EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.
EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.
AR تكامل حلول الرعاية الصحية والحلول الحكومية والحلول التعليمية وحلول الخدمات المالية والحلول الصناعية.
අක්ෂර පරිවර්තනය tkạml ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlḥlwl ạlḥkwmyẗ wạlḥlwl ạltʿlymyẗ wḥlwl ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ wạlḥlwl ạlṣnạʿyẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
healthcare | الصحية |
governmental | الحكومية |
educational | التعليمية |
financial | المالية |
services | الخدمات |
solutions | حلول |
EN The governmental solutions are subdivided into state & local government solutions and federal government solutions
AR تنقسم الحلول الحكومية إلى حلول حكومية ومحلية وحلول حكومية اتحادية
අක්ෂර පරිවර්තනය tnqsm ạlḥlwl ạlḥkwmyẗ ạ̹ly̱ ḥlwl ḥkwmyẗ wmḥlyẗ wḥlwl ḥkwmyẗ ạtḥạdyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
the | إلى |
government | الحكومية |
solutions | الحلول |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN Our retail technology solutions have been designed to meet a wide range of requirements:
AR تم تصميم حلولنا التقنية الخاصة بالبيع بالتجزئة لتلبية مجموعة واسعة من المتطلبات:
අක්ෂර පරිවර්තනය tm tṣmym ḥlwlnạ ạltqnyẗ ạlkẖạṣẗ bạlbyʿ bạltjzỷẗ ltlbyẗ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmtṭlbạt:
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
technology | التقنية |
retail | بالتجزئة |
to meet | لتلبية |
range | مجموعة |
wide | واسعة |
requirements | المتطلبات |
of | الخاصة |
EN Meet any website challenge with a diversity of ready solutions by Elfsight. Save your time and money.
AR قابل تحدي أي موقع بمجموعة متنوعة من الحلول بواسطة Elfsight. حافظ على وقتك ومالك.
අක්ෂර පරිවර්තනය qạbl tḥdy ạ̉y mwqʿ bmjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlḥlwl bwạsṭẗ Elfsight. ḥạfẓ ʿly̱ wqtk wmạlk.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
challenge | تحدي |
website | موقع |
solutions | الحلول |
your time | وقتك |
by | بواسطة |
of | على |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
AR نحن نقدم مجموعة متنوعة من حلول الخوادم المخصصة للاختيار من بينها ، ونسمح لك بتخصيص كل جانب من جوانب الخادم لتلبية متطلباتك المحددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ḥlwl ạlkẖwạdm ạlmkẖṣṣẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , wnsmḥ lk btkẖṣyṣ kl jạnb mn jwạnb ạlkẖạdm ltlbyẗ mtṭlbạtk ạlmḥddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
solutions | حلول |
to choose | للاختيار |
and we allow | ونسمح |
customize | بتخصيص |
aspect | جوانب |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
variety | متنوعة |
server | الخادم |
we | نحن |
we offer | نقدم |
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
we provide | نقدم |
solutions | حلول |
forex | الفوركس |
requirements | متطلبات |
technology | التكنولوجيا |
including | بما |
all | جميع |
range | مجموعة |
we | نحن |
your | الخاصة |
EN Laserfiche provides integrated solutions that are better modified for certain businesses and corporations. Integrated solutions by Laserfiche include:
AR يوفر Laserfiche حلولاً متكاملة يتم تعديلها بشكل أفضل لبعض الشركات والمؤسسات. تشمل الحلول المتكاملة من Laserfiche ما يلي:
අක්ෂර පරිවර්තනය ywfr Laserfiche ḥlwlạaⁿ mtkạmlẗ ytm tʿdylhạ bsẖkl ạ̉fḍl lbʿḍ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt. tsẖml ạlḥlwl ạlmtkạmlẗ mn Laserfiche mạ yly:
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
laserfiche | laserfiche |
better | أفضل |
include | تشمل |
solutions | الحلول |
integrated | المتكاملة |
provides | يوفر |
businesses | الشركات |
EN Among the solutions Laserfiche can provide users with are healthcare solutions.
AR من بين الحلول التي يمكن أن يوفرها ليزرفيش للمستخدمين هي حلول الرعاية الصحية.
අක්ෂර පරිවර්තනය mn byn ạlḥlwl ạlty ymkn ạ̉n ywfrhạ lyzrfysẖ llmstkẖdmyn hy ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
users | للمستخدمين |
healthcare | الصحية |
can | يمكن |
with | بين |
solutions | الحلول |
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
we provide | نقدم |
solutions | حلول |
forex | الفوركس |
requirements | متطلبات |
technology | التكنولوجيا |
including | بما |
all | جميع |
range | مجموعة |
we | نحن |
your | الخاصة |
EN Cloud Servers Designed to Meet Your Requirements.
AR الخوادم السحابية مصممة لتلبية متطلباتك.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ mṣmmẗ ltlbyẗ mtṭlbạtk.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
servers | الخوادم |
cloud | السحابية |
designed | مصممة |
to meet | لتلبية |
requirements | متطلباتك |
EN Meet Generation Green: young people who are determined to save the planet
EN Meet the youth fighting stigma around mental health in Guatemala
AR ظاهرة التنمر المجتمعيّ، الكلّ ضحايا والجميع متهمون!
අක්ෂර පරිවර්තනය ẓạhrẗ ạltnmr ạlmjtmʿỹ, ạlkl̃ ḍḥạyạ wạljmyʿ mthmwn!
EN Humanitarian chatbots: how can we ?meet people where they are? while supporting digital rights?
AR اليوم الدولي لضحايا الاختفاء القسري: استمرار الطابع المأساوي والإفلات من العقاب في المنطقة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlywm ạldwly lḍḥạyạ ạlạkẖtfạʾ ạlqsry: ạstmrạr ạlṭạbʿ ạlmạ̉sạwy wạlạ̹flạt mn ạlʿqạb fy ạlmnṭqẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
how | اليوم |
EN Refugee families in Jordan struggle to make ends meet amidst the COVID-19 pandemic
AR 3 طرق لدفع حلول قابلة للتنفيذ من أجل مكافحة الأضرار البيئية التي تلحق بمحيطاتنا
අක්ෂර පරිවර්තනය 3 ṭrq ldfʿ ḥlwl qạblẗ lltnfydẖ mn ạ̉jl mkạfḥẗ ạlạ̉ḍrạr ạlbyỷyẗ ạlty tlḥq bmḥyṭạtnạ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
to | أجل |
the | التي |
EN Heart failure (congestive heart failure) means your heart can't pump enough blood to meet your body's needs
AR يعني فشل القلب (فشل القلب الاحتقاني) عجز القلب من ضخ كمية كافية من الدم تفي باحتياجات جسمك
අක්ෂර පරිවර්තනය yʿny fsẖl ạlqlb (fsẖl ạlqlb ạlạḥtqạny) ʿjz ạlqlb mn ḍkẖ kmyẗ kạfyẗ mn ạldm tfy bạḥtyạjạt jsmk
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
failure | فشل |
heart | القلب |
enough | كافية |
blood | الدم |
means | يعني |
EN Eventually these cells become impaired and can't make enough insulin to meet the body's demands.
AR ولكن في نهاية المطاف تصبح هذه الخلايا ضعيفة ولا تتمكن من إفراز كمية كافية من الأنسولين لتلبية متطلبات الجسم.
අක්ෂර පරිවර්තනය wlkn fy nhạyẗ ạlmṭạf tṣbḥ hdẖh ạlkẖlạyạ ḍʿyfẗ wlạ ttmkn mn ạ̹frạz kmyẗ kạfyẗ mn ạlạ̉nswlyn ltlbyẗ mtṭlbạt ạljsm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
become | تصبح |
cells | الخلايا |
enough | كافية |
insulin | الأنسولين |
to meet | لتلبية |
make | تتمكن |
EN To meet the demands of diabetes management, you may need a good support network.
AR ولتلبية متطلبات التعامل مع مرض السكري، قد تحتاج إلى شبكة دعم جيدة.
අක්ෂර පරිවර්තනය wltlbyẗ mtṭlbạt ạltʿạml mʿ mrḍ ạlskry, qd tḥtạj ạ̹ly̱ sẖbkẗ dʿm jydẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
diabetes | السكري |
need | تحتاج |
network | شبكة |
support | دعم |
good | جيدة |
to | إلى |
EN You'll work with a variety of specialists, who can tailor your rehabilitation program to meet your needs.
AR سوف تتعاون مع مجموعة متنوعة من الاختصاصيين الذين يمكنهم تصميم برنامج تأهيل مخصص لتلبية احتياجاتك.
අක්ෂර පරිවර්තනය swf ttʿạwn mʿ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạkẖtṣạṣyyn ạldẖyn ymknhm tṣmym brnạmj tạ̉hyl mkẖṣṣ ltlbyẗ ạḥtyạjạtk.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
can | سوف |
rehabilitation | تأهيل |
to meet | لتلبية |
your needs | احتياجاتك |
program | برنامج |
variety | متنوعة |
with | مجموعة |
who | الذين |
EN Lung transplantation may be an option for certain people who meet specific criteria
AR قد تكون زراعة الرئة خيارًا لبعض الأشخاص الذين يستوفون معايير محددة
අක්ෂර පරිවර්තනය qd tkwn zrạʿẗ ạlrỷẗ kẖyạraⁿạ lbʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ystwfwn mʿạyyr mḥddẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
be | تكون |
lung | الرئة |
option | خيار |
criteria | معايير |
people | الأشخاص |
who | الذين |
specific | محددة |
EN Your treatment team will create an exercise program to meet your needs
AR سيُنشئ فريق العلاج برنامجًا للتمارين لتلبية احتياجاتك
අක්ෂර පරිවර්තනය syunsẖỷ fryq ạlʿlạj brnạmjaⁿạ lltmạryn ltlbyẗ ạḥtyạjạtk
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
team | فريق |
treatment | العلاج |
program | برنامج |
to meet | لتلبية |
your needs | احتياجاتك |
EN Sorry, you do not meet the minimum requirements
AR عذرا، أنت لا تلبي الحد الأدنى من المتطلبات.
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿdẖrạ, ạ̉nt lạ tlby ạlḥd ạlạ̉dny̱ mn ạlmtṭlbạt.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
meet | تلبي |
minimum | الأدنى |
requirements | المتطلبات |
you | أنت |
EN Talk to your doctor to see if getting an additional dose is right for you. If you meet these criteria, you can book your shot at My Turn.
AR تحدث إلى طبيبك لمعرفة ما إذا كان الحصول على جرعة إضافية هو الصحيح بالنسبة إليك. إذا كنت تستوفي هذه المعايير، يمكنك حجز جرعتك من على My Turn.
අක්ෂර පරිවර්තනය tḥdtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạlḥṣwl ʿly̱ jrʿẗ ạ̹ḍạfyẗ hw ạlṣḥyḥ bạlnsbẗ ạ̹lyk. ạ̹dẖạ knt tstwfy hdẖh ạlmʿạyyr, ymknk ḥjz jrʿtk mn ʿly̱ My Turn.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
your doctor | طبيبك |
dose | جرعة |
additional | إضافية |
right | الصحيح |
for you | إليك |
criteria | المعايير |
book | حجز |
my | my |
can | يمكنك |
if | إذا |
these | هذه |
for | بالنسبة |
you | كنت |
is | كان |
EN Yes. All vaccine clinics in California are required to meet ADA requirements.
AR نعم. كافة عيادات اللقاح في كاليفورنيا مطالبة بتحقيق متطلبات ADA.
අක්ෂර පරිවර්තනය nʿm. kạfẗ ʿyạdạt ạllqạḥ fy kạlyfwrnyạ mṭạlbẗ btḥqyq mtṭlbạt ADA.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
yes | نعم |
clinics | عيادات |
vaccine | اللقاح |
california | كاليفورنيا |
requirements | متطلبات |
all | كافة |
EN If you meet these criteria, you can book your third dose at My Turn.
AR إذا كنت تستوفي هذه المعايير، يمكنك حجز جرعتك الثالثة من على My Turn.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ knt tstwfy hdẖh ạlmʿạyyr, ymknk ḥjz jrʿtk ạltẖạltẖẗ mn ʿly̱ My Turn.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
criteria | المعايير |
book | حجز |
third | الثالثة |
my | my |
these | هذه |
if | إذا |
can | يمكنك |
you | كنت |
at | على |
EN But if an employee cannot meet such a standard because of a disability, the employer may not require that they comply
AR ولكن إذا لم يستطع الموظف تلبية مثل هذا المعيار بسبب الإعاقة، لا يجوز لصاحب العمل أن يطلب الالتزام به
අක්ෂර පරිවර්තනය wlkn ạ̹dẖạ lm ystṭʿ ạlmwẓf tlbyẗ mtẖl hdẖạ ạlmʿyạr bsbb ạlạ̹ʿạqẗ, lạ yjwz lṣạḥb ạlʿml ạ̉n yṭlb ạlạltzạm bh
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
employee | الموظف |
meet | تلبية |
standard | المعيار |
disability | الإعاقة |
may | يجوز |
if | إذا |
but | ولكن |
such | مثل |
because | بسبب |
EN Meet criteria to stop isolation before getting the COVID-19 vaccine.
AR استوفي معايير إلغاء العزل قبل الحصول على لقاح كوفيد-19.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạstwfy mʿạyyr ạ̹lgẖạʾ ạlʿzl qbl ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ kwfyd-19.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
criteria | معايير |
isolation | العزل |
getting | الحصول |
vaccine | لقاح |
before | قبل |
EN Meet 4 education ?changemakers? in Africa
AR تعرّف على 4 من ?صنّاع التغيير في مجال التعليم? في أفريقيا
අක්ෂර පරිවර්තනය tʿr̃f ʿly̱ 4 mn ?ṣñạʿ ạltgẖyyr fy mjạl ạltʿlym? fy ạ̉fryqyạ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
in | على |
education | التعليم |
africa | أفريقيا |
EN Meet Toni Stone, who broke barriers in baseball
AR تعرّف على توني ستون، التي حطمت الحواجز في لعبة البيسبول
අක්ෂර පරිවර්තනය tʿr̃f ʿly̱ twny stwn, ạlty ḥṭmt ạlḥwạjz fy lʿbẗ ạlbysbwl
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
barriers | الحواجز |
baseball | البيسبول |
EN Foreign Terrorist Fighters Working Group meet in Ankara - The Global Coalition Against Daesh
AR مجموعة العمل المتخصصة بالمقاتلين الإرهابيين الأجانب تجتمع في أنقرة - التحالف الدولي ضد داعش
අක්ෂර පරිවර්තනය mjmwʿẗ ạlʿml ạlmtkẖṣṣẗ bạlmqạtlyn ạlạ̹rhạbyyn ạlạ̉jạnb tjtmʿ fy ạ̉nqrẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
group | مجموعة |
working | العمل |
coalition | التحالف |
global | الدولي |
EN Foreign Terrorist Fighters Working Group meet in Ankara
AR مجموعة العمل المتخصصة بالمقاتلين الإرهابيين الأجانب تجتمع في أنقرة
අක්ෂර පරිවර්තනය mjmwʿẗ ạlʿml ạlmtkẖṣṣẗ bạlmqạtlyn ạlạ̹rhạbyyn ạlạ̉jạnb tjtmʿ fy ạ̉nqrẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
group | مجموعة |
working | العمل |
EN You'll likely meet in your therapist's office or a clinic once a week or every other week for a session that lasts about 45 to 60 minutes
AR يحتمل أن تتقابلا في مكتب المُعالج أو في عيادة مرة أسبوعيًا أو كل أسبوعين لعقد جلسة تستمر حوالي 45 وحتى 60 دقيقة
අක්ෂර පරිවර්තනය yḥtml ạ̉n ttqạblạ fy mktb ạlmuʿạlj ạ̉w fy ʿyạdẗ mrẗ ạ̉sbwʿyaⁿạ ạ̉w kl ạ̉sbwʿyn lʿqd jlsẗ tstmr ḥwạly 45 wḥty̱ 60 dqyqẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
office | مكتب |
clinic | عيادة |
session | جلسة |
minutes | دقيقة |
about | حوالي |
to | وحتى |
once | مرة |
EN UNSDG | Refugee families in Jordan struggle to make ends meet amidst the COVID-19 pandemic
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | عائلات اللاجئين في الأردن تكافح لتغطية نفقاتها في ظل جائحة كوفيد-19
අක්ෂර පරිවර්තනය mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ʿạỷlạt ạllạjỷyn fy ạlạ̉rdn tkạfḥ ltgẖṭyẗ nfqạthạ fy ẓl jạỷḥẗ kwfyd-19
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
families | عائلات |
jordan | الأردن |
pandemic | جائحة |
EN As a single mother of five girls, she struggled to make ends meet, especially since her divorce in 2018.
AR انطلاقًا من كونها أمًا عزباء لخمس فتيات، سعت غادة جاهدة من أجل تغطية نفقات العائلة، لا سيما منذ طلاقها عام 2018.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạnṭlạqaⁿạ mn kwnhạ ạ̉maⁿạ ʿzbạʾ lkẖms ftyạt, sʿt gẖạdẗ jạhdẗ mn ạ̉jl tgẖṭyẗ nfqạt ạlʿạỷlẗ, lạ symạ mndẖ ṭlạqhạ ʿạm 2018.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
to | أجل |
since | منذ |
EN Reaching the SDGs will make us more equally resilient and ready to meet tomorrow’s challenge and help us recover faster from today’s crisis.
AR إن تحقيق أهداف التنمية المستدامة سيجعلنا أكثر مرونة واستعدادًا لمواجهة تحديات الغد ومساعدتنا على التعافي بشكل أسرع من أزمة اليوم.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹n tḥqyq ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ syjʿlnạ ạ̉ktẖr mrwnẗ wạstʿdạdaⁿạ lmwạjhẗ tḥdyạt ạlgẖd wmsạʿdtnạ ʿly̱ ạltʿạfy bsẖkl ạ̉srʿ mn ạ̉zmẗ ạlywm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
faster | أسرع |
crisis | أزمة |
make | تحقيق |
the | اليوم |
more | أكثر |
EN Many refugees, who were already struggling to make ends meet, now find it more and more difficult to fend for themselves.
AR ونتيجة لذلك، فإن الكثير من اللاجئين، الذين كانوا يكافحون أصلًا لتغطية نفقاتهم، يواجهون الآن صعوبة أكبر في تدبير أمورهم بأنفسهم.
අක්ෂර පරිවර්තනය wntyjẗ ldẖlk, fạ̹n ạlktẖyr mn ạllạjỷyn, ạldẖyn kạnwạ ykạfḥwn ạ̉ṣlaⁿạ ltgẖṭyẗ nfqạthm, ywạjhwn ạlận ṣʿwbẗ ạ̉kbr fy tdbyr ạ̉mwrhm bạ̉nfshm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
refugees | اللاجئين |
difficult | صعوبة |
were | كانوا |
now | الآن |
who | الذين |
many | الكثير |
to | لذلك |
EN The UN Sustainable Development Group agreed to continue the UN reform implementation to meet the demand of the 2030 Agenda.
AR وافقت مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة على مواصلة تنفيذ إصلاح الأمم المتحدة لتلبية مطالب خطة عام 2030.
අක්ෂර පරිවර්තනය wạfqt mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ ʿly̱ mwạṣlẗ tnfydẖ ạ̹ṣlạḥ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltlbyẗ mṭạlb kẖṭẗ ʿạm 2030.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
group | مجموعة |
sustainable | المستدامة |
continue | مواصلة |
reform | إصلاح |
to meet | لتلبية |
implementation | تنفيذ |
to | على |
EN Team approach. To meet each person's unique needs, your care might include appointments with clinicians trained in multiple subspecialties.
AR أسلوب الفريق. لتلبية الاحتياجات الفريدة لكل شخص، قد تشمل رعايتك مواعيد مع أطباء مدرَبين على تخصصات فرعية متعددة.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉slwb ạlfryq. ltlbyẗ ạlạḥtyạjạt ạlfrydẗ lkl sẖkẖṣ, qd tsẖml rʿạytk mwạʿyd mʿ ạ̉ṭbạʾ mdrabyn ʿly̱ tkẖṣṣạt frʿyẗ mtʿddẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
team | الفريق |
to meet | لتلبية |
needs | الاحتياجات |
unique | الفريدة |
persons | شخص |
include | تشمل |
your care | رعايتك |
appointments | مواعيد |
multiple | متعددة |
EN Everyone that you will meet is dedicated to one pursuit, and that is to focus on the needs of the patient and their family.
AR يكرس جميع الأشخاص الذين ستلتقي بهم وقتهم لهدف واحد وهو التركيز على احتياجات المريض وعائلته.
අක්ෂර පරිවර්තනය ykrs jmyʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn stltqy bhm wqthm lhdf wạḥd whw ạltrkyz ʿly̱ ạḥtyạjạt ạlmryḍ wʿạỷlth.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
focus | التركيز |
patient | المريض |
is | وهو |
needs | احتياجات |
their | بهم |
one | واحد |
the | الذين |
EN Make an appointment today to meet with one of our hematology experts.
AR حدِّدْ موعد اليوم للقاء واحد من خبرائنا في علم الدم.
අක්ෂර පරිවර්තනය ḥdĩd̊ mwʿd ạlywm llqạʾ wạḥd mn kẖbrạỷnạ fy ʿlm ạldm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
appointment | موعد |
today | اليوم |
one | واحد |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්