පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"device" කැටලන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට කැටලන් දක්වා "device" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 44 පරිවර්‍තන වල 44 පෙන්වමින්

device හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "device" පහත කැටලන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

device dispositiu

ඉංග්රීසි සිට කැටලන් වෙත device හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
කැටලන්

EN This data is stored locally on the device, in a single, secure and fingerprint-protected location, not synchronised in iCloud or copied in any device backups that might be made.

CA Aquestes dades s'emmagatzemen localment al dispositiu, en un únic lloc segur, estan protegides per l'empremta de l'usuari, no se sincronitzen en iCloud ni es propaguen en les còpies de seguretat del dispositiu que es puguin fer.

ඉංග්රීසි කැටලන්
data dades
device dispositiu
not no
made fer
in en
on per
the les
single un
and de
that que

EN This data is stored locally on the device, in a single, secure and fingerprint-protected location, not synchronised in iCloud or copied in any device backups that might be made.

CA Aquestes dades s'emmagatzemen localment al dispositiu, en un únic lloc segur, estan protegides per l'empremta de l'usuari, no se sincronitzen en iCloud ni es propaguen en les còpies de seguretat del dispositiu que es puguin fer.

ඉංග්රීසි කැටලන්
data dades
device dispositiu
not no
made fer
in en
on per
the les
single un
and de
that que

EN With respect to Customers who utilize a Kobo device, Kobo reserves the right to display advertisements and offers on your device

CA Quant als Clients que fan servir un dispositiu Kobo, Kobo es reserva el dret de mostrar anuncis i ofertes al vostre dispositiu

EN “OUR DEVICE CAN DIAGNOSE THE RISK OF PREMATURE BIRTH WITH UP TO 90 % RELIABILITY”

CA «EL NOSTRE DISPOSITIU PERMET DIAGNOSTICAR EL RISC DE PART PREMATUR AMB UNA FIABILITAT DE FINS AL 90 %»

ඉංග්රීසි කැටලන්
the el
our nostre
device dispositiu
risk risc
of de

EN Device for ophthalmological diagnosis - ”la Caixa” Foundation

CA Dispositiu diagnòstic oftalmologiav - Fundació ”la Caixa”

EN Diagnostic device premature birth - ”la Caixa” Foundation

CA Dispositiu diagnòstic part prematur - Fundació ”la Caixa”

EN «Our device can diagnose the risk of premature birth with up to 90 % reliability»

CA «El nostre dispositiu permet diagnosticar el risc de part prematur amb una fiabilitat de fins al 90 %»

ඉංග්රීසි කැටලන්
device dispositiu
risk risc
the el
of de
our nostre

EN Device to diagnose the risk of premature birth

CA Dispositiu per diagnosticar el risc de part prematur

ඉංග්රීසි කැටලන්
device dispositiu
risk risc
the el
of de
to per

EN We will begin clinical trials with our device in various Spanish hospitals in 2020.

CA El 2020 vam començar a fer assajos clínics a diferents hospitals d’Espanya amb el nostre dispositiu.

ඉංග්රීසි කැටලන්
trials assajos
device dispositiu
various diferents
hospitals hospitals
with amb
our nostre

EN The Looking Glass tool allows interactive queries of CATNIX routers. It is very useful for tracking routing problems from any device.

CA L’eina Looking Glass permet la consulta interactiva dels encaminadors del CATNIX i és molt útil per al seguiment de problemes d’encaminament des de qualsevol dispositiu.

ඉංග්රීසි කැටලන්
allows permet
interactive interactiva
catnix catnix
very molt
problems problemes
device dispositiu
the la
useful útil
of de
any qualsevol
for per

EN Cookies do not identify anyone personally and do not pose any risk to your computer or mobile device. They are not viruses or spyware. Cookies are tools used by the website that you are visiting to improve user experience.

CA Les cookies no t’identifiquen personalment i no suposes cap risc per al teu ordinador o dispositiu mòbil. No són virus ni programari espia. Simplement, són eines utilitzades per als llocs web que visites amb l’objectiu de millorar la navegació.

ඉංග්රීසි කැටලන්
cookies cookies
risk risc
computer ordinador
or o
mobile mòbil
device dispositiu
viruses virus
tools eines
website web
are són
not no
your teu
any cap
improve millorar
the la
and i
that que
to per

EN We design and develop a multi-device interface. We consider to offer full visibility to your project and accessibility for all users.

CA Dissenyem i desenvolupem pensant en una interfície multidispositiu oferint una total visibilitat al teu projecte i accessibilitat per a tot tipus d?usuaris.

ඉංග්රීසි කැටලන්
and i
visibility visibilitat
accessibility accessibilitat
all tot
users usuaris
project projecte
your teu

EN He was not scared because he was paying more attention to the device and he was expecting to be transported inside a movie

CA No tenia por, perquè estava més atent al dispositiu i a ser transportat dins una pel·lícula, que al procediment

ඉංග්රීසි කැටලන්
not no
device dispositiu
and i
inside dins
be ser
the més

EN This information may be about you, your preferences or your device, and it is primarily used to make the site run in the way you expect it to

CA Aquesta informació pot ser sobre tu, sobre les teves preferències o sobre el teu dispositiu, i s’utilitza principalment per a fer que el lloc funcioni com esperes que ho faci

ඉංග්රීසි කැටලන්
preferences preferències
device dispositiu
site lloc
information informació
may pot
or o
to a
your teu
be ser
make fer
the el
this aquesta
and i
you tu

EN Open the app, choose the debit card you want to use and bring the device closer to the contactless reader.

CA Obre l’app, selecciona la targeta de dèbit amb què vols operar i apropa el dispositiu al lector contactless.

ඉංග්රීසි කැටලන්
card targeta
device dispositiu
to amb
and i

EN Using your Digital Banking Contract codes you can consult and operate your products by telephone, from the web or on your mobile device.

CA Amb les teves claus del contracte de Banca Digital pots consultar i operar amb els teus productes per telèfon, des de la web o al teu dispositiu mòbil.

ඉංග්රීසි කැටලන්
digital digital
banking banca
contract contracte
consult consultar
web web
device dispositiu
or o
mobile mòbil
telephone telèfon
products productes
your teu
the la
and i
you can pots

EN Own cookies: these are installed on the user's device by a computer or domain managed by the Site's owner and from which the service requested by the user is provided.

CA Galetes pròpies: són les que s’envien a l’equip terminal de l’usuari des d’un equip o domini gestionat per la persona titular del lloc web i des del moment en què es presta el servei sol·licitat per l’usuari.

ඉංග්රීසි කැටලන්
own pròpies
cookies galetes
domain domini
managed gestionat
a a
or o
service servei
are són
and i
is que

EN Third-party cookies: these are installed on the user's device by a computer or domain not managed by the Site's owner but rather another entity that processes the data obtained through the cookies.

CA Galetes de tercer: són les que s’envien a l’equip terminal de l’usuari des d’un equip o domini que no està gestionat per la persona titular del lloc web, sinó per una altra entitat que tracta les dades que s’obtenen a través de les galetes.

ඉංග්රීසි කැටලන්
cookies galetes
domain domini
not no
managed gestionat
another una altra
entity entitat
data dades
third tercer
but sinó
a a
or o
are són
the la
that que

EN Session cookies: these are designed to gather and store data whilst the user has access to a Site. These cookies are not stored on the user's device when the session expires or the browser is closed.

CA Galetes de sessió: són les dissenyades per obtenir i emmagatzemar dades mentre l’usuari accedeix a un lloc web. Aquestes galetes no queden emmagatzemades al terminal de l’usuari quan caduca la sessió o quan tanca el navegador.

ඉංග්රීසි කැටලන්
cookies galetes
store emmagatzemar
data dades
access accedeix
not no
or o
browser navegador
session sessió
when quan
site lloc
are són
and i

EN direct debits for your bills in less than three minutes on any device. No need to visit a branch. It's that easy.

CA les domiciliacions dels teus rebuts en menys de tres minuts, des de qualsevol dispositiu i sense passar per l'oficina. Així de senzill.

ඉංග්රීසි කැටලන්
bills rebuts
less menys
minutes minuts
device dispositiu
no sense
in en
any qualsevol
than des de
three tres
that les
to per

EN Very little because we have direct debit management service. You'll be able to set up direct debits for your bills in less than three minutes from any device, without having to visit your branch. It's that easy.

CA Molt poc, comptem amb un servei per a la gestió de domiciliacions. Amb ell podràs donar d'alta les domiciliacions dels teus rebuts en menys de tres minuts, des de qualsevol dispositiu i sense passar per l'oficina. Així de senzill.

ඉංග්රීසි කැටලන්
very molt
service servei
bills rebuts
less menys
minutes minuts
device dispositiu
without sense
we have comptem
management gestió
to a
in en
three tres
any qualsevol
than des de
from de
for per
that les

EN Further information about Register your phone as a trusted device

CA Més informació sobre Registra el teu telèfon com a dispositiu de confiança

ඉංග්රීසි කැටලන්
further més
your teu
phone telèfon
as com
a a
device dispositiu
information informació
about sobre

EN We design and develop a multi-device interface. We consider to offer full visibility to your project and accessibility for all users.

CA Dissenyem i desenvolupem pensant en una interfície multidispositiu oferint una total visibilitat al teu projecte i accessibilitat per a tot tipus d?usuaris.

ඉංග්රීසි කැටලන්
and i
visibility visibilitat
accessibility accessibilitat
all tot
users usuaris
project projecte
your teu

EN This information might be about you, your preferences or your device and is mostly used to make the site work as you expect it to

CA Aquesta informació pot ser sobre vosaltres, les vostres preferències o el vostre dispositiu i s’utilitza principalment per fer que el lloc funcioni tal com espereu

ඉංග්රීසි කැටලන්
preferences preferències
device dispositiu
site lloc
information informació
your vostre
or o
as com
be ser
make fer
the el
this aquesta
and i
to per

EN This information may be about you, your preferences or your device, and it is primarily used to make the site run in the way you expect it to

CA Aquesta informació pot ser sobre tu, sobre les teves preferències o sobre el teu dispositiu, i s’utilitza principalment per a fer que el lloc funcioni com esperes que ho faci

ඉංග්රීසි කැටලන්
preferences preferències
device dispositiu
site lloc
information informació
may pot
or o
to a
your teu
be ser
make fer
the el
this aquesta
and i
you tu

EN Build a productive, mobile workforce through better communication, team collaboration, BYOD, and easy access on any device.

CA Adquireix coneixements de governança de dades, agilita la implementació de polítiques, automatitza el monitoratge de compliment i protegeix la informació des de la creació fins a la destrucció.

ඉංග්රීසි කැටලන්
a a
and i

EN Free Multimedia Guide available online. Download on your own device Please bring your own headphones.

CA Guia multimèdia en línia gratuïta. Podeu descarregar-la al vostre dispositiu Cal portar els auriculars.

ඉංග්රීසි කැටලන්
free gratuïta
guide guia
online en línia
download descarregar
device dispositiu
your vostre
bring en

EN Below you will find some examples of link that will guide you to modify the privacy setting on your mobile device:

CA A continuació, podràs trobar alguns exemples dels links que et guiaran per a modificar les opcions de privacitat en el teu dispositiu mòbil:

ඉංග්රීසි කැටලන්
find trobar
some alguns
examples exemples
modify modificar
privacy privacitat
mobile mòbil
device dispositiu
to a
of de
your teu
on per
the el
you et
that que

EN Piezoelectrical device for osteotomies whose main characteristic is ultrasound technology that acts on hard tissue, but not on soft tissue

CA Aparell piezoelèctric per a osteotomies la característica principal del qual és la tecnologia d’ultrasons que actua sobre teixit dur però no sobre teixit tou

ඉංග්රීසි කැටලන්
main principal
technology tecnologia
not no
but però
that que
for per
on sobre

EN Cookies are associated to an anonymous user and to your device and do not provide references that may allow inferences on user personal details

CA Les cookies s'associen únicament a un usuari anònim i al seu dispositiu i no proporcionen referències que permetin deduir dades personals de l'usuari

ඉංග්රීසි කැටලන්
cookies cookies
an un
user usuari
device dispositiu
not no
personal personals
details dades
to a
and i
that que

EN This information may be about you, your preferences or your device, and it is primarily used to make the site run in the way you expect it to

CA Aquesta informació pot ser sobre tu, sobre les teves preferències o sobre el teu dispositiu, i s’utilitza principalment per a fer que el lloc funcioni com esperes que ho faci

ඉංග්රීසි කැටලන්
preferences preferències
device dispositiu
site lloc
information informació
may pot
or o
to a
your teu
be ser
make fer
the el
this aquesta
and i
you tu

EN We inform you that we can use cookies on your device provided you have given your consent, except in those cases where the cookies are necessary to browse our website

CA L’informem que podem utilitzar cookies en el seu equip a condició que l’/la usuari/a hagi donat el seu consentiment, excepte en els supòsits en els quals les cookies siguin necessàries per a la navegació pel nostre lloc web

ඉංග්රීසි කැටලන්
can podem
use utilitzar
cookies cookies
consent consentiment
our nostre
in en
to a
website web

EN Used to send data to Google Analytics about the visitor's device and behavior. Tracks the visitor across de vices and marketing channels.

CA S'utilitza per enviar dades a Google Analytics sobre el dispositiu i el comportament del visitant. Realitza un seguiment del visitant a través de vicis i canals de màrqueting.

ඉංග්රීසි කැටලන්
data dades
google google
analytics analytics
device dispositiu
visitor visitant
marketing màrqueting
channels canals
the el
to a
across per
about sobre
de de
and i

EN This is why the name of the network to which your device is connected may vary.

CA És per aquest motiu que el nom de la xarxa a la qual es connecti el teu dispositiu pot variar.

ඉංග්රීසි කැටලන්
name nom
network xarxa
device dispositiu
may pot
of de
to a
your teu
which qual
this aquest

EN The blood-brain barrier (BBB) is a selective device that acts as a filter between circulating blood and brain tissues, in order to prevent the penetration of harmful substances into the brain

CA La barrera hemato-encefàlica (BHE) és un dispositiu selectiu que actua de filtre entre la sang circulant i els teixits cerebrals i que impedeix la penetració al cervell de substàncies nocives

ඉංග්රීසි කැටලන්
device dispositiu
brain cervell
blood sang
the la
of de
that que
between entre
and i

EN The Looking Glass tool allows interactive queries of CATNIX routers. It is very useful for tracking routing problems from any device.

CA L’eina Looking Glass permet la consulta interactiva dels encaminadors del CATNIX i és molt útil per al seguiment de problemes d’encaminament des de qualsevol dispositiu.

ඉංග්රීසි කැටලන්
allows permet
interactive interactiva
catnix catnix
very molt
problems problemes
device dispositiu
the la
useful útil
of de
any qualsevol
for per

EN Cookies do not identify anyone personally and do not pose any risk to your computer or mobile device. They are not viruses or spyware. Cookies are tools used by the website that you are visiting to improve user experience.

CA Les cookies no t’identifiquen personalment i no suposes cap risc per al teu ordinador o dispositiu mòbil. No són virus ni programari espia. Simplement, són eines utilitzades per als llocs web que visites amb l’objectiu de millorar la navegació.

ඉංග්රීසි කැටලන්
cookies cookies
risk risc
computer ordinador
or o
mobile mòbil
device dispositiu
viruses virus
tools eines
website web
are són
not no
your teu
any cap
improve millorar
the la
and i
that que
to per

EN He was not scared because he was paying more attention to the device and he was expecting to be transported inside a movie

CA No tenia por, perquè estava més atent al dispositiu i a ser transportat dins una pel·lícula, que al procediment

ඉංග්රීසි කැටලන්
not no
device dispositiu
and i
inside dins
be ser
the més

EN Need to quickly and securely accept payments in your retail store, restaurant, or at events? Process QR code payments from any mobile device using a hardware free POS system.

CA Necessites acceptar pagaments de forma ràpida i segura a la teva botiga minorista, restaurant o en esdeveniments? Processa pagaments amb codi QR des de qualsevol dispositiu mòbil mitjançant un sistema TPV sense hardware.

ඉංග්රීසි කැටලන්
need necessites
accept acceptar
payments pagaments
restaurant restaurant
or o
events esdeveniments
code codi
mobile mòbil
device dispositiu
system sistema
in en
any qualsevol
and i

EN Use the MONEI Pay mobile payment app to charge customers and view in-person and online sales reports from any device

CA Utilitza l'aplicació de pagament mòbil MONEI Pay per cobrar als clients i consultar informes de vendes presencials i online des de qualsevol dispositiu

ඉංග්රීසි කැටලන්
mobile mòbil
payment pagament
customers clients
reports informes
device dispositiu
any qualsevol
to per
use utilitza
and i

EN How do I enable location sharing on my mobile device in order to search for hotels around me?

CA Com puc compartir la ubicació en el meu dispositiu mòbil per poder cercar hotels a prop meu?

EN You can also disable analytics for mobile apps from the settings screen on your mobile device.

CA També pots desactivar l'anàlisi per a aplicacions mòbils des de la pantalla d'ajustos del teu dispositiu mòbil.

EN These advertisements and offers may be displayed when the device is powered off or in sleep mode, at the bottom of the home screen, as a screensaver, or through other areas in the user interface as Kobo may choose.

CA Aquests anuncis i ofertes es poden mostrar quan el dispositiu està apagat o en mode nocturn, a la part inferior de la pantalla d'inici, com a estalvis de pantalla o a altres àrees de la interfície de l'usuari segons decideixi Kobo.

EN Kobo reserves the right to alter the software of any Kobo device, including enhancements, bug fixes, etc., at any time and in Kobo's sole discretion.

CA Kobo es reserva el dret d'alterar el programari de qualsevol dispositiu Kobo, incloses millores, solucions d'errors, etc., en qualsevol moment i a decisió exclusiva de Kobo.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 44 පෙන්වමින්