EN March 27, 2019: Jordanian Ministry of Foreign Affairs announces that it has enquired about Abu Nabhan’s fate and whereabouts with the Syrian Ministry of Foreign Affairs, but to no avail.
"affairs" අරාබි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ඉංග්රීසි සිට අරාබි දක්වා "affairs" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ඉංග්රීසි සිට අරාබි වෙත affairs හි පරිවර්තනය
ඉංග්රීසි
අරාබි
AR 27 مارس 2019: أعلنت وزارة الخارجية الأردنية أنها استفسرت عن مصير أبو نبهان ومكان وجوده لدى وزارة الخارجية السورية، ولكن دون جدوى.
අක්ෂර පරිවර්තනය 27 mạrs 2019: ạ̉ʿlnt wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉rdnyẗ ạ̉nhạ ạstfsrt ʿn mṣyr ạ̉bw nbhạn wmkạn wjwdh ldy̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlswryẗ, wlkn dwn jdwy̱.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| march | مارس |
| ministry | وزارة |
| abu | أبو |
| syrian | السورية |
| foreign | الخارجية |
| but | ولكن |
| with | دون |
| it | أنها |
| of | لدى |
EN March 27, 2019: Jordanian Ministry of Foreign Affairs announces that it has enquired about Abu Nabhan’s fate and whereabouts with the Syrian Ministry of Foreign Affairs, but to no avail.
AR 27 مارس 2019: أعلنت وزارة الخارجية الأردنية أنها استفسرت عن مصير أبو نبهان ومكان وجوده لدى وزارة الخارجية السورية، ولكن دون جدوى.
අක්ෂර පරිවර්තනය 27 mạrs 2019: ạ̉ʿlnt wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉rdnyẗ ạ̉nhạ ạstfsrt ʿn mṣyr ạ̉bw nbhạn wmkạn wjwdh ldy̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlswryẗ, wlkn dwn jdwy̱.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| march | مارس |
| ministry | وزارة |
| abu | أبو |
| syrian | السورية |
| foreign | الخارجية |
| but | ولكن |
| with | دون |
| it | أنها |
| of | لدى |
EN Department of Economic and Social Affairs
AR إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dạrẗ ạlsẖw̉wn ạlạqtṣạdyẗ wạlạjtmạʿyẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| department | إدارة |
| affairs | الشؤون |
| social | والاجتماعية |
| economic | الاقتصادية |
EN General Manager Industrial Security, Govt. Affairs & SHE
AR مدير عام إدارة الأمن الصناعي والشؤون الحكومية والسلامة والصحة وحماية البيئة
අක්ෂර පරිවර්තනය mdyr ʿạm ạ̹dạrẗ ạlạ̉mn ạlṣnạʿy wạlsẖw̉wn ạlḥkwmyẗ wạlslạmẗ wạlṣḥẗ wḥmạyẗ ạlbyỷẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| general | عام |
| security | الأمن |
| industrial | الصناعي |
| manager | مدير |
EN Giving away belongings or getting affairs in order when there's no other logical explanation for doing this
AR التخلص من المتعلقات أو ترتيب الأمور عندما لا يوجد تفسير منطقي آخر يبرر القيام بهذا الأمر
අක්ෂර පරිවර්තනය ạltkẖlṣ mn ạlmtʿlqạt ạ̉w trtyb ạlạ̉mwr ʿndmạ lạ ywjd tfsyr mnṭqy ậkẖr ybrr ạlqyạm bhdẖạ ạlạ̉mr
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| for | الأمور |
| other | آخر |
| order | الأمر |
| when | عندما |
EN He holds a master’s degree in international affairs from the London School of Economics in the UK.
AR رامبولا ديل تندارو حائز ماجستير في الشؤون الدولية من كلية لندن للاقتصاد في المملكة المتحدة.
අක්ෂර පරිවර්තනය rạmbwlạ dyl tndạrw ḥạỷz mạjstyr fy ạlsẖw̉wn ạldwlyẗ mn klyẗ lndn llạqtṣạd fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| affairs | الشؤون |
| international | الدولية |
| london | لندن |
| a | المتحدة |
EN Produced by the Ministry for Foreign Affairs, Department for Communications © 1995 - 2021
AR إنتاج وزارة الخارجية، قطاع الاتصالات 1995 - 2021
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹ntạj wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ, qṭạʿ ạlạtṣạlạt 1995 - 2021
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| produced | إنتاج |
| communications | الاتصالات |
| foreign | الخارجية |
| ministry | وزارة |
EN Brian A. Nichols, U.S. assistant secretary of state for Western Hemisphere affairs, traveled to Haiti September 30 to October 1. He met with political and civil society leaders to discuss solutions to benefit all Haitians.
AR تعمل الولايات المتحدة مع قادة هيتي لمعالجة الأسباب الجذرية لأزمة الهجرة من هيتي.
අක්ෂර පරිවර්තනය tʿml ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mʿ qạdẗ hyty lmʿạljẗ ạlạ̉sbạb ạljdẖryẗ lạ̉zmẗ ạlhjrẗ mn hyty.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| state | الولايات |
| a | المتحدة |
| leaders | قادة |
EN Minister of Foreign Affairs Ine Eriksen Søreide
AR وزير الخارجية إين إريكسن سواريدي
අක්ෂර පරිවර්තනය wzyr ạlkẖạrjyẗ ạ̹yn ạ̹ryksn swạrydy
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| minister | وزير |
| foreign | الخارجية |
EN DESA Department of Economic and Social Affairs
AR إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dạrẗ ạlsẖw̉wn ạlạqtṣạdyẗ wạlạjtmạʿyẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| department | إدارة |
| affairs | الشؤون |
| social | والاجتماعية |
| economic | الاقتصادية |
EN DPPA Department of Political and Peacebuilding Affairs
AR إدارة الشؤون السياسية وبناء السلام
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹dạrẗ ạlsẖw̉wn ạlsyạsyẗ wbnạʾ ạlslạm
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| department | إدارة |
| affairs | الشؤون |
| political | السياسية |
EN OCHA Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
AR مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية
අක්ෂර පරිවර්තනය mktb tnsyq ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| office | مكتب |
| coordination | تنسيق |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الإنسانية |
EN Updates | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR تحديثات | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය tḥdytẖạt | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Coordination | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR التنسيق | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạltnsyq | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| coordination | التنسيق |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN © United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
AR © مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
අක්ෂර පරිවර්තනය © mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الإنسانية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Data | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR البيانات | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlbyạnạt | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| data | البيانات |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN West Bank demolitions and displacement | August 2021 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR عمليات الهدم والتهجير في الضفة الغربية | آب 2020 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿmlyạt ạlhdm wạlthjyr fy ạlḍfẗ ạlgẖrbyẗ | ậb 2020 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Funding | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR التمويل | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạltmwyl | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| funding | التمويل |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Summary of the Crisis Context and Impact | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR ملخص سياق الأزمة وأثرها | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය mlkẖṣ syạq ạlạ̉zmẗ wạ̉tẖrhạ | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| summary | ملخص |
| context | سياق |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| crisis | الأزمة |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN About Us | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR نبذة عنا | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය nbdẖẗ ʿnạ | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| about | نبذة |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Our name, OCHA, stands for the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
AR نحن مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية
අක්ෂර පරිවර්තනය nḥn mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الإنسانية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| of | نحن |
EN Helping farmers affected by Israeli policies and water scarcity | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR مساعدة المزارعين المتضررين من السياسات الإسرائيلية وشحّ المياه | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය msạʿdẗ ạlmzạrʿyn ạlmtḍrryn mn ạlsyạsạt ạlạ̹srạỷylyẗ wsẖḥ̃ ạlmyạh | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| helping | مساعدة |
| farmers | المزارعين |
| policies | السياسات |
| israeli | الإسرائيلية |
| water | المياه |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Contacts | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR إتصل بنا | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹tṣl bnạ | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Input Our Input team is responsible for the coverage of news and international affairs around the world
AR الإنتاج فريق المدخلات مسؤول عن تغطية الأخبار والشؤون الدولية في مختلف أنحاء العالم
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlạ̹ntạj fryq ạlmdkẖlạt msw̉wl ʿn tgẖṭyẗ ạlạ̉kẖbạr wạlsẖw̉wn ạldwlyẗ fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| team | فريق |
| responsible | مسؤول |
| coverage | تغطية |
| news | الأخبار |
| around | أنحاء |
| international | الدولية |
| world | العالم |
EN The Monthly Humanitarian Bulletin | November 2015 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR مراقب الشؤون الإنسانية – تقرير شهري | تشرين الثاني/نوفمبر 2015 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය mrạqb ạlsẖw̉wn ạlạ̹nsạnyẗ – tqryr sẖhry | tsẖryn ạltẖạny/nwfmbr 2015 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
EN Produced by the Ministry for Foreign Affairs, Department for Communications © 1995 - 2022
AR إنتاج وزارة الخارجية، قطاع الاتصالات 1995 - 2022
අක්ෂර පරිවර්තනය ạ̹ntạj wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ, qṭạʿ ạlạtṣạlạt 1995 - 2022
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| produced | إنتاج |
| communications | الاتصالات |
| foreign | الخارجية |
| ministry | وزارة |
EN Ministry of Economic Affairs and Employment: How to begin your job search?
AR وزارة الشؤون الاقتصادية والتوظيف: كيف تبدأ عملية البحث عن الوظيفة؟
අක්ෂර පරිවර්තනය wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlạqtṣạdyẗ wạltwẓyf: kyf tbdạ̉ ʿmlyẗ ạlbḥtẖ ʿn ạlwẓyfẗ?
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| ministry | وزارة |
| affairs | الشؤون |
| economic | الاقتصادية |
| begin | تبدأ |
| search | البحث |
| how | كيف |
EN The Ministry for Foreign Affairs of Finland has info on these topics: Entering Finland Visa to visit Finland Residence permits to Finland
AR لدى وزارة الشؤون الخارجية في فنلندا معلومات عن هذه المواضيع: دخول فنلندا تأشيرة زيارة فنلندا تصاريح الإقامة في فنلندا
අක්ෂර පරිවර්තනය ldy̱ wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlkẖạrjyẗ fy fnlndạ mʿlwmạt ʿn hdẖh ạlmwạḍyʿ: dkẖwl fnlndạ tạ̉sẖyrẗ zyạrẗ fnlndạ tṣạryḥ ạlạ̹qạmẗ fy fnlndạ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| ministry | وزارة |
| affairs | الشؤون |
| finland | فنلندا |
| info | معلومات |
| topics | المواضيع |
| entering | دخول |
| visa | تأشيرة |
| residence | الإقامة |
| visit | زيارة |
| foreign | الخارجية |
| of | لدى |
EN It was performed by Eficode Ltd in spring 2020 at the request of the Ministry for Foreign Affairs of Finland
AR نُفِّذَ بواسطة شركة Eficode المحدودة في ربيع 2020 بناءً على طلب وزارة الشؤون الخارجية الفنلندية
අක්ෂර පරිවර්තනය nufĩdẖa bwạsṭẗ sẖrkẗ Eficode ạlmḥdwdẗ fy rbyʿ 2020 bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭlb wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlkẖạrjyẗ ạlfnlndyẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| ltd | المحدودة |
| spring | ربيع |
| request | طلب |
| ministry | وزارة |
| affairs | الشؤون |
| finland | الفنلندية |
| by | بواسطة |
| foreign | الخارجية |
| of | على |
EN It was compiled based on an expert analysis carried out by Eficode Ltd in spring 2020 at the request of the Ministry for Foreign Affairs of Finland
AR وتم تجميعه وفقًا لتحليل الخبراء الذي نُفِّذ بواسطة شركة Eficode المحدودة في ربيع 2020 بناءً على طلب وزارة الشؤون الخارجية الفنلندية
අක්ෂර පරිවර්තනය wtm tjmyʿh wfqaⁿạ ltḥlyl ạlkẖbrạʾ ạldẖy nufĩdẖ bwạsṭẗ sẖrkẗ Eficode ạlmḥdwdẗ fy rbyʿ 2020 bnạʾaⁿ ʿly̱ ṭlb wzạrẗ ạlsẖw̉wn ạlkẖạrjyẗ ạlfnlndyẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| expert | الخبراء |
| ltd | المحدودة |
| spring | ربيع |
| request | طلب |
| ministry | وزارة |
| affairs | الشؤون |
| finland | الفنلندية |
| by | بواسطة |
| foreign | الخارجية |
| the | الذي |
EN She has a Masters degree from Columbia University School of International Affairs and Public Administration.
AR حصلت على درجة الماجستير من كلية الشؤون الدولية العامة التابعة لجامعة كولومبيا.
අක්ෂර පරිවර්තනය ḥṣlt ʿly̱ drjẗ ạlmạjstyr mn klyẗ ạlsẖw̉wn ạldwlyẗ ạlʿạmẗ ạltạbʿẗ ljạmʿẗ kwlwmbyạ.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| degree | درجة |
| university | كلية |
| affairs | الشؤون |
| international | الدولية |
| public | العامة |
| of | على |
EN On September 16, 2020, MENA Rights Group requested the intervention of the Office of International Standards and Legal Affairs of the UNESCO
AR في 16 سبتمبر 2020 ، طلبت منّا لحقوق الإنسان تدخل مكتب المعايير الدولية والشؤون القانونية التابع لليونسكو
අක්ෂර පරිවර්තනය fy 16 sbtmbr 2020 , ṭlbt mñạ lḥqwq ạlạ̹nsạn tdkẖl mktb ạlmʿạyyr ạldwlyẗ wạlsẖw̉wn ạlqạnwnyẗ ạltạbʿ llywnskw
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| rights | لحقوق |
| office | مكتب |
| standards | المعايير |
| international | الدولية |
| legal | القانونية |
EN On September 8, 2020, he filed a complaint with the Sri Lanka Foreign Affairs Ministry to urge them to take action with its Omani counterparts.
AR في 8 سبتمبر 2020 ، قدم شكوى إلى وزارة الخارجية السريلانكية لحثها على اتخاذ إجراءات مع نظرائها العمانيين.
අක්ෂර පරිවර්තනය fy 8 sbtmbr 2020 , qdm sẖkwy̱ ạ̹ly̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlsrylạnkyẗ lḥtẖhạ ʿly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt mʿ nẓrạỷhạ ạlʿmạnyyn.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| ministry | وزارة |
| foreign | الخارجية |
| take | اتخاذ |
| to | إلى |
| on | على |
EN September 8, 2020: Vijayakumar’s husband files a complaint with the Sri Lanka Foreign Affairs Ministry to urge them to take action with its Omani counterparts.
AR 8 سبتمبر 2020: زوج فيجاياكومار يقدم شكوى إلى وزارة الخارجية السريلانكية لحثهم على اتخاذ إجراءات مع نظرائهم العمانيين.
අක්ෂර පරිවර්තනය 8 sbtmbr 2020: zwj fyjạyạkwmạr yqdm sẖkwy̱ ạ̹ly̱ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlsrylạnkyẗ lḥtẖhm ʿly̱ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt mʿ nẓrạỷhm ạlʿmạnyyn.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| september | سبتمبر |
| husband | زوج |
| ministry | وزارة |
| foreign | الخارجية |
| take | اتخاذ |
| to | إلى |
EN Geneva Council for International Affairs and Development (GCIAD).
AR مجلس جنيف للعلاقات الدولية والتنمية.
අක්ෂර පරිවර්තනය mjls jnyf llʿlạqạt ạldwlyẗ wạltnmyẗ.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| council | مجلس |
| geneva | جنيف |
| international | الدولية |
| development | والتنمية |
EN March 8, 2019: Family reports the arrest to the Jordanian Ministry of Foreign Affairs.
AR 8 مارس 2019: أسرة الضحية تبلغ وزارة الخارجية الأردنية باعتقاله.
අක්ෂර පරිවර්තනය 8 mạrs 2019: ạ̉srẗ ạlḍḥyẗ tblgẖ wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉rdnyẗ bạʿtqạlh.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| march | مارس |
| family | أسرة |
| ministry | وزارة |
| foreign | الخارجية |
EN This is the official website of Ukraine, administered by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute.
AR هذا هو الموقع الرسمي لأوكرانيا الذي تديره وزارة الخارجية الأوكرانية والمعهد الأوكراني
අක්ෂර පරිවර්තනය hdẖạ hw ạlmwqʿ ạlrsmy lạ̉wkrạnyạ ạldẖy tdyrh wzạrẗ ạlkẖạrjyẗ ạlạ̉wkrạnyẗ wạlmʿhd ạlạ̉wkrạny
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| website | الموقع |
| ministry | وزارة |
| foreign | الخارجية |
| official | الرسمي |
| this | هذا |
| the | الذي |
EN Amro previoulsy was group head of legal and regulatory affairs at Dubai Properties Group
AR وشغل عمرو قبل انضمامه لمجموعة عبد الواحد الرستماني منصب مدير الشؤون القانونية والتنظيمية في مجموعة دبي للعقارات
අක්ෂර පරිවර්තනය wsẖgẖl ʿmrw qbl ạnḍmạmh lmjmwʿẗ ʿbd ạlwạḥd ạlrstmạny mnṣb mdyr ạlsẖw̉wn ạlqạnwnyẗ wạltnẓymyẗ fy mjmwʿẗ dby llʿqạrạt
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| affairs | الشؤون |
| legal | القانونية |
| dubai | دبي |
| group | لمجموعة |
EN He welcomed the new contribution and called the international community to increase its support for women affairs in Iraq.
AR ورحب بالمساهمة الجديدة ودعا المجتمع الدولي إلى زيادة دعمه لشؤون المرأة في العراق.
අක්ෂර පරිවර්තනය wrḥb bạlmsạhmẗ ạljdydẗ wdʿạ ạlmjtmʿ ạldwly ạ̹ly̱ zyạdẗ dʿmh lsẖw̉wn ạlmrạ̉ẗ fy ạlʿrạq.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| community | المجتمع |
| international | الدولي |
| women | المرأة |
| iraq | العراق |
| new | الجديدة |
| to | إلى |
| increase | زيادة |
EN Washington State University Spokane Student Affairs Diversity Center
AR مركز تنوع شؤون الطلاب بجامعة ولاية واشنطن في سبوكان
අක්ෂර පරිවර්තනය mrkz tnwʿ sẖw̉wn ạlṭlạb bjạmʿẗ wlạyẗ wạsẖnṭn fy sbwkạn
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| center | مركز |
| diversity | تنوع |
| student | الطلاب |
| state | ولاية |
| washington | واشنطن |
| spokane | سبوكان |
EN Success stories | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR قصص نجاح | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය qṣṣ njạḥ | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| stories | قصص |
| success | نجاح |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN oPt Humanitarian Fund (oPt HF) – annual report 2017 | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR تقرير الصندوق الإنساني للأرض الفلسطينية المحتلة للعام 2017 | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය tqryr ạlṣndwq ạlạ̹nsạny llạ̉rḍ ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ llʿạm 2017 | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| report | تقرير |
| fund | الصندوق |
| palestinian | الفلسطينية |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| territory | الأراضي |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| humanitarian | الإنساني |
EN Allocations process | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR عملية توزيع التخصيصات | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿmlyẗ twzyʿ ạltkẖṣyṣạt | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| process | عملية |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Governance, Policy and Guidance | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR الحوكمة والسياسات والإرشادات | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය ạlḥwkmẗ wạlsyạsạt wạlạ̹rsẖạdạt | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| governance | الحوكمة |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN How we are funded | United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs - occupied Palestinian territory
AR كيف يتم تمويلنا | مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الانسانية - الأراضي الفلسطينية المحتلة
අක්ෂර පරිවර්තනය kyf ytm tmwylnạ | mktb ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ ltnsyq ạlsẖw̉wn ạlạnsạnyẗ - ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| how | كيف |
| office | مكتب |
| affairs | الشؤون |
| humanitarian | الانسانية |
| territory | الأراضي |
| palestinian | الفلسطينية |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
EN Cairo ? The Minister of Labor and Social Affairs, Abdiwahab Ugas Hussein Khalif (pictured, L), met with World Food Programme (WFP)
AR ساو باولو – من بين عشر جامعات أجنبية، قررت البرازيلية ?رايسّا براز? إكمال دراستها في أبو ظبي، الإمارات العربية المتحدة، وذلك بعد
අක්ෂර පරිවර්තනය sạw bạwlw – mn byn ʿsẖr jạmʿạt ạ̉jnbyẗ, qrrt ạlbrạzylyẗ ?rạys̃ạ brạz? ạ̹kmạl drạsthạ fy ạ̉bw ẓby, ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ, wdẖlk bʿd
EN This news was rolled out by the Kent Walker (Senior Vice President for Global Affairs and Chief Legal Officer, Google) in his twitter post.
AR هذا الخبر تم طرحه بواسطة كينت ووكر (نائب الرئيس الأول للشؤون العالمية والمسؤول القانوني الأول ، Google) في تدوينة على تويتر.
අක්ෂර පරිවර්තනය hdẖạ ạlkẖbr tm ṭrḥh bwạsṭẗ kynt wwkr (nạỷb ạlrỷys ạlạ̉wl llsẖw̉wn ạlʿạlmyẗ wạlmsw̉wl ạlqạnwny ạlạ̉wl , Google) fy tdwynẗ ʿly̱ twytr.
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| vice | نائب |
| global | العالمية |
| legal | القانوني |
| تويتر | |
| by | بواسطة |
| president | الرئيس |
| in | الأول |
| this | هذا |
EN Al Ansari previously served at the Qatari Ministry of Foreign Affairs and various civil society institutions
AR بدأ مسيرته الصحفية مذيعًا في راديو القاهرة في أوائل الثمانينات
අක්ෂර පරිවර්තනය bdạ̉ msyrth ạlṣḥfyẗ mdẖyʿaⁿạ fy rạdyw ạlqạhrẗ fy ạ̉wạỷl ạltẖmạnynạt
EN His research interests include public opinion surveys, social capital, political and religious values, charity work and current affairs
AR عمل منتجًا في إذاعة هولندا العالمية بالقسم العربي ثم محررًا
අක්ෂර පරිවර්තනය ʿml mntjaⁿạ fy ạ̹dẖạʿẗ hwlndạ ạlʿạlmyẗ bạlqsm ạlʿrby tẖm mḥrraⁿạ
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| work | عمل |
EN He has taken party in many conferences and seminars on Iraqi and Arab affairs
AR شارك في الكثير من المؤتمرات والندوات التي تبحث الشأن العراقي والعربي
අක්ෂර පරිවර්තනය sẖạrk fy ạlktẖyr mn ạlmw̉tmrạt wạlndwạt ạlty tbḥtẖ ạlsẖạ̉n ạlʿrạqy wạlʿrby
| ඉංග්රීසි | අරාබි |
|---|---|
| many | الكثير |
| iraqi | العراقي |
| and | التي |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
getting affairs affairs economic affairs foreign affairs current affairs regulatory affairs – internal affairs legal affairs humanitarian affairs civil affairs global affairs international affairs international affairs social affairs student affairs diversity western hemisphere affairs international affairs around private affairs urban affairs arab affairs affairs diversity center foreign economic affairs investor government affairs ministry economic affairs alumni affairs affairs margot wallström public affairs affairs day home affairs emails youth affairs quality affairs residence affairs
අරාබි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත