පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ordnen" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්වීඩන් දක්වා "ordnen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ordnen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "ordnen" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ordnen att

ජර්මානු සිට ස්වීඩන් වෙත ordnen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්වීඩන්

DE Ordnen Sie Ihre Interessenten mit prädiktiven Kontaktbewertungen nach ihren Profilen und ihrem Engagement: Nutzen Sie diese Bewertungen, um Ihre kaufbereiten Interessenten zu finden und erhöhen Sie so Ihre Chancen, den Verkauf abzuschließen

SV Skapa en smart rankning av dina potentiella kunder baserat på deras profil och aktiviteter med hjälp av automatisk poängsättning av leads

ජර්මානු ස්වීඩන්
interessenten kunder
mit baserat
zu skapa
ihrem en
den av

DE Überwachen Sie die Aktivitäten Ihrer Kontakte, erfassen Sie ihre Interaktionen und ordnen Sie diese Details mit den benutzerdefinierten Kontaktfeldern jedem Kontakt zu

SV Se över dina kontakters aktiviteter, registrera deras interaktioner med ditt märke och kartlägg informationen för varje kontakt med anpassade fält

ජර්මානු ස්වීඩන්
aktivitäten aktiviteter
interaktionen interaktioner
benutzerdefinierten anpassade
kontakt kontakt
mit med
erfassen och

DE Definieren Sie den Zeitrahmen Ihrer Ziele, ordnen Sie sie Teams/Geographien/Produkte zu und verfolgen Sie Ihre Fortschritte

SV Definiera tidsperioden för målen, lägg till team/produkter/områden och spåra utvecklingen

ජර්මානු ස්වීඩන්
definieren definiera
teams team
verfolgen spåra
produkte produkter
zu den
und och

DE Vermeiden Sie eine blockierte Vertriebs-Pipeline, indem Sie Deals identifizieren, die über einen längeren Zeitraum stagnieren. Ordnen Sie Ihren Deals ein Alter zu, um diejenigen zu identifizieren, die wiederbelebt werden können.

SV Förhindra flaskhalsar i din pipeline genom att identifiera affärer som har stått still en längre tid. Lägg till en ålder till affärerna för att se vilka som kan återupplivas.

ජර්මානු ස්වීඩන්
vermeiden förhindra
längeren längre
pipeline pipeline
alter ålder
diejenigen som
können kan
identifizieren identifiera

DE Es fehlt eine zentrale Stelle zum Ordnen aller Informationen

SV Det finns ingen gemensam plats där all information organiseras

ජර්මානු ස්වීඩන්
stelle plats
informationen information

DE Ordnen Sie Ihre Leads in die Kategorien „heiß“, „warm“ oder „kalt“ ein und weisen Sie jedem Lead eine Bewertung zu, je nachdem, wie sehr er mit Ihrem Unternehmen interagiert

SV Ranka dina leads som "heta", "varma" eller "kalla" och tilldela poäng för varje lead beroende på hur de interagerar med ditt företag

ජර්මානු ස්වීඩන්
unternehmen företag
die de
wie hur
mit med
in som
oder eller

DE (Pocket-lint) - Aufgrund der Komplexität der Zeitreisen in den Filmen (und der gebrochenen Zeitleisten) ist es schwierig, die Terminator-Serie chronologisch zu ordnen

SV (Pocket-lint) - Det är svårt att kronologiskt ordna Terminator-serien på grund av komplexiteten i tidsresor i filmerna (och eftersom det finns brustna tidslinjer)

ජර්මානු ස්වීඩන්
komplexität komplexiteten
zeitleisten tidslinjer
schwierig svårt
in i
und och
der av
es finns

DE Während das gesamte Set bei der Konstruktion über einen Meter breit wäre, können Sie die Reihenfolge der Geschäfte neu ordnen und die Version der Winkelgasse erstellen, die Sie sehen möchten.

SV Medan hela uppsättningen skulle vara över en meter bred när den byggdes, finns det frihet att ordna om butikernas ordning och skapa den version av Diagon Alley som du vill se.

ජර්මානු ස්වීඩන්
set uppsättningen
meter meter
breit bred
reihenfolge ordning
sehen se
während medan
möchten du vill
erstellen och
wäre vara
sie vill
version version

DE Sprechen Sie mit Besuchern und Kunden in deren Sprache. Ordnen Sie Gespräche Kanälen für mehr als 33 Sprachen zu.

SV Prata alltid rätt språk. Nu är det möjligt att dela upp konversationer i fler än 33 olika språk.

ජර්මානු ස්වීඩන්
gespräche konversationer
in i
sie olika
zu upp
mehr fler
sprechen prata
sprachen språk

DE - Welche Smartwatch ist die beste, die heute erhältlich ist? Wir bewerten und ordnen die Elite-Optionen

SV - Vilken smartklocka är den bästa som finns idag? Vi betygsätter och rankar elitalternativen

ජර්මානු ස්වීඩන්
heute idag
smartwatch smartklocka
wir vi
welche och
die vilken
beste den bästa

DE Ermitteln Sie die am häufigsten gestellten Fragen auf Ihrer Website/Ihrem Support-Portal, trainieren Sie Ihren Bot, sie zu beantworten, lösen Sie Follow-ups aus und ordnen Sie Antworten zu relevanten Fragevarianten zu, um gezielt zu reagieren.

SV Ta reda på vad de vanligaste frågorna är på din webbsida/portal och träna roboten att svara på dem, starta uppföljningar och kartlägga svar till olika varianter av frågan.

ජර්මානු ස්වීඩන්
trainieren träna
portal portal
website webbsida
sie olika
antworten svar
aus av
die de
ihrer din
ihrem till
beantworten svara

DE Wir ordnen die derzeit verfügbaren Top-Laptops ein, einschließlich Optionen von Apple, Dell, Lenovo, Microsoft und mehr.

SV Vi rankar de bästa bärbara datorerna som är tillgängliga för närvarande, inklusive alternativ från Apple, Dell, Lenovo, Microsoft och fler.

ජර්මානු ස්වීඩන්
derzeit för närvarande
verfügbaren tillgängliga
einschließlich inklusive
lenovo lenovo
microsoft microsoft
laptops bärbara
apple apple
mehr fler
wir vi
optionen alternativ
dell dell
top bästa
von från
und och

DE Dies ist ein einfacher Tipp, aber verwenden Sie ihn immer, wann immer Sie können, und ordnen Sie ihn einer Schaltfläche zu, mit der Sie sich wohl fühlen, um dies zu vereinfachen

SV Detta är ett enkelt tips, men använd det hela tiden, när du kan, och mappa det till en knapp du är bekväm med för att göra det enklare

ජර්මානු ස්වීඩන්
tipp tips
schaltfläche knapp
einfacher enklare
verwenden använd
sie du
mit med
aber en
können kan

DE Beste Android-Smartphones im Jahr 2022: Wir testen, bewerten und ordnen die Top-Optionen, die jetzt zum Kauf verfügbar sind

SV Bästa Android-telefoner 2022: Vi testar, betygsätter och rankar de bästa alternativen som finns att köpa nu

ජර්මානු ස්වීඩන්
jetzt nu
wir vi
testen testar
beste bästa
und och
kauf att köpa

DE Verbinden Sie Teams, und ordnen Sie Abhängigkeiten zu, um bei Ihrer Planung von einer besseren Vorhersehbarkeit zu profitieren

SV Koppla samman team och kartlägg beroenden för mer förutsägbara planer

ජර්මානු ස්වීඩන්
teams team
abhängigkeiten beroenden
planung planer
verbinden koppla
einer mer
und och
sie för

DE Nutzen Sie die Visualisierung der Kanban Boards, um Prioritäten abzugleichen, die Arbeit in einer bestimmten Reihenfolge zu ordnen und eine realistische Bereitstellung zu kommunizieren

SV Använd visualiseringen i Kanban-tavlorna för att balansera prioriteringar, sekvensera arbetet och kommunicera realistisk leverans

ජර්මානු ස්වීඩන්
nutzen använd
kanban kanban
prioritäten prioriteringar
realistische realistisk
bereitstellung leverans
kommunizieren kommunicera
in i
eine att
arbeit arbetet
und och

DE Ordnen Sie Abhängigkeiten zu, und beseitigen Sie Hindernisse zwischen Teams.

SV Kartlägg beroenden och ta bort spärrar mellan team

ජර්මානු ස්වීඩන්
abhängigkeiten beroenden
beseitigen ta bort
teams team
zwischen mellan
und och
sie bort

DE Ordnen Sie Funktionen und Storys mit verbundenen Board-Ansichten in einer bestimmten Reihenfolge.

SV Sekvenseringsfunktioner och berättelser med tillhörande tavelvyer

ජර්මානු ස්වීඩන්
storys berättelser
mit med
und och

DE Bewerten, priorisieren und planen Sie Ihre Projektportfolios im Rahmen einer kontinuierlichen Zusammenarbeit. Ordnen Sie Projekte Strategien zu und verwalten und überwachen Sie den Fortschritt mit benutzerfreundlichen Tools.

SV Bedöm, prioritera och planera projektportföljer genom kontinuerligt samarbete. Kartlägg från projekt till strategi och hantera och övervaka framstegen med lättanvända verktyg.

ජර්මානු ස්වීඩන්
priorisieren prioritera
zusammenarbeit samarbete
fortschritt framstegen
tools verktyg
projekte projekt
planen planera
verwalten hantera
mit med
strategien strategi
und och

DE Ordnen Sie Initiativen in jeder Phase des Planungsprozesses den Strategien zu. Eine klare Visualisierung hilft Führungskräften und Teams, die Bedeutung ihrer Arbeit zu verstehen.

SV Kartlägg initiativ till strategier i varje steg i planeringsprocessen. Tydlig visualisering hjälper ledare och team att förstå vikten av deras arbete.

ජර්මානු ස්වීඩන්
phase steg
strategien strategier
klare tydlig
visualisierung visualisering
hilft hjälper
teams team
initiativen initiativ
in i
arbeit arbete

DE Ordnen Sie Initiativen während jeder Phase des Planungsprozesses eindeutig den verschiedenen Geschäftsstrategien zu.

SV Kartlägg initiativ till affärsstrategier i varje steg i planeringsprocessen.

ජර්මානු ස්වීඩන්
initiativen initiativ
phase steg
während i

DE Ordnen Sie Ressourcen mühelos neu zu, fordern Sie bei Bedarf zusätzliche Ressourcen an oder verändern Sie den Zeitplan, damit Stakeholder wissen, wann sie mit der Bereitstellung rechnen können.

SV Omfördela resurser på ett enkelt sätt, eller begär vid behov ytterligare resurser, eller justera tidslinjer för att fastställa leveransförväntningar med berörda parter.

ජර්මානු ස්වීඩන්
ressourcen resurser
mühelos enkelt
bedarf behov
ändern justera
zusätzliche ytterligare
oder eller
damit för att
mit med
den att
der är

DE Analysieren, ordnen und priorisieren Sie Projekte und das Portfolio entsprechend der verfügbaren Kapazität. Nutzen Sie Was-wäre-wenn-Szenarien, um Vor- und Nachteile gegeneinander abzuwägen und die Auswirkungen von Veränderungen zu ermitteln.

SV Analysera, rangordna och prioritera projekt samt portföljen för att leverera mot kapaciteten. Använd "vad händer om...?"-scenarier för att balansera avvägningar och förstå effekterna av förändringar.

ජර්මානු ස්වීඩන්
analysieren analysera
priorisieren prioritera
projekte projekt
nutzen använd
auswirkungen effekterna
und samt
änderungen förändringar
was vad

DE Vergleichen Sie, wie sich verschiedene Szenarien auf die verschiedenen Projektportfolios auswirken, und ordnen Sie Kapazitäten neu zu, indem Sie Ressourcenpools umverteilen.

SV Jämför hur olika scenarier påverkar olika projektportföljer, och omfördela kapacitet genom att flytta resurspooler.

ජර්මානු ස්වීඩන්
szenarien scenarier
auswirken påverkar
kapazitäten kapacitet
sie olika
wie hur
auf på
vergleichen jämför
und och

DE Beste Android-Handys im Jahr 2021: Wir testen, bewerten und ordnen die Top-Optionen, die jetzt zum Kauf verfügbar sind

SV Bästa Android-telefoner 2021: Vi testar, betygsätter och rankar de bästa alternativen som finns att köpa nu

ජර්මානු ස්වීඩන්
jetzt nu
wir vi
testen testar
beste bästa
und och
kauf att köpa

DE Beste Android-Handys im Jahr 2021: Wir testen, bewerten und ordnen die Top-Optionen,...

SV Bästa Android-telefoner 2021: Vi testar, betygsätter och rankar de bästa alternativen...

ජර්මානු ස්වීඩන්
wir vi
testen testar
und och
beste bästa
die de

DE So ordnen Sie Ihren Ausgaben im Handumdrehen Sachkonten und Steuerschlüssel zu.

SV Att ställa in kategorier är värdefullt för bokföringsändamål, eftersom detta är sättet att få rätt konton och moms på dina utgifter

ජර්මානු ස්වීඩන්
ausgaben utgifter
zu ställa
sie eftersom
und dina

DE Wie ordnen Sie Ihre Kabel am besten? Derzeit ist unsere erste Empfehlung die wiederverwendbaren Kabelbinder von Fisual Chunky

SV Vad är det bästa sättet att städa dina kablar? För närvarande är vår bästa rekommendation Fisual Chunky återanvändbara buntband

ජර්මානු ස්වීඩන්
kabel kablar
derzeit för närvarande
empfehlung rekommendation
unsere vår
besten bästa
ihre dina
ist det
sie för

DE Aufgrund der Komplexität der Zeitreisen in den Filmen ist es schwierig, die Terminator-Serie chronologisch zu ordnen. Aber wir geben unser Bestes.

SV Det är svårt att kronologiskt ordna Terminator-serien, på grund av tidsresornas komplexitet i filmerna. Men vi gör vårt bästa.

ජර්මානු ස්වීඩන්
komplexität komplexitet
schwierig svårt
in i
wir vi
aber men
der av

DE - Welches Android-Handy ist das Richtige für Sie? Wir ordnen und bewerten die Top-Optionen, die Sie heute kaufen können

SV - Vilken Android-telefon passar dig? Vi rangordnar och betygsätter de bästa alternativen du kan köpa idag

ජර්මානු ස්වීඩන්
richtige passar
heute idag
kaufen köpa
top bästa
wir vi
sie du
für och
können kan

DE Dies macht die Aufgabe, die Top-Garmin-Uhren zu ordnen, noch schwieriger, da ältere Modelle der Premium-Linien (wie die Fenix oder Forerunner) oft immer noch außergewöhnliche Picks sind.

SV Detta gör uppgiften att ranka de bästa Garmin-klockorna ännu svårare, eftersom äldre modeller av premiumlinjer (som Fenix eller Forerunner) ofta fortfarande är exceptionella val.

ජර්මානු ස්වීඩන්
schwieriger svårare
modelle modeller
fenix fenix
picks val
oft ofta
oder eller
da eftersom
der av
dies detta
immer noch fortfarande

DE Welche ist die beste Garmin-Uhr? Wir testen, bewerten und ordnen die besten Optionen in diesem umfassenden Kaufratgeber.

SV Vilken är den bästa Garmin-klockan? Vi testar, betygsätter och rankar de bästa alternativen i denna kompletta köpguide.

ජර්මානු ස්වීඩන්
in i
wir vi
testen testar
welche och
beste den bästa
besten bästa

DE So ordnen Sie die Tasten Ihres Nintendo Switch Joy-Cons, Pro Controllers und Switch Lite neu zu

SV Så här gör du om knapparna på din Nintendo Switch Joy-Cons, Pro Controller och Switch Lite

ජර්මානු ස්වීඩන්
nintendo nintendo
pro pro
sie du
zu gör
und och
die här

DE So ordnen Sie Apps auf dem iPhone-Startbildschirm neu an oder löschen sie

SV Så här ordnar du om eller tar bort appar på din iPhone-hemskärm

ජර්මානු ස්වීඩන්
apps appar
sie du
oder eller

DE Wie können Sie Ihre Kabel am besten ordnen? Unser Favorit sind derzeit die wiederverwendbaren Kabelbinder von Fisual Chunky

SV Vilket är det bästa sättet att städa upp dina kablar? För närvarande är vår favoritrekommendation Fisual Chunky återanvändbara kabelband

ජර්මානු ස්වීඩන්
kabel kablar
derzeit för närvarande
besten bästa
ihre dina
sie för

DE Verbinden Sie Teams, und ordnen Sie Abhängigkeiten zu, um bei Ihrer Planung von einer besseren Vorhersehbarkeit zu profitieren

SV Koppla samman team och kartlägg beroenden för mer förutsägbara planer

ජර්මානු ස්වීඩන්
teams team
abhängigkeiten beroenden
planung planer
verbinden koppla
einer mer
und och
sie för

DE Nutzen Sie die Visualisierung der Kanban Boards, um Prioritäten abzugleichen, die Arbeit in einer bestimmten Reihenfolge zu ordnen und eine realistische Bereitstellung zu kommunizieren

SV Använd visualiseringen i Kanban-tavlorna för att balansera prioriteringar, sekvensera arbetet och kommunicera realistisk leverans

ජර්මානු ස්වීඩන්
nutzen använd
kanban kanban
prioritäten prioriteringar
realistische realistisk
bereitstellung leverans
kommunizieren kommunicera
in i
eine att
arbeit arbetet
und och

DE Bewerten, priorisieren und planen Sie Ihre Projektportfolios im Rahmen einer kontinuierlichen Zusammenarbeit. Ordnen Sie Projekte Strategien zu und verwalten und überwachen Sie den Fortschritt mit benutzerfreundlichen Tools.

SV Bedöm, prioritera och planera projektportföljer genom kontinuerligt samarbete. Kartlägg från projekt till strategi och hantera och övervaka framstegen med lättanvända verktyg.

ජර්මානු ස්වීඩන්
priorisieren prioritera
zusammenarbeit samarbete
fortschritt framstegen
tools verktyg
projekte projekt
planen planera
verwalten hantera
mit med
strategien strategi
und och

DE Ordnen Sie Initiativen in jeder Phase des Planungsprozesses den Strategien zu. Eine klare Visualisierung hilft Führungskräften und Teams, die Bedeutung ihrer Arbeit zu verstehen.

SV Kartlägg initiativ till strategier i varje steg i planeringsprocessen. Tydlig visualisering hjälper ledare och team att förstå vikten av deras arbete.

ජර්මානු ස්වීඩන්
phase steg
strategien strategier
klare tydlig
visualisierung visualisering
hilft hjälper
teams team
initiativen initiativ
in i
arbeit arbete

DE Ordnen Sie Initiativen während jeder Phase des Planungsprozesses eindeutig den verschiedenen Geschäftsstrategien zu.

SV Kartlägg initiativ till affärsstrategier i varje steg i planeringsprocessen.

ජර්මානු ස්වීඩන්
initiativen initiativ
phase steg
während i

DE Ordnen Sie Ressourcen mühelos neu zu, fordern Sie bei Bedarf zusätzliche Ressourcen an oder verändern Sie den Zeitplan, damit Stakeholder wissen, wann sie mit der Bereitstellung rechnen können.

SV Omfördela resurser på ett enkelt sätt, eller begär vid behov ytterligare resurser, eller justera tidslinjer för att fastställa leveransförväntningar med berörda parter.

ජර්මානු ස්වීඩන්
ressourcen resurser
mühelos enkelt
bedarf behov
ändern justera
zusätzliche ytterligare
oder eller
damit för att
mit med
den att
der är

DE Analysieren, ordnen und priorisieren Sie Projekte und das Portfolio entsprechend der verfügbaren Kapazität. Nutzen Sie Was-wäre-wenn-Szenarien, um Vor- und Nachteile gegeneinander abzuwägen und die Auswirkungen von Veränderungen zu ermitteln.

SV Analysera, rangordna och prioritera projekt samt portföljen för att leverera mot kapaciteten. Använd "vad händer om...?"-scenarier för att balansera avvägningar och förstå effekterna av förändringar.

ජර්මානු ස්වීඩන්
analysieren analysera
priorisieren prioritera
projekte projekt
nutzen använd
auswirkungen effekterna
und samt
änderungen förändringar
was vad

DE Vergleichen Sie, wie sich verschiedene Szenarien auf die verschiedenen Projektportfolios auswirken, und ordnen Sie Kapazitäten neu zu, indem Sie Ressourcenpools umverteilen.

SV Jämför hur olika scenarier påverkar olika projektportföljer, och omfördela kapacitet genom att flytta resurspooler.

ජර්මානු ස්වීඩන්
szenarien scenarier
auswirken påverkar
kapazitäten kapacitet
sie olika
wie hur
auf på
vergleichen jämför
und och

DE Eine komplette Lösung, um Dateien zu komprimieren, zu extrahieren, zu teilen, zu ordnen und zu verwalten

SV Allt-i-ett-lösning för att komprimera, packa upp, dela, organisera och hantera filer

ජර්මානු ස්වීඩන්
lösung lösning
dateien filer
komprimieren komprimera
teilen dela
verwalten hantera
zu upp
und och

DE Stattdessen können Sie eine große Anzahl von Dateien in einem einzelnen ZIP-Archivordner komprimieren, wodurch sowohl Speicherplatz freigegeben wird als auch das Ordnen der Dateien vereinfacht wird.

SV Du kan istället zippa en stor mängd filer till en enda arkivmapp som både frigör utrymme och gör det enklare att organisera.

ජර්මානු ස්වීඩන්
dateien filer
vereinfacht enklare
sie du
große stor
einem en
stattdessen istället
können kan

DE Kategorisieren Sie Ihre Aufgaben und ordnen Sie sie nach Projekten, Kunden oder Dienstleistungen.

SV Kategorisera arbetsuppgifterna och ordna dem efter projekt, kund eller tjänst.

ජර්මානු ස්වීඩන්
kunden kund
nach efter
projekten projekt
oder eller
und och

DE In den meisten Fällen sollten die Ergebnisse nach der Rangfolge der Suchanfragen geordnet sein, wobei Sie die Ergebnisse nach Belieben ordnen können.

SV I de flesta fall bör resultaten visas organiserade efter sökranking, även om du sedan kan organisera resultaten på det sätt du vill.

ජර්මානු ස්වීඩන්
in i
können kan
nach efter
sie vill
sollten bör
wobei om

DE Zu den weiteren exklusiven Merkmalen unseres SERP-Checkers gehört die Schwierigkeit, SEO für ein bestimmtes Keyword zu ordnen

SV Andra funktioner som är exklusiva för vår SERP-checker inkluderar svårigheten att ordna SEO för ett visst sökord

ජර්මානු ස්වීඩන්
exklusiven exklusiva
seo seo
keyword sökord
ein ett
den att
die som

DE Die besten Android-Handys im Jahr 2022: Wir testen, bewerten und ordnen die besten Optionen, die es jetzt zu kaufen gibt

SV De bästa Android-telefonerna 2022: Vi testar, betygsätter och rangordnar de bästa alternativen som finns att köpa nu

ජර්මානු ස්වීඩන්
jetzt nu
wir vi
kaufen köpa
testen testar
und och
besten bästa

DE Streaming-Geräte sind vielleicht die einfachste Möglichkeit, Ihrem Fernseher Funktionen hinzuzufügen. Wir ordnen die Besten der Welt ein.

SV Strömmande enheter är kanske det enklaste sättet att lägga till funktioner till din TV. Vi rankar de allra bästa.

ජර්මානු ස්වීඩන්
vielleicht kanske
einfachste enklaste
fernseher tv
funktionen funktioner
streaming strömmande
geräte enheter
hinzuzufügen lägga till
wir vi
besten bästa
ihrem till

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

ordnen neu ordnen ordnen sie sei