DE Als Menschen erleben wir Emotionen in einem weiten Spektrum
DE Als Menschen erleben wir Emotionen in einem weiten Spektrum
PT Como seres humanos, experimentamos emoções em um vasto espectro
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
emotionen | emoções |
spektrum | espectro |
in | em |
als | como |
menschen | seres |
einem | um |
DE Weiten Sie über sichere und leistungsstarke Verbindungen bei freier Standort- und Anbieterwahl Ihr Netzwerk auf Cloudflare aus
PT Estenda sua rede para Cloudflare por meio de conexões seguras e de alta performance com escolha livre de local e provedor
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
verbindungen | conexões |
freier | livre |
netzwerk | rede |
und | e |
standort | local |
sichere | para |
DE Holen Sie sich Social-Media-Tipps direkt in Ihrem Posteingang und weiten Sie Ihre Marketingfähigkeiten aus
PT Receba dicas sobre redes sociais diretamente na sua Inbox Inteligente e torne-se um profissional de marketing mais preparado
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
holen | receba |
direkt | diretamente |
tipps | dicas |
und | e |
social | sociais |
in | de |
DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.
PT Você vai encontrar paisagens diversas maravilhosas e a montanha mais alta da Nova Zelândia nessa região, perfeita para se explorar caminhando.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
perfekte | perfeita |
von | da |
region | região |
die | a |
und | e |
sind | você |
ist | mais |
für | para |
eine | diversas |
DE Selfiecity liefert einen weiten Überblick über Selfie-Daten im Kontext eines länderübergreifenden Phänomens
PT A iniciativa Selfiecity apresenta uma visão abrangente dos dados de selfies no contexto de um fenômeno mundial
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kontext | contexto |
daten | dados |
im | no |
einen | um |
über | de |
DE Weiten Sie den Einsatz derselben, von Ihnen entwickelten App auf neue Märkte aus – mit konfigurierbaren Funktionen für Lokalisierung und Konformität.
PT Estenda o mesmo aplicativo que você já desenvolveu para novos mercados com recursos configuráveis para localização e conformidade.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
neue | novos |
märkte | mercados |
konformität | conformidade |
app | aplicativo |
funktionen | recursos |
und | e |
sie | você |
für | para |
den | o |
DE über Strände, Klippen und Farmland sowie durch neuseeländischen Wald geht es zu fantastischen Aussichtspunkten über den weiten Hauraki Gulf.
PT Caminhe sobre praias e penhascos, através de fazendas e em florestas nativas para descobrir vistas que abarcam todo o Hauraki Gulf.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
strände | praias |
klippen | penhascos |
und | e |
geht | de |
zu | sobre |
DE Vielleicht träumen Sie von einer Heli-Hochzeit auf dem Gipfel eines Berges, von einer traditionellen Zeremonie in einer kleinen See Kapelle oder von einem Barfuss-Gelübde an einem weiten Surf-Strand
PT Talvez vocês se imaginem casando em um helicóptero no topo de uma montanha, com um evento tradicional em uma pequenina capela à beira do lago, ou em uma cerimônia com os pés descalços em uma grande praia de surfe
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
traditionellen | tradicional |
zeremonie | cerimônia |
kapelle | capela |
strand | praia |
oder | ou |
an | com |
see | lago |
vielleicht | talvez |
in | em |
von | de |
DE Die meisten Geräte sind für einen weiten Temperaturbereich ausgelegt, beispielsweise zwischen 16 und 22 Grad Celsius, aber wenn Sie Ihr Gerät hohen Temperaturen von regelmäßig über 35 Grad aussetzen, kann es beschädigt werden.
PT A maioria dos dispositivos é projetada para funcionar em uma ampla gama de temperaturas, digamos entre 16 e 22 Celsius, mas expor seu dispositivo a altas temperaturas regulares acima de 35 graus pode danificá-lo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
grad | graus |
temperaturen | temperaturas |
regelmäßig | regulares |
hohen | altas |
gerät | dispositivo |
und | e |
geräte | dispositivos |
ausgelegt | para |
meisten | maioria |
aber | mas |
kann | pode |
zwischen | de |
es | lo |
DE Auf einer weiten hügeligen Küstenebene liegend, ist Los Angeles eine der geografisch vielfältigsten Städte der Welt mit malerischen Bergen, lebendigen Canyons, grünen Tälern und weltberühmten Stränden
PT Situada em uma vasta planície costeira montanhosa, LA é uma das cidades com maior diversidade geográfica do mundo, com montanhas pitorescas, cânions vibrantes, vales verdejantes e praias mundialmente conhecidas
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
städte | cidades |
bergen | montanhas |
stränden | praias |
ist | é |
welt | mundo |
und | e |
mit | com |
eine | uma |
DE Benutzerfreundlicher Setup-Assistent zum Konfigurieren von Site-weiten SEO-Einstellungen
PT Assistente de configuração fácil para definir configurações de SEO em todo o site
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
assistent | assistente |
seo | seo |
einstellungen | configurações |
setup | configuração |
von | de |
site | site |
DE Derzeit weiten sie die Dienste stark auf den asiatischen Markt aus und verbinden Europa oder die USA mit Indien, Hongkong oder Malaysia.
PT Atualmente, eles estão desenvolvendo os serviços pesadamente no mercado asiático, conectando a Europa ou os EUA com a Índia, Hong Kong ou Malásia.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
derzeit | atualmente |
dienste | serviços |
markt | mercado |
verbinden | conectando |
europa | europa |
hongkong | hong |
malaysia | malásia |
indien | Índia |
oder | ou |
usa | eua |
und | eles |
mit | com |
auf | no |
den | o |
DE Es ist wichtig für eine Website, und ohne sie kann niemand mehr über die Dienstleistungen, die Sie anbieten, weil es für die auf der weiten Welt des Internets die primäre Bedingung ist.
PT É essencial para um site, e sem ele, ninguém pode aprender sobre os serviços que estão oferecendo porque é a condição primordial para que aparece no vasto mundo da Internet.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
dienstleistungen | serviços |
welt | mundo |
bedingung | condição |
website | site |
ohne | sem |
internets | internet |
niemand | ninguém |
und | e |
kann | pode |
weil | porque |
eine | um |
wichtig | essencial |
ist | é |
DE Bei Pipedrive haben wir in nur kurzer Zeit einen weiten Weg zurückgelegt und möchten die Lehren aus unseren Erfolgen und Misserfolgen mit Ihnen teilen, damit Sie und Ihr Team von uns lernen können.
PT Muita coisa mudou em pouco tempo, e queremos compartilhar o que aprendemos com nossos sucessos e fracassos para ajudar você e sua equipe a crescer.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
team | equipe |
und | e |
wir | queremos |
in | em |
zeit | tempo |
sie | você |
haben | coisa |
teilen | compartilhar |
mit | com |
bei | a |
weg | o |
DE Weiten Sie Ihre lokale Datensicherheit auf die Cloud aus, um für umfassende Transparenz und Kontrolle der Datenbewegungen in allen Anwendungen zu sorgen.
PT Amplie sua proteção de dados no local para a nuvem, e obtenha visibilidade e controle completos da movimentação de dados em todos os aplicativos.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lokale | local |
umfassende | completos |
transparenz | visibilidade |
kontrolle | controle |
anwendungen | aplicativos |
cloud | nuvem |
und | e |
in | em |
DE Leben Sie in Harmonie mit der Natur – unendliche Weiten, üppige Gärten, majestätische Saguaro-Kakteen und eine tiefrote Sonne, die hinter den majestätischen Bergen untergeht, schenken Ihnen Inspiration und neue Energie.
PT Você passará dias em harmonia com a natureza: amplos espaços abertos, jardins exuberantes, majestosos cactos saguaro e um sol laranja ardente que se põe atrás de majestosas montanhas inspirarão e energizarão você.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
harmonie | harmonia |
natur | natureza |
gärten | jardins |
und | e |
sonne | sol |
bergen | montanhas |
eine | um |
sie | você |
die | a |
hinter | atrás |
in | em |
DE Dormoa, Housing Anywhere, Continental Traveller, Villa Finder und Rentalia sind einige der neuen Portale, die Sie im Avantio Channel Manager finden werden. Weiten...
PT Tecnologias sem contacto: um bom investimento para os próximos meses. a tecnologia irá aumentar a confiança dos viajantes.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
werden | irá |
und | dos |
einige | um |
DE wirkaufendeinauto.de und seine Schwestermarken weiten ihr Netzwerk auf über 400 Abgabestationen in ganz Europa aus.
PT wirkaufendeinauto.de e a rede de marcas locais como compramososeucarro.pt ultrapassou 400 sucursais em toda a Europa.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
europa | europa |
netzwerk | rede |
und | e |
in | em |
über | de |
DE Aber trotz dieses Klaviers können Sie die gezupften Cello- und Basssaiten im Hintergrund immer noch deutlich hören, während alles das echte Gefühl bewahrt, in einem großen, weiten, offenen Raum aufgenommen zu werden
PT Mas, apesar do piano, você ainda pode ouvir claramente o violoncelo dedilhado e as cordas do baixo ao fundo, enquanto tudo mantém a sensação real de estar sendo gravado em um grande espaço aberto
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
deutlich | claramente |
echte | real |
gefühl | sensação |
offenen | aberto |
raum | espaço |
aufgenommen | gravado |
und | e |
hintergrund | fundo |
trotz | apesar |
noch | ainda |
können | pode |
sie | você |
alles | tudo |
in | em |
zu | ao |
großen | grande |
aber | mas |
einem | um |
DE Es gibt einen neuen Hauch von Magenta gegenüber Bildern, wenn Sie auch aus einem weiten Blickwinkel betrachten, obwohl Kontrast und Farbintensität in diesem Bereich immer noch vom Vorteil des OLED-Betrachtungswinkels gegenüber dem LCD profitieren.
PT Também há um novo toque de magenta sobre as fotos se você assistir de um ângulo amplo, embora o contraste e a intensidade da cor ainda se beneficiem da vantagem do ângulo de visão do OLED sobre o LCD nesta área.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
neuen | novo |
bildern | fotos |
betrachten | visão |
kontrast | contraste |
vorteil | vantagem |
lcd | lcd |
oled | oled |
und | e |
auch | também |
obwohl | embora |
noch | ainda |
wenn | se |
sie | você |
über | sobre |
es | nesta |
einen | um |
gegenüber | a |
bereich | área |
DE Von der Seite oder von hinten betrachtet, sieht der 65A8 wohl etwas veraltet aus. Nicht zuletzt, weil eine Säule, die über einen weiten Bereich ihres Hecks läuft, weiter hervorsteht als die meisten Fernseher heutzutage.
PT Estudado lateralmente ou por trás, o 65A8 parece um pouco datado. Até porque uma coluna que desce por uma larga faixa de sua extremidade traseira se destaca mais do que a maioria das TVs atualmente.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
sieht | parece |
fernseher | tvs |
heutzutage | atualmente |
oder | ou |
meisten | maioria |
der | de |
weil | porque |
a | uma |
DE Die Betrachtungswinkel sind gut und Bilder und Text sind gestochen scharf, während das iPhone 11 auch einen P3-weiten Farbumfang sowie die True Tone-Technologie unterstützt
PT Os ângulos de visão são bons e as imagens e o texto são nítidos, enquanto o iPhone 11 também suporta uma ampla gama de cores P3, bem como a tecnologia True Tone
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bilder | imagens |
iphone | iphone |
true | true |
unterstützt | suporta |
technologie | tecnologia |
gut | bem |
und | e |
text | texto |
auch | também |
sind | são |
einen | uma |
sowie | de |
DE Sie bieten auch einen P3-weiten Farbraum
PT Eles também oferecem uma ampla gama de cores P3
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bieten | oferecem |
auch | também |
sie | de |
einen | uma |
DE großes Haus, gut in der Kaiser Nachbarschaft von São Cristóvão eingerichtet, von viel Grün und weiten Handel mit Bus und U-Bahn rund um die Stadt u...
PT Casa grande,bem decorada no bairro Imperial de São Cristovão,cercado de muito verde e vasto comercio com ônibus e metro para toda a cidade ! O ba...
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
u-bahn | metro |
bus | ônibus |
são | são |
stadt | cidade |
nachbarschaft | bairro |
gut | bem |
und | e |
viel | muito |
grün | verde |
um | com |
in | no |
rund | de |
groß | grande |
DE Unendliche Weiten: Lassen Sie sich von dem 3D-Musikuniversum inspirieren und entdecken Sie eine völlig neue Art der Sortierung für Songs, Alben und Künstler!
PT Horizontes infinitos: deixe-se inspirar pelo universo musical 3D e descubra uma forma completamente nova de organizar faixas, álbuns e artistas!
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lassen | deixe |
inspirieren | inspirar |
völlig | completamente |
neue | nova |
art | forma |
künstler | artistas |
alben | álbuns |
und | e |
entdecken | descubra |
eine | uma |
DE Ob Sie in Quebec, British Columbia oder Alberta durch die weißen Weiten ziehen wollen, wir empfangen Sie mit unübertroffener Gastlichkeit.
PT Viaje para Quebec, Colúmbia Britânica ou Alberta e você encontrará sempre uma hospitalidade incomparável.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
quebec | quebec |
british | britânica |
alberta | alberta |
gastlichkeit | hospitalidade |
sie | você |
oder | ou |
wollen | uma |
die | e |
DE Unser erfahrenes und vielseitiges Board of Directors Team mit Hintergrund in den Bereichen Unternehmensgründung und -Leitung sowie Wagniskapitalunternehmungen, steht mit einer weiten Bandbreite an Beratertätigkeiten zur Verfügung.
PT Nosso conselho diretor é experiente e diversificado, fornecendo uma variedade de diretrizes oriundas de históricos de empreendedorismo e operação.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
erfahrenes | experiente |
bandbreite | variedade |
an | operação |
of | de |
und | e |
DE Heute gibt es auf den weiten Flächen des Bushy Park Teiche und Bäume und ein umfangreiches Wegenetzwerk
PT Hoje, os amplos campos abertos e planos do Bushy Park são preenchidos com lagoas e árvores e entrecruzados por extensas trilhas interligadas
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
park | park |
bäume | árvores |
heute | hoje |
und | e |
es | são |
den | o |
DE Mobile Lösungen mit weiten Scanabständen
PT Soluções móveis com recursos de digitalização de longo alcance
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
mobile | móveis |
lösungen | soluções |
mit | com |
DE Wir betrachten die DSGVO als einen wichtigen Schritt beim Optimieren von EU-weiten Datenschutzauflagen.
PT Vemos o RGPD como um passo importante para otimizar os requisitos de proteção de dados em toda a UE.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
dsgvo | rgpd |
wichtigen | importante |
schritt | passo |
optimieren | otimizar |
eu | ue |
einen | um |
DE Endlose Weiten, ehemalige sowjetische Außenposten, eine Tierwelt, die Ihre kühnsten Träume übertreffen wird, und ein kulturelles Paradoxon, wie Sie es sich niemals hätten vorstellen können, sind nur ein kleiner Teil dessen, was Sie erwartet.
PT Entregue-se a um sonho feito de vastas paisagens, antigos territórios soviéticos, vida selvagem abundante e todos os paradoxos de uma cultura com muitos recantos ainda por descobrir.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
und | e |
teil | de |
nur | um |
DE Wir haben einige erstaunliche Bilder zusammengestellt, die zeigen, was da draußen in den Weiten des Weltraums sein könnte und wie erstaunlich schön
PT Reunimos algumas imagens incríveis que mostram o que poderia estar lá na imensidão do espaço e quão incrivelmente belo poderia ser o Universo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bilder | imagens |
zeigen | mostram |
erstaunlich | incrivelmente |
erstaunliche | incríveis |
und | e |
einige | algumas |
könnte | poderia |
DE Öfen und DSC/DTA-Probenträger für einen weiten Temperaturbereich (-150 ..
PT Fornos e sensores DSC/DTA estão disponíveis para um ampla faixa de temperatura (-150 ..
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
und | e |
einen | um |
für | de |
DE Herren Kleidung | Jeans Herren Jeans Hong Kong Wind Felle in Einem Weiten Bein Jeans Trend Wild Casual Hose
PT 2020 - Jeans Masculino Nostálgica Forte
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
herren | masculino |
jeans | jeans |
DE Weiten Sie mit dem patentierten Framework des Produkts die richtlinienbasierte Verwaltung (durch die Windows-Gruppenrichtlinie) auf nicht Windows-basierte Betriebssysteme aus, einschließlich der Gruppenrichtlinie für MacOS.
PT Amplie o gerenciamento baseado em políticas (por meio da diretiva de grupo do Windows) para sistemas que não sejam Windows, incluindo a diretiva de grupo para macOS, usando a estrutura patenteada do produto.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
produkts | produto |
macos | macos |
windows | windows |
framework | estrutura |
verwaltung | gerenciamento |
einschließlich | incluindo |
nicht | não |
des | do |
DE Erreichen Sie Identitätsprozessziele für Ihre hybride AD-Umgebung und weiten Sie sie dann auf nicht auf Windows basierende Systeme und eine wachsende Anzahl an kritischen und beliebten Cloud-basierten Anwendungen aus.
PT Alcance os objetivos de processo de identidade para o seu ambiente híbrido do AD e estenda-os para sistemas não Windows e para um número crescente de aplicações críticas e populares baseadas em nuvem.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
erreichen | alcance |
hybride | híbrido |
windows | windows |
wachsende | crescente |
beliebten | populares |
umgebung | ambiente |
cloud | nuvem |
systeme | sistemas |
anwendungen | aplicações |
und | e |
nicht | não |
anzahl | um |
basierten | baseadas |
für | de |
DE Und schließlich sind die Geräte über einen weiten Betriebstemperaturbereich konsistent, so dass unter verschiedenen Umgebungsbedingungen die gleiche Energie erzeugt wird.
PT Por último, as unidades são consistentes em uma ampla faixa de temperatura ambiente de operação de modo que a mesma energia é produzida em várias condições ambientais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
schließlich | por último |
konsistent | consistentes |
energie | energia |
sind | são |
verschiedenen | várias |
DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
minimieren | minimize |
reibung | atrito |
erfolg | sucesso |
devops | devops |
betrieb | operações |
entwicklung | desenvolvimento |
risiko | risco |
und | e |
gesamte | toda a |
it | ti |
DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
minimieren | minimize |
reibung | atrito |
erfolg | sucesso |
devops | devops |
betrieb | operações |
entwicklung | desenvolvimento |
risiko | risco |
und | e |
gesamte | toda a |
it | ti |
DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
minimieren | minimize |
reibung | atrito |
erfolg | sucesso |
devops | devops |
betrieb | operações |
entwicklung | desenvolvimento |
risiko | risco |
und | e |
gesamte | toda a |
it | ti |
DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
minimieren | minimize |
reibung | atrito |
erfolg | sucesso |
devops | devops |
betrieb | operações |
entwicklung | desenvolvimento |
risiko | risco |
und | e |
gesamte | toda a |
it | ti |
DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
minimieren | minimize |
reibung | atrito |
erfolg | sucesso |
devops | devops |
betrieb | operações |
entwicklung | desenvolvimento |
risiko | risco |
und | e |
gesamte | toda a |
it | ti |
DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
minimieren | minimize |
reibung | atrito |
erfolg | sucesso |
devops | devops |
betrieb | operações |
entwicklung | desenvolvimento |
risiko | risco |
und | e |
gesamte | toda a |
it | ti |
DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
minimieren | minimize |
reibung | atrito |
erfolg | sucesso |
devops | devops |
betrieb | operações |
entwicklung | desenvolvimento |
risiko | risco |
und | e |
gesamte | toda a |
it | ti |
DE Weiten Sie den Einsatz derselben, von Ihnen entwickelten App auf neue Märkte aus – mit konfigurierbaren Funktionen für Lokalisierung und Konformität.
PT Estenda o mesmo aplicativo que você já desenvolveu para novos mercados com recursos configuráveis para localização e conformidade.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
neue | novos |
märkte | mercados |
konformität | conformidade |
app | aplicativo |
funktionen | recursos |
und | e |
sie | você |
für | para |
den | o |
DE Die Farbe ist auch gut - reicht aber auch hier nicht in die Sättigungen des "weiten Farbraums", die wir in Zukunft wahrscheinlich sehen werden, wenn Gaming-Laptop-Hersteller von den kommenden Mini-LED-Displays besessen werden.
PT A cor também é boa - mas, novamente, não atinge a "ampla gama" de saturações que provavelmente veremos no futuro, quando as empresas de laptops para jogos ficarem obcecadas com os próximos painéis Mini LED.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
gut | boa |
wahrscheinlich | provavelmente |
laptop | laptops |
gaming | jogos |
mini | mini |
led | led |
zukunft | futuro |
kommenden | próximos |
auch | também |
aber | mas |
nicht | não |
farbe | cor |
ist | é |
in | no |
wenn | quando |
DE Auch mit Reflexionen kommt der A9G gut klar, minimiert die Lichtstreuung und die sehr weiten Blickwinkel sorgen für perfekte Bilder, egal wo man im Raum sitzt.
PT O A9G também lida bem com os reflexos, minimizando a difusão da luz, e os ângulos de visão muito amplos garantem imagens perfeitas, não importa onde você esteja sentado na sala.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bilder | imagens |
raum | sala |
sitzt | sentado |
egal | não importa |
und | e |
auch | também |
gut | bem |
wo | onde |
mit | com |
sehr | muito |
DE Unendliche Weiten: Lassen Sie sich von dem 3D-Musikuniversum inspirieren und entdecken Sie eine völlig neue Art der Sortierung für Songs, Alben und Künstler!
PT Horizontes infinitos: deixe-se inspirar pelo universo musical 3D e descubra uma forma completamente nova de organizar faixas, álbuns e artistas!
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lassen | deixe |
inspirieren | inspirar |
völlig | completamente |
neue | nova |
art | forma |
künstler | artistas |
alben | álbuns |
und | e |
entdecken | descubra |
eine | uma |
DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
minimieren | minimize |
reibung | atrito |
erfolg | sucesso |
devops | devops |
betrieb | operações |
entwicklung | desenvolvimento |
risiko | risco |
und | e |
gesamte | toda a |
it | ti |
DE Weiten Sie den DevOps-Erfolg auf das gesamte Unternehmen aus. Nehmen Sie der hohen Geschwindigkeit das Risiko und minimieren Sie die Reibung zwischen IT-Betrieb und Entwicklung.
PT Expanda o sucesso dos DevOps em toda a organização. Assuma o risco de acelerar e minimize o atrito para unir as operações de TI e o desenvolvimento.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
minimieren | minimize |
reibung | atrito |
erfolg | sucesso |
devops | devops |
betrieb | operações |
entwicklung | desenvolvimento |
risiko | risco |
und | e |
gesamte | toda a |
it | ti |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්