පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"soften skin" අරාබි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට අරාබි දක්වා "soften skin" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

soften skin හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "soften skin" පහත අරාබි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

skin البشرة الجلد بشرة جلد

ඉංග්රීසි සිට අරාබි වෙත soften skin හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
අරාබි

EN Helps nourish and soften skin, leaving you with smooth skin that feels supple and replenished.

AR يساعد في تغذية وتنعيم البشرة ، ويترك بشرتك ناعمة و ذات ملمس مليء بالنعومة والتجدد

අක්ෂර පරිවර්තනය ysạʿd fy tgẖdẖyẗ wtnʿym ạlbsẖrẗ , wytrk bsẖrtk nạʿmẗ w dẖạt mlms mlyʾ bạlnʿwmẗ wạltjdd

ඉංග්රීසි අරාබි
helps يساعد
skin البشرة
and و

EN Facial fillers are substances that temporarily soften wrinkles when injected into your skin

AR حُقَن حشو الوجه هي مواد تلين التجاعيد بشكل مؤقت عند حقنها في جلدك

අක්ෂර පරිවර්තනය ḥuqan ḥsẖw ạlwjh hy mwạd tlyn ạltjạʿyd bsẖkl mw̉qt ʿnd ḥqnhạ fy jldk

ඉංග්රීසි අරාබි
facial الوجه
temporarily مؤقت
your skin جلدك
when عند

EN Antibiotics and steroid medications can be used to soften the appearance of these scars.

AR ومن الممكن أن تخفف المضادات الحيوية والأدوية الستيرويدية من شكل هذه الندبات.

අක්ෂර පරිවර්තනය wmn ạlmmkn ạ̉n tkẖff ạlmḍạdạt ạlḥywyẗ wạlạ̉dwyẗ ạlstyrwydyẗ mn sẖkl hdẖh ạlndbạt.

ඉංග්රීසි අරාබි
can الممكن
to ومن

EN Fiber-rich foods, such as fresh fruits and vegetables and whole grains, soften waste material and help it pass more quickly through your colon

AR يساعد الطعام الغني بالألياف، كالفواكه والخضراوات الطازجة والحبوب الكاملة، على تليين الفضلات وتسهيل خروجها بسرعة من القولون

අක්ෂර පරිවර්තනය ysạʿd ạlṭʿạm ạlgẖny bạlạ̉lyạf, kạlfwạkh wạlkẖḍrạwạt ạlṭạzjẗ wạlḥbwb ạlkạmlẗ, ʿly̱ tlyyn ạlfḍlạt wtshyl kẖrwjhạ bsrʿẗ mn ạlqwlwn

ඉංග්රීසි අරාබි
help يساعد
foods الطعام
rich الغني
and vegetables والخضراوات
fresh الطازجة
whole الكاملة
colon القولون
quickly بسرعة
as على

EN Evening Intensity For a dramatic look, apply the Kohl Pencil all over the lid. Using the blending brush, soften into a deep shadow up to the crease. Vamp up glamour by using a Smooth Eye Colour Quad or Duo to add instant shimmer.

AR Vibrant Chic استخدمي ظل Peacock لتحديد وإضاءة العيون للحصول على مظهر نابض بالحياة وحديث.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vibrant Chic ạstkẖdmy ẓl Peacock ltḥdyd wạ̹ḍạʾẗ ạlʿywn llḥṣwl ʿly̱ mẓhr nạbḍ bạlḥyạẗ wḥdytẖ.

ඉංග්රීසි අරාබි
look مظهر
to على

EN Hachiya persimmons soften when ripe. If eating raw, make sure they are very soft! Do not eat the skins of Hachiyas.

AR تصبح كاكا الهاشيا طرية عندما تنضج. إذا أكلتها وهي نيئة، فتأكد من أنها طرية للغاية! قشرة الهاشيا غير صالحة للأكل.

අක්ෂර පරිවර්තනය tṣbḥ kạkạ ạlhạsẖyạ ṭryẗ ʿndmạ tnḍj. ạ̹dẖạ ạ̉klthạ why nyỷẗ, ftạ̉kd mn ạ̉nhạ ṭryẗ llgẖạyẗ! qsẖrẗ ạlhạsẖyạ gẖyr ṣạlḥẗ llạ̉kl.

ඉංග්රීසි අරාබි
very للغاية
if إذا
when عندما
of وهي
are تصبح

EN Skin color changes. Deposits of iron in skin cells can make your skin appear bronze or gray in color.

AR تغيرات في لون الجلد. من الممكن أن تؤدي ترسُّبات الحديد في خلايا الجلد إلى ظهور البشرة بلون برونزي أو رمادي.

අක්ෂර පරිවර්තනය tgẖyrạt fy lwn ạljld. mn ạlmmkn ạ̉n tw̉dy trsũbạt ạlḥdyd fy kẖlạyạ ạljld ạ̹ly̱ ẓhwr ạlbsẖrẗ blwn brwnzy ạ̉w rmạdy.

ඉංග්රීසි අරාබි
changes تغيرات
color لون
can الممكن
iron الحديد
cells خلايا
skin الجلد
of إلى

EN Lichen sclerosus may affect skin on any part of your body, but most often involves the skin of the vulva, foreskin of the penis or skin in the anal area.

AR يمكن أن يُصيب الحزاز المتصلب الجلد في أي جزء من جسمك، ولكن المناطق الأكثر تكرارًا تتضمن المهبل، ورأس القضيب، أو الجلد في المنطقة الشرجية.

අක්ෂර පරිවර්තනය ymkn ạ̉n yuṣyb ạlḥzạz ạlmtṣlb ạljld fy ạ̉y jzʾ mn jsmk, wlkn ạlmnạṭq ạlạ̉ktẖr tkrạraⁿạ ttḍmn ạlmhbl, wrạ̉s ạlqḍyb, ạ̉w ạljld fy ạlmnṭqẗ ạlsẖrjyẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
skin الجلد
or المناطق
involves تتضمن
area المنطقة
part جزء
body جسمك
but ولكن
most الأكثر

EN Swimming or spraying your skin with water, as wet skin tends to burn more than does dry skin

AR السباحة أو رش الماء على جلدك، حيث يميل الجلد الرطب إلى الإصابة بحروق مقارنةً بالجلد الجاف

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlsbạḥẗ ạ̉w rsẖ ạlmạʾ ʿly̱ jldk, ḥytẖ ymyl ạljld ạlrṭb ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bḥrwq mqạrnẗaⁿ bạljld ạljạf

ඉංග්රීසි අරාබි
swimming السباحة
water الماء
your skin جلدك
tends يميل
skin الجلد
to إلى

EN These include premature aging of skin (photoaging), precancerous skin lesions and skin cancer.

AR ومن بين هذه الأضرار والأمراض الشيخوخة المبكرة للجلد (الشيخوخة الضوئية)، وآفات الجلد محتملة التسرطن، وسرطان الجلد.

අක්ෂර පරිවර්තනය wmn byn hdẖh ạlạ̉ḍrạr wạlạ̉mrạḍ ạlsẖykẖwkẖẗ ạlmbkrẗ lljld (ạlsẖykẖwkẖẗ ạlḍwỷyẗ), wậfạt ạljld mḥtmlẗ ạltsrṭn, wsrṭạn ạljld.

ඉංග්රීසි අරාබි
aging الشيخوخة
premature المبكرة
skin الجلد
these هذه
of ومن

EN Depending on your skin's needs, create a skin care routine that includes hydrating, purifying, anti-aging or even mattifying skin care products

AR عليك إستخدام منتجات العناية حسب احتياجاتك من ترطيب لبشرتك, تنقيتها, مكافحة الشيخوخة أو إضفاء لمعان إليها

අක්ෂර පරිවර්තනය ʿlyk ạ̹stkẖdạm mntjạt ạlʿnạyẗ ḥsb ạḥtyạjạtk mn trṭyb lbsẖrtk, tnqythạ, mkạfḥẗ ạlsẖykẖwkẖẗ ạ̉w ạ̹ḍfạʾ lmʿạn ạ̹lyhạ

ඉංග්රීසි අරාබි
products منتجات
care العناية
aging الشيخوخة
your إليها
on حسب

EN Sunlight and Skin Damage, Biology of the Skin, Hypersensitivity and Inflammatory Skin Disorders

AR خللُ الوظيفة الجنسيَّة عندَ النِّسَاء

අක්ෂර පරිවර්තනය kẖllu ạlwẓyfẗ ạljnsyãẗ ʿnda ạlnĩsāʾ

ඉංග්රීසි අරාබි
of عند

EN Sunlight and Skin Damage, Biology of the Skin, Hypersensitivity and Reactive Skin Disorders

AR خللُ الوظيفة الجنسيَّة عندَ النِّسَاء

අක්ෂර පරිවර්තනය kẖllu ạlwẓyfẗ ạljnsyãẗ ʿnda ạlnĩsāʾ

ඉංග්රීසි අරාබි
of عند

EN Sunlight and Skin Damage, Biology of the Skin, Hypersensitivity and Reactive Skin Disorders

AR خللُ الوظيفة الجنسيَّة عندَ النِّسَاء

අක්ෂර පරිවර්තනය kẖllu ạlwẓyfẗ ạljnsyãẗ ʿnda ạlnĩsāʾ

ඉංග්රීසි අරාබි
of عند

EN Skin conditions. Diabetes may leave you more susceptible to skin problems, including bacterial and fungal infections.

AR الحالات المرضية الجلدية. قد يجعلك داء السكري أكثر عرضة للإصابة بمشاكل الجلد، بما في ذلك العدوى البكتيرية والفطرية.

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạljldyẗ. qd yjʿlk dạʾ ạlskry ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bmsẖạkl ạljld, bmạ fy dẖlk ạlʿdwy̱ ạlbktyryẗ wạlfṭryẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
diabetes السكري
susceptible عرضة
skin الجلد
including بما
infections العدوى
bacterial البكتيرية
more أكثر

EN Chemotherapy creams. Creams or gels containing chemotherapy drugs can be applied to the skin to treat certain types of skin cancer.

AR كريمات العلاج الكيميائي. يمكن وضع كريمات أو مواد هلامية تحتوي على أدوية العلاج الكيميائي على الجلد لعلاج أنواع معينة من سرطان الجلد.

අක්ෂර පරිවර්තනය krymạt ạlʿlạj ạlkymyạỷy. ymkn wḍʿ krymạt ạ̉w mwạd hlạmyẗ tḥtwy ʿly̱ ạ̉dwyẗ ạlʿlạj ạlkymyạỷy ʿly̱ ạljld lʿlạj ạ̉nwạʿ mʿynẗ mn srṭạn ạljld.

ඉංග්රීසි අරාබි
containing تحتوي
drugs أدوية
skin الجلد
types أنواع
certain معينة
cancer سرطان
can يمكن
treat لعلاج
to على

EN Skin burns. Rarely, some people have minor burns on their skin where the electrodes were placed.

AR حروق بالجلد. نادرًا ما يصاب بعض الأشخاص بحروق طفيفة على الجلد مكان وضع المسارات الكهربائية.

අක්ෂර පරිවර්තනය ḥrwq bạljld. nạdraⁿạ mạ yṣạb bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ bḥrwq ṭfyfẗ ʿly̱ ạljld mkạn wḍʿ ạlmsạrạt ạlkhrbạỷyẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
people الأشخاص
skin الجلد
some بعض
on على

EN A skin biopsy is a procedure to remove cells or skin samples from your body for laboratory examination

AR خزعة الجلد هي إجراء لإزالة خلايا أو عينات جلد من جسمك لفحصها مختبريًا

අක්ෂර පරිවර්තනය kẖzʿẗ ạljld hy ạ̹jrạʾ lạ̹zạlẗ kẖlạyạ ạ̉w ʿynạt jld mn jsmk lfḥṣhạ mkẖtbryaⁿạ

ඉංග්රීසි අරාබි
biopsy خزعة
procedure إجراء
cells خلايا
skin الجلد
body جسمك

EN A doctor uses a skin biopsy to diagnose skin conditions and remove abnormal tissue.

AR يستخدم الطبيب خزعة الجلد لتشخيص الأمراض الجلدية وإزالة الأنسجة غير الطبيعية.

අක්ෂර පරිවර්තනය ystkẖdm ạlṭbyb kẖzʿẗ ạljld ltsẖkẖyṣ ạlạ̉mrạḍ ạljldyẗ wạ̹zạlẗ ạlạ̉nsjẗ gẖyr ạlṭbyʿyẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
uses يستخدم
doctor الطبيب
biopsy خزعة
skin الجلد
to diagnose لتشخيص
tissue الأنسجة
and غير

EN A skin biopsy is used to diagnose or help treat skin conditions and diseases, including:

AR تُستخدم خزعة الجلد لتشخيص الأمراض الجلدية والحالات المرضية المتعلقة بالجلد والمساعدة على علاجها، ومن هذه الأمراض:

අක්ෂර පරිවර්තනය tustkẖdm kẖzʿẗ ạljld ltsẖkẖyṣ ạlạ̉mrạḍ ạljldyẗ wạlḥạlạt ạlmrḍyẗ ạlmtʿlqẗ bạljld wạlmsạʿdẗ ʿly̱ ʿlạjhạ, wmn hdẖh ạlạ̉mrạḍ:

ඉංග්රීසි අරාබි
biopsy خزعة
skin الجلد
to diagnose لتشخيص
diseases الأمراض
to ومن

EN If the skin biopsy showed skin cancer, was all of the cancer removed, or will I need additional treatment?

AR إذا أظهرت خزعة الجلد وجود سرطان في الجلد، فهل تم استئصال السرطان بالكامل، أم سأحتاج إلى علاج إضافي؟

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ ạ̉ẓhrt kẖzʿẗ ạljld wjwd srṭạn fy ạljld, fhl tm ạstỷṣạl ạlsrṭạn bạlkạml, ạ̉m sạ̉ḥtạj ạ̹ly̱ ʿlạj ạ̹ḍạfy?

ඉංග්රීසි අරාබි
biopsy خزعة
skin الجلد
treatment علاج
additional إضافي
all بالكامل
will وجود
if إذا
cancer سرطان
the إلى

EN The UV light released by tanning beds can damage your skin and greatly increase your risk of skin cancer.

AR يمكن أن يؤدي التعرض إلى ضوء الأشعة فوق البنفسجية الصادر من أسرة التسمير إلى تلف الجلد وزيادة خطر الإصابة بسرطان الجلد.

අක්ෂර පරිවර්තනය ymkn ạ̉n yw̉dy ạltʿrḍ ạ̹ly̱ ḍwʾ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ ạlṣạdr mn ạ̉srẗ ạltsmyr ạ̹ly̱ tlf ạljld wzyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạljld.

ඉංග්රීසි අරාබි
light ضوء
damage تلف
skin الجلد
increase وزيادة
cancer بسرطان
risk خطر
can يمكن
the فوق

EN You can reduce your risk of this skin condition by minimizing your sun exposure and protecting your skin from ultraviolet (UV) rays.

AR يمكنك الحد من مخاطر هذه الحالة الجلدية عن طريق تقليل التعرض للشمس وحماية الجلد من الأشعة فوق البنفسجية.

අක්ෂර පරිවර්තනය ymknk ạlḥd mn mkẖạṭr hdẖh ạlḥạlẗ ạljldyẗ ʿn ṭryq tqlyl ạltʿrḍ llsẖms wḥmạyẗ ạljld mn ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
condition الحالة
reduce تقليل
skin الجلد
rays الأشعة
can يمكنك
risk مخاطر
exposure التعرض
this هذه
of فوق

EN Examine your skin regularly, looking for the development of new skin growths or changes in existing moles, freckles, bumps and birthmarks

AR ينبغي فحص الجلد بانتظام للكشف عن نمو زوائد جلدية جديدة أو تغييرات في الشامات والنمش والنتوءات والوحمات الموجودة

අක්ෂර පරිවර්තනය ynbgẖy fḥṣ ạljld bạntẓạm llksẖf ʿn nmw zwạỷd jldyẗ jdydẗ ạ̉w tgẖyyrạt fy ạlsẖạmạt wạlnmsẖ wạlntwʾạt wạlwḥmạt ạlmwjwdẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
examine فحص
skin الجلد
regularly بانتظام
development نمو
new جديدة
changes تغييرات
existing الموجودة

EN Although genetics mainly determine skin structure and texture, sun exposure is a major cause of wrinkles, especially for people with light skin

AR ومع أن الوراثيات هي العامل الرئيسي الذي يحدد بنية الجلد وقوامه، فالتعرُّض للشمس سبب رئيسي لظهور التجاعيد خاصةً لدى ذوي البشرة الفاتحة

අක්ෂර පරිවර්තනය wmʿ ạ̉n ạlwrạtẖyạt hy ạlʿạml ạlrỷysy ạldẖy yḥdd bnyẗ ạljld wqwạmh, fạltʿrũḍ llsẖms sbb rỷysy lẓhwr ạltjạʿyd kẖạṣẗaⁿ ldy̱ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlfạtḥẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
major الرئيسي
structure بنية
cause سبب
especially خاصة
of لدى
skin الجلد
and الذي

EN He or she can assess your skin and help you create a personalized skin care plan

AR يمكنه تقييم حالة جلدك ومساعدتك في عمل خطة للعناية بالجلد مخصصة لك

අක්ෂර පරිවර්තනය ymknh tqyym ḥạlẗ jldk wmsạʿdtk fy ʿml kẖṭẗ llʿnạyẗ bạljld mkẖṣṣẗ lk

ඉංග්රීසි අරාබි
can يمكنه
assess تقييم
your skin جلدك
and help you ومساعدتك
create عمل
plan خطة
personalized مخصصة

EN Age. As you get older, your skin naturally becomes less elastic and more fragile. Decreased production of natural oils dries your skin and makes it appear more wrinkled.

AR العمر. كلما تقدمت في العمر، تصبح بشرتك بشكل طبيعي أقل مرونة وأكثر هشاشة. انخفاض إنتاج الزيوت الطبيعية يجفف بشرتك ويجعل تجاعيدها تبدو أكثر.

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlʿmr. klmạ tqdmt fy ạlʿmr, tṣbḥ bsẖrtk bsẖkl ṭbyʿy ạ̉ql mrwnẗ wạ̉ktẖr hsẖạsẖẗ. ạnkẖfạḍ ạ̹ntạj ạlzywt ạlṭbyʿyẗ yjff bsẖrtk wyjʿl tjạʿydhạ tbdw ạ̉ktẖr.

ඉංග්රීසි අරාබි
age العمر
as كلما
your skin بشرتك
less أقل
production إنتاج
natural الطبيعية
naturally طبيعي
more وأكثر

EN Fat in the deeper layers of your skin diminishes. This causes loose, saggy skin and more-pronounced lines and crevices.

AR تقل الدهون في طبقات بشرتك العميقة. هذا يسبب بشرة رخوة مترهِّلة وخطوط أكثر وضوحًا وتشققات.

අක්ෂර පරිවර්තනය tql ạldhwn fy ṭbqạt bsẖrtk ạlʿmyqẗ. hdẖạ ysbb bsẖrẗ rkẖwẗ mtrhĩlẗ wkẖṭwṭ ạ̉ktẖr wḍwḥaⁿạ wtsẖqqạt.

ඉංග්රීසි අරාබි
fat الدهون
layers طبقات
your skin بشرتك
skin بشرة
more أكثر
this هذا

EN Without the supportive connective tissue, your skin loses strength and flexibility. Skin then begins to sag and wrinkle prematurely.

AR بدون النسيج الرابط الداعم، يفقد جلدك القوة والمرونة. ثم يبدأ الجلد في الترهُّل وتظهر التجاعيد قبل الأوان.

අක්ෂර පරිවර්තනය bdwn ạlnsyj ạlrạbṭ ạldạʿm, yfqd jldk ạlqwẗ wạlmrwnẗ. tẖm ybdạ̉ ạljld fy ạltrhũl wtẓhr ạltjạʿyd qbl ạlạ̉wạn.

ඉංග්රීසි අරාබි
your skin جلدك
strength القوة
begins يبدأ
skin الجلد
without بدون

EN A medium chemical peel removes skin cells from the epidermis and from portions of the upper part of your middle layer of skin (dermis)

AR يزيل التقشير الكيميائي المتوسط خلايا الجلد من البشرة ومن بعض المناطق في الجزء العلوي من طبقة الجلد الوسطى (الأدمة)

අක්ෂර පරිවර්තනය yzyl ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlmtwsṭ kẖlạyạ ạljld mn ạlbsẖrẗ wmn bʿḍ ạlmnạṭq fy ạljzʾ ạlʿlwy mn ṭbqẗ ạljld ạlwsṭy̱ (ạlạ̉dmẗ)

ඉංග්රීසි අරාබි
chemical الكيميائي
cells خلايا
middle المناطق
upper العلوي
layer طبقة
skin الجلد
part الجزء

EN Dry skin shrivels plump skin cells, which can lead to premature fine lines and wrinkles

AR إن الجلد الجافَّ يجعل خلايا الجلد الممتلئة تنكمش، وهو ما قد يُؤدِّي إلى ظهور تجاعيد وخطوط دقيقة

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹n ạljld ạljạfã yjʿl kẖlạyạ ạljld ạlmmtlỷẗ tnkmsẖ, whw mạ qd yū̉dĩy ạ̹ly̱ ẓhwr tjạʿyd wkẖṭwṭ dqyqẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
skin الجلد
can يجعل
cells خلايا
to إلى

EN After a few minutes, your doctor will apply cool compresses to soothe treated skin. You might also be given a hand-held fan to cool your skin. No neutralizing solution is needed, however.

AR بعد عدة دقائق، سوف يُطبق ضمادات باردة لتهدئة الجلد المُعالج. قد يتم إعطاؤك مروحة يدوية لتبريد الجلد. ولا تكون هناك حاجة إلى سائل تحييد.

අක්ෂර පරිවර්තනය bʿd ʿdẗ dqạỷq, swf yuṭbq ḍmạdạt bạrdẗ lthdỷẗ ạljld ạlmuʿạlj. qd ytm ạ̹ʿṭạw̉k mrwḥẗ ydwyẗ ltbryd ạljld. wlạ tkwn hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ sạỷl tḥyyd.

ඉංග්රීසි අරාබි
minutes دقائق
skin الجلد
needed حاجة
a عدة
is هناك
will سوف
to إلى
no ولا
after بعد
be يتم

EN Age spots may affect people of all skin types, but they're more common in adults with light skin

AR قد تؤثر بقع الشيخوخة على الأشخاص من جميع أنواع البشرة، لكنها أكثر شيوعًا في البالغين ذوي البشرة الفاتحة

අක්ෂර පරිවර්තනය qd tw̉tẖr bqʿ ạlsẖykẖwkẖẗ ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ mn jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbsẖrẗ, lknhạ ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ fy ạlbạlgẖyn dẖwy ạlbsẖrẗ ạlfạtḥẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
affect تؤثر
spots بقع
people الأشخاص
all جميع
types أنواع
skin البشرة
adults البالغين
more أكثر
with ذوي

EN Acne is a skin condition that occurs when your hair follicles become plugged with oil and dead skin cells

AR حب الشباب حالة جلدية تظهر عند انسداد جُريبات شعرك بالزيوت وخلايا الجلد الميتة

අක්ෂර පරිවර්තනය ḥb ạlsẖbạb ḥạlẗ jldyẗ tẓhr ʿnd ạnsdạd jurybạt sẖʿrk bạlzywt wkẖlạyạ ạljld ạlmytẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
condition حالة
skin الجلد
when عند

EN Acne develops when sebum ? an oily substance that lubricates your hair and skin ? and dead skin cells plug hair follicles

AR يتطور حب الشباب عندما يسد الزهم — وهي مادة زيتية تعمل على تزييت شعرك وجلدك — وخلايا الجلد الميتة بصيلات الشعر

අක්ෂර පරිවර්තනය ytṭwr ḥb ạlsẖbạb ʿndmạ ysd ạlzhm — why mạdẗ zytyẗ tʿml ʿly̱ tzyyt sẖʿrk wjldk — wkẖlạyạ ạljld ạlmytẗ bṣylạt ạlsẖʿr

EN In fact, scrubbing the skin too hard or cleansing with harsh soaps or chemicals irritates the skin and can make acne worse.

AR في الواقع، يؤدي فرك البشرة بعنف أو تنظيفها بصابون قوي أو مواد كيميائية قاسية إلى تهيج الجلد، ويمكن أن يجعل حب الشباب أسوأ.

අක්ෂර පරිවර්තනය fy ạlwạqʿ, yw̉dy frk ạlbsẖrẗ bʿnf ạ̉w tnẓyfhạ bṣạbwn qwy ạ̉w mwạd kymyạỷyẗ qạsyẗ ạ̹ly̱ thyj ạljld, wymkn ạ̉n yjʿl ḥb ạlsẖbạb ạ̉swạ̉.

ඉංග්රීසි අරාබි
fact الواقع
worse أسوأ
can ويمكن
make يجعل
the إلى
skin الجلد

EN People with darker skin types are more likely than are people with lighter skin to experience these acne complications:

AR أصحاب البشرة السمراء هم الأكثر عرضة للإصابة بمضاعفات حب الشباب بالمقارنة مع أصحاب البشرة الفاتحة:

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉ṣḥạb ạlbsẖrẗ ạlsmrạʾ hm ạlạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bmḍạʿfạt ḥb ạlsẖbạb bạlmqạrnẗ mʿ ạ̉ṣḥạb ạlbsẖrẗ ạlfạtḥẗ:

ඉංග්රීසි අරාබි
skin البشرة
more الأكثر

EN Skin changes. After acne has cleared, the affected skin may be darker (hyperpigmented) or lighter (hypopigmented) than before the condition occurred.

AR تغيُّرات الجلد. قد تتحول البشرة للون أغمق (فرط التصبغ) أو للون أفتح (نقص التصبغ) مما كانت عليه قبل الإصابة بحب الشباب حتي بعد الشفاء منه.

අක්ෂර පරිවර්තනය tgẖyũrạt ạljld. qd ttḥwl ạlbsẖrẗ llwn ạ̉gẖmq (frṭ ạltṣbgẖ) ạ̉w llwn ạ̉ftḥ (nqṣ ạltṣbgẖ) mmạ kạnt ʿlyh qbl ạlạ̹ṣạbẗ bḥb ạlsẖbạb ḥty bʿd ạlsẖfạʾ mnh.

ඉංග්රීසි අරාබි
after بعد
before قبل
skin الجلد

EN Lichen sclerosus is a rare skin condition characterized by white, blotchy patches of skin.

AR يعد الحزاز المتصلب حالة جلدية نادرة تتصف بوجود رقع بيضاء بقعية بالجلد.

අක්ෂර පරිවර්තනය yʿd ạlḥzạz ạlmtṣlb ḥạlẗ jldyẗ nạdrẗ ttṣf bwjwd rqʿ byḍạʾ bqʿyẗ bạljld.

ඉංග්රීසි අරාබි
condition حالة
rare نادرة
white بيضاء

EN Previous skin damage at a particular site on your skin may increase the likelihood of lichen sclerosus at that location.

AR قد يؤدي وجود تلفٍ سابق في الجلد في موضع معين من الجلد إلى زيادة فرصة الإصابة بالحزاز المتصلب في ذلك الموضع.

අක්ෂර පරිවර්තනය qd yw̉dy wjwd tlfiⁿ sạbq fy ạljld fy mwḍʿ mʿyn mn ạljld ạ̹ly̱ zyạdẗ frṣẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlḥzạz ạlmtṣlb fy dẖlk ạlmwḍʿ.

ඉංග්රීසි අරාබි
damage تلف
skin الجلد
particular معين
increase زيادة

EN During ablative laser resurfacing, a laser destroys the outer layer of skin (epidermis). As the wound heals, new skin forms that's smoother and tighter.

AR في إعادة التسوية بالليزر الاستئصالي، يدمر الليزر طبقة الجلد الخارجية (الأَدَمَة). وعندما يُشفى الجرح، يتكون جلد جديد ناعم ومشدود أكثر.

අක්ෂර පරිවර්තනය fy ạ̹ʿạdẗ ạltswyẗ bạllyzr ạlạstỷṣạly, ydmr ạllyzr ṭbqẗ ạljld ạlkẖạrjyẗ (ạlạảdamaẗ). wʿndmạ yusẖfy̱ ạljrḥ, ytkwn jld jdyd nạʿm wmsẖdwd ạ̉ktẖr.

ඉංග්රීසි අරාබි
laser الليزر
layer طبقة
outer الخارجية
wound الجرح
new جديد
the أكثر
skin الجلد

EN Laser hair removal is most effective for people who have light skin and dark hair, but it can be successfully used on all skin types.

AR وتُعد إزالة الشعر بالليزر أكثر فاعلية مع الأشخاص ذوي البشرة الفاتحة والشعر الداكن، ولكن يمكن أن تعطي نتائج ناجحة مع جميع أنواع البشرة.

අක්ෂර පරිවර්තනය wtuʿd ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr ạ̉ktẖr fạʿlyẗ mʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlfạtḥẗ wạlsẖʿr ạldạkn, wlkn ymkn ạ̉n tʿṭy ntạỷj nạjḥẗ mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbsẖrẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
removal إزالة
hair الشعر
skin البشرة
types أنواع
people الأشخاص
all جميع
can يمكن
but ولكن
for ذوي
most أكثر

EN Therefore, a contrast between hair and skin color ? dark hair and light skin ? results in the best outcomes.

AR لذلك، فإن التباين بين لون الشعر والجلد – الشعر الداكن والجلد الفاتح – يؤدي إلى تحقيق أفضل النتائج.

අක්ෂර පරිවර්තනය ldẖlk, fạ̹n ạltbạyn byn lwn ạlsẖʿr wạljld – ạlsẖʿr ạldạkn wạljld ạlfạtḥ – yw̉dy ạ̹ly̱ tḥqyq ạ̉fḍl ạlntạỷj.

EN Skin lightening primarily affects those who don't avoid sun exposure before or after treatment and those who have darker skin.

AR ويحدث تفتيح البشرة في الأساس لدى الأشخاص الذين لا يتجنبون التعرض لأشعة الشمس سواء قبل العلاج أو بعده، ولدى أصحاب البشرة الأدكن.

අක්ෂර පරිවර්තනය wyḥdtẖ tftyḥ ạlbsẖrẗ fy ạlạ̉sạs ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn lạ ytjnbwn ạltʿrḍ lạ̉sẖʿẗ ạlsẖms swạʾ qbl ạlʿlạj ạ̉w bʿdh, wldy̱ ạ̉ṣḥạb ạlbsẖrẗ ạlạ̉dkn.

ඉංග්රීසි අරාබි
skin البشرة
have لدى
exposure التعرض
sun الشمس
or سواء
before قبل
treatment العلاج
who الذين

EN Avoid any sunless skin creams that darken your skin

AR تجنب أي كريمات للبشرة لا تقي من الشمس قد تغمق بشرتك

අක්ෂර පරිවර්තනය tjnb ạ̉y krymạt llbsẖrẗ lạ tqy mn ạlsẖms qd tgẖmq bsẖrtk

ඉංග්රීසි අරාබි
avoid تجنب
your skin بشرتك

EN Your doctor might also prescribe a skin bleaching cream if you have a recent tan or darker skin.

AR قد يصف طبيبك أيضًا كريمًا لتفتيح البشرة إذا كنت قد خضعت لحمام شمس مؤخرًا فاكتسبت بشرتك لونًا أسمر أو داكنًا.

අක්ෂර පරිවර්තනය qd yṣf ṭbybk ạ̉yḍaⁿạ krymaⁿạ ltftyḥ ạlbsẖrẗ ạ̹dẖạ knt qd kẖḍʿt lḥmạm sẖms mw̉kẖraⁿạ fạktsbt bsẖrtk lwnaⁿạ ạ̉smr ạ̉w dạknaⁿạ.

ඉංග්රීසි අරාබි
your doctor طبيبك
cream كريم
skin البشرة
if إذا
you كنت

EN Sunburn is one of the most serious complications associated with albinism because it can increase the risk of developing skin cancer and sun damage-related thickening of the skin.

AR تُعَد حروق الشمس أحد أخطر المضاعفات المرتبطة بالمهق، حيث يمكن أن تزيد من تطور سرطان الجلد وتخثر الجلد الناتج عن أضرار أشعة الشمس.

අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿad ḥrwq ạlsẖms ạ̉ḥd ạ̉kẖṭr ạlmḍạʿfạt ạlmrtbṭẗ bạlmhq, ḥytẖ ymkn ạ̉n tzyd mn tṭwr srṭạn ạljld wtkẖtẖr ạljld ạlnạtj ʿn ạ̉ḍrạr ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms.

ඉංග්රීසි අරාබි
sun الشمس
complications المضاعفات
associated المرتبطة
with حيث
increase تزيد
cancer سرطان
skin الجلد
can يمكن

EN The most common side effect is skin irritation caused by the adhesive used to attach test sensors to your skin.

AR من الآثار الجانبية الشائعة، حدوث تهيج في الجلد بسبب المواد اللاصقة المستخدمة في توصيل مستشعرات الاختبار على الجلد.

අක්ෂර පරිවර්තනය mn ạlậtẖạr ạljạnbyẗ ạlsẖạỷʿẗ, ḥdwtẖ thyj fy ạljld bsbb ạlmwạd ạllạṣqẗ ạlmstkẖdmẗ fy twṣyl mstsẖʿrạt ạlạkẖtbạr ʿly̱ ạljld.

ඉංග්රීසි අරාබි
side الجانبية
common الشائعة
skin الجلد
used المستخدمة
sensors مستشعرات
test الاختبار
by بسبب
to على

EN Small outgrowths of skin tissue (skin tags)

AR ظهور زوائد صغيرة في نسيج الجلد (الطغوة الجلدية)

අක්ෂර පරිවර්තනය ẓhwr zwạỷd ṣgẖyrẗ fy nsyj ạljld (ạlṭgẖwẗ ạljldyẗ)

ඉංග්රීසි අරාබි
small صغيرة
tissue نسيج
skin الجلد

EN Fistulas may form between loops of bowel, in the bladder or vagina, or through the skin, causing continuous drainage of bowel contents to your skin.

AR قد تتكون النواسير بين حلقات الأمعاء، في المثانة أو المهبل، أو من خلال الجلد؛ ما يتسبب في استمرار تصريف محتويات الأمعاء إلى جلدك.

අක්ෂර පරිවර්තනය qd ttkwn ạlnwạsyr byn ḥlqạt ạlạ̉mʿạʾ, fy ạlmtẖạnẗ ạ̉w ạlmhbl, ạ̉w mn kẖlạl ạljld; mạ ytsbb fy ạstmrạr tṣryf mḥtwyạt ạlạ̉mʿạʾ ạ̹ly̱ jldk.

ඉංග්රීසි අරාබි
bowel الأمعاء
vagina المهبل
skin الجلد
causing يتسبب
contents محتويات
your skin جلدك
bladder المثانة
to إلى
between بين

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්