EN Instructors get professional experience, professional development, and, professional recognition
ඉංග්රීසි හි "professional field" පහත අරාබි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Instructors get professional experience, professional development, and, professional recognition
AR يحصل المعلمون على الخبرة المهنية والتطوير المهني والاعتراف المهني
අක්ෂර පරිවර්තනය yḥṣl ạlmʿlmwn ʿly̱ ạlkẖbrẗ ạlmhnyẗ wạltṭwyr ạlmhny wạlạʿtrạf ạlmhny
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
get | يحصل |
experience | الخبرة |
development | والتطوير |
professional | المهنية |
EN Instructors get professional experience, professional development, and, professional recognition
AR يحصل المعلمون على الخبرة المهنية والتطوير المهني والاعتراف المهني
අක්ෂර පරිවර්තනය yḥṣl ạlmʿlmwn ʿly̱ ạlkẖbrẗ ạlmhnyẗ wạltṭwyr ạlmhny wạlạʿtrạf ạlmhny
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
get | يحصل |
experience | الخبرة |
development | والتطوير |
professional | المهنية |
EN If you’d like to support your team without taking your eyes off the field, consider the SAM Turret field upgrade
AR إذا كنت ترغب في دعم فريقك دون إبعاد عينيك عن الميدان، فعليك استخدام الترقية الميدانية منصة صواريخ أرض جو
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ knt trgẖb fy dʿm fryqk dwn ạ̹bʿạd ʿynyk ʿn ạlmydạn, fʿlyk ạstkẖdạm ạltrqyẗ ạlmydạnyẗ mnṣẗ ṣwạrykẖ ạ̉rḍ jw
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
without | دون |
your eyes | عينيك |
field | الميدان |
upgrade | الترقية |
support | دعم |
if | إذا |
team | فريقك |
EN Enter your VPN username into the User name field and password into the Password field. Check the Remember this password checkbox and click Create.
AR ادخل اسم اتصال الـ VPN الخاص بك فى اسم المستخدم وكلمة المرور فى حقل كلمة المرور وقم باختيار تذكر كلمة المرور ثم اضغط إنشاء
අක්ෂර පරිවර්තනය ạdkẖl ạsm ạtṣạl ạl VPN ạlkẖạṣ bk fy̱ ạsm ạlmstkẖdm wklmẗ ạlmrwr fy̱ ḥql klmẗ ạlmrwr wqm bạkẖtyạr tdẖkr klmẗ ạlmrwr tẖm ạḍgẖṭ ạ̹nsẖạʾ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
vpn | vpn |
EN However, deep learning is actually a sub-field of machine learning, and neural networks is a sub-field of deep learning.
AR ومع ذلك، فإن التعلم العميق هو في الواقع مجال فرعي للتعلم الآلي، والشبكات العصبية هي مجال فرعي للتعلم العميق.
අක්ෂර පරිවර්තනය wmʿ dẖlk, fạ̹n ạltʿlm ạlʿmyq hw fy ạlwạqʿ mjạl frʿy lltʿlm ạlậly, wạlsẖbkạt ạlʿṣbyẗ hy mjạl frʿy lltʿlm ạlʿmyq.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
learning | التعلم |
deep | العميق |
field | مجال |
EN Defining the professional field of child protection in humanitarian action;
AR توفير أفضل الخبرات والممارسات الجيدة ومصادر التعلم التي تم تطويرها حتى اليوم؛ و
අක්ෂර පරිවර්තනය twfyr ạ̉fḍl ạlkẖbrạt wạlmmạrsạt ạljydẗ wmṣạdr ạltʿlm ạlty tm tṭwyrhạ ḥty̱ ạlywm; w
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
the | اليوم |
of | حتى |
EN In the field of education there are three main types of accountability system: (a) compliance with regulations, (b) adherence to professional norms, and (c) results driven
AR في مجال التعليم، لدينا ثلاثة أنواع رئيسية من نظام المساءلة: (أ) الامتثال للأنظمة، (ب) الالتزام بالمعايير المهنية.(ج) النتائج المقررة
අක්ෂර පරිවර්තනය fy mjạl ạltʿlym, ldynạ tẖlạtẖẗ ạ̉nwạʿ rỷysyẗ mn nẓạm ạlmsạʾlẗ: (ạ̉) ạlạmttẖạl llạ̉nẓmẗ, (b) ạlạltzạm bạlmʿạyyr ạlmhnyẗ.(j) ạlntạỷj ạlmqrrẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
field | مجال |
education | التعليم |
are | لدينا |
types | أنواع |
main | رئيسية |
system | نظام |
accountability | المساءلة |
compliance | الامتثال |
professional | المهنية |
results | النتائج |
three | ثلاثة |
a | أ |
EN A National Professional Officer (NPO) is recruited locally in the country of assignment and performs functions at the professional level
AR الموظف الفني الوطني يُعيَّن محلياً في البلد الذي يُكلَّف بالعمل فيه ويؤدي وظائفه على المستوى الفني
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlmwẓf ạlfny ạlwṭny yuʿyãn mḥlyạaⁿ fy ạlbld ạldẖy yuklãf bạlʿml fyh wyw̉dy wẓạỷfh ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlfny
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
national | الوطني |
country | البلد |
level | المستوى |
the | الذي |
EN An excellent tool to get professional videos even if you are not a professional video producer
AR أداة ممتازة للحصول على مقاطع فيديو احترافية حتى لو لم تكن منتج فيديو محترف
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉dạẗ mmtạzẗ llḥṣwl ʿly̱ mqạṭʿ fydyw ạḥtrạfyẗ ḥty̱ lw lm tkn mntj fydyw mḥtrf
EN A National Professional Officer (NPO) is recruited locally in the country of assignment and performs functions at the professional level
AR الموظف الفني الوطني يُعيَّن محلياً في البلد الذي يُكلَّف بالعمل فيه ويؤدي وظائفه على المستوى الفني
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlmwẓf ạlfny ạlwṭny yuʿyãn mḥlyạaⁿ fy ạlbld ạldẖy yuklãf bạlʿml fyh wyw̉dy wẓạỷfh ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlfny
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
national | الوطني |
country | البلد |
level | المستوى |
the | الذي |
EN Continuous professional development handbook. A guide to continuous professional development for teachers, school directors and education specialists in Cambodia
AR السياسات التعليمية بأمريكا اللاتينية في زمن الجائحة: الدروس المستفادة والتحديات المُقبلة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlsyạsạt ạltʿlymyẗ bạ̉mrykạ ạllạtynyẗ fy zmn ạljạỷḥẗ: ạldrws ạlmstfạdẗ wạltḥdyạt ạlmuqblẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
education | التعليمية |
EN Professional, breathtaking photography gives your design that professional touch! Take advantage of thousands of highly-detailed and attractive icons
AR التصوير الاحترافي لالتقاط الأنفاس يمنح تصميمك لمسة احترافية! استفد من الآلاف من الرموز الجذابة والمفصلة للغاية
අක්ෂර පරිවර්තනය ạltṣwyr ạlạḥtrạfy lạltqạṭ ạlạ̉nfạs ymnḥ tṣmymk lmsẗ ạḥtrạfyẗ! ạstfd mn ạlậlạf mn ạlrmwz ạljdẖạbẗ wạlmfṣlẗ llgẖạyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
touch | لمسة |
professional | احترافية |
highly | للغاية |
thousands | الآلاف |
EN You earn the Master Instructor rating by exemplifying what it means to be a scuba diving professional through your teaching efforts and professional conduct.
AR تحصل على مرتبة Master Instructor من خلال توضيح ما يعنيه أن تكون محترفًا في الغوص من خلال جهود التدريس والسلوك الاحترافي.
අක්ෂර පරිවර්තනය tḥṣl ʿly̱ mrtbẗ Master Instructor mn kẖlạl twḍyḥ mạ yʿnyh ạ̉n tkwn mḥtrfaⁿạ fy ạlgẖwṣ mn kẖlạl jhwd ạltdrys wạlslwk ạlạḥtrạfy.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
professional | محترف |
efforts | جهود |
teaching | التدريس |
be | تكون |
EN Updates from the field #45: Combatting the multifaceted impacts of COVID-19
AR 3 طرق لدعم بيرو في مواجهة الوباء وحماية الكوكب وعدم ترك أي شخص يتخلف عن الركب
අක්ෂර පරිවර්තනය 3 ṭrq ldʿm byrw fy mwạjhẗ ạlwbạʾ wḥmạyẗ ạlkwkb wʿdm trk ạ̉y sẖkẖṣ ytkẖlf ʿn ạlrkb
EN Updates from the field #44: Committed to the ongoing fight against COVID-19 and other challenges
AR تغيّر المناخ: رمز أحمر للإنسانية
අක්ෂර පරිවර්තනය tgẖỹr ạlmnạkẖ: rmz ạ̉ḥmr llạ̹nsạnyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
the | أحمر |
EN Updates from the field #43: Addressing multiple impacts of the pandemic
AR عائلات اللاجئين في الأردن تكافح لتغطية نفقاتها في ظل جائحة كوفيد-19
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿạỷlạt ạllạjỷyn fy ạlạ̉rdn tkạfḥ ltgẖṭyẗ nfqạthạ fy ẓl jạỷḥẗ kwfyd-19
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
pandemic | جائحة |
EN Updates from the field #42: Teams heighten support to help countries battle COVID-19
AR إضاءات على الماضي: كيف استجابت الأمم المتحدة للأزمات المتعددة التي عصفت بلبنان في خلال العام الماضي
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹ḍạʾạt ʿly̱ ạlmạḍy: kyf ạstjạbt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llạ̉zmạt ạlmtʿddẗ ạlty ʿṣft blbnạn fy kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
countries | الأمم |
to | كيف |
the | التي |
EN Both mechanisms generate valuable human rights information that can be used as strategic input to planning and programming work in the field
AR تولّد هاتان الآليتان معلومات قيمة عن حقوق الإنسان يمكن استخدامها كمدخلات استراتيجية لتخطيط وبرمجة العمل في الميدان
අක්ෂර පරිවර්තනය twl̃d hạtạn ạlậlytạn mʿlwmạt qymẗ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn ymkn ạstkẖdạmhạ kmdkẖlạt ạstrạtyjyẗ ltkẖṭyṭ wbrmjẗ ạlʿml fy ạlmydạn
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
information | معلومات |
valuable | قيمة |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
used | استخدامها |
strategic | استراتيجية |
work | العمل |
field | الميدان |
can | يمكن |
EN Connecting recruiters with students who are graduating with skills needed in the field.
AR إنشاء حلقة اتصال بين مسؤولي التوظيف والخرّيجين ذوي المهارات المطلوبة في المجال.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹nsẖạʾ ḥlqẗ ạtṣạl byn msw̉wly ạltwẓyf wạlkẖr̃yjyn dẖwy ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ fy ạlmjạl.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
skills | المهارات |
needed | المطلوبة |
field | المجال |
with | ذوي |
in | بين |
EN Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field
AR يساعدنا العمل مع شركة Cisco على التواصل مع الطلاب والأشخاص الذين سيتخرجون وإيجاد مسارت مهنية في مجال عملنا
අක්ෂර පරිවර්තනය ysạʿdnạ ạlʿml mʿ sẖrkẗ Cisco ʿly̱ ạltwạṣl mʿ ạlṭlạb wạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sytkẖrjwn wạ̹yjạd msạrt mhnyẗ fy mjạl ʿmlnạ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
cisco | cisco |
working | العمل |
connect | التواصل |
students | الطلاب |
field | مجال |
to | على |
people | والأشخاص |
who | الذين |
EN In transcranial magnetic stimulation (TMS), an electromagnetic coil placed against the scalp creates a magnetic field that stimulates certain areas of the brain.
AR التحفيز المغناطيسي عبر الجمجمة (TMS)، هو وشيعة كهرومغناطيسية يتم وضعها أمام فروة الرأس تُنتج مجالاً مغناطيسيًا يحفز بعض المناطق في الدماغ.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạltḥfyz ạlmgẖnạṭysy ʿbr ạljmjmẗ (TMS), hw wsẖyʿẗ khrwmgẖnạṭysyẗ ytm wḍʿhạ ạ̉mạm frwẗ ạlrạ̉s tuntj mjạlạaⁿ mgẖnạṭysyaⁿạ yḥfz bʿḍ ạlmnạṭq fy ạldmạgẖ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
magnetic | المغناطيسي |
scalp | فروة |
areas | المناطق |
brain | الدماغ |
EN However, due to the strong magnetic field produced during rTMS, the procedure is not recommended for some people who have the following devices:
AR ومع ذلك، نظرًا للحقل المغناطيسي القوي الذي يتم إنتاجه خلال rTMS، لا يوصى بهذا الإجراء لبعض الأشخاص الذين لديهم الأجهزة التالية:
අක්ෂර පරිවර්තනය wmʿ dẖlk, nẓraⁿạ llḥql ạlmgẖnạṭysy ạlqwy ạldẖy ytm ạ̹ntạjh kẖlạl rTMS, lạ ywṣy̱ bhdẖạ ạlạ̹jrạʾ lbʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ldyhm ạlạ̉jhzẗ ạltạlyẗ:
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
rtms | rtms |
magnetic | المغناطيسي |
strong | القوي |
procedure | الإجراء |
for some | لبعض |
devices | الأجهزة |
people | الأشخاص |
have | لديهم |
following | التالية |
EN This field doesn't accept non-English characters
AR هذا الحقل لا يقبل الحروف غير الإنجليزية
අක්ෂර පරිවර්තනය hdẖạ ạlḥql lạ yqbl ạlḥrwf gẖyr ạlạ̹njlyzyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
field | الحقل |
english | الإنجليزية |
this | هذا |
non | غير |
EN This field only accepts alphanumeric characters
AR هذا الحقل يقبل فقط الحروف الأبجدية الرقمية
අක්ෂර පරිවර්තනය hdẖạ ạlḥql yqbl fqṭ ạlḥrwf ạlạ̉bjdyẗ ạlrqmyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
field | الحقل |
this | هذا |
only | فقط |
EN SAMREF’s values, business strategies and field operations reflect the highest possible environmental standards.
AR وتعكس قيم سامرف وإستراتيجيات العمل والعمليات الميدانية بها أعلى المستويات البيئية المتاحة.
අක්ෂර පරිවර්තනය wtʿks qym sạmrf wạ̹strạtyjyạt ạlʿml wạlʿmlyạt ạlmydạnyẗ bhạ ạ̉ʿly̱ ạlmstwyạt ạlbyỷyẗ ạlmtạḥẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
business | العمل |
environmental | البيئية |
the | أعلى |
EN It was Her Majesty’s first visit to UN House, as well as her first ever virtual field trip.
AR تُعدّ هذه الزيارة الأولى لصاحبة الجلالة إلى دار الأمم المتحدة، فضلاً عن أول رحلة ميدانية افتراضية لها على الإطلاق.
අක්ෂර පරිවර්තනය tuʿd̃ hdẖh ạlzyạrẗ ạlạ̉wly̱ lṣạḥbẗ ạljlạlẗ ạ̹ly̱ dạr ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ, fḍlạaⁿ ʿn ạ̉wl rḥlẗ mydạnyẗ ạftrạḍyẗ lhạ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
visit | الزيارة |
trip | رحلة |
field | ميدانية |
virtual | افتراضية |
first | أول |
to | إلى |
EN She prepares breakfast, and cooks the food she will take to the field
AR تقوم بإعداد وجبات الفطور، وتطهو الطعام الذي ستحمله معها إلى الحقل
අක්ෂර පරිවර්තනය tqwm bạ̹ʿdạd wjbạt ạlfṭwr, wtṭhw ạlṭʿạm ạldẖy stḥmlh mʿhạ ạ̹ly̱ ạlḥql
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
field | الحقل |
food | الطعام |
to | إلى |
EN Audiologists at Mayo Clinic are nationally recognized leaders in the field
AR أخصائيو السمع في Mayo Clinic رواد معترف بهم على الصعيد الوطني في هذا المجال
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉kẖṣạỷyw ạlsmʿ fy Mayo Clinic rwạd mʿtrf bhm ʿly̱ ạlṣʿyd ạlwṭny fy hdẖạ ạlmjạl
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
clinic | clinic |
field | المجال |
the | هذا |
EN Daniel Ma, M.D.: We have a very state-of-the-art proton unit able to deliver a very tight radiation field and avoid normal structures
AR دانيال ما، دكتور في الطب: لدينا وحدة بروتون حديثة للغاية قادرة على توفير مجال إشعاع ضيق للغاية وتجنب الأجزاء الطبيعية
අක්ෂර පරිවර්තනය dạnyạl mạ, dktwr fy ạlṭb: ldynạ wḥdẗ brwtwn ḥdytẖẗ llgẖạyẗ qạdrẗ ʿly̱ twfyr mjạl ạ̹sẖʿạʿ ḍyq llgẖạyẗ wtjnb ạlạ̉jzạʾ ạlṭbyʿyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
unit | وحدة |
very | للغاية |
able | قادرة |
field | مجال |
we | لدينا |
avoid | وتجنب |
to | على |
EN With its increased magnetic field strength, this scanner is a transformational tool
AR بزيادة شدة مجاله المغناطيسي يصبح هذا الماسح أداة تحويلية
අක්ෂර පරිවර්තනය bzyạdẗ sẖdẗ mjạlh ạlmgẖnạṭysy yṣbḥ hdẖạ ạlmạsḥ ạ̉dạẗ tḥwylyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
magnetic | المغناطيسي |
tool | أداة |
this | هذا |
EN The Department of Radiology is also a leader in the field of theranostics, in which a nuclear medicine therapeutic agent is paired to a diagnostic agent
AR إن قسم الأشعة يُعَد أيضًا رائدًا في مجال العلاج التشخيصي الموجه؛ حيث يتم ربط ومزاوجة عامل علاجي في الطب النووي بعامل تشخيصي
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹n qsm ạlạ̉sẖʿẗ yuʿad ạ̉yḍaⁿạ rạỷdaⁿạ fy mjạl ạlʿlạj ạltsẖkẖyṣy ạlmwjh; ḥytẖ ytm rbṭ wmzạwjẗ ʿạml ʿlạjy fy ạlṭb ạlnwwy bʿạml tsẖkẖyṣy
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
department | قسم |
radiology | الأشعة |
field | مجال |
which | حيث |
medicine | الطب |
EN Each is a recognized expert in his or her field, with subspecialty training in cancer surgery.
AR فكل منهم خبير معتمد في مجاله، مع الخبرة العملية في التخصصات الفرعية في جراحة الأورام السرطانية.
අක්ෂර පරිවර්තනය fkl mnhm kẖbyr mʿtmd fy mjạlh, mʿ ạlkẖbrẗ ạlʿmlyẗ fy ạltkẖṣṣạt ạlfrʿyẗ fy jrạḥẗ ạlạ̉wrạm ạlsrṭạnyẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
a | منهم |
expert | خبير |
surgery | جراحة |
EN MRI uses a magnetic field and radio waves to create detailed images of the organs and tissues in your body
AR يُستخدم التصوير بالرنين المغناطيسي مجالاً مغناطيسيًا وموجات الراديو لإنتاج صور مفصلة للأعضاء والأنسجة في جسدك
අක්ෂර පරිවර්තනය yustkẖdm ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy mjạlạaⁿ mgẖnạṭysyaⁿạ wmwjạt ạlrạdyw lạ̹ntạj ṣwr mfṣlẗ llạ̉ʿḍạʾ wạlạ̉nsjẗ fy jsdk
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
magnetic | المغناطيسي |
radio | الراديو |
images | صور |
detailed | مفصلة |
your body | جسدك |
EN MRI uses a magnetic field and radio waves to create detailed images of the brain
AR يستخدم التصوير بالرنين المغناطيسي حقلاً مغناطيسيًا وموجات راديوية لعمل صور تفصيلية للدماغ
අක්ෂර පරිවර්තනය ystkẖdm ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy ḥqlạaⁿ mgẖnạṭysyaⁿạ wmwjạt rạdywyẗ lʿml ṣwr tfṣylyẗ lldmạgẖ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
uses | يستخدم |
magnetic | المغناطيسي |
images | صور |
EN Do you have training in a field such as psychology, medicine, social work or dentistry?
AR هل تلقيت تدريبًا في مجال مثل علم النفس أو الطب أو العمل الاجتماعي أو طب الأسنان؟
අක්ෂර පරිවර්තනය hl tlqyt tdrybaⁿạ fy mjạl mtẖl ʿlm ạlnfs ạ̉w ạlṭb ạ̉w ạlʿml ạlạjtmạʿy ạ̉w ṭb ạlạ̉snạn?
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
training | تدريب |
field | مجال |
medicine | الطب |
work | العمل |
social | الاجتماعي |
EN Cardiac MRI uses a magnetic field and radio waves to create images of your heart
AR ويَستخدم التصوير بالرنين المغناطيسي للقلب مجالًا مغناطيسيًّا وموجات راديوية لالتقاط صور لقلبك
අක්ෂර පරිවර්තනය wyastkẖdm ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy llqlb mjạlaⁿạ mgẖnạṭysyaⁿ̃ạ wmwjạt rạdywyẗ lạltqạṭ ṣwr lqlbk
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
magnetic | المغناطيسي |
heart | للقلب |
field | مجال |
images | صور |
EN Doctors at Mayo Clinic have published a large number of original publications and edited a major textbook in the field.
AR وقد نشر الأطباء في مايو كلينك عددًا كبيرًا من المنشورات الأصلية وحرروا مرجعًا رئيسيًا في هذا المجال.
අක්ෂර පරිවර්තනය wqd nsẖr ạlạ̉ṭbạʾ fy mạyw klynk ʿddaⁿạ kbyraⁿạ mn ạlmnsẖwrạt ạlạ̉ṣlyẗ wḥrrwạ mrjʿaⁿạ rỷysyaⁿạ fy hdẖạ ạlmjạl.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
published | نشر |
doctors | الأطباء |
mayo | مايو |
clinic | كلينك |
large | كبير |
original | الأصلية |
field | المجال |
EN MRI uses radio waves with a strong magnetic field to produce exceptionally detailed images of soft tissues within the body
AR يستخدم التصوير بالرنين المغناطيسي موجات راديو بمجال مغناطيسي قوي لالتقاط صور مفصَّلة بشكل استثنائي للأنسجة الرخوة الموجودة داخل الجسم
අක්ෂර පරිවර්තනය ystkẖdm ạltṣwyr bạlrnyn ạlmgẖnạṭysy mwjạt rạdyw bmjạl mgẖnạṭysy qwy lạltqạṭ ṣwr mfṣãlẗ bsẖkl ạsttẖnạỷy llạ̉nsjẗ ạlrkẖwẗ ạlmwjwdẗ dạkẖl ạljsm
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
uses | يستخدم |
magnetic | المغناطيسي |
waves | موجات |
radio | راديو |
strong | قوي |
images | صور |
body | الجسم |
the | داخل |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested
AR إذا كان السجل الخاص بك يتطلب مستوى الأولوية، فالرجاء تضمين الأولوية في حقل النص بالترتيب المطلوب
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ kạn ạlsjl ạlkẖạṣ bk ytṭlb mstwy̱ ạlạ̉wlwyẗ, fạlrjạʾ tḍmyn ạlạ̉wlwyẗ fy ḥql ạlnṣ bạltrtyb ạlmṭlwb
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
record | السجل |
requires | يتطلب |
level | مستوى |
priority | الأولوية |
field | حقل |
text | النص |
if | إذا |
the | الخاص |
EN Next, select the field Default Settings and press the Save button to the right of the box.
AR بعد ذلك، حدد الإعدادات الافتراضية للحقل واضغط على زر حفظ إلى يمين المربع.
අක්ෂර පරිවර්තනය bʿd dẖlk, ḥdd ạlạ̹ʿdạdạt ạlạftrạḍyẗ llḥql wạḍgẖṭ ʿly̱ zr ḥfẓ ạ̹ly̱ ymyn ạlmrbʿ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
select | حدد |
settings | الإعدادات |
default | الافتراضية |
and press | واضغط |
save | حفظ |
right | يمين |
the box | المربع |
to | إلى |
EN By the way, quick shoutout to the Hostwinds experts who taught me about Minecraft when I was a newbie to this field!
AR بالمناسبة ، صرخ سريعًا لخبراء Hostwinds الذين علموني عن Minecraft عندما كنت مبتدئًا في هذا المجال!
අක්ෂර පරිවර්තනය bạlmnạsbẗ , ṣrkẖ sryʿaⁿạ lkẖbrạʾ Hostwinds ạldẖyn ʿlmwny ʿn Minecraft ʿndmạ knt mbtdyaⁿ̉ạ fy hdẖạ ạlmjạl!
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
quick | سريع |
when | عندما |
this | هذا |
i | كنت |
EN The Sustainable Agricultural Initiative (SAI) platform has also appointed Control Union as its enabling partner as a recognition of our expertise in the field.
AR وعيَّن نظام مبادرة الزراعة المستدامة Control Union كشريك تمكيني لها اعترافًا بخبرتها في المجال.
අක්ෂර පරිවර්තනය wʿyãn nẓạm mbạdrẗ ạlzrạʿẗ ạlmstdạmẗ Control Union ksẖryk tmkyny lhạ ạʿtrạfaⁿạ bkẖbrthạ fy ạlmjạl.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
control | control |
platform | نظام |
initiative | مبادرة |
sustainable | المستدامة |
union | union |
field | المجال |
the | لها |
EN Updates from the field #45: Combatting the multifaceted impacts of COVID-19
AR 3 طرق لدعم بيرو في مواجهة الوباء وحماية الكوكب وعدم ترك أي شخص يتخلف عن الركب
අක්ෂර පරිවර්තනය 3 ṭrq ldʿm byrw fy mwạjhẗ ạlwbạʾ wḥmạyẗ ạlkwkb wʿdm trk ạ̉y sẖkẖṣ ytkẖlf ʿn ạlrkb
EN Updates from the field #44: Committed to the ongoing fight against COVID-19 and other challenges
AR بعد ستة أشهر من الانقلاب: الأزمة السياسية والحقوقية والإنسانية في ميانمار تتفاقم
අක්ෂර පරිවර්තනය bʿd stẗ ạ̉sẖhr mn ạlạnqlạb: ạlạ̉zmẗ ạlsyạsyẗ wạlḥqwqyẗ wạlạ̹nsạnyẗ fy myạnmạr ttfạqm
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
to | بعد |
EN Updates from the field #43: Addressing multiple impacts of the pandemic
AR عائلات اللاجئين في الأردن تكافح لتغطية نفقاتها في ظل جائحة كوفيد-19
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿạỷlạt ạllạjỷyn fy ạlạ̉rdn tkạfḥ ltgẖṭyẗ nfqạthạ fy ẓl jạỷḥẗ kwfyd-19
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
pandemic | جائحة |
EN Both mechanisms generate valuable human rights information that can be used as strategic input to planning and programming work in the field
AR تولّد هاتان الآليتان معلومات قيمة عن حقوق الإنسان يمكن استخدامها كمدخلات استراتيجية لتخطيط وبرمجة العمل في الميدان
අක්ෂර පරිවර්තනය twl̃d hạtạn ạlậlytạn mʿlwmạt qymẗ ʿn ḥqwq ạlạ̹nsạn ymkn ạstkẖdạmhạ kmdkẖlạt ạstrạtyjyẗ ltkẖṭyṭ wbrmjẗ ạlʿml fy ạlmydạn
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
information | معلومات |
valuable | قيمة |
rights | حقوق |
human | الإنسان |
used | استخدامها |
strategic | استراتيجية |
work | العمل |
field | الميدان |
can | يمكن |
EN Add skills in the growing field of collecting and analyzing big data.
AR أضِف المهارات في المجال المتنامي لجمع البيانات العملاقة وتحليلها.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉ḍif ạlmhạrạt fy ạlmjạl ạlmtnạmy ljmʿ ạlbyạnạt ạlʿmlạqẗ wtḥlylhạ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
skills | المهارات |
field | المجال |
data | البيانات |
EN Play a crucial role in facilitating the success of the field team in selling collaboration and networking products. Example requirements:
AR لعب دور مهم في تسهيل نجاح الفريق الميداني في بيع منتجات التعاون والشبكات. مثال على المتطلبات:
අක්ෂර පරිවර්තනය lʿb dwr mhm fy tshyl njạḥ ạlfryq ạlmydạny fy byʿ mntjạt ạltʿạwn wạlsẖbkạt. mtẖạl ʿly̱ ạlmtṭlbạt:
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
role | دور |
success | نجاح |
team | الفريق |
field | الميداني |
selling | بيع |
products | منتجات |
collaboration | التعاون |
example | مثال |
requirements | المتطلبات |
of | على |
EN “Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field. It’s added a whole new layer to our business model.”
AR "يساعدنا العمل مع شركة Cisco على التواصل مع الطلاب والأشخاص الذين سيتخرجون ويعملون في مجال عملنا. تمت إضافة طبقة جديدة كليًا لنموذج أعمالنا."
අක්ෂර පරිවර්තනය "ysạʿdnạ ạlʿml mʿ sẖrkẗ Cisco ʿly̱ ạltwạṣl mʿ ạlṭlạb wạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn sytkẖrjwn wyʿmlwn fy mjạl ʿmlnạ. tmt ạ̹ḍạfẗ ṭbqẗ jdydẗ klyaⁿạ lnmwdẖj ạ̉ʿmạlnạ."
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
cisco | cisco |
connect | التواصل |
students | الطلاب |
field | مجال |
added | إضافة |
layer | طبقة |
new | جديدة |
our business | أعمالنا |
working | العمل |
to | على |
people | والأشخاص |
who | الذين |
business | شركة |
EN You want a full field of vision for reading or watching TV
AR كنت ترغب في مجال رؤية كامل للقراءة أو مشاهدة التلفاز
අක්ෂර පරිවර්තනය knt trgẖb fy mjạl rw̉yẗ kạml llqrạʾẗ ạ̉w msẖạhdẗ ạltlfạz
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
you | كنت |
field | مجال |
vision | رؤية |
full | كامل |
watching | مشاهدة |
want | ترغب |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්