permit further integrations and features.

CS Doplňky, které rozšiřují funkčnost: Kromě základních page builderů nabízí většina možnosti, které probereme v tomto tutoriálu, doplňky, které umožňují další integrace a funkce.

ඉංග්රීසි චෙක්
page page
builder builder
integrations integrace
in v
of z
and a
features funkce
options možnosti

EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:

CS Vizuální editor Oxygen je v tomto seznamu jedinečnou položkou. Oxygen nabízí podobné funkce jako ostatní zde představené aplikace, ale organizace nástrojů a funkcí je zaměřena na tři klíčové oblasti:

ඉංග්රීසි චෙක්
editor editor
list seznamu
features funkce
organization organizace
is je
on na
a a
but ale
of z
in v

EN If you need an insurance that meets your needs as a dive instructor, dive guide or dive master, also covering your family members for their recreational diving activities.

CS Potřebujete-li pojištění vyhovující vašim potřebám jako potápěčského instruktora, potápěčského průvodce nebo divemastera, které však zahrnuje také členy vaší rodiny při jejich rekreačních potápěčských aktivitách.

ඉංග්රීසි චෙක්
family rodiny
activities aktivit
or nebo
their jejich
if -li

EN A simple step-by-step guide to placing an order can be found here

CS Jednoduchý podrobný návod, jak provést objednávku, najdete zde

ඉංග්රීසි චෙක්
order objednávku
here zde
simple jednoduchý
by jak

EN A simple step-by-step guide to placing an order can be found here

CS Jednoduchý podrobný návod, jak provést objednávku, najdete zde

ඉංග්රීසි චෙක්
order objednávku
here zde
simple jednoduchý
by jak

EN Hybrid work transforms commercial real estate and workplaces. The guide offers possible approaches and tips on how to adopt the model to benefit both employees and the company.

CS Hybridní práce mění komerční reality a pracoviště. Průvodce nabízí možné přístupy a tipy, jak si model osvojit, aby měl přínos jak pro zaměstnance tak pro společnost.

ඉංග්රීසි චෙක්
work práce
tips tipy
model model
company společnost
to aby
and a
benefit pro

EN Guide to Indispensable Criteria for Starting-up and Operating Treatment Centers for People with Psychoactive Substance Use Disorders

CS Průvodce nepostradatelnými kritérii pro zahájení a provoz léčebných center pro osoby s poruchami psychoaktivního užívání návykových látek

ඉංග්රීසි චෙක්
with s
and a
for pro

EN One night, Reine, a young loner, sees among the urban chaos a moving oneness that seems alive, like some sort of guide.

CS Samotářská Reine zahlédne nitro chaosu a vydá se s ním na cestu městem.

ඉංග්රීසි චෙක්
a a

EN Opening a cafe: The essential guide

CS Cantina Sorres: tradiční vinařství, moderní platby

EN A simple, 7-step guide on opening your own coffee shop in the UK.

CS Seznamte se s historií společnosti Cantina Sorres a jejími platebními řešeními.

ඉංග්රීසි චෙක්
a a

EN Overview of all the new functions and methods can be found in the migration guide.

CS Přehled všech nových funkcí i metod najdete v migration guide.

ඉංග්රීසි චෙක්
new nový
in v

EN Want to know what headsets work with your phone or platform? Try our compatibility guide.

CS Chcete vědět, která náhlavní souprava bude fungovat s vaším telefonem nebo platformou? Vyzkoušejte našeho průvodce kompatibilitou.

ඉංග්රීසි චෙක්
to na
work fungovat
with s
or nebo
want chcete
know vědět

EN Quick Start Guide, Evolve 75 headset, Jabra Link 380 USB adapter, charging stand*, protective travel case, USB cord (allowing for use while charging)

CS Stručný návod k použití, náhlavní souprava Evolve 75, USB adaptér Jabra Link 380 USB, nabíjecí stojan*, ochranné cestovní pouzdro, USB kabel (umožňující použití během nabíjení)

ඉංග්රීසි චෙක්
usb usb
adapter adaptér
case pouzdro
use použití
for během

EN Jabra Speak 510 – Pouch – Jabra Link 380 (PC USB Bluetooth dongle comes with Jabra Speak 510+) – Quick Start Guide – Warranty and Warning leaflets

CS Jabra Speak 510 – Stručný návod k použití – Neoprénové pouzdro – Záruční list

EN We help with your Medicaid application and guide you through the process

CS Pomůžeme vám s vaší aplikací Medicaid a provedeme vás celým procesem

ඉංග්රීසි චෙක්
help pomůžeme
application aplikací
with s
your vaší
the a
we vás

EN Not sure where to start? Get going with our easy-to-follow beginner's guide to Todoist.

CS Nejste si jisti, kde začít? Vyzkoušejte naši přehlednou a praktickou příručku Todoist pro začátečníky.

ඉංග්රීසි චෙක්
start začít
to na
our a

EN The Personal Data may include, in particular, name, surname, gender, age, job position, address of residence, e-mail, etc.

CS Může se jednat zejména o jméno, příjmení, pohlaví, věk, pracovní pozice, adresa bydliště, e-mail apod.

ඉංග්රීසි චෙක්
name jméno
address adresa
may může
in v

EN notify the Controller without undue delay of any Personal Data breaches. The breach notification shall include, provided that such information is available to the Processor, in particular:

CS bez zbytečného odkladu oznámit Správci jakékoliv porušení zabezpečení osobních údajů. Součástí oznámení o porušení zabezpečení bude, za předpokladu, že má Zpracovatel takové informace k dispozici, zejm.:

ඉංග්රීසි චෙක්
without bez
personal osobní
shall bude
such jak
available k dispozici
processor zpracovatel
information informace
to k

EN Infrastructure services include everything related to the design, implementation and operation of the technical means behind communication and information technologies.

CS Infrastrukturní službou je vše, co souvisí s návrhem, realizací a provozem technických prostředků pro zajištění chodu komunikačních a informačních technologií.

ඉංග්රීසි චෙක්
everything vše
technical technických
communication komunikační
and a
means pro

EN vhost is the virtual host for the domain. It starts with a section server { and can be used in the main configuration file nginx.conf or through including as an external file, for example: include sites-enabled/*.conf;

CS vhost je virtuální host pro doménu. Začíná se sekcí server { a může být přímo zadán do hlavního konfiguračního souboru nginx.conf nebo jako samostatný soubor, například: include sites-enabled/*.conf;

ඉංග්රීසි චෙක්
server server
can může
be být
main hlavní
or nebo
is je
a a
in do
including jako
file soubor

EN Connectors can include B2B data like hardware warranty information, vendor licencing rules, or purchasing information from resellers

CS Připojení mohou zahrnovat data B2B, jako jsou informace o záruce hardwaru, licenční pravidla dodavatele nebo informace o nákupu od prodejců

ඉංග්රීසි චෙක්
can mohou
like jako
rules pravidla
or nebo
information informace
data data

EN The Gammu package does not include just this binary, but as well Gammu SMS Daemon, Gammu library and Python bindings which you can use to develop own application accessing mobile phone.

CS Baliček Gammu neobsahuje pouze samotný program, ale takéGammu SMS Démona,Gammu knihovnu a Python bindingskteré můžete využít při vývoji vlastních aplikací komunikujících s mobilním telefonem.

ඉංග්රීසි චෙක්
gammu gammu
sms sms
python python
can můžete
use využít
mobile mobilní
but ale
and a
own vlastní

EN Configuration you use, you can just include Gammu configuration file.

CS Jakou konfiguraci používáte, stačí jen připojit konfigurační soubor Gammu.

ඉංග්රීසි චෙක්
use používá
just jen
gammu gammu
file soubor

EN Gammu SMSD logging is configured in more levels, to include all messages, set debuglevel to 255:

CS Logování Gammu SMSD se nastavuje ve více úrovních. Pro logování všecho nastavte debuglevel na 255:

ඉංග්රීසි චෙක්
gammu gammu
more více
in v
to na

EN Examples include processing due to obligations imposed by the tax authority or in response to a court order regarding the collection and transfer of specific data to law enforcement authorities.

CS Příkladem může být zpracování z důvodu povinností stanovených finančním úřadem či reakce na soudní rozhodnutí ve věci shromáždění a předání konkrétních dat orgánům činných v trestním řízení.

ඉංග්රීසි චෙක්
data dat
a a
of z
in v
specific konkrétní
to na

EN The basic reporting tools in Dynamics 365 also include Views, Graphs, and Advanced Search that allow you to search, visualise, and work with any data in Dynamics 365.

CS K základním nástrojům pro reporting v Dynamics 365 patří také Pohledy, Grafy a Pokročilé vyhledávání, které vám umožní vyhledávat a vizualizovat jakákoliv data v Dynamics 365 a následně s nimi uživatelsky pracovat.

ඉංග්රීසි චෙක්
basic základní
tools nástrojů
work pracovat
data data
in v
to k
and a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්