DE Analysieren und kategorisieren Sie Ihre Inhalte, um festzustellen, was gut funktioniert und wo Verbesserungen nötig sind.
ජර්මානු හි "wo nötig" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
nötig | com de e fazer há necessidade necessárias necessário o que pode precisa preciso que ter você pode é é necessário |
DE Analysieren und kategorisieren Sie Ihre Inhalte, um festzustellen, was gut funktioniert und wo Verbesserungen nötig sind.
PT Analise e organize os recursos do seu conteúdo e saiba o que funciona com o público e o que precisa melhorar.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
analysieren | analise |
funktioniert | funciona |
inhalte | conteúdo |
um | com |
und | e |
verbesserungen | melhorar |
nötig | precisa |
sie | o |
DE Darüber hinaus vereinfacht SUSE CaaS Platform das Benutzererlebnis für den Operator und bietet alles, was nötig ist, um in kürzester Zeit betriebsbereit zu sein und die Produktionsumgebung effektiv zu steuern. Die Plattform bietet:
PT Além disso, a SUSE CaaS Platform simplifica a experiência do operador da plataforma, com tudo o que você precisa para começar a trabalhar rapidamente e gerenciar o ambiente de produção de maneira eficiente. Ela oferece:
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
vereinfacht | simplifica |
operator | operador |
produktionsumgebung | produção |
effektiv | eficiente |
steuern | gerenciar |
suse | suse |
platform | platform |
plattform | plataforma |
und | e |
bietet | oferece |
alles | tudo |
nötig | precisa |
ist | é |
hinaus | de |
über | além |
DE Personalisiere Nachrichten durch Drag&Drop – keine Programmierkenntnisse nötig.
PT Arraste blocos de conteúdo para personalizar mensagens, sem saber programação.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
drag | arraste |
durch | para |
keine | sem |
nachrichten | mensagens |
DE Generiere den Code und füge ihn, falls nötig, in das HTML deiner Website oder über deinen Website-Builder ein.
PT Gere o código e, se necessário, cole-o no HTML do seu site ou através do seu criador de sites.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
code | código |
nötig | necessário |
html | html |
builder | criador |
falls | se |
oder | ou |
und | e |
website | site |
ihn | o |
in | no |
deiner | de |
DE Überprüfe und veröffentliche Post-Event-Videos und bearbeite und ersetze die Datei so oft wie nötig.
PT Revise e publique seus vídeos pós-evento; edite e substitua o arquivo, quantas vezes você precisar.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
veröffentliche | publique |
bearbeite | edite |
videos | vídeos |
und | e |
datei | arquivo |
wie | o |
DE Team Central dient als Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens, über die sich sämtliche Teams über den Fortschritt ihrer Aufgaben austauschen können – so oft und reibungslos, wie dies in der modernen Arbeitswelt nötig ist.
PT O Team Central serve como tecido conjuntivo da organização, ajudando todas as equipes a se conectar e comunicar o progresso com frequência e sem atrito, como o trabalho moderno exige.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
central | central |
dient | serve |
unternehmens | organização |
fortschritt | progresso |
aufgaben | trabalho |
modernen | moderno |
team | team |
und | e |
teams | equipes |
die | as |
wie | como |
DE Es braucht ein ganzes Dorf, um ein Kind großzuziehen. Wie Sean Ahlquist herausfinden sollte, war ein ganzes Team nötig, um eine neue Technologie zu entwickeln, die das Leben von 1,5 Millionen amerikanischen Kindern mit Autismus verändern könnte.
PT Dizem que a gente precisa de uma vila para criar uma criança. Sean Ahlquist aprendeu que é preciso uma equipe para criar uma nova tecnologia com o potencial de mudar as vidas de 1,5 milhão de crianças com autismo nos Estados Unidos.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
dorf | vila |
sean | sean |
neue | nova |
technologie | tecnologia |
entwickeln | criar |
leben | vidas |
kind | criança |
team | equipe |
kindern | crianças |
braucht | precisa de |
nötig | precisa |
ändern | mudar |
millionen | milhão |
wie | o |
DE Wir verwenden Ihre persönlichen Informationen nur für den Zweck, für den sie erhalten wurden, und halten sie nur so lange wie nötig
PT Utilizamos suas informações pessoais somente para os fins para os quais foram obtidas e as armazenamos somente enquanto for necessário
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
informationen | informações |
zweck | fins |
nötig | necessário |
erhalten | obtidas |
wir verwenden | utilizamos |
und | e |
wurden | foram |
persönlichen | pessoais |
für | para |
DE Es ist nicht mehr nötig, Zeit damit zu verbringen, E-Mails von Grund auf neu zu erstellen, wenn die Mailchimp-Tools und die schönen Vorlagen den Prozess zum Kinderspiel machen.
PT Não há necessidade de gastar tempo criando e-mails do zero quando a funcionalidade da ferramenta do Mailchimp e os belos modelos simplificam o processo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nötig | necessidade |
verbringen | gastar |
schönen | belos |
tools | ferramenta |
mailchimp | mailchimp |
vorlagen | modelos |
und | e |
prozess | processo |
zeit | tempo |
mails | e-mails |
nicht | não |
wenn | quando |
DE Helfen Sie Ihren Schülern, erfolgreich zu sein, indem Sie in einem kurzen Video klare Erwartungen, Fälligkeitstermine und Bewertungskriterien skizzieren, die sie so oft wie nötig erneut anschauen.
PT Ajude seus alunos a serem bem-sucedidos, descrevendo expectativas claras, datas de vencimento e critérios de classificação em um pequeno vídeo que eles podem revisar quantas vezes for preciso.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
helfen | ajude |
schülern | alunos |
kurzen | pequeno |
video | vídeo |
klare | claras |
erwartungen | expectativas |
nötig | preciso |
und | e |
zu | vezes |
in | em |
sie | serem |
einem | um |
oft | de |
wie | o |
erneut | é |
DE Wandeln Sie Ihre PowerPoint-Folien um Nicht nötig die alten Folienstapel durchzugehen. Geben Sie ihnen mit Prezi ein neues Gesicht.
PT Converta seus slides do PowerPoint Não é preciso jogar essas apresentações antigas de slides fora. Basta "prezify" o que você já tem.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nötig | preciso |
alten | antigas |
powerpoint | powerpoint |
nicht | não |
folien | slides |
wandeln | converta |
sie | você |
ihre | seus |
mit | de |
DE Für die Implementierung der Plattform sind keine teuren professionellen Dienstleistungen nötig, was bedeutet, dass Sie Ihre CX-Programme innerhalb von Tagen, nicht Monaten, zum Laufen bringen können
PT A plataforma não exigirá um grande compromisso com serviços profissionais para implementar, sendo possível estar com tudo pronto em questão de dias e não meses
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
implementierung | implementar |
plattform | plataforma |
dienstleistungen | serviços |
monaten | meses |
bringen | com |
bedeutet | para |
nicht | não |
tagen | dias |
DE Profi-Tipp: Nehmen Sie nur die wirklich benötigten Kontaktfelder auf. Mehr Informationen als nötig sind für Ihr Team nicht hilfreich und halten im Gegenteil die Befragten eher davon ab, die Fragen zu beantworten.
PT Dica profissional: inclua somente os campos de contato dos quais você precisa. Incluir outros campos desnecessários não agrega valor à sua equipe e pode resultar em abstenção dos respondentes.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
team | equipe |
befragten | respondentes |
tipp | dica |
informationen | incluir |
und | e |
mehr | outros |
ab | de |
benötigten | precisa |
sie | você |
für | profissional |
nicht | não |
zu | dos |
DE Das Nachbearbeiten verursacht also immer einen gewissen Aufwand – auch wenn fast keine Korrekturen nötig sind
PT Portanto, o esforço de pós-edição nunca é zero, mesmo quando quase não há alterações
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
aufwand | esforço |
fast | quase |
wenn | quando |
also | portanto |
das | o |
auch | mesmo |
keine | nunca |
DE Wenn du Büros oder Läden an mehreren Standorten hast, ist es normalerweise nicht nötig, den gesamten Vorgang von oben für jeden Standort zu wiederholen. Du musst nur die Standorte auf deiner Website angeben.
PT Se tiver escritórios ou lojas em vários locais, geralmente não há necessidade de repetir todo o processo acima para cada local. Só precisa de apresentar os locais no seu website.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
läden | lojas |
büros | escritórios |
website | website |
oder | ou |
wenn | se |
normalerweise | geral |
nicht | não |
jeden | cada |
oben | no |
mehreren | vários |
standorten | locais |
deiner | de |
DE Wo nötig, verwenden wir die 128-Bit Secure Sockets Layer (SSL)-Technologie, um sensible Daten zu verschlüsseln.
PT Onde necessário, usamos tecnologia de camada de soquete seguro (SSL) padrão da indústria de 128 bits para criptografar dados confidenciais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nötig | necessário |
layer | camada |
daten | dados |
verschlüsseln | criptografar |
technologie | tecnologia |
wo | onde |
ssl | ssl |
verwenden | usamos |
um | para |
DE Tun Sie es etwas weniger als nötig und Suchmaschinen können nicht genug Signale abholen, um die Seite für das jeweilige Keyword-Rang.
PT Fazê-lo um pouco menos do que o necessário e os motores de busca podem não captar sinais suficientes para classificar a página para que determinada palavra-chave.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nötig | necessário |
suchmaschinen | motores de busca |
signale | sinais |
keyword | palavra-chave |
und | e |
weniger | menos |
genug | para |
tun | fazê-lo |
nicht | não |
seite | página |
es | lo |
für | de |
DE Kopieren Sie Ihre Musik auf iPhone, iPad, iPod oder Computer und wieder zurück. Kein Synchronisieren mit iTunes mehr nötig. Mehr erfahren
PT Copie músicas livremente entre dispositivos iOS e o computador. Sem sincronizar com o iTunes. Descubra mais
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kopieren | copie |
musik | músicas |
computer | computador |
synchronisieren | sincronizar |
itunes | itunes |
und | e |
mit | com |
sie | o |
mehr | mais |
DE Die meisten Attraktionen, Aktivitäten und Orte sind in Neuseeland das ganze Jahr über geöffnet. Wenn du in den kühleren Monaten reist, ist es nicht nötig, im Voraus zu buchen.
PT A maioria das atrações, atividades e locais abrem o ano todo na Nova Zelândia. Se Você estiver viajando durante os meses mais frios, não precisa fazer reservas com antecedência.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
attraktionen | atrações |
orte | locais |
jahr | ano |
buchen | reservas |
aktivitäten | atividades |
und | e |
monaten | meses |
zu | com |
ganze | todo |
meisten | maioria |
neuseeland | zelândia |
wenn | se |
nicht | não |
nötig | precisa |
in | durante |
den | a |
DE Ein Freund oder jemand mit gutem Fahrzeug-Grundwissen und guten Englischkenntnissen (falls nötig)
PT Um amigo ou conhecido com conhecimento sobre carros
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
freund | amigo |
oder | ou |
mit | com |
ein | um |
DE Wir sammeln nur die Informationen, die nötig sind, um unsere Dienste anzubieten und Ihnen mit Problemen zu helfen. Persönlich identifizierbare Informationen werden niemals mit Dritten geteilt.
PT Coletamos somente as informações necessárias para fornecer nossos serviços e ajudar você a resolver problemas. Nunca são compartilhadas informações de identificação pessoal com terceiros.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
informationen | informações |
nötig | necessárias |
anzubieten | fornecer |
problemen | problemas |
geteilt | compartilhadas |
dienste | serviços |
helfen | ajudar |
und | e |
die | terceiros |
sind | são |
DE Es ist nicht mehr nötig, mehrere spezialisierte Data-Marts zu erstellen und zu pflegen.
PT Você não tem mais que criar e oferecer suporte a vários data marts especializados.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
spezialisierte | especializados |
data | data |
und | e |
mehr | mais |
ist | o |
nicht | não |
mehrere | vários |
erstellen | criar |
DE Unser Engagement in Sachen Sicherheit beinhaltet, dass wir unseren Partnern Fixes schnell zur Verfügung stellen, damit ihre eingebetteten Betriebssysteme und Hardware nicht länger als nötig einem Risiko ausgesetzt sind.
PT Nosso compromisso com a segurança significa que fornecemos correções aos nossos parceiros rapidamente, reduzindo a exposição e o risco de sistemas operacionais e hardware incorporados.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
engagement | compromisso |
sicherheit | segurança |
partnern | parceiros |
schnell | rapidamente |
betriebssysteme | sistemas operacionais |
hardware | hardware |
risiko | risco |
und | e |
DE In einigen Fällen ist ein erneutes Einloggen nötig um die Hapag-Lloyd Business Suite zu nutzen.
PT Em alguns casos, pode ser necessário um segundo login para fazer uso do Hapag-Lloyd Online Business Suite
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
einloggen | login |
nötig | necessário |
business | business |
suite | suite |
nutzen | uso |
in | em |
fällen | casos |
ist | pode |
DE VoD und Streaming basieren auf einer Vielzahl von Daten-Requests, für die eine optimale Datenübertragung nötig ist
PT O VOD e o streaming baseiam-se em numerosos pedidos de informações para que possam ser transmitidos da melhor forma
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
vod | vod |
streaming | streaming |
daten | informações |
und | e |
optimale | melhor |
DE Führen Sie wenn nötig Auditprozesse durch, um sicherzustellen, dass Ihre Richtlinien und Anforderungen erfüllt werden.
PT Com o passar do tempo, também poderá arquivar os seus dados para cumprir as políticas de conformidade e conservação.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
richtlinien | políticas |
und | e |
um | com |
werden | poderá |
durch | de |
sie | o |
ihre | seus |
DE Eine neue Netzwerk- und Security-Strategie ist nötig, die Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen mit WAN-Funktionen kombiniert und die dynamischen, sicheren Zugriffsanforderungen des heutigen Cloud-Edge unterstützt
PT É necessário ter uma nova estratégia de rede e segurança que combine as funções de rede e segurança com os recursos de WAN, para atender às necessidades de acesso dinâmico e seguro da borda de nuvem atual
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nötig | necessário |
dynamischen | dinâmico |
strategie | estratégia |
netzwerk | rede |
unterstützt | atender |
edge | borda |
neue | nova |
und | e |
cloud | nuvem |
security | segurança |
ist | é |
kombiniert | com |
funktionen | funções |
eine | uma |
sicheren | seguro |
DE „Es ist nicht viel Konfiguration nötig. Alle Standardrichtlinien reichen aus, um einen starken Schutz vor Spam, Phishing und Bedrohungen zu haben.“ Regional Server Administrator – Finanzbranche
PT “Não há muita configuração a ser feita. Todas as políticas padrão são suficientes para ter uma forte proteção contra spams, phishing e ameaças.” Administrador de servidor regional – Setor financeiro
DE Für das Hochladen von Filmmaterial, insbesondere von großen Dateien, ist eine starke und stabile Internetverbindung nötig.
PT O upload de imagens, especialmente de tamanho grande, requer uma forte e estável conexão de internet.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
hochladen | upload |
insbesondere | especialmente |
starke | forte |
stabile | estável |
und | e |
großen | grande |
eine | uma |
DE Eine wichtige Einschränkung : Du kannst nur so viel borgen, wie nötig ist, um die Parodie zur Entfaltung zu bringen oder den Witz für das Publikum verständlich zu machen
PT Uma limitação importante: você pode usar somente o que for necessário para expressar totalmente a paródia ou para dar uma dica ao público da piada
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
wichtige | importante |
einschränkung | limitação |
nötig | necessário |
witz | piada |
publikum | público |
kannst | você pode |
zu | ao |
oder | ou |
eine | uma |
den | a |
DE Bei diesem Prozess, der ein- oder zweimal pro Woche nötig war, gab es so viel zu bedenken: Wer benötigt Zugriff? Welche Berechtigungen werden benötigt? Welche Kontrollkästchen sollen aktiviert werden? Und so weiter", erläutert Grube
PT Nesse processo, que acontecia uma ou duas vezes por semana, era preciso pensar em muitas coisas: quem precisa de acesso, quais permissões precisam, quais caixas marcar etc.", explica Peter
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
woche | semana |
erläutert | explica |
zugriff | acesso |
berechtigungen | permissões |
prozess | processo |
oder | ou |
benötigt | precisa de |
der | de |
war | era |
wer | que |
welche | quais |
zu | muitas |
DE Hier sind CI/CD genau richtig – direkt neben deinem Code. Eine Verwaltung von Servern, eine Synchronisierung von Repositorys und eine Konfiguration der Benutzerverwaltung ist nicht nötig.
PT A CI/CD em seu devido lugar, pertinho do seu código. Nenhum servidor para gerenciar, repositório para sincronizar ou gerenciamento de usuários para configurar.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
ci | ci |
code | código |
servern | servidor |
repositorys | repositório |
synchronisierung | sincronizar |
konfiguration | configurar |
von | do |
der | a |
ist | seu |
nicht | nenhum |
und | para |
verwaltung | gerenciamento |
DE Erstellen Sie so viele Dashboards wie nötig. Jedes Dashboard kann so angepasst werden, dass es eine beliebige Kombination von Geräten enthält und sicher mit internen und externen Stakeholdern geteilt wird.
PT Crie quantos dashboards for necessário. Cada painel pode ser personalizado para incluir qualquer combinação de dispositivos e compartilhado com as partes interessadas internas e externas.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nötig | necessário |
geräten | dispositivos |
enthält | incluir |
externen | externas |
geteilt | compartilhado |
stakeholdern | interessadas |
und | e |
dashboard | painel |
kann | pode |
dashboards | dashboards |
werden | ser |
kombination | combinação |
DE Die zeitraubende Erstellung neuer CRM-Prozesse ist jetzt nicht mehr nötig
PT Não perca tempo criando novos processos de CRM
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
crm | crm |
prozesse | processos |
nicht | não |
erstellung | criando |
die | de |
ist | o |
DE Für Finanzinstitute, die ihren Kunden Online- und mobile Anwendungen bereitstellen, ist eine kontinuierliche Optimierung der Benutzererfahrung nötig, denn Nutzer sollten so reibungslos wie möglich mit den Apps interagieren können
PT Melhorar a experiência de usuário em geral e remover o atrito é fundamental para as instituições financeiras implantarem aplicativos online e para dispositivos móveis
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
mobile | móveis |
optimierung | melhorar |
online | online |
ist | é |
nutzer | usuário |
und | e |
apps | aplicativos |
DE Es ist also nicht nötig, erst eine Frage zu klären, bevor Sie die nächste Frage stellen können
PT Você não precisará responder a uma pergunta antes de ir para a outra
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
frage | pergunta |
sie | você |
nicht | não |
DE Du kannst so viele SLA-Richtlinien festlegen wie nötig, um deine Fristen auf Basis der abgelaufenen Zeit oder der Anfragekategorien zu überwachen
PT Defina quantas políticas de SLA forem necessárias para acompanhar prazos com base no tempo decorrido ou nas categorias de solicitação
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
festlegen | defina |
nötig | necessárias |
basis | base |
überwachen | acompanhar |
richtlinien | políticas |
fristen | prazos |
oder | ou |
zeit | tempo |
DE Dank Citrix Virtual Apps and Desktops Service arbeiten Ihre Benutzer wenn nötig sicher von zu Hause aus
PT Com o Citrix Virtual Apps and Desktops Service, seus usuários podem trabalhar em casa com segurança, sempre que precisarem
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
apps | apps |
desktops | desktops |
service | service |
arbeiten | trabalhar |
benutzer | usuários |
and | and |
zu | com |
ihre | seus |
hause | em casa |
aus | o |
DE Keine Ahnung von Photoshop? Das ist jetzt auch nicht mehr nötig
PT Não sabe usar o Photoshop? Agora não precisa mais saber
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
photoshop | photoshop |
jetzt | agora |
mehr | mais |
nicht | não |
nötig | precisa |
das | o |
DE Die große Frage: Was ist nötig, damit Menschen in einem einzigen Monat einen Roman schreiben können?
PT Eis a grande pergunta: o que é necessário para ajudar alguém a terminar uma obra literária em um mês?
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nötig | necessário |
monat | mês |
in | em |
große | grande |
frage | pergunta |
ist | é |
einen | um |
können | para |
DE Ob Strategien, Dienstleistungen oder Software – HubSpot bietet alles, was für ein besseres Wachstum nötig ist.
PT Teste grátis de 30 dias e suporte em tempo real.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
dienstleistungen | suporte |
DE Sie möchten Bücher oder PDF-Dateien auf Ihr iPhone und iPad übertragen? Oder einfach eine Kopie Ihrer Apple Books-Bibliothek auf dem Computer speichern? Mit iMazing ist keine komplizierte Synchronisation wie in iTunes nötig
PT Precisa transferir livros ou arquivos PDF para o iPhone e iPad? Ou manter uma cópia de segurança da biblioteca do app Livros no computador? Com o iMazing, você não precisa seguir um processo complexo de sincronização como no iTunes
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
computer | computador |
synchronisation | sincronização |
itunes | itunes |
bibliothek | biblioteca |
bücher | livros |
und | e |
dateien | arquivos |
kopie | cópia |
oder | ou |
sie | você |
nötig | precisa |
mit | com |
in | no |
DE Keine Installation auf Ihrem Computer nötig. Erkennen Sie Text und Zeichen von gescannten PDF-Dokumenten (einschließlich mehrseitige Dateien), Fotos und mit Digitalkamera aufgenommenen Bildern.
PT sem necessidade de instalação no seu computador. Reconhecer o texto e caracteres a partir de PDF, documentos digitalizados (incluindo arquivos de várias páginas, fotografias e câmera digital de imagens capturadas.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
installation | instalação |
nötig | necessidade |
erkennen | reconhecer |
zeichen | caracteres |
computer | computador |
dateien | arquivos |
und | e |
dokumenten | documentos |
einschließlich | incluindo |
bildern | imagens |
text | texto |
digitalkamera | digital |
DE Das bedeutet, dass eine Umleitung mehr Teile als nötig enthält. Vergewissern Sie sich, dass Sie nur Folgendes haben und dass nichts dupliziert wird:
PT Significa que o redirecionamento tem partes desnecessárias. Veja se você tem apenas as seguintes partes e se nada está duplicado:
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bedeutet | significa |
umleitung | redirecionamento |
teile | partes |
nur | apenas |
und | e |
enthält | que |
sie | você |
nichts | nada |
wird | se |
DE Infogram hilft Journalisten und Medienprofis dabei, Diagramme und Infografiken in Minutenschnelle zu erstellen, ohne dass dafür Coding-Kenntnisse nötig sind. Infogram hält Sie auf dem Laufenden, was die aktuellsten, digitalen Trends angeht.
PT O Infogram ajuda jornalistas e profissionais de mídia a criar gráficos e infográficos em minutos, sem habilidades de codificação necessárias. O Infogram mantém você atualizado sobre as últimas tendências digitais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
hilft | ajuda |
journalisten | jornalistas |
nötig | necessárias |
hält | mantém |
trends | tendências |
kenntnisse | habilidades |
ohne | sem |
in | em |
sie | você |
und | e |
zu | sobre |
infografiken | infográficos |
erstellen | criar |
dem | de |
DE Es ist nicht nötig Zeit damit zu verbringen, Daten manuell in Ihr Projekt einzufügen. Laden Sie einfach eine Excel oder CSV Datei in den Editor hoch und entwerfen Sie mit Leichtigkeit wunderschöne Diagramme und Berichte.
PT Não há necessidade de gastar tempo adicionando manualmente dados ao seu projeto. Basta carregar um arquivo Excel ou CSV no editor para começar a criar belos gráficos e relatórios imediatamente.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nötig | necessidade |
verbringen | gastar |
manuell | manualmente |
excel | excel |
csv | csv |
editor | editor |
wunderschöne | belos |
diagramme | gráficos |
zeit | tempo |
daten | dados |
und | e |
projekt | projeto |
oder | ou |
nicht | não |
zu | basta |
datei | arquivo |
entwerfen | criar |
berichte | relatórios |
laden | carregar |
in | no |
DE Wir erheben, wenn nötig, Informationen über Sie, um unseren gesetzlichen oder regulatorischen Pflichten nachzukommen.
PT Coletamos informações sobre você, se necessário, para cumprir uma obrigação legal ou regulatória.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nötig | necessário |
gesetzlichen | legal |
informationen | informações |
oder | ou |
wenn | se |
sie | você |
DE Lizenziert nach der Anzahl der überwachten Transaktionen und Standorte, testen Sie also so häufig wie nötig.
PT Licenciado de acordo com a quantidade de locais e transações monitoradas, por isso teste-o quantas vezes for necessário.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lizenziert | licenciado |
transaktionen | transações |
standorte | locais |
testen | teste |
nötig | necessário |
und | e |
anzahl | quantidade |
DE Wenn nötig, skalieren Sie die Clustergröße nach oben oder unten, aktivieren Sie die Sicherung, fügen Sie Indexe hinzu oder nehmen Sie andere Änderungen in einem Bruchteil der Zeit vor, die Sie für die manuelle Erstellung benötigen würden.
PT Depois, conforme necessário, aumente ou diminua seu tamanho de cluster, ative o backup, adicione índices ou faça qualquer outra mudança em uma fração do tempo que levaria para fazer à mão.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
skalieren | aumente |
sicherung | backup |
zeit | tempo |
oder | ou |
in | em |
der | de |
aktivieren sie | ative |
DE So können sie sich Informationen so individuell wie nötig anzeigen lassen, anstatt auf von Administratoren vordefinierte Dashboards beschränkt zu sein.
PT Isso permite que os gerentes tenham informações exibidas com base em suas necessidades individuais, em vez de ficarem limitados a painéis predefinidos pelos administradores.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
informationen | informações |
administratoren | administradores |
vordefinierte | predefinidos |
dashboards | painéis |
beschränkt | limitados |
zu | com |
lassen | é |
anstatt | em vez |
von | de |
sie | tenham |
wie | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්