DE Afroamerikanerfrau in der medizinischen maske, die beiseite schaut
DE Afroamerikanerfrau in der medizinischen maske, die beiseite schaut
RU Афро-американская женщина в медицинской маске смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Afro-amerikanskaâ ženŝina v medicinskoj maske smotrit v storonu
DE Junges interracial paar, das medizinische masken trägt und beiseite schaut
RU Молодая межрасовая пара в медицинских масках смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Molodaâ mežrasovaâ para v medicinskih maskah smotrit v storonu
DE Junges interracial paar, das medizinische masken trägt und beiseite schaut
RU Молодая межрасовая пара в медицинских масках смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Molodaâ mežrasovaâ para v medicinskih maskah smotrit v storonu
DE Afroamerikanerfrau in der medizinischen maske, die beiseite schaut
RU Афро-американская женщина в медицинской маске смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Afro-amerikanskaâ ženŝina v medicinskoj maske smotrit v storonu
DE Sorglose junge frau, die beiseite schaut
RU Небрежная молодая женщина смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Nebrežnaâ molodaâ ženŝina smotrit v storonu
DE Seitenansicht noir bild einer jungen frau mit gesichtskunst, die beiseite schaut
RU Вид сбоку нуар фотография молодой девушки с фейс-артом смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid sboku nuar fotografiâ molodoj devuški s fejs-artom smotrit v storonu
DE Seitenansicht noir bild einer jungen frau mit gesichtskunst, die mit unordentlichem haar beiseite schaut
RU Вид сбоку нуар фотография молодой девушки с фейс-артом, смотрящей в сторону с растрепанными волосами
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid sboku nuar fotografiâ molodoj devuški s fejs-artom, smotrâŝej v storonu s rastrepannymi volosami
DE Vorderansicht noir bild einer jungen frau mit gesichtskunst, die beiseite schaut
RU Вид спереди нуар фотография молодой девушки с фейс-артом, смотрящей в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid speredi nuar fotografiâ molodoj devuški s fejs-artom, smotrâŝej v storonu
DE Dreiviertel-dunkles porträt einer jungen frau, die beiseite schaut
RU Три четверти темный портрет молодой женщины, смотрящей в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Tri četverti temnyj portret molodoj ženŝiny, smotrâŝej v storonu
DE Junger schwarzer mann, der beiseite schaut
RU Молодой темнокожий мужчина смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Molodoj temnokožij mužčina smotrit v storonu
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der überrascht beiseite schaut
RU Вид сбоку латиноамериканского мужчины без рубашки, удивленно смотрящего в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid sboku latinoamerikanskogo mužčiny bez rubaški, udivlenno smotrâŝego v storonu
DE Sorglose junge frau, die beiseite schaut
RU Небрежная молодая женщина смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Nebrežnaâ molodaâ ženŝina smotrit v storonu
DE Vorderansicht eines alten neugierigen mannes im gelben pullover, der beiseite schaut
RU Вид спереди любопытного старика в желтом пуловере, смотрящего в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid speredi lûbopytnogo starika v želtom pulovere, smotrâŝego v storonu
DE Seitenansicht eines alten neugierigen mannes im gelben pullover, der zunge zeigt und beiseite schaut
RU Вид сбоку на пожилого любопытного человека в желтом свитере, показывающего язык и смотрящего в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid sboku na požilogo lûbopytnogo čeloveka v želtom svitere, pokazyvaûŝego âzyk i smotrâŝego v storonu
DE Seitenansicht eines alten lustigen mannes im gelben pullover, der nase berührt und beiseite schaut
RU Вид сбоку на старого забавного человека в желтом пуловере, касающегося носа и смотрящего в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid sboku na starogo zabavnogo čeloveka v želtom pulovere, kasaûŝegosâ nosa i smotrâŝego v storonu
DE Vorderansicht eines alten hockenden mannes in einem gelben pullover, der beiseite schaut
RU Вид спереди на сидящего на корточках старика в желтом свитере, смотрящего в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid speredi na sidâŝego na kortočkah starika v želtom svitere, smotrâŝego v storonu
DE Seitenansicht eines jungen in der freizeitkleidung, die beiseite schaut und zunge zeigt
RU Вид сбоку на мальчика в повседневной одежде, смотрящего в сторону и показывающего язык
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid sboku na malʹčika v povsednevnoj odežde, smotrâŝego v storonu i pokazyvaûŝego âzyk
DE Vorderansicht eines traurigen jungen, der still steht und beiseite schaut
RU Вид спереди грустного мальчика, стоящего на месте и смотрящего в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid speredi grustnogo malʹčika, stoâŝego na meste i smotrâŝego v storonu
DE Afroamerikanerfrau in der medizinischen maske, die beiseite schaut
RU Афро-американская женщина в медицинской маске смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Afro-amerikanskaâ ženŝina v medicinskoj maske smotrit v storonu
DE Sorglose junge frau, die beiseite schaut
RU Небрежная молодая женщина смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Nebrežnaâ molodaâ ženŝina smotrit v storonu
DE Junger schwarzer mann, der beiseite schaut
RU Молодой темнокожий мужчина смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Molodoj temnokožij mužčina smotrit v storonu
DE Seitenansicht eines latino-mannes ohne hemd, der überrascht beiseite schaut
RU Вид сбоку латиноамериканского мужчины без рубашки, удивленно смотрящего в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Vid sboku latinoamerikanskogo mužčiny bez rubaški, udivlenno smotrâŝego v storonu
DE Junges interracial paar, das medizinische masken trägt und beiseite schaut
RU Молодая межрасовая пара в медицинских масках смотрит в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Molodaâ mežrasovaâ para v medicinskih maskah smotrit v storonu
DE Keywords ohne lokale Absicht kannst du für den nächsten Schritt beiseite legen.
RU Отложите ключевые слова, не имеющие локального интента, для следующего шага.
අක්ෂර පරිවර්තනය Otložite klûčevye slova, ne imeûŝie lokalʹnogo intenta, dlâ sleduûŝego šaga.
ජර්මානු | රුසියානු |
---|---|
für | для |
nächsten | следующего |
den | слова |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Idee durchführbar ist, und räumen Sie etwaige Fehler bereits in SketchUp beiseite, bevor Sie sich auf dem Weg zum Baumarkt machen.
RU Убедитесь, что вашу идею возможно воплотить в жизнь, и устраняйте ошибки в SketchUp, прежде чем отправиться в магазин.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ubeditesʹ, čto vašu ideû vozmožno voplotitʹ v žiznʹ, i ustranâjte ošibki v SketchUp, prežde čem otpravitʹsâ v magazin.
DE Ok, Witze beiseite - senden Sie uns einfach eine Nachricht mit dem Link in der Fußzeile
RU Хорошо, шутки в сторону - просто отправьте нам сообщение со ссылкой в нижнем колонтитуле
අක්ෂර පරිවර්තනය Horošo, šutki v storonu - prosto otpravʹte nam soobŝenie so ssylkoj v nižnem kolontitule
DE Kopf-an-schulter-noir-porträt einer hoffnungsvollen jungen frau mit beiseite schauender gesichtskunst
RU Голова к плечу нуар портрет обнадеживающей молодой женщины с фейс-артом, смотрящей в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Golova k pleču nuar portret obnadeživaûŝej molodoj ženŝiny s fejs-artom, smotrâŝej v storonu
DE Porträt von zwei männern, die in die kamera schauen und jeweils beiseite schauen
RU Портрет двух мужчин, смотрящих в камеру и смотрящих друг на друга
අක්ෂර පරිවර්තනය Portret dvuh mužčin, smotrâŝih v kameru i smotrâŝih drug na druga
DE Porträt von zwei männern, die in die kamera schauen und jeweils beiseite schauen
RU Портрет двух мужчин, смотрящих в камеру и смотрящих друг на друга
අක්ෂර පරිවර්තනය Portret dvuh mužčin, smotrâŝih v kameru i smotrâŝih drug na druga
DE Manche Leute legen einen bestimmten Dollarbetrag beiseite
RU Некоторые люди откладывают определенную сумму в долларах
අක්ෂර පරිවර්තනය Nekotorye lûdi otkladyvaût opredelennuû summu v dollarah
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Idee durchführbar ist, und räumen Sie etwaige Fehler bereits in SketchUp beiseite, bevor Sie sich auf dem Weg zum Baumarkt machen.
RU Убедитесь, что вашу идею возможно воплотить в жизнь, и устраняйте ошибки в SketchUp, прежде чем отправиться в магазин.
අක්ෂර පරිවර්තනය Ubeditesʹ, čto vašu ideû vozmožno voplotitʹ v žiznʹ, i ustranâjte ošibki v SketchUp, prežde čem otpravitʹsâ v magazin.
DE Schiebe es einfach beiseite, wenn du Platz auf dem Schreibtisch brauchst.
RU Отодвиньте его, если понадобилось больше места на столе.
අක්ෂර පරිවර්තනය Otodvinʹte ego, esli ponadobilosʹ bolʹše mesta na stole.
ජර්මානු | රුසියානු |
---|---|
auf | больше |
platz | места |
wenn | если |
es | его |
DE Wenn man den Hype beiseite lässt, haben virtuelle Währungen sehr reale Auswirkungen auf die Menschen, die Gesellschaft und die Umwelt.
RU Если отбросить шумиху, то виртуальные валюты реально влияют на людей, общество и окружающую среду.
අක්ෂර පරිවර්තනය Esli otbrositʹ šumihu, to virtualʹnye valûty realʹno vliâût na lûdej, obŝestvo i okružaûŝuû sredu.
DE Ok, Witze beiseite - senden Sie uns einfach eine Nachricht mit dem Link in der Fußzeile
RU Хорошо, шутки в сторону - просто отправьте нам сообщение со ссылкой в нижнем колонтитуле
අක්ෂර පරිවර්තනය Horošo, šutki v storonu - prosto otpravʹte nam soobŝenie so ssylkoj v nižnem kolontitule
DE Der Rolleninhaber schaut sich dann die Unterschiede an und akzeptiert oder lehnt zusätzliche Zuständigkeiten ab
RU Исполнитель роли изучает эти расхождения и затем принимает или отклоняет дополнительные обязанности
අක්ෂර පරිවර්තනය Ispolnitelʹ roli izučaet éti rashoždeniâ i zatem prinimaet ili otklonâet dopolnitelʹnye obâzannosti
DE Junger weißer verwirrter Sportler schaut drinnen aus dem Fenster
RU Молодой белый озадачён спортсмен, глядя в окно в помещении
අක්ෂර පරිවර්තනය Molodoj belyj ozadačën sportsmen, glâdâ v okno v pomeŝenii
DE Wer noch ein älteres iPad hat schaut in die Röhre. Chrome kann mit IOS vor der Version 14 nicht mehr geladen werden. Schade, wenn nicht mal mehr die älteren Versionen verfügbar sind.
RU самый удобный браузер, но рекламы миллиард
අක්ෂර පරිවර්තනය samyj udobnyj brauzer, no reklamy milliard
DE Ein junger Brünetter in einem schwarzen T-Shirt schaut sich um, faltet seine Arme über seine Brust und schmiegt sich an
RU Молодой брюнетка в черной футболке оглядывается вокруг складывает руки над грудью и обнимает
අක්ෂර පරිවර්තනය Molodoj brûnetka v černoj futbolke oglâdyvaetsâ vokrug skladyvaet ruki nad grudʹû i obnimaet
DE Porträt des inhaltlichen arabischen Mannes im lässigen T-Shirt, der mit Überraschung schaut und zustimmend nickt
RU Портрет арабского парня в случайной футболке, смотрящего с удивлением и кивая в согласии
අක්ෂර පරිවර්තනය Portret arabskogo parnâ v slučajnoj futbolke, smotrâŝego s udivleniem i kivaâ v soglasii
DE In diesem Fall schaut Smartsheet nur auf das Datum (und nicht die Uhrzeit), wenn die Berechnung durchgeführt wird.
RU Тогда при расчёте Smartsheet будет учитывать только дату, опуская значение времени.
අක්ෂර පරිවර්තනය Togda pri rasčëte Smartsheet budet učityvatʹ tolʹko datu, opuskaâ značenie vremeni.
ජර්මානු | රුසියානු |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Glückliche Familie schaut sich Silvesterfilm während des festlichen Abendessens an
RU Счастливая семья смотрит новогодний фильм во время праздничного ужина
අක්ෂර පරිවර්තනය Sčastlivaâ semʹâ smotrit novogodnij filʹm vo vremâ prazdničnogo užina
DE lächelndes junges Paar schaut auf Autofenster, während es zusammen im Taxi sitzt
RU улыбающаяся молодая пара смотрит на окно автомобиля, сидя вместе в такси
අක්ෂර පරිවර්තනය ulybaûŝaâsâ molodaâ para smotrit na okno avtomobilâ, sidâ vmeste v taksi
DE Diana, Princess of Wales, schaut bei einem Abendessen im Fairmont Le Château Laurier während des königlichen Besuchs im Jahr 1983 neben dem Rednerpult in die Kamera.
RU Диана, принцесса Уэльская, выглядывает из-за кафедры во время ужина в Fairmont Le Château Laurier во время королевского визита в 1983 г.
අක්ෂර පරිවර්තනය Diana, princessa Uélʹskaâ, vyglâdyvaet iz-za kafedry vo vremâ užina v Fairmont Le Château Laurier vo vremâ korolevskogo vizita v 1983 g.
DE Schaut ihr Filme lieber im Kino oder über Streaming-Portale?
RU Ты смотришь фильмы в кино или предпочитаешь потоковое видео?
අක්ෂර පරිවර්තනය Ty smotrišʹ filʹmy v kino ili predpočitaešʹ potokovoe video?
DE Ein junge, der durch ein vorstellbares fernglas schaut
DE Ein junge, der durch einen fingerring schaut
RU Мальчик смотрит сквозь перстень
අක්ෂර පරිවර්තනය Malʹčik smotrit skvozʹ perstenʹ
DE Junge sitzt und schaut in die kamera
RU Мальчик сидит и смотрит в камеру
අක්ෂර පරිවර්තනය Malʹčik sidit i smotrit v kameru
DE Nahaufnahme eines kellners, der aufmerksam auf die schüssel im dunkeln schaut
RU Крупным планом официант пристально смотрит на блюдо в темноте
අක්ෂර පරිවර්තනය Krupnym planom oficiant pristalʹno smotrit na blûdo v temnote
DE Ältere frau schaut weg, als der arzt ihre injektion macht
RU Пожилая женщина смотрит в сторону, когда доктор делает укол
අක්ෂර පරිවර්තනය Požilaâ ženŝina smotrit v storonu, kogda doktor delaet ukol
DE Noir dreiviertelporträt einer jungen frau mit ethnischen ornamenten im gesicht, die traurig zur seite schaut
RU Нуар три четверти портрет молодой девушки с этническими орнаментами на лице, печально смотрящей в сторону
අක්ෂර පරිවර්තනය Nuar tri četverti portret molodoj devuški s étničeskimi ornamentami na lice, pečalʹno smotrâŝej v storonu
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්