පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"lessons from ethiopia" අරාබි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට අරාබි දක්වා "lessons from ethiopia" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

lessons from ethiopia හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "lessons from ethiopia" පහත අරාබි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

lessons الدروس من

ඉංග්රීසි සිට අරාබි වෙත lessons from ethiopia හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
අරාබි

EN Ethiopia: “We will erase you from this land”: Crimes against humanity and ethnic cleansing in Ethiopia’s western region

AR أسئلة وأجوبة: نظام الفصل العنصري (أبارتهايد) الإسرائيلي ضد الفلسطينيين نظامٌ قاسٍ يقوم على الهيمنة وجريمة ضد الإنسانية

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉sỷlẗ wạ̉jwbẗ: nẓạm ạlfṣl ạlʿnṣry (ạ̉bạrthạyd) ạlạ̹srạỷyly ḍd ạlflsṭynyyn nẓạmuⁿ qạsiⁿ yqwm ʿly̱ ạlhymnẗ wjrymẗ ḍd ạlạ̹nsạnyẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
humanity الإنسانية
in على

EN Nutrition-sensitive investments for resilient food systems: Lessons from Ethiopia

AR الاستثمارات المراعية لقضايا التغذية من أجل النظم الغذائية القادرة على الصمود: الدروس المستفادة من إثيوبيا

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlạsttẖmạrạt ạlmrạʿyẗ lqḍạyạ ạltgẖdẖyẗ mn ạ̉jl ạlnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ ạlqạdrẗ ʿly̱ ạlṣmwd: ạldrws ạlmstfạdẗ mn ạ̹tẖywbyạ

ඉංග්රීසි අරාබි
investments الاستثمارات
systems النظم
lessons الدروس
food الغذائية
nutrition التغذية
for أجل

EN UNSDG | Proposal for Socio-Economic Response and Recovery in the Aftermath of COVID-19 for Ethiopia

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | مقترح للإستجابة الإجتماعية والإقتصادية وتعافي إثيوبيا في أعقاب كوفيد-19

අක්ෂර පරිවර්තනය mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | mqtrḥ llạ̹stjạbẗ ạlạ̹jtmạʿyẗ wạlạ̹qtṣạdyẗ wtʿạfy ạ̹tẖywbyạ fy ạ̉ʿqạb kwfyd-19

ඉංග්රීසි අරාබි
aftermath أعقاب

EN Proposal for Socio-Economic Response and Recovery in the Aftermath of COVID-19 for Ethiopia

AR مقترح للإستجابة الإجتماعية والإقتصادية وتعافي إثيوبيا في أعقاب كوفيد-19

අක්ෂර පරිවර්තනය mqtrḥ llạ̹stjạbẗ ạlạ̹jtmạʿyẗ wạlạ̹qtṣạdyẗ wtʿạfy ạ̹tẖywbyạ fy ạ̉ʿqạb kwfyd-19

ඉංග්රීසි අරාබි
aftermath أعقاب

EN REFERENCE: ATROCITIES AGAINST CIVILIANS IN THE ETHIOPIA CRISIS

AR المجتمع المدني يدعو مجلس حقوق الإنسان إلى إيفاد بعثة دولية مستقلة لتقصي الحقائق لإثبات الوقائع المتعلقة بالانتهاكات المزعومة في السودان

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlmjtmʿ ạlmdny ydʿw mjls ḥqwq ạlạ̹nsạn ạ̹ly̱ ạ̹yfạd bʿtẖẗ dwlyẗ mstqlẗ ltqṣy ạlḥqạỷq lạ̹tẖbạt ạlwqạỷʿ ạlmtʿlqẗ bạlạnthạkạt ạlmzʿwmẗ fy ạlswdạn

ඉංග්රීසි අරාබි
the إلى

EN In Ethiopia, U.S. provides aid and pushes for peace

AR في إثيوبيا، الولايات المتحدة تقدم المعونات وتدفع من أجل تحقيق السلام

අක්ෂර පරිවර්තනය fy ạ̹tẖywbyạ, ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ tqdm ạlmʿwnạt wtdfʿ mn ạ̉jl tḥqyq ạlslạm

ඉංග්රීසි අරාබි
provides تقدم
peace السلام
for أجل

EN Ethiopia: Sweeping emergency powers and alarming rise in online hate speech as Tigray conflict escalates

AR السودان: أوقفوا استخدام القوة غير الضرورية ضد المحتجين، واجروا تحقيقاً في عمليات إطلاق النار المميتة

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlswdạn: ạ̉wqfwạ ạstkẖdạm ạlqwẗ gẖyr ạlḍrwryẗ ḍd ạlmḥtjyn, wạjrwạ tḥqyqạaⁿ fy ʿmlyạt ạ̹ṭlạq ạlnạr ạlmmytẗ

ඉංග්රීසි අරාබි
and غير

EN Ethiopia: Accountability for international crimes is critical to ensure justice for survivors and a deterrent against further violations and abuses ? oral statement at UN Human Rights Counci

AR الصين: معلومات إضافية: يجب الإفراج بكفالة طبية عن صحفية غطت وضع جائحة كوفيد-19 تشانغ زان :

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlṣyn: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: yjb ạlạ̹frạj bkfạlẗ ṭbyẗ ʿn ṣḥfyẗ gẖṭt wḍʿ jạỷḥẗ kwfyd-19 tsẖạngẖ zạn :

ඉංග්රීසි අරාබි
further إضافية
is يجب
to وضع

EN When conflict, climate change, a global pandemic and other disasters challenge the resilience of millions in Ethiopia.

AR عن طريق الجو أو البر أو البحر. يشكل حصول كل مجتمع من المجتمعات المحلية على المعلومات عنصراً بالغ الأهمية لحماية الناس من جائحة كوفيد-19.

අක්ෂර පරිවර්තනය ʿn ṭryq ạljw ạ̉w ạlbr ạ̉w ạlbḥr. ysẖkl ḥṣwl kl mjtmʿ mn ạlmjtmʿạt ạlmḥlyẗ ʿly̱ ạlmʿlwmạt ʿnṣrạaⁿ bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ lḥmạyẗ ạlnạs mn jạỷḥẗ kwfyd-19.

ඉංග්රීසි අරාබි
pandemic جائحة
of على

EN Ethiopia: Six months on, still no responsibility established for the killing of María, Tedros and Yohannes in Tigray

AR إثيوبيا: لم يتم تحديد أية مسؤولية حتى الآن بعد مرور ستة أشهر على مقتل ماريا وتيدروس ويوهانس في تيغراي

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹tẖywbyạ: lm ytm tḥdyd ạ̉yẗ msw̉wlyẗ ḥty̱ ạlận bʿd mrwr stẗ ạ̉sẖhr ʿly̱ mqtl mạryạ wtydrws wywhạns fy tygẖrạy

ඉංග්රීසි අරාබි
responsibility مسؤولية
months أشهر
six ستة
of حتى
on على

EN Forced suspension of majority of MSF activities, amid enormous needs in Ethiopia

AR أطباء بلا حدود تبدأ حملة تلقيح ضد كوفيد-19 في المناطق النائية في شمال لبنان

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉ṭbạʾ blạ ḥdwd tbdạ̉ ḥmlẗ tlqyḥ ḍd kwfyd-19 fy ạlmnạṭq ạlnạỷyẗ fy sẖmạl lbnạn

EN ‘We Will Erase You From This Land’: Crimes Against Humanity and Ethnic Cleansing in Ethiopia’s Western Tigray Zone

AR نظام الفصل العنصري (أبارتهايد) الإسرائيلي ضد الفلسطينيين نظامٌ قاسٍ يقوم على الهيمنة وجريمة ضد الإنسانية: ملخص*

අක්ෂර පරිවර්තනය nẓạm ạlfṣl ạlʿnṣry (ạ̉bạrthạyd) ạlạ̹srạỷyly ḍd ạlflsṭynyyn nẓạmuⁿ qạsiⁿ yqwm ʿly̱ ạlhymnẗ wjrymẗ ḍd ạlạ̹nsạnyẗ: mlkẖṣ*

ඉංග්රීසි අරාබි
humanity الإنسانية
in على

EN Ethiopia: Summary killings, rape and looting by Tigrayan forces in Amhara

AR حملة القمع السعودية بعد انعقاد اجتماع مجموعة العشرين: استئناف حملة القمع على حرية التعبير والنشاط الحقوقي واستخدام عقوبة الإعدام

අක්ෂර පරිවර්තනය ḥmlẗ ạlqmʿ ạlsʿwdyẗ bʿd ạnʿqạd ạjtmạʿ mjmwʿẗ ạlʿsẖryn: ạstỷnạf ḥmlẗ ạlqmʿ ʿly̱ ḥryẗ ạltʿbyr wạlnsẖạṭ ạlḥqwqy wạstkẖdạm ʿqwbẗ ạlạ̹ʿdạm

EN More and more of IFAD’s development projects are focusing on nutrition as a way to optimize their impact. Our work in Ethiopia exemplifies this.  

AR تركز المزيد والمزيد من المشاريع الإنمائية للصندوق على التغذية كطريقة لتحسين تأثيرها. عملنا في إثيوبيا مثال على ذلك.  

අක්ෂර පරිවර්තනය trkz ạlmzyd wạlmzyd mn ạlmsẖạryʿ ạlạ̹nmạỷyẗ llṣndwq ʿly̱ ạltgẖdẖyẗ kṭryqẗ ltḥsyn tạ̉tẖyrhạ. ʿmlnạ fy ạ̹tẖywbyạ mtẖạl ʿly̱ dẖlk.  

ඉංග්රීසි අරාබි
projects المشاريع
nutrition التغذية
impact تأثيرها
our work عملنا
and more والمزيد
more المزيد

EN Ethiopia and IFAD to increase access to financial services in rural areas threatened by climate change

AR إثيوبيا والصندوق يعملان على زيادة الوصول إلى الخدمات المالية في المناطق الريفية التي يهددها تغير المناخ

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹tẖywbyạ wạlṣndwq yʿmlạn ʿly̱ zyạdẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ fy ạlmnạṭq ạlryfyẗ ạlty yhddhạ tgẖyr ạlmnạkẖ

ඉංග්රීසි අරාබි
increase زيادة
access الوصول
services الخدمات
financial المالية
areas المناطق
rural الريفية
change تغير
climate المناخ
to إلى
and التي

EN Ethiopia and IFAD to help families adapt to climate shocks in new multi-million dollar project

AR إثيوبيا والصندوق يساعدان الأسر على التكيف مع الصدمات المناخية في مشروع جديد بقيمة ملايين الدولارات

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹tẖywbyạ wạlṣndwq ysạʿdạn ạlạ̉sr ʿly̱ ạltkyf mʿ ạlṣdmạt ạlmnạkẖyẗ fy msẖrwʿ jdyd bqymẗ mlạyyn ạldwlạrạt

ඉංග්රීසි අරාබි
families الأسر
adapt التكيف
shocks الصدمات
project مشروع
new جديد
million ملايين
to بقيمة
in على

EN Ireland has nine key partner countries: Ethiopia, Lesotho, Malawi, Mozambique, Sierra Leone, Uganda, the United Republic of Tanzania, Viet Nam and Zambia

AR لأيرلندا 9 بلدان شريكة رئيسية: أثيوبيا، ليسوتو، مالاوي، موزمبيق، سيراليون، أوغندا، جمهورية تنزانيا المتحدة، فيتنام، وزامبيا

අක්ෂර පරිවර්තනය lạ̉yrlndạ 9 bldạn sẖrykẗ rỷysyẗ: ạ̉tẖywbyạ, lyswtw, mạlạwy, mwzmbyq, syrạlywn, ạ̉wgẖndạ, jmhwryẗ tnzạnyạ ạlmtḥdẗ, fytnạm, wzạmbyạ

ඉංග්රීසි අරාබි
countries بلدان
republic جمهورية
tanzania تنزانيا
united المتحدة

EN Girl Up’s financial support of UNHCR in Uganda and Ethiopia has helped girls enroll in and stay in school

AR وقد ساعد الدعم المالي الذي تقدمه منظمة Girl Up للمفوضية في أوغندا وإثيوبيا الفتيات على الالتحاق بالمدارس والبقاء فيها

අක්ෂර පරිවර්තනය wqd sạʿd ạldʿm ạlmạly ạldẖy tqdmh mnẓmẗ Girl Up llmfwḍyẗ fy ạ̉wgẖndạ wạ̹tẖywbyạ ạlftyạt ʿly̱ ạlạltḥạq bạlmdạrs wạlbqạʾ fyhạ

ඉංග්රීසි අරාබි
support الدعم
financial المالي
girl girl
girls الفتيات
has فيها

EN In Ethiopia, trainees work on their phones to analyze soil samples with the LandPKS app. (© Bogale Terefe Abebe/LandPKS)

AR في أثيوبيا، متدربون يمسكون بهواتفهم المحمولة لتحليل التربة باستخدام تطبيق (LandPKS). (© Bogale Terefe Abebe/LandPKS)

අක්ෂර පරිවර්තනය fy ạ̉tẖywbyạ, mtdrbwn ymskwn bhwạtfhm ạlmḥmwlẗ ltḥlyl ạltrbẗ bạstkẖdạm tṭbyq (LandPKS). (© Bogale Terefe Abebe/LandPKS)

ඉංග්රීසි අරාබි
soil التربة
app تطبيق
with باستخدام

EN Privacy and Data Protection Law: Lessons from Covid-19 Patient-Tracing Apps [Bread&Net 2020 Session]

AR هل من خوف على توقّف نطاقات (lb.)؟

අක්ෂර පරිවර්තනය hl mn kẖwf ʿly̱ twq̃f nṭạqạt (lb.)؟

ඉංග්රීසි අරාබි
from على

EN We make learning happen on your schedule. Book lessons when you want to learn.

AR نجعل التعلّم يسير وفق جدولك الزمني. احجز الدروس لتتعلم في الوقت الذي يناسبك أنت.

අක්ෂර පරිවර්තනය njʿl ạltʿl̃m ysyr wfq jdwlk ạlzmny. ạḥjz ạldrws lttʿlm fy ạlwqt ạldẖy ynạsbk ạ̉nt.

ඉංග්රීසි අරාබි
book احجز
lessons الدروس
you أنت
when الوقت
to الذي

EN Learn a language as a team. Try group lessons with Verbling for B2B.

AR تعلّم لغةً جديدةً ضمن فريق. جرب الدروس الجماعية مع Verbling للتعامل فيما بين الشركات.

අක්ෂර පරිවර්තනය tʿl̃m lgẖẗaⁿ jdydẗaⁿ ḍmn fryq. jrb ạldrws ạljmạʿyẗ mʿ Verbling lltʿạml fymạ byn ạlsẖrkạt.

ඉංග්රීසි අරාබි
try جرب
lessons الدروس
team فريق
language لغة

EN Lessons From “Tuesdays With Morrie”

AR هل توقفنا عن الإيمان بالكتب؟

අක්ෂර පරිවර්තනය hl twqfnạ ʿn ạlạ̹ymạn bạlktb?

EN COVID-19 has taught some tough lessons, and we must learn them: We are in one world

AR لقد علّمتنا جائحة كوفيد-19 بعض الدروس الصعبة التي يجب ألا ننساها: نحن نعيش في عالم واحد

අක්ෂර පරිවර්තනය lqd ʿl̃mtnạ jạỷḥẗ kwfyd-19 bʿḍ ạldrws ạlṣʿbẗ ạlty yjb ạ̉lạ nnsạhạ: nḥn nʿysẖ fy ʿạlm wạḥd

ඉංග්රීසි අරාබි
lessons الدروس
world عالم
must يجب
we نحن
some بعض
one واحد

EN What lessons can be learned globally from what is happening in Indonesia?

AR ما هي الدروس التي يمكن استقاؤها مما يحدث في إندونيسيا على المستوى العالمي؟

අක්ෂර පරිවර්තනය mạ hy ạldrws ạlty ymkn ạstqạw̉hạ mmạ yḥdtẖ fy ạ̹ndwnysyạ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy?

ඉංග්රීසි අරාබි
lessons الدروس
happening يحدث
indonesia إندونيسيا
can يمكن
in مما

EN But amid so many challenges, Peru has also given some important lessons

AR ولكن في ظل كل هذه التحديات، قدمت بيرو بعض الدروس المهمة للعالم

අක්ෂර පරිවර්තනය wlkn fy ẓl kl hdẖh ạltḥdyạt, qdmt byrw bʿḍ ạldrws ạlmhmẗ llʿạlm

ඉංග්රීසි අරාබි
has هذه
challenges التحديات
peru بيرو
lessons الدروس
but ولكن
some بعض

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.

අක්ෂර පරිවර්තනය tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.

ඉංග්රීසි අරාබි
providing تقدم
schools مدرسة
snow الثلج
switzerland سويسرا
of عبر

EN How to investigate the police: Lessons for Hong Kong from around the world

AR البحرين: ماذا خلف ستار سباق الجائزة الكبرى للفورمولا 1؟

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlbḥryn: mạdẖạ kẖlf stạr sbạq ạljạỷzẗ ạlkbry̱ llfwrmwlạ 1?

EN Webinar | Child Protection Mainstreaming in Health Facilities: Lessons Learned from the COVID-19 Pandemic

AR ندوة عبر الإنترنت | فيروس كوفيد-19 والأطفال المحرومون من حريتهم

අක්ෂර පරිවර්තනය ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt | fyrws kwfyd-19 wạlạ̉ṭfạl ạlmḥrwmwn mn ḥrythm

ඉංග්රීසි අරාබි
in عبر

EN The entire course is taken online through video lessons with engaging activities and periodic assessments.

AR يتم تقديم البرنامج بأكمله عبر الإنترنت باستخدام مقاطع فيديو تضم محتوى تعليمي جذاب تتخلّله اختبارات وتقييمات.

අක්ෂර පරිවර්තනය ytm tqdym ạlbrnạmj bạ̉kmlh ʿbr ạlạ̹ntrnt bạstkẖdạm mqạṭʿ fydyw tḍm mḥtwy̱ tʿlymy jdẖạb ttkẖl̃lh ạkẖtbạrạt wtqyymạt.

ඉංග්රීසි අරාබි
entire بأكمله
online الإنترنت
video فيديو
with باستخدام
through عبر

EN UNSDG | Doing development planning inclusively: Lessons from refugees and asylum-seekers in Zimbabwe

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | التخطيط التنموي الشامل: دروس قيّمة من اللاجئين وطالبي اللجوء في زيمبابوي

අක්ෂර පරිවර්තනය mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạltkẖṭyṭ ạltnmwy ạlsẖạml: drws qỹmẗ mn ạllạjỷyn wṭạlby ạlljwʾ fy zymbạbwy

ඉංග්රීසි අරාබි
planning التخطيط
refugees اللاجئين
asylum اللجوء

EN Doing development planning inclusively: Lessons from refugees and asylum-seekers in Zimbabwe

AR التخطيط التنموي الشامل: دروس قيّمة من اللاجئين وطالبي اللجوء في زيمبابوي

අක්ෂර පරිවර්තනය ạltkẖṭyṭ ạltnmwy ạlsẖạml: drws qỹmẗ mn ạllạjỷyn wṭạlby ạlljwʾ fy zymbạbwy

ඉංග්රීසි අරාබි
planning التخطيط
refugees اللاجئين
asylum اللجوء

EN In many ways, the 72 hours of consultations with refugees on the four pillars of the Cooperation Framework and hearing from them how the UN can make a difference in their lives yielded some valuable lessons.  

AR إن لم يكن لشيء آخر، فقد كانت الرحلة ممتعة إلى منطقة قد تكون من الأجمل في البلاد.

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹n lm ykn lsẖyʾ ậkẖr, fqd kạnt ạlrḥlẗ mmtʿẗ ạ̹ly̱ mnṭqẗ qd tkwn mn ạlạ̉jml fy ạlblạd.

ඉංග්රීසි අරාබි
them كانت
the آخر

EN UNSDG | Doing development planning inclusively: Lessons from refugees and asylum-seekers in Zimbabwe

AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | التخطيط التنموي الشامل: دروس قيّمة من اللاجئين وطالبي اللجوء في زيمبابوي

අක්ෂර පරිවර්තනය mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | ạltkẖṭyṭ ạltnmwy ạlsẖạml: drws qỹmẗ mn ạllạjỷyn wṭạlby ạlljwʾ fy zymbạbwy

ඉංග්රීසි අරාබි
planning التخطيط
refugees اللاجئين
asylum اللجوء

EN Doing development planning inclusively: Lessons from refugees and asylum-seekers in Zimbabwe

AR التخطيط التنموي الشامل: دروس قيّمة من اللاجئين وطالبي اللجوء في زيمبابوي

අක්ෂර පරිවර්තනය ạltkẖṭyṭ ạltnmwy ạlsẖạml: drws qỹmẗ mn ạllạjỷyn wṭạlby ạlljwʾ fy zymbạbwy

ඉංග්රීසි අරාබි
planning التخطيط
refugees اللاجئين
asylum اللجوء

EN In many ways, the 72 hours of consultations with refugees on the four pillars of the Cooperation Framework and hearing from them how the UN can make a difference in their lives yielded some valuable lessons.  

AR إن لم يكن لشيء آخر، فقد كانت الرحلة ممتعة إلى منطقة قد تكون من الأجمل في البلاد.

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹n lm ykn lsẖyʾ ậkẖr, fqd kạnt ạlrḥlẗ mmtʿẗ ạ̹ly̱ mnṭqẗ qd tkwn mn ạlạ̉jml fy ạlblạd.

ඉංග්රීසි අරාබි
them كانت
the آخر

EN The teacher who held secret lessons despite constant danger from Daesh – meet?

AR ?كان لدي الدافع لتوثيق انتهاكات داعش?. تعرف على مروة حاج أحمد، الصحفية?

අක්ෂර පරිවර්තනය ?kạn ldy ạldạfʿ ltwtẖyq ạnthạkạt dạʿsẖ?. tʿrf ʿly̱ mrwẗ ḥạj ạ̉ḥmd, ạlṣḥfyẗ?

ඉංග්රීසි අරාබි
the على

EN It also integrates the lessons learned, particularly from evaluation studies, into future operational directions.

AR وعلى وجه الخصوص، فإن التسيير المحلي وتمكين أصحاب الحيازات الصغيرة هي المحددات الرئيسية لبيئة تشجع المشروعات المناصرة للفقراء.

අක්ෂර පරිවර්තනය wʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ, fạ̹n ạltsyyr ạlmḥly wtmkyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ hy ạlmḥddạt ạlrỷysyẗ lbyỷẗ tsẖjʿ ạlmsẖrwʿạt ạlmnạṣrẗ llfqrạʾ.

ඉංග්රීසි අරාබි
the فإن

EN Culinary journeys, cooking classes and mixology lessons await on our vine-covered terrace.

AR تنتظرك رحلات في فنون الطهي، ودروس طبخ، ودروس مزج المشروبات في شرفتنا بالتراس المغطى بالكروم.

අක්ෂර පරිවර්තනය tntẓrk rḥlạt fy fnwn ạlṭhy, wdrws ṭbkẖ, wdrws mzj ạlmsẖrwbạt fy sẖrftnạ bạltrạs ạlmgẖṭy̱ bạlkrwm.

ඉංග්රීසි අරාබි
journeys رحلات
cooking الطهي

EN Offering you guided lessons with activities that will help you prepare for the job search and for the work environment too.

AR نقدم لك دروس إرشادية مع الأنشطة التي ستساعدك في الاستعداد للبحث عن الوظيفة ولبيئة العمل أيضًا.

අක්ෂර පරිවර්තනය nqdm lk drws ạ̹rsẖạdyẗ mʿ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty stsạʿdk fy ạlạstʿdạd llbḥtẖ ʿn ạlwẓyfẗ wlbyỷẗ ạlʿml ạ̉yḍaⁿạ.

ඉංග්රීසි අරාබි
activities الأنشطة
will help you ستساعدك
search للبحث
work العمل
the التي

EN Virtual Workshop | Children Associated with Armed Groups and Forces in Sub-Saharan Africa: Good practices and lessons learned in matters of liberation, access to justice and reintegration

AR ندوة عبر الإنترنت: رعاية الطفل في زمن الأوبئة: ما نعرفه وما يمكننا القيام به

අක්ෂර පරිවර්තනය ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt: rʿạyẗ ạlṭfl fy zmn ạlạ̉wbỷẗ: mạ nʿrfh wmạ ymknnạ ạlqyạm bh

ඉංග්රීසි අරාබි
children الطفل
of عبر

EN The War on Jihadism: Lessons from Twenty Years of Counterterrorism

AR الحرب ضد التنظيمات الجهادية: الدروس المستفادة من عشرين عاماً من مكافحة الإرهاب

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlḥrb ḍd ạltnẓymạt ạljhạdyẗ: ạldrws ạlmstfạdẗ mn ʿsẖryn ʿạmạaⁿ mn mkạfḥẗ ạlạ̹rhạb

ඉංග්රීසි අරාබි
lessons الدروس
years عاما
war الحرب

EN The authors of three recent books on Henry Kissinger, Jimmy Carter, and James Baker explore the lessons that today’s leaders can learn from their landmark peacemaking efforts.

AR يركز مؤلفو ثلاثة كتب حديثة عن هنري كيسنجر وجيمي كارتر وجيمس بيكر الدروس التي يمكن لقادة اليوم تعلمها من جهودهم البارزة في صنع السلام.

අක්ෂර පරිවර්තනය yrkz mw̉lfw tẖlạtẖẗ ktb ḥdytẖẗ ʿn hnry kysnjr wjymy kạrtr wjyms bykr ạldrws ạlty ymkn lqạdẗ ạlywm tʿlmhạ mn jhwdhm ạlbạrzẗ fy ṣnʿ ạlslạm.

ඉංග්රීසි අරාබි
books كتب
lessons الدروس
three ثلاثة
can يمكن

EN The teacher who held secret lessons despite constant danger from Daesh – meet Thurayya Mohammed Al-Hadi, a truly Inspiring Woman. - The Global Coalition Against Daesh

AR المعلمة التي أعطت دروساً بالخفاء بالرغم من خطر داعش المستمر – قابلوا ثريا محمد الهادي، امرأة مُلهِمَة بالفعل - التحالف الدولي ضد داعش

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlmʿlmẗ ạlty ạ̉ʿṭt drwsạaⁿ bạlkẖfạʾ bạlrgẖm mn kẖṭr dạʿsẖ ạlmstmr – qạblwạ tẖryạ mḥmd ạlhạdy, ạmrạ̉ẗ mulhimaẗ bạlfʿl - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

EN The teacher who held secret lessons despite constant danger from Daesh – meet Thurayya Mohammed Al-Hadi, a truly Inspiring Woman.

AR المعلمة التي أعطت دروساً بالخفاء بالرغم من خطر داعش المستمر – قابلوا ثريا محمد الهادي، امرأة مُلهِمَة بالفعل

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlmʿlmẗ ạlty ạ̉ʿṭt drwsạaⁿ bạlkẖfạʾ bạlrgẖm mn kẖṭr dạʿsẖ ạlmstmr – qạblwạ tẖryạ mḥmd ạlhạdy, ạmrạ̉ẗ mulhimaẗ bạlfʿl

EN The teacher who held secret lessons despite constant danger from Daesh

AR ألعاب خاصة لعلاج الأطفال من أعراض الصدمة في العراق

අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉lʿạb kẖạṣẗ lʿlạj ạlạ̉ṭfạl mn ạ̉ʿrạḍ ạlṣdmẗ fy ạlʿrạq

EN That said, there are important lessons in agility that all consumer-based businesses can learn from on-demand innovators.

AR وهذا يعني أن هناك دروس مهمة في المرونة يمكن أن تتعلمها جميع الشركات القائمة على المستهلك من المبتكرين عند الطلب.

අක්ෂර පරිවර්තනය whdẖạ yʿny ạ̉n hnạk drws mhmẗ fy ạlmrwnẗ ymkn ạ̉n ttʿlmhạ jmyʿ ạlsẖrkạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmsthlk mn ạlmbtkryn ʿnd ạlṭlb.

ඉංග්රීසි අරාබි
can يمكن
businesses الشركات
consumer المستهلك
demand الطلب
all جميع
on على
in عند

EN Live maps and apps, videos, and hands-on lessons combine to illustrate the power and simplicity of a modern GIS.

AR تتحد الخرائط والتطبيقات الحية ومقاطع الفيديو والدروس العملية لتوضيح قوة وبساطة نظم المعلومات الجغرافية الحديثة.

අක්ෂර පරිවර්තනය ttḥd ạlkẖrạỷṭ wạltṭbyqạt ạlḥyẗ wmqạṭʿ ạlfydyw wạldrws ạlʿmlyẗ ltwḍyḥ qwẗ wbsạṭẗ nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlḥdytẖẗ.

ඉංග්රීසි අරාබි
maps الخرائط
live الحية
videos الفيديو
power قوة
modern الحديثة

EN The way we teach is evolving. With the help of video lessons, we’re putting students’ needs at the center of learning.

AR الطريقة التي نعلمها تتطور بمساعدة دروس الفيديو، نضع احتياجات الطلاب في مركز التعلم.

අක්ෂර පරිවර්තනය ạlṭryqẗ ạlty nʿlmhạ ttṭwr bmsạʿdẗ drws ạlfydyw, nḍʿ ạḥtyạjạt ạlṭlạb fy mrkz ạltʿlm.

ඉංග්රීසි අරාබි
video الفيديو
needs احتياجات
students الطلاب
center مركز
learning التعلم
way الطريقة
the التي

EN Record your voice and computer screen to create your own video lessons.​

AR سجل صوتك وشاشة الكمبيوتر لإنشاء دروس الفيديو الخاصة بك.

අක්ෂර පරිවර්තනය sjl ṣwtk wsẖạsẖẗ ạlkmbywtr lạ̹nsẖạʾ drws ạlfydyw ạlkẖạṣẗ bk.

ඉංග්රීසි අරාබි
record سجل
computer الكمبيوتر
video الفيديو
create لإنشاء
your الخاصة

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්