පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"different" කැටලන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට කැටලන් දක්වා "different" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

different හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "different" පහත කැටලන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

different a través de altres anys cada des de diferent diferents diversos els han molt més no totes tots un una

ඉංග්රීසි සිට කැටලන් වෙත different හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
කැටලන්

EN In any case, all applications made to the different universities or to different programmes should be closely related to the study project written in the application.

CA En qualsevol cas, totes les sol·licituds que es cursin en diverses universitats o per a diversos programes hauran de tenir una relació molt estreta amb el projecte d’estudis plantejat a la sol·licitud.

ඉංග්රීසි කැටලන්
case cas
applications sol·licituds
universities universitats
or o
programmes programes
project projecte
application sol·licitud
in en
to a
any qualsevol
all totes
different diverses

EN - One same Beneficiary may complete more than one application provided that they are associated to different protected or protectable Assets resulting from different research projects

CA - Un mateix beneficiari pot emplenar més d’una sol·licitud sempre que les sol·licituds estiguin vinculades a actius protegits o susceptibles de protecció diferents que es derivin de projectes de recerca diferents

ඉංග්රීසි කැටලන්
beneficiary beneficiari
may pot
application sol·licitud
protected protegits
or o
assets actius
research recerca
projects projectes
to a
different diferents
one un
same mateix
than més
they les
that que
from de

EN - One same Beneficiary may complete more than one application provided that they are associated to different protected or protectable Asset(s) resulting from different research projects.

CA - Un mateix beneficiari pot emplenar més d’una sol·licitud, sempre que les sol·licituds estiguin vinculades a un actiu o actius protegits o susceptibles de protecció diferents que es derivin de projectes de recerca diferents.

ඉංග්රීසි කැටලන්
beneficiary beneficiari
may pot
application sol·licitud
protected protegits
or o
asset actiu
research recerca
projects projectes
to a
different diferents
one un
same mateix
than més
they les
that que
from de

EN The prototypes can be divided into different categories which require very different incubation and acceleration processes:

CA Els prototips es poden diferenciar en categories que requereixen processos d’incubació i acceleració molt diferents:

ඉංග්රීසි කැටලන්
can poden
into en
different diferents
very molt
and i
processes processos
the els

EN We also work with different programming languages, such as Scratch, and different types of boards, such as micro:bit and Makey-Makey, which are microcontrollers for interacting with the real world.

CA També treballem diferents llenguatges de programació, com Scratch, i diferents tipus de plaques, com micro:bit i Makey-Makey, que són microcontroladors per interactuar amb el món real.

ඉංග්රීසි කැටලන්
work treballem
different diferents
types tipus
real real
also també
programming programació
the el
as com
world món
are són
of de
for per
with amb
and i

EN Different perspectives from different places that meet and combine in a common language so as to explore ephemeral interventions as an artistic and temporary concept.

CA Mirades diverses de llocs diferents que es troben i s’entrecreuen en un llenguatge comú, per explorar les intervencions efímeres com a concepte artístic i temporal.

ඉංග්රීසි කැටලන්
places llocs
language llenguatge
an un
artistic artístic
concept concepte
common comú
in en
as com
different diferents
explore explorar
and i
that que

EN The different research centers that participate in the project represent different sectors of the Pyrenees in Andorra, Spain (Aragon, Catalonia and the Basque Country) and France

CA Els diferents centres de recerca que participen al projecte representen diferents sectors dels Pirineus a Andorra, Espanya (Aragó, Catalunya i País Basc) i França

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diferents
research recerca
centers centres
sectors sectors
pyrenees pirineus
country país
france frança
spain espanya
catalonia catalunya
project projecte
of de
the els
that que
and i

EN Different experts, from different perspectives and geographical locations, will invite us to reflect on the practices embodied in their activities

CA Diferents experts i expertes, des de diferents perspectives i ubicacions geogràfiques, ens convidaran a reflexionar-hi a través de les pràctiques que encarnen les seves activitats

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diferents
experts experts
perspectives perspectives
practices pràctiques
activities activitats
us ens
to a
the les
and i
will que

EN Yes. A person can register two or more mobile phones, one with each bank, associating each mobile to a different account in each bank, enabling the user to issue, request and receive payments in different banks.

CA Sí. Es poden introduir dos o més telèfons mòbils diferents de la mateixa persona, un a cada banc, associant cada mòbil a un compte diferent a cada banc, que permetrà emetre/sol·licitar i rebre a diferents bancs.

ඉංග්රීසි කැටලන්
can poden
mobile mòbil
request sol·licitar
receive rebre
banks bancs
or o
each cada
different diferents
account compte
person persona
the la
more més
two dos
one un
bank banc
and i

EN Different incomes, different solutions.

CA Diferents ingressos, diferents solucions.

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diferents
solutions solucions

EN Get answers to all your questions about investment funds, including different types of funds for different investor profiles.

CA Consulta tots els dubtes que tinguis sobre els fons d'inversió, tipus de fons segons perfil d'inversor, etc.

ඉංග්රීසි කැටලන්
questions dubtes
funds fons
types tipus
all tots
of de
to sobre

EN Bell towers and central towers: different uses, different design

CA Quines singularitats tenen els panells de la torre de Jesucrist?

ඉංග්රීසි කැටලන්
and de

EN ?Bell towers and central towers: different uses, different design?

CA ?Quines singularitats tenen els panells de la torre de Jesucrist??

ඉංග්රීසි කැටලන්
and de

EN The double skin adopts different configurations and adapts to the different facades.

CA Aquesta doble pell es va configurant distintament i s’adapta a les diferents façanes.

ඉංග්රීසි කැටලන්
double doble
different diferents
to a
the les
and i

EN The different research centers that participate in the project represent different sectors of the Pyrenees in Andorra, Spain (Aragon, Catalonia and the Basque Country) and France

CA Els diferents centres de recerca que participen al projecte representen diferents sectors dels Pirineus a Andorra, Espanya (Aragó, Catalunya i País Basc) i França

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diferents
research recerca
centers centres
sectors sectors
pyrenees pirineus
country país
france frança
spain espanya
catalonia catalunya
project projecte
of de
the els
that que
and i

EN There will be artificial modules made of wood such as peralts, walkways and jumps at different heights, wallrides and a remarkable area of ​​dirt jump with different progressive jump lines depending on the level.

CA S’hi trobaran mòduls artificials construïts amb fusta com peralts, passarel·les i salts a diferents altures, wallrides i una destacable àrea de dirt jump amb diferents línies de salt progressives segons el nivell.

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diferents
a una
area àrea
lines línies
level nivell
and i
of de
with amb
the el

EN These were times when the internet had not yet made an appearance and concerns in the group were different, but not so different from today

CA Eren temps en què internet encara no havia fet acte de presència i les preocupacions en el col•lectiu eren altres, encara que no tant diferents de l’actualitat

ඉංග්රීසි කැටලන්
these les
times temps
internet internet
had havia
not no
made fet
in en
yet encara
different diferents
and i

EN Different experts, from different perspectives and geographical locations, will invite us to reflect on the practices embodied in their activities

CA Diferents experts i expertes, des de diferents perspectives i ubicacions geogràfiques, ens convidaran a reflexionar-hi a través de les pràctiques que encarnen les seves activitats

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diferents
experts experts
perspectives perspectives
practices pràctiques
activities activitats
us ens
to a
the les
and i
will que

EN Millennials Consulting has a team multidisciplinary that manages projects from different areas and with different technologies. Together, we have managed to digitize a large number of companies and businesses. Would you like it work with us?

CA Millennials Consulting compta amb un equip multidisciplinari que gestiona projectes de diferents àrees i amb diferents tecnologies. Junts hem aconseguit digitalitzar un gran nombre d'empreses i negocis. T'agradaria treballar amb nosaltres?

EN To do so, the team developed its own immune assay using the Luminex technology , which allows for the reliable measurement of different types of antibodies (IgA, IgM and IgG) against different viral antigens at the same time

CA Per a això, van desenvolupar un assaig immunològic propi utilitzant una tecnologia anomenada Luminex , que permet quantificar diferents tipus d'anticossos (IgA, IgM i IgG) amb una elevada fiabilitat i davant múltiples antígens a el mateix temps

EN Thanks to the great offer of rooms and workplaces, companies can make conventions, seminars, product presentations and other events in a different environment to the routine.

CA Gràcies a la gran oferta de sales i llocs de treball, les empreses podran fer convencions, seminaris, presentacions de producte i altres esdeveniments en un ambient diferent al rutinari. 

ඉංග්රීසි කැටලන්
great gran
offer oferta
rooms sales
companies empreses
make fer
product producte
presentations presentacions
events esdeveniments
in en
environment ambient
can podran
other altres
of de
the la
thanks gràcies
different diferent
and i

EN Access the data and results of this survey, carried out with almost 15,000 people, to find out about the prevalence of loneliness in centres for the elderly and different strategies to tackle it.

CA Accedeix a les dades i els resultats d’aquesta enquesta feta a gairebé 15.000 persones per conèixer la prevalença de la soledat als centres de gent gran i poder aprofundir en les diferents estratègies d’afrontament.

ඉංග්රීසි කැටලන්
access accedeix
data dades
results resultats
centres centres
elderly gent gran
different diferents
strategies estratègies
almost gairebé
to a
in en
of de
people persones
the la
for per
and i

EN And we do so via different approaches:

CA I ho fem des de diversos fronts:

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diversos
we do fem
and i

EN We work to encourage positive relations between the different members of a family, sharing a common space.

CA Treballem per fomentar una relació positiva entres els diferents membres de la família, compartint un espai comú.

ඉංග්රීසි කැටලන්
encourage fomentar
different diferents
members membres
family família
space espai
common comú
of de
the la
we work treballem
a una
to per

EN We programme different cycles of concerts whose aim is familiarise children with music through a combination of education and fun

CA Programem diferents cicles de concerts que tenen com a objectius acostar la música al públic escolar d'una manera didàctica i lúdica

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diferents
cycles cicles
concerts concerts
music música
a a
of de
is que
and i

EN The programmes for these cycles include music that introduces children to cultures from different countries and traditions

CA Entre la programació d'aquests cicles hi ha músics que ens acosten cultures de diferents països i tradicions

ඉංග්රීසි කැටලන්
cycles cicles
cultures cultures
different diferents
countries països
the la
that que
and i
to entre

EN More than 400 different resources on various subjects. These can be filtered by area of knowledge, educational level, competence, type or format.

CA Més de 400 recursos diferents de diverses àrees de coneixement. Podràs filtrar per àrea de coneixement, nivell educatiu, competència treballada, tipologia o format.

ඉංග්රීසි කැටලන්
resources recursos
these és
knowledge coneixement
educational educatiu
level nivell
or o
format format
area àrea
of de
different diferents
than més

EN Digital resources in many different formats to complement the work of the teaching staff.

CA Recursos digitals, de múltiples formats, per complementar a l’aula la tasca del professorat.

ඉංග්රීසි කැටලන්
digital digitals
resources recursos
formats formats
work tasca
the la
to a
of de
in per

EN Digital resources in a range of different formats to complement the work of teachers in the classroom.

CA Recursos digitals, de múltiples formats, per complementar a l’aula la tasca del professorat.

ඉංග්රීසි කැටලන්
digital digitals
resources recursos
formats formats
work tasca
the la
of de

EN Our target is for over 25 million children to have access to high quality education by 2030. To date we've started educational projects in 38 countries in different parts of the world:

CA La nostra meta és que més de 25 milions de nens i nenes tinguin accés a una educació d'alta qualitat l'any 2030. Fins al moment hem iniciat projectes educatius en 38 països de diversos llocs del món:

ඉංග්රීසි කැටලන්
million milions
access accés
quality qualitat
projects projectes
countries països
of de
is és
to a
in en
education educació
world món
of the una
the la
educational educatius
children nens
have hem
for fins

EN Find here the research and innovation projects we support in different health areas:

CA Consulta els projectes de recerca i innovació als que donem suport a diferents àmbits de la salut:

ඉංග්රීසි කැටලන්
research recerca
projects projectes
support suport
different diferents
health salut
innovation innovació
areas àmbits
the la
and i

EN The team responsible for this project, headed by Dr. José Antonio Lorente, is made up of a group of people with different professional profiles, including scientists, clinicians, pharmacists and chemists.

CA L’equip responsable d’aquest projecte, dirigit pel Dr. José Antonio Lorente, està integrat per un grup de persones amb diferents perfils professionals que inclou científics, clínics, farmacèutics i químics.

ඉංග්රීසි කැටලන්
responsible responsable
project projecte
people persones
different diferents
professional professionals
profiles perfils
scientists científics
group grup
of de
is està
for per
with amb
by pel
and i

EN We support health and biomedicine projects through different calls for research and innovation projects.

CA Oferim ajuts econòmics a projectes de salut i biomedicina per mitjà de diferents convocatòries d’investigació i innovació.

ඉංග්රීසි කැටලන්
health salut
biomedicine biomedicina
projects projectes
different diferents
calls convocatòries
innovation innovació
for per
through a
and i

EN We offer financial support for health and biomedicine projects through different research calls.

CA Oferim ajuts econòmics per a projectes de salut i biomedicina a través de diferents convocatòries de recerca.

ඉංග්රීසි කැටලන්
health salut
biomedicine biomedicina
projects projectes
different diferents
research recerca
calls convocatòries
for per
through a
we offer oferim
and i

EN If the consortium includes only two co-applicants from LMICs, these should be from two different countries.

CA Si el consorci inclou només dos cosol·licitants dels PRBM, hauran de ser de dos països diferents.

ඉංග්රීසි කැටලන්
if si
consortium consorci
includes inclou
only només
two dos
these és
be ser
different diferents
countries països
the el
from de

EN We offer grants for research projects through different competitive calls. We have the most important private call for health research projects in Spain and Portugal.

CA Oferim ajudes a projectes d'investigació a través de diferents convocatòries competitives. Comptem amb la convocatòria privada de projectes d'investigació en salut més important d'Espanya i Portugal.

ඉංග්රීසි කැටලන්
projects projectes
competitive competitives
calls convocatòries
private privada
health salut
portugal portugal
we have comptem
different diferents
important important
in en
for amb
the la
most més
through a
we offer oferim
call convocatòria
and i

EN Winzip To extract files of different formats (Zip, arj, etc.)

CA Winzip Per descomprimir arxius de diferents formats (zip, arj, etc.)

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diferents
formats formats
of de
to per

EN Synopsis: This book presents different viewpoints of videogames and raises issues that force us to question our beliefs and assumptions

CA Sinòpsis: Mostra posicions diverses respecte al videojoc i planteja preguntes que ens obliguen a qüestionar-nos les nostres certeses

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diverses
to a
us ens
and i
of les
our nostres
that que

EN Among the different publications of CaixaProinfancia you can find information and reference materials to implement the programme.

CA Entre les diferents publicacions de CaixaProinfància trobaràs informació i materials de referència per implementar el programa.

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diferents
publications publicacions
caixaproinfancia caixaproinfància
find trobar
reference referència
materials materials
programme programa
information informació
of de
to per
the el
among entre
and i

EN Job guidance in an attempt to familiarise participants with the different job seeking techniques and providing them with job market knowledge.

CA Orientació laboral encaminada a familiaritzar les persones participants amb les diverses tècniques de recerca de feina i a proporcionar-los un coneixement del mercat laboral.

ඉංග්රීසි කැටලන්
an un
participants participants
techniques tècniques
market mercat
different diverses
to a
knowledge coneixement
the les
with amb
and i

EN Visit our online workshops where you can enjoy streamed sessions run by professionals from different disciplines such as health, art and culture.

CA Accedeix als nostres tallers on-line, en els quals podràs assistir a sessions en streaming dirigides per professionals de diferents camps, com ara la salut, l’art o la cultura.

ඉංග්රීසි කැටලන්
our nostres
workshops tallers
sessions sessions
professionals professionals
different diferents
health salut
culture cultura
as com
and de
by per

EN Access different seminars and talks that address issues that affect the elderly, such as their care or the loneliness that many of them experience.

CA Accedeix a diferents jornades i xerrades en les quals es reflexiona sobre aspectes que afecten la gent gran, com ara les cures o la soledat que viuen moltes d’aquestes persones.

ඉංග්රීසි කැටලන්
access accedeix
different diferents
affect afecten
elderly gent gran
or o
many moltes
as com
the la
and i
that que

EN We carry out programmes to guarantee access to healthcare through different projects:

CA Duem a terme programes per garantir l’accés a la salut a través de diversos projectes:

ඉංග්රීසි කැටලන්
programmes programes
healthcare salut
different diversos
projects projectes
to a
guarantee garantir

EN Its ultimate goal is to help close the gaps in health disparities between and within different regions of the world.

CA La meta darrera dels projectes que constitueixen l'agenda d'ISGlobal és corregir les desigualtats a l'estat de salut de les diverses poblacions del món.

ඉංග්රීසි කැටලන්
health salut
different diverses
to a
world món
of de
the la

EN Analyse different models of organisational behaviour and promote responsibility, transparency and efficient communication among research partners.

CA Analitzar els diversos models de comportament organitzatiu i promoure la responsabilitat, la transparència i la comunicació eficient entre els socis de la recerca.

ඉංග්රීසි කැටලන්
different diversos
behaviour comportament
promote promoure
responsibility responsabilitat
transparency transparència
efficient eficient
research recerca
communication comunicació
models models
of de
among entre
and i

EN We work to improve relations between people from different cultures and to foster social harmony and cohesion.

CA Treballem per facilitar les relacions entre persones de diferents cultures i fomentar la convivència i la cohesió social.

ඉංග්රීසි කැටලන්
relations relacions
people persones
different diferents
cultures cultures
foster fomentar
social social
we work treballem
to per
between entre
and i

EN Our aim is to produce a model of social intervention that can be applied to the different locations where we operate and that helps to promote intercultural harmony in society, improving the living conditions of the whole population.

CA L'objectiu és generar un model d'intervenció social que es pugui aplicar a les diverses localitats on actuem, i que serveixi per afavorir la convivència ciutadana intercultural, millorant les condicions de vida de tota la població.

ඉංග්රීසි කැටලන්
model model
social social
can pugui
living vida
conditions condicions
whole tota
different diverses
population població
where on
of de
the la
and i
that que

EN We work together with the public administration, both at a local and state level, and with the social organisations in the different zones to ensure this project becomes a benchmark for intervention that can be rolled out to other districts and towns.

CA Treballem conjuntament amb l’Administració, tant local com estatal, i amb les entitats socials dels territoris, per aconseguir que aquest projecte pugui esdevenir un model d’intervenció que sigui referent i transferible a altres barris i municipis.

ඉංග්රීසි කැටලන්
local local
state estatal
social socials
can pugui
project projecte
other altres
we work treballem
the les
this aquest
and i
be sigui
both tant
that que

EN This helps us to enrich the model of intervention from different perspectives to address the wide range of increasingly diverse and complex situations.

CA Això ens permet enriquir el model d’intervenció des de múltiples perspectives, davant de realitats cada vegada més diverses i complexes.

ඉංග්රීසි කැටලන්
model model
perspectives perspectives
us ens
the el
this això
of de
and i

EN The project's main artistic challenge was how to tackle a work as eclectic as Bohemian Rhapsody, which includes so many different styles and moods

CA Afrontar una obra tan eclèctica com Bohemian Rhapsody, que passa per tants estils i estats diferents, ha estat el repte artístic principal del projecte

ඉංග්රීසි කැටලන්
main principal
artistic artístic
challenge repte
so tan
different diferents
was estat
the el
as com
work obra
projects projecte
and i
a una
to per

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්