EN Oxygen-carrying blood (red blood) mixes with oxygen-poor blood (blue blood)
ඉංග්රීසි හි "form when blood" පහත අරාබි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
form | أدناه أن أو أي إلى استمارة التي الخاصة الشكل النماذج النموذج النوع باستخدام بعض بك تشكل تكون تم حيث خلال شكل طلب عبر عن عند في قد قم كل ل لا لديك لك ما مثل مع من نماذج نموذج نوع هذا هذه هناك هو هي وضع يتم يجب يمكن يمكن أن يمكنك |
blood | الدم دم |
EN Oxygen-carrying blood (red blood) mixes with oxygen-poor blood (blue blood)
AR وفي هذه الحالة يمتزج الدم الحامل للأكسجين (الدم الأحمر) بالدم المفتقر إلى الأكسجين (الدم الأزرق)
අක්ෂර පරිවර්තනය wfy hdẖh ạlḥạlẗ ymtzj ạldm ạlḥạml llạ̉ksjyn (ạldm ạlạ̉ḥmr) bạldm ạlmftqr ạ̹ly̱ ạlạ̉ksjyn (ạldm ạlạ̉zrq)
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
blood | الدم |
red | الأحمر |
with | إلى |
oxygen | الأكسجين |
blue | الأزرق |
EN Increased blood flow to the lungs causes the lungs' blood vessels to narrow, increasing blood pressure in the lungs and making it increasingly difficult for your baby's heart to pump blood into the lungs.
AR تتسبب زيادة تدفق الدم إلى الرئتين في تضييق الأوعية الدموية بالرئتين، ما يزيد ضغط الدم في الرئتين ويزيد صعوبة ضخ قلب الطفل للدم إلى الرئتين.
අක්ෂර පරිවර්තනය ttsbb zyạdẗ tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạlrỷtyn fy tḍyyq ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ bạlrỷtyn, mạ yzyd ḍgẖṭ ạldm fy ạlrỷtyn wyzyd ṣʿwbẗ ḍkẖ qlb ạlṭfl lldm ạ̹ly̱ ạlrỷtyn.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
flow | تدفق |
blood | الدم |
vessels | الأوعية |
pressure | ضغط |
difficult | صعوبة |
heart | قلب |
to | إلى |
the lungs | الرئتين |
EN Control blood pressure. If you have high blood pressure, get a home blood pressure measuring device to help you monitor your blood pressure.
AR التحكم في ضغط الدم. إذا كان ضغط دمك مرتفعًا، فاحصل على جهاز لقياس ضغط الدم في المنزل لمساعدتك على مراقبة ضغط دمك.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạltḥkm fy ḍgẖṭ ạldm. ạ̹dẖạ kạn ḍgẖṭ dmk mrtfʿaⁿạ, fạḥṣl ʿly̱ jhạz lqyạs ḍgẖṭ ạldm fy ạlmnzl lmsạʿdtk ʿly̱ mrạqbẗ ḍgẖṭ dmk.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
your blood | دمك |
high | مرتفع |
to | على |
device | جهاز |
home | المنزل |
to help you | لمساعدتك |
control | التحكم |
monitor | مراقبة |
if | إذا |
EN Oxygen-carrying blood (red blood) mixes with oxygen-poor blood (blue blood)
AR يمتزج الدم الحامل للأكسجين (الدم الأحمر) بالدم قليل الأكسجين (الدم الأزرق)
අක්ෂර පරිවර්තනය ymtzj ạldm ạlḥạml llạ̉ksjyn (ạldm ạlạ̉ḥmr) bạldm qlyl ạlạ̉ksjyn (ạldm ạlạ̉zrq)
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
blood | الدم |
red | الأحمر |
oxygen | الأكسجين |
blue | الأزرق |
EN If your heart's muscle is injured and can't pump blood, the blood that collects in your heart can form clots
AR إذا تعرضت عضلة قلبك للإصابة ولم يعد بوسعها ضخ الدم، فمن الممكن أن يشكل الدم المتجمع في قلبك جلطات دموية
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ tʿrḍt ʿḍlẗ qlbk llạ̹ṣạbẗ wlm yʿd bwsʿhạ ḍkẖ ạldm, fmn ạlmmkn ạ̉n ysẖkl ạldm ạlmtjmʿ fy qlbk jlṭạt dmwyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
muscle | عضلة |
your heart | قلبك |
can | الممكن |
clots | جلطات |
blood | الدم |
if | إذا |
EN The cause of thrombophlebitis is a blood clot, which can form in your blood as a result of:
AR يُعد سبب التهاب الوريد الخثاري جلطة دموية يمكن أن تتشكل في الدم نتيجة:
අක්ෂර පරිවර්තනය yuʿd sbb ạlthạb ạlwryd ạlkẖtẖạry jlṭẗ dmwyẗ ymkn ạ̉n ttsẖkl fy ạldm ntyjẗ:
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
cause | سبب |
blood | الدم |
can | يمكن |
result | نتيجة |
EN Have a family history of a blood-clotting disorder or a tendency to form blood clots
AR لديك تاريخ عائلي باضطراب تخثر الدم أو ميل لتشكيل جلطات دموية
අක්ෂර පරිවර්තනය ldyk tạrykẖ ʿạỷly bạḍṭrạb tkẖtẖr ạldm ạ̉w myl ltsẖkyl jlṭạt dmwyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
history | تاريخ |
blood | الدم |
clots | جلطات |
have | لديك |
EN Blood trapped between the layers can form a blood clot (hematoma)
AR يمكن للدم المحبوس بين الطبقات أن يشكّل جلطة دموية (ورم دموي)
අක්ෂර පරිවර්තනය ymkn lldm ạlmḥbws byn ạlṭbqạt ạ̉n ysẖk̃l jlṭẗ dmwyẗ (wrm dmwy)
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
can | يمكن |
between | بين |
EN Blood trapped between the layers can form a blood clot (hematoma).
AR يمكن أن يشكل الدم المحصور بين الطبقات جلطة دموية (ورم دموي).
අක්ෂර පරිවර්තනය ymkn ạ̉n ysẖkl ạldm ạlmḥṣwr byn ạlṭbqạt jlṭẗ dmwyẗ (wrm dmwy).
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
blood | الدم |
can | يمكن |
between | بين |
EN If plaques tear or rupture, a blood clot can form at the plaque-rupture site ? blocking the flow of blood or breaking free and plugging an artery downstream
AR إذا تمزَّقت أو تقطَّعت اللويحات، يُمكِن أن تتشكَّل جلطة دموية في موقع تمزُّق اللويحات- تمنع تدفُّق الدم وتسدُّ الشريان في اتجاه مجرى الدم
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ tmzãqt ạ̉w tqṭãʿt ạllwyḥạt, yumkin ạ̉n ttsẖkãl jlṭẗ dmwyẗ fy mwqʿ tmzũq ạllwyḥạt- tmnʿ tdfũq ạldm wtsdũ ạlsẖryạn fy ạtjạh mjry̱ ạldm
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
plaques | اللويحات |
blood | الدم |
artery | الشريان |
if | إذا |
site | موقع |
EN If your heart's muscle is injured and can't pump blood, the blood that collects in your heart can form clots
AR إذا تعرضت عضلة قلبك للإصابة ولم يعد بوسعها ضخ الدم، فمن الممكن أن يشكل الدم المتجمع في قلبك جلطات دموية
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dẖạ tʿrḍt ʿḍlẗ qlbk llạ̹ṣạbẗ wlm yʿd bwsʿhạ ḍkẖ ạldm, fmn ạlmmkn ạ̉n ysẖkl ạldm ạlmtjmʿ fy qlbk jlṭạt dmwyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
muscle | عضلة |
your heart | قلبك |
can | الممكن |
clots | جلطات |
blood | الدم |
if | إذا |
EN Choose a form template below and customize the questions or keep it as is — then share the form with a link or embed it in your site to collect responses from any device.
AR اختر قالب نموذج أدناه وخصص الأسئلة أو احتفظ بها كما هي - ثم شارك النموذج عبر رابط أو قم بتضمينه في موقعك لجمع الاستجابات من أي جهاز.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạkẖtr qạlb nmwdẖj ạ̉dnạh wkẖṣṣ ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w ạḥtfẓ bhạ kmạ hy - tẖm sẖạrk ạlnmwdẖj ʿbr rạbṭ ạ̉w qm btḍmynh fy mwqʿk ljmʿ ạlạstjạbạt mn ạ̉y jhạz.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
choose | اختر |
template | قالب |
keep | احتفظ |
share | شارك |
link | رابط |
to collect | لجمع |
device | جهاز |
questions | الأسئلة |
site | موقعك |
to | بها |
form | النموذج |
the | أدناه |
and | كما |
EN Your doctor will usually recommend taking a laxative, in either pill form or liquid form
AR سيوصي طبيبك في العادة بتناول دواء ملين على شكل قرص أو سائل
අක්ෂර පරිවර්තනය sywṣy ṭbybk fy ạlʿạdẗ btnạwl dwạʾ mlyn ʿly̱ sẖkl qrṣ ạ̉w sạỷl
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
your doctor | طبيبك |
in | على |
form | شكل |
liquid | سائل |
EN Romano-Ward syndrome (autosomal dominant form). This more common form occurs in people who inherit only a single gene variant from one parent.
AR متلازمة رومانو-وارد (نوع صبغي جسدي سائد). يظهر هذا النوع الأكثر شيوعًا لدى الأشخاص الذين ورثوا متغيرًا جينيًّا واحدًا من أحد الأبوين.
අක්ෂර පරිවර්තනය mtlạzmẗ rwmạnw-wạrd (nwʿ ṣbgẖy jsdy sạỷd). yẓhr hdẖạ ạlnwʿ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn wrtẖwạ mtgẖyraⁿạ jynyaⁿ̃ạ wạḥdaⁿạ mn ạ̉ḥd ạlạ̉bwyn.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
syndrome | متلازمة |
more | الأكثر |
people | الأشخاص |
this | هذا |
who | الذين |
form | النوع |
in | لدى |
a | أحد |
EN The fluid is examined for evidence of abnormal development of beta-amyloid proteins, which form plaques, and tau proteins, which form tangles
AR يتم فحص هذا السائل للعثور على أي تطور غير طبيعي لبروتينات بيتا-أميلويد التي تشكل اللويحات، وبروتينات التاو التي تشكل الحُبَيْكات
අක්ෂර පරිවර්තනය ytm fḥṣ hdẖạ ạlsạỷl llʿtẖwr ʿly̱ ạ̉y tṭwr gẖyr ṭbyʿy lbrwtynạt bytạ-ạ̉mylwyd ạlty tsẖkl ạllwyḥạt, wbrwtynạt ạltạw ạlty tsẖkl ạlḥubaẙkạt
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
form | تشكل |
plaques | اللويحات |
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
AR افترض أنك تملأ المسمى الوظيفي في نموذج تكوين شهادة SSL على نموذج HostWinds الخاص بك.في هذه الحالة، تحتاج إلى مطابقة ذلك هنا في مربع نص قسم الشركة.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạftrḍ ạ̉nk tmlạ̉ ạlmsmy̱ ạlwẓyfy fy nmwdẖj tkwyn sẖhạdẗ SSL ʿly̱ nmwdẖj HostWinds ạlkẖạṣ bk.fy hdẖh ạlḥạlẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ mṭạbqẗ dẖlk hnạ fy mrbʿ nṣ qsm ạlsẖrkẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
ssl | ssl |
hostwinds | hostwinds |
suppose | افترض |
form | نموذج |
configure | تكوين |
certificate | شهادة |
case | الحالة |
match | مطابقة |
division | قسم |
company | الشركة |
you | أنك |
need | تحتاج |
here | هنا |
to | إلى |
on | على |
EN A rare form of eye cancer, retinoblastoma is the most common form of cancer affecting the eye in children
AR على الرغم من أن الورم الأرومي الشبكي يعد شكلاً نادرًا من أشكال سرطان العين، فإنه الشكل الأكثر شيوعًا للسرطان الذي يصيب العين عند الأطفال
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạlwrm ạlạ̉rwmy ạlsẖbky yʿd sẖklạaⁿ nạdraⁿạ mn ạ̉sẖkạl srṭạn ạlʿyn, fạ̹nh ạlsẖkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ llsrṭạn ạldẖy yṣyb ạlʿyn ʿnd ạlạ̉ṭfạl
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
rare | نادر |
cancer | سرطان |
eye | العين |
children | الأطفال |
most | الأكثر |
form | أشكال |
EN Same as the Contact Form, you will be able to edit where the News Letter is sent, along with the layout of the form itself.
AR تمامًا مثل نموذج الاتصال ، ستتمكن من تحرير مكان إرسال الرسالة الإخبارية جنبًا إلى جنب مع تخطيط النموذج نفسه.
අක්ෂර පරිවර්තනය tmạmaⁿạ mtẖl nmwdẖj ạlạtṣạl , sttmkn mn tḥryr mkạn ạ̹rsạl ạlrsạlẗ ạlạ̹kẖbạryẗ jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ tkẖṭyṭ ạlnmwdẖj nfsh.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
contact | الاتصال |
edit | تحرير |
sent | إرسال |
news | الإخبارية |
as | مثل |
will | ستتمكن |
form | النموذج |
to | إلى |
same | نفسه |
EN The below contact form is available for you to share any comments, concerns, or questions. We sincerely appreciate your time and contribution. Contact US FORM
AR نموذج الاتصال أدناه متاح لك لمشاركة أي تعليقات أو مخاوف أو أسئلة. نحن نقدر بصدق وقتك ومساهمتك. اتصل بنا FORM
අක්ෂර පරිවර්තනය nmwdẖj ạlạtṣạl ạ̉dnạh mtạḥ lk lmsẖạrkẗ ạ̉y tʿlyqạt ạ̉w mkẖạwf ạ̉w ạ̉sỷlẗ. nḥn nqdr bṣdq wqtk wmsạhmtk. ạtṣl bnạ FORM
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
form | نموذج |
concerns | مخاوف |
questions | أسئلة |
your time | وقتك |
share | لمشاركة |
the | أدناه |
us | بنا |
available | متاح |
we | نحن |
contact | اتصل |
EN Contact the administrator of your retirement plan and request a change-of-beneficiary form, or simply download a form from your provider’s website.
AR اتصل بمسؤول خطة التقاعد الخاصة بك واطلب نموذج تغيير المستفيد ، أو قم ببساطة بتنزيل نموذج من موقع الويب الخاص بمزود الخدمة.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạtṣl bmsw̉wl kẖṭẗ ạltqạʿd ạlkẖạṣẗ bk wạṭlb nmwdẖj tgẖyyr ạlmstfyd , ạ̉w qm bbsạṭẗ btnzyl nmwdẖj mn mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bmzwd ạlkẖdmẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
contact | اتصل |
plan | خطة |
retirement | التقاعد |
form | نموذج |
change | تغيير |
simply | ببساطة |
download | بتنزيل |
website | الويب |
your | الخاصة |
EN Your doctor will usually recommend taking a laxative, in either pill form or liquid form
AR سيوصي طبيبك في العادة بتناول دواء ملين على شكل قرص أو سائل
අක්ෂර පරිවර්තනය sywṣy ṭbybk fy ạlʿạdẗ btnạwl dwạʾ mlyn ʿly̱ sẖkl qrṣ ạ̉w sạỷl
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
your doctor | طبيبك |
in | على |
form | شكل |
liquid | سائل |
EN Choose a form template below and customize the questions or keep it as is — then share the form with a link or embed it in your site to collect responses from any device.
AR اختر قالب نموذج أدناه وخصص الأسئلة أو احتفظ بها كما هي - ثم شارك النموذج عبر رابط أو قم بتضمينه في موقعك لجمع الاستجابات من أي جهاز.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạkẖtr qạlb nmwdẖj ạ̉dnạh wkẖṣṣ ạlạ̉sỷlẗ ạ̉w ạḥtfẓ bhạ kmạ hy - tẖm sẖạrk ạlnmwdẖj ʿbr rạbṭ ạ̉w qm btḍmynh fy mwqʿk ljmʿ ạlạstjạbạt mn ạ̉y jhạz.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
choose | اختر |
template | قالب |
keep | احتفظ |
share | شارك |
link | رابط |
to collect | لجمع |
device | جهاز |
questions | الأسئلة |
site | موقعك |
to | بها |
form | النموذج |
the | أدناه |
and | كما |
EN Suppose you filled out the Job Title on your Configure SSL Certificate form on your Hostwinds form. In that case, you need to match that here in the Company Division textbox.
AR افترض أنك تملأ المسمى الوظيفي في نموذج تكوين شهادة SSL على نموذج HostWinds الخاص بك.في هذه الحالة، تحتاج إلى مطابقة ذلك هنا في مربع نص قسم الشركة.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạftrḍ ạ̉nk tmlạ̉ ạlmsmy̱ ạlwẓyfy fy nmwdẖj tkwyn sẖhạdẗ SSL ʿly̱ nmwdẖj HostWinds ạlkẖạṣ bk.fy hdẖh ạlḥạlẗ, tḥtạj ạ̹ly̱ mṭạbqẗ dẖlk hnạ fy mrbʿ nṣ qsm ạlsẖrkẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
ssl | ssl |
hostwinds | hostwinds |
suppose | افترض |
form | نموذج |
configure | تكوين |
certificate | شهادة |
case | الحالة |
match | مطابقة |
division | قسم |
company | الشركة |
you | أنك |
need | تحتاج |
here | هنا |
to | إلى |
on | على |
EN Jotform’s intuitive Form Builder allows you to completely customize any aspect of your form without any coding
AR يتيح لك منشئ النماذج من Jotform إمكانية تخصيص أي جانب من نموذجك بالكامل دون أي تشفير
අක්ෂර පරිවර්තනය ytyḥ lk mnsẖỷ ạlnmạdẖj mn Jotform ạ̹mkạnyẗ tkẖṣyṣ ạ̉y jạnb mn nmwdẖjk bạlkạml dwn ạ̉y tsẖfyr
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
allows | يتيح |
builder | منشئ |
form | النماذج |
customize | تخصيص |
without | دون |
to | بالكامل |
EN Each time blood passes through the heart, the lower right chamber (right ventricle) pumps blood to the lungs through a large blood vessel (pulmonary artery).
AR في كل مرة يتدفق فيها الدم عبر قلبك، تضخ الحجرة السفلية اليمنى (البطين الأيمن) الدم إلى رئتيك من خلال وعاء دموي كبير (الشريان الرئوي).
අක්ෂර පරිවර්තනය fy kl mrẗ ytdfq fyhạ ạldm ʿbr qlbk, tḍkẖ ạlḥjrẗ ạlsflyẗ ạlymny̱ (ạlbṭyn ạlạ̉ymn) ạldm ạ̹ly̱ rỷtyk mn kẖlạl wʿạʾ dmwy kbyr (ạlsẖryạn ạlrỷwy).
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
blood | الدم |
ventricle | البطين |
right | الأيمن |
large | كبير |
artery | الشريان |
pulmonary | الرئوي |
to | إلى |
time | مرة |
through | عبر |
EN Arterial blood gas analysis. This blood test measures how well your lungs are bringing oxygen into your blood and removing carbon dioxide.
AR تحليل غازات الدم الشرياني. يقيس اختبار الدم هذا مدى نجاح رئتيك في إمداد دمك بالأكسجين والتخلص من ثاني أكسيد الكربون.
අක්ෂර පරිවර්තනය tḥlyl gẖạzạt ạldm ạlsẖryạny. yqys ạkẖtbạr ạldm hdẖạ mdy̱ njạḥ rỷtyk fy ạ̹mdạd dmk bạlạ̉ksjyn wạltkẖlṣ mn tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
analysis | تحليل |
blood | الدم |
test | اختبار |
your lungs | رئتيك |
your blood | دمك |
oxygen | بالأكسجين |
carbon | الكربون |
this | هذا |
EN Eisenmenger syndrome causes increased blood pressure in the side of the heart that has low oxygen-containing blood (blue blood)
AR وتؤدي متلازمة أيزنمينغر إلى زيادة ضغط الدم في جانب القلب الذي يحتوي على دم به نسبة أكسجين منخفضة (دم أزرق)
අක්ෂර පරිවර්තනය wtw̉dy mtlạzmẗ ạ̉yznmyngẖr ạ̹ly̱ zyạdẗ ḍgẖṭ ạldm fy jạnb ạlqlb ạldẖy yḥtwy ʿly̱ dm bh nsbẗ ạ̉ksjyn mnkẖfḍẗ (dm ạ̉zrq)
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
syndrome | متلازمة |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
low | منخفضة |
heart | القلب |
blue | أزرق |
has | يحتوي |
side | جانب |
EN The oxygen-rich blood (red) and the oxygen-poor blood (blue) mix together, resulting in blood with an insufficient oxygen supply (purple) for the body.
AR يمتزج الدم الغني بالأكسجين (أحمر) مع الدم الفقير للأكسجين (أزرق)؛ ما ينتج عنه دم ذو إمداد غير كاف من الأكسجين (أرجواني) للجسم.
අක්ෂර පරිවර්තනය ymtzj ạldm ạlgẖny bạlạ̉ksjyn (ạ̉ḥmr) mʿ ạldm ạlfqyr llạ̉ksjyn (ạ̉zrq); mạ yntj ʿnh dm dẖw ạ̹mdạd gẖyr kạf mn ạlạ̉ksjyn (ạ̉rjwạny) lljsm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
blood | الدم |
rich | الغني |
supply | إمداد |
blue | أزرق |
oxygen | الأكسجين |
the | غير |
red | أحمر |
EN Your heart has four pumping chambers that circulate your blood. The "doors" of the chambers (valves) control the flow of blood, opening and closing to ensure that blood flows in a single direction.
AR يوجد في قلبك أربع غرف ضخ لتدوير الدم في الجسم. تتحكم "أبواب" الغرف (الصمامات) في تدفق الدم، فتُفتح وتُغلق لضمان تدفق الدم في اتجاه واحد.
අක්ෂර පරිවර්තනය ywjd fy qlbk ạ̉rbʿ gẖrf ḍkẖ ltdwyr ạldm fy ạljsm. ttḥkm "ạ̉bwạb" ạlgẖrf (ạlṣmạmạt) fy tdfq ạldm, ftuftḥ wtugẖlq lḍmạn tdfq ạldm fy ạtjạh wạḥd.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
your heart | قلبك |
blood | الدم |
control | تتحكم |
doors | أبواب |
valves | الصمامات |
flow | تدفق |
direction | اتجاه |
four | أربع |
the | فتح |
ensure | لضمان |
chambers | غرف |
EN Valves control the flow of blood into and out of the chambers of your heart. These heart valves open to let blood in and close to keep blood from flowing backward.
AR تتحكم الصمامات في سريان الدم إلى حجرات القلب ومنها. تنفتح صمامات القلب هذه لتسمح بدخول الدم وتنغلق لتمنع الدم من السريان العكسي.
අක්ෂර පරිවර්තනය ttḥkm ạlṣmạmạt fy sryạn ạldm ạ̹ly̱ ḥjrạt ạlqlb wmnhạ. tnftḥ ṣmạmạt ạlqlb hdẖh ltsmḥ bdkẖwl ạldm wtngẖlq ltmnʿ ạldm mn ạlsryạn ạlʿksy.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
control | تتحكم |
blood | الدم |
heart | القلب |
valves | صمامات |
to | إلى |
EN Pooling of blood in the left ventricle can lead to blood clots, which may enter the bloodstream and cut off the blood supply to vital organs
AR يمكن أن يؤدي تجمع الدم في البطين الأيسر إلى جلطات دموية، قد تدخل مجرى الدم وتقطع الإمداد الدموي للأعضاء الحيوية
අක්ෂර පරිවර්තනය ymkn ạ̉n yw̉dy tjmʿ ạldm fy ạlbṭyn ạlạ̉ysr ạ̹ly̱ jlṭạt dmwyẗ, qd tdkẖl mjry̱ ạldm wtqṭʿ ạlạ̹mdạd ạldmwy llạ̉ʿḍạʾ ạlḥywyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
lead | يؤدي |
ventricle | البطين |
clots | جلطات |
enter | تدخل |
supply | الإمداد |
vital | الحيوية |
blood | الدم |
can | يمكن |
left | الأيسر |
to | إلى |
EN A blood pressure cuff tracks your blood pressure and another device, a pulse oximeter, measures the amount of oxygen in your blood.
AR يتتبع سوار ضغط الدم ضغط دمك، كما يقيس جهاز آخر، وهو مقياس التأكسج النبضي، كمية الأكسجين في الدم.
අක්ෂර පරිවර්තනය yttbʿ swạr ḍgẖṭ ạldm ḍgẖṭ dmk, kmạ yqys jhạz ậkẖr, whw mqyạs ạltạ̉ksj ạlnbḍy, kmyẗ ạlạ̉ksjyn fy ạldm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
your blood | دمك |
device | جهاز |
your | وهو |
amount | كمية |
oxygen | الأكسجين |
and | كما |
another | آخر |
EN Blood pressure is determined both by the amount of blood your heart pumps and the amount of resistance to blood flow in your arteries
AR ويتحدد ضغط الدم من خلال كمية الدم التي يضخها القلب ومدى مقاومة تدفقه بالشرايين
අක්ෂර පරිවර්තනය wytḥdd ḍgẖṭ ạldm mn kẖlạl kmyẗ ạldm ạlty yḍkẖhạ ạlqlb wmdy̱ mqạwmẗ tdfqh bạlsẖrạyyn
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
amount | كمية |
heart | القلب |
resistance | مقاومة |
to | خلال |
the | التي |
EN Blood acidity. If you have excess ketones in your blood, your blood will become acidic (acidosis). This can alter the normal function of organs throughout your body.
AR حموضة الدم. إذا دخلت الكيتونات في مجرى الدم، يتحول الدم إلى الحالة الحمضية (الحماض). ويمكن أن يغير ذلك من الأداء السليم لأعضاء الجسم.
අක්ෂර පරිවර්තනය ḥmwḍẗ ạldm. ạ̹dẖạ dkẖlt ạlkytwnạt fy mjry̱ ạldm, ytḥwl ạldm ạ̹ly̱ ạlḥạlẗ ạlḥmḍyẗ (ạlḥmạḍ). wymkn ạ̉n ygẖyr dẖlk mn ạlạ̉dạʾ ạlslym lạ̉ʿḍạʾ ạljsm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
blood | الدم |
body | الجسم |
can | ويمكن |
if | إذا |
the | إلى |
EN An addisonian crisis is a life-threatening situation that results in low blood pressure, low blood levels of sugar and high blood levels of potassium
AR والنوبة الأديسونية هي حالة مهددة للحياة تسبب انخفاض ضغط الدم وانخفاض مستوى السكر في الدم وارتفاع مستوى البوتاسيوم في الدم
අක්ෂර පරිවර්තනය wạlnwbẗ ạlạ̉dyswnyẗ hy ḥạlẗ mhddẗ llḥyạẗ tsbb ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm wạnkẖfạḍ mstwy̱ ạlskr fy ạldm wạrtfạʿ mstwy̱ ạlbwtạsywm fy ạldm
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
levels | مستوى |
sugar | السكر |
potassium | البوتاسيوم |
EN The arteries slow blood flow by passing it through a series of progressively smaller networks of blood vessels, ending with the smallest blood vessels (capillaries)
AR تبطئ الشرايين تدفق الدم بتمريره من خلال سلسلة من شبكات الأوعية الدموية التي تصغر تدريجيًا، وتنتهي بأصغر أوعية دموية وهي (الشعيرات الدموية)
අක්ෂර පරිවර්තනය tbṭỷ ạlsẖrạyyn tdfq ạldm btmryrh mn kẖlạl slslẗ mn sẖbkạt ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ ạlty tṣgẖr tdryjyaⁿạ, wtnthy bạ̉ṣgẖr ạ̉wʿyẗ dmwyẗ why (ạlsẖʿyrạt ạldmwyẗ)
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
arteries | الشرايين |
flow | تدفق |
blood | الدم |
series | سلسلة |
networks | شبكات |
vessels | الأوعية |
of | وهي |
the | التي |
EN Blood vessel problems. A very severe illness can damage blood vessels and decrease blood flow to the gallbladder, leading to cholecystitis.
AR مشاكل الأوعية الدموية. يمكن أن يسبب مرض بالغ الشدة ضررًا للأوعية الدموية، ويقلل تدفق الدم إلى المرارة؛ مما يؤدي إلى التهابها.
අක්ෂර පරිවර්තනය msẖạkl ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ. ymkn ạ̉n ysbb mrḍ bạlgẖ ạlsẖdẗ ḍrraⁿạ llạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ, wyqll tdfq ạldm ạ̹ly̱ ạlmrạrẗ; mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ ạlthạbhạ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
problems | مشاكل |
vessels | الأوعية |
illness | مرض |
damage | ضرر |
flow | تدفق |
blood | الدم |
gallbladder | المرارة |
can | يمكن |
to | إلى |
EN High blood pressure. Uncontrolled high blood pressure can result in hardening and thickening of your arteries, narrowing the vessels through which blood flows.
AR ارتفاع ضغط الدم. قد يؤدي ارتفاع ضغط الدم إذا لم تتم السيطرة عليه إلى تصلب الشرايين وزيادة سمكها وضيق الأوعية التي يتدفق فيها الدم.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. qd yw̉dy ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạ̹dẖạ lm ttm ạlsyṭrẗ ʿlyh ạ̹ly̱ tṣlb ạlsẖrạyyn wzyạdẗ smkhạ wḍyq ạlạ̉wʿyẗ ạlty ytdfq fyhạ ạldm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
can | تتم |
hardening | تصلب |
arteries | الشرايين |
vessels | الأوعية |
flows | يتدفق |
your | إذا |
EN Blood vessel disease. Hardened and narrowed arteries (atherosclerosis) and blood clots also can block blood flow to an area of your body.
AR أمراض الأوعية الدموية. يمكن أن يتسبب تصلب الشرايين أو الجلطات الدموية في منع تدفق الدم إلى جزء من الجسم.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̉mrạḍ ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ. ymkn ạ̉n ytsbb tṣlb ạlsẖrạyyn ạ̉w ạljlṭạt ạldmwyẗ fy mnʿ tdfq ạldm ạ̹ly̱ jzʾ mn ạljsm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
can | يمكن |
arteries | الشرايين |
clots | الجلطات |
flow | تدفق |
blood | الدم |
body | الجسم |
to | إلى |
EN To go around the blockages, blood flows into smaller blood vessels that aren't designed to carry large volumes of blood
AR لتفادي هذا الانسداد، يتدفق الدم إلى أوعية أصغر غير المخصصة لحمل الكثير من الدماء
අක්ෂර පරිවර්තනය ltfạdy hdẖạ ạlạnsdạd, ytdfq ạldm ạ̹ly̱ ạ̉wʿyẗ ạ̉ṣgẖr gẖyr ạlmkẖṣṣẗ lḥml ạlktẖyr mn ạldmạʾ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
flows | يتدفق |
blood | الدم |
vessels | أوعية |
smaller | أصغر |
to | إلى |
EN High blood pressure. Waste buildup in your blood (uremia) and salt retention can raise blood pressure.
AR ارتفاع ضغط الدم. يمكن أن يؤدي تراكم الفضلات في الدم (اليوريميا) واحتباس الملح إلى ارتفاع ضغط الدم.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. ymkn ạ̉n yw̉dy trạkm ạlfḍlạt fy ạldm (ạlywrymyạ) wạḥtbạs ạlmlḥ ạ̹ly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
can | يمكن |
salt | الملح |
EN High blood pressure. Increased blood pressure damages the blood vessels in the body, raising your chances of developing an aneurysm.
AR ارتفاع ضغط الدم. يُتلِف ارتفاع ضغط الدم الأوعية الدموية في جسمك، وهو ما يزيد احتمالية الإصابة بتمدُّد الأوعية الدموية.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. yutlif ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy jsmk, whw mạ yzyd ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ btmdũd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
vessels | الأوعية |
body | جسمك |
your | وهو |
blood | الدم |
EN Blood clot in the lungs (pulmonary embolism). If a blood clot travels from the blood vessels in your legs to your lungs, you can develop pulmonary edema.
AR جلطة دموية في الرئتين (انصمام رئوي). قد تُصاب بالوذمة الرئوية إذا انتقلت الجلطة الدموية من الأوعية الدموية في ساقيك إلى رئتيك.
අක්ෂර පරිවර්තනය jlṭẗ dmwyẗ fy ạlrỷtyn (ạnṣmạm rỷwy). qd tuṣạb bạlwdẖmẗ ạlrỷwyẗ ạ̹dẖạ ạntqlt ạljlṭẗ ạldmwyẗ mn ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ fy sạqyk ạ̹ly̱ rỷtyk.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
vessels | الأوعية |
your legs | ساقيك |
your lungs | رئتيك |
pulmonary | الرئوية |
if | إذا |
to | إلى |
the lungs | الرئتين |
EN Monitor high blood pressure. Purchase a home blood pressure measuring device and check your blood pressure frequently. Schedule regular checkups with your doctor.
AR راقب ضغط الدم المرتفع. اشترِ جهاز قياس ضغط الدم في المنزل لفحص ضغط الدم بشكل متكرر. حدد مواعيد متابعة منتظمة مع طبيبك.
අක්ෂර පරිවර්තනය rạqb ḍgẖṭ ạldm ạlmrtfʿ. ạsẖtri jhạz qyạs ḍgẖṭ ạldm fy ạlmnzl lfḥṣ ḍgẖṭ ạldm bsẖkl mtkrr. ḥdd mwạʿyd mtạbʿẗ mntẓmẗ mʿ ṭbybk.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
pressure | ضغط |
blood | الدم |
device | جهاز |
home | المنزل |
regular | منتظمة |
your doctor | طبيبك |
EN When you stand up, gravity causes blood to pool in your legs and abdomen. This decreases blood pressure because there's less blood circulating back to your heart.
AR تسبِّب الجاذبية عندما تقف تجمع الدم في ساقيك وبطنك. ويسبب ذلك انخفاض ضغط الدم بسبب لنقص الدم الذي يدور عائدًا إلى القلب.
අක්ෂර පරිවර්තනය tsbĩb ạljạdẖbyẗ ʿndmạ tqf tjmʿ ạldm fy sạqyk wbṭnk. wysbb dẖlk ạnkẖfạḍ ḍgẖṭ ạldm bsbb lnqṣ ạldm ạldẖy ydwr ʿạỷdaⁿạ ạ̹ly̱ ạlqlb.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
blood | الدم |
your legs | ساقيك |
pressure | ضغط |
heart | القلب |
when | عندما |
because | بسبب |
to | إلى |
and | الذي |
EN High blood pressure. Uncontrolled high blood pressure can result in hardening and thickening of your arteries, narrowing the channel through which blood can flow.
AR ارتفاع ضغط الدم. قد يؤدي عدم التحكم في ارتفاع ضغط الدم إلى تصلب وزيادة سُمك الشرايين؛ ما يسبب تضيق القناة التي يتدفق خلالها الدم.
අක්ෂර පරිවර්තනය ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm. qd yw̉dy ʿdm ạltḥkm fy ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạ̹ly̱ tṣlb wzyạdẗ sumk ạlsẖrạyyn; mạ ysbb tḍyq ạlqnạẗ ạlty ytdfq kẖlạlhạ ạldm.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
hardening | تصلب |
arteries | الشرايين |
channel | القناة |
through | خلالها |
EN Very high blood pressure ? systolic blood pressure over 180 millimeters of mercury (mm Hg) or diastolic blood pressure over 120 mm Hg
AR ارتفاع ضغط الدم البالغ، ارتفاع ضغط الدم الانقباضي أكثر من 180 مليمتر من الزئبق (مم/زئبق) أو ارتفاع ضغط الدم الانبساطي أكثر من 120 مم/زئبق
අක්ෂර පරිවර්තනය ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlbạlgẖ, ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlạnqbạḍy ạ̉ktẖr mn 180 mlymtr mn ạlzỷbq (mm/zỷbq) ạ̉w ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm ạlạnbsạṭy ạ̉ktẖr mn 120 mm/zỷbq
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
high | ارتفاع |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
over | أكثر |
EN Each time blood passes through the heart, the lower right chamber (right ventricle) pumps blood to the lungs through a large blood vessel (pulmonary artery).
AR وفي كل مرة يتدفق فيها الدم عبر القلب، تضخ الغرفة السفلية اليمنى (البطين الأيمن) الدم إلى الرئتين من خلال وعاء دموي كبير (الشريان الرئوي).
අක්ෂර පරිවර්තනය wfy kl mrẗ ytdfq fyhạ ạldm ʿbr ạlqlb, tḍkẖ ạlgẖrfẗ ạlsflyẗ ạlymny̱ (ạlbṭyn ạlạ̉ymn) ạldm ạ̹ly̱ ạlrỷtyn mn kẖlạl wʿạʾ dmwy kbyr (ạlsẖryạn ạlrỷwy).
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
blood | الدم |
chamber | الغرفة |
ventricle | البطين |
right | الأيمن |
large | كبير |
artery | الشريان |
pulmonary | الرئوي |
to | وفي |
heart | القلب |
time | مرة |
through | عبر |
the lungs | الرئتين |
EN Pooling of blood in the left ventricle can lead to blood clots, which may enter the bloodstream and cut off the blood supply to vital organs
AR يمكن أن يؤدي تجمع الدم في البطين الأيسر إلى جلطات دموية، قد تدخل مجرى الدم وتقطع الإمداد الدموي للأعضاء الحيوية
අක්ෂර පරිවර්තනය ymkn ạ̉n yw̉dy tjmʿ ạldm fy ạlbṭyn ạlạ̉ysr ạ̹ly̱ jlṭạt dmwyẗ, qd tdkẖl mjry̱ ạldm wtqṭʿ ạlạ̹mdạd ạldmwy llạ̉ʿḍạʾ ạlḥywyẗ
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
lead | يؤدي |
ventricle | البطين |
clots | جلطات |
enter | تدخل |
supply | الإمداد |
vital | الحيوية |
blood | الدم |
can | يمكن |
left | الأيسر |
to | إلى |
EN To monitor a medical condition. If you've been diagnosed with a blood disorder that affects blood cell counts, your doctor may use complete blood counts to monitor your condition.
AR لمتابعة حالة طبية. إذا تم تشخيص إصابتك باضطراب في الدم يؤثر على عدد خلايا الدم، فقد يستخدم طبيبك تعداد الدم الكامل لمراقبة حالتك.
අක්ෂර පරිවර්තනය lmtạbʿẗ ḥạlẗ ṭbyẗ. ạ̹dẖạ tm tsẖkẖyṣ ạ̹ṣạbtk bạḍṭrạb fy ạldm yw̉tẖr ʿly̱ ʿdd kẖlạyạ ạldm, fqd ystkẖdm ṭbybk tʿdạd ạldm ạlkạml lmrạqbẗ ḥạltk.
ඉංග්රීසි | අරාබි |
---|---|
medical | طبية |
blood | الدم |
affects | يؤثر |
your doctor | طبيبك |
complete | الكامل |
your condition | حالتك |
use | يستخدم |
if | إذا |
to | حالة |
a | عدد |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්