DE Es kann schwierig sein, Menschen dazu zu bringen, Ihre Marke online wahrzunehmen
"wahrzunehmen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට පෘතුගීසි දක්වා "wahrzunehmen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 18 පරිවර්තන වල 18 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට පෘතුගීසි වෙත wahrzunehmen හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
පෘතුගීසි
PT Pode ser difícil fazer com que as pessoas percebam sua marca online
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| menschen | pessoas |
| online | online |
| kann | pode |
| marke | marca |
| sein | ser |
| zu | com |
| es | sua |
DE Wir profitieren auch davon, alle anderen Emotionen, die in uns vorhanden sind, wahrzunehmen und zu akzeptieren
PT Também nos beneficiamos de perceber e aceitar quaisquer outras emoções que estão presentes em nós
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| emotionen | emoções |
| akzeptieren | aceitar |
| anderen | outras |
| und | e |
| auch | também |
| in | em |
| davon | de |
| vorhanden | presentes |
DE Es kann schwierig sein, Menschen dazu zu bringen, Ihre Marke online wahrzunehmen
PT Pode ser difícil fazer com que as pessoas percebam sua marca online
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| menschen | pessoas |
| online | online |
| kann | pode |
| marke | marca |
| sein | ser |
| zu | com |
| es | sua |
DE Die Bar kann eindeutig Bässe mit Pomp ausgeben, aber nicht auf Subwoofer-Pegel, daher gibt es manchmal eine Dummheit, die eher versucht , die Existenz der Bässe wahrzunehmen als eine wirklich niederfrequente Ausgabe
PT A barra pode claramente produzir graves com pompa, mas não é para níveis de subwoofer, então às vezes há um ruído nela que tenta dar a percepção da existência do low-end do que uma saída de frequência verdadeiramente baixa
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bar | barra |
| versucht | tenta |
| existenz | existência |
| wirklich | verdadeiramente |
| eindeutig | claramente |
| kann | pode |
| nicht | não |
| gibt | uma |
| aber | mas |
DE Das Kontrollquadrat hat auch die Fähigkeit, Geräusche in der Umgebung wahrzunehmen
PT O quadrado de controle também tem o poder de detectar sons nos arredores
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| geräusche | sons |
| auch | também |
| der | de |
DE Marketingaktivitäten, die über Verkaufstreiber hinausgehen, wie das Teilen hilfreicher oder unterhaltsamer Inhalte oder das Sponsoring von Wettbewerben, helfen den Kunden auch, Ihre Marke als ansprechend und nicht als verkaufsorientiert wahrzunehmen
PT Atividades de marketing além de motivadores de vendas, como compartilhamento de conteúdo útil ou divertido ou patrocínio de concursos, também ajudam os clientes a perceber sua marca como envolvente, não focada em vendas
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| teilen | compartilhamento |
| inhalte | conteúdo |
| sponsoring | patrocínio |
| helfen | ajudam |
| kunden | clientes |
| ansprechend | envolvente |
| oder | ou |
| auch | também |
| und | além |
| marke | marca |
| nicht | não |
DE Es kann schwierig sein, Menschen dazu zu bringen, Ihre Marke online wahrzunehmen
PT Pode ser difícil fazer com que as pessoas percebam sua marca online
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| menschen | pessoas |
| online | online |
| kann | pode |
| marke | marca |
| sein | ser |
| zu | com |
| es | sua |
DE Es kann schwierig sein, Menschen dazu zu bringen, Ihre Marke online wahrzunehmen
PT Pode ser difícil fazer com que as pessoas percebam sua marca online
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| menschen | pessoas |
| online | online |
| kann | pode |
| marke | marca |
| sein | ser |
| zu | com |
| es | sua |
DE Es kann schwierig sein, Menschen dazu zu bringen, Ihre Marke online wahrzunehmen
PT Pode ser difícil fazer com que as pessoas percebam sua marca online
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| menschen | pessoas |
| online | online |
| kann | pode |
| marke | marca |
| sein | ser |
| zu | com |
| es | sua |
DE Es kann schwierig sein, Menschen dazu zu bringen, Ihre Marke online wahrzunehmen
PT Pode ser difícil fazer com que as pessoas percebam sua marca online
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| menschen | pessoas |
| online | online |
| kann | pode |
| marke | marca |
| sein | ser |
| zu | com |
| es | sua |
DE Es kann schwierig sein, Menschen dazu zu bringen, Ihre Marke online wahrzunehmen
PT Pode ser difícil fazer com que as pessoas percebam sua marca online
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| menschen | pessoas |
| online | online |
| kann | pode |
| marke | marca |
| sein | ser |
| zu | com |
| es | sua |
DE Es kann schwierig sein, Menschen dazu zu bringen, Ihre Marke online wahrzunehmen
PT Pode ser difícil fazer com que as pessoas percebam sua marca online
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| schwierig | difícil |
| menschen | pessoas |
| online | online |
| kann | pode |
| marke | marca |
| sein | ser |
| zu | com |
| es | sua |
DE Das LS50X ist feinfühlig genug, um auch die leisesten Geräusche wahrzunehmen, aber wenn ein Spiel in die Vollen geht und Sie mit Musik oder allgemeinen Geräuschen bombardiert, kann es Sie an der Lautstärkefront regelrecht umhauen.
PT O LS50X é delicado o suficiente para ajudá-lo a ouvir até os ruídos mais sutis, mas quando um jogo vai ao máximo e o bombardeia com música ou apenas ruído geral, ele pode aumentar muito para explodir na frente do volume.
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| spiel | jogo |
| allgemeinen | geral |
| ist | é |
| musik | música |
| und | e |
| oder | ou |
| kann | pode |
| geht | do |
| wenn | quando |
| aber | mas |
| an | com |
| ein | um |
DE Auch wenn diese Soundbar nicht auf Psychoakustik angewiesen ist, um ein Gefühl der Immersion zu erzeugen, benötigen Sie reflektierende Seitenwände und Decken, um die Treiber, die den ganzen Raum beschallen, vollständig wahrzunehmen
PT Embora esta barra de som não dependa de psicoacústica para criar uma sensação de imersão, você precisará de paredes laterais e teto refletivos para apreciar plenamente os motoristas que disparam por toda a sala
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gefühl | sensação |
| benötigen | precisar |
| raum | sala |
| und | e |
| erzeugen | criar |
| sie | você |
| nicht | não |
| ganzen | toda a |
| auch | que |
| um | para |
DE Wir profitieren auch davon, alle anderen Emotionen, die in uns vorhanden sind, wahrzunehmen und zu akzeptieren
PT Também nos beneficiamos de perceber e aceitar quaisquer outras emoções que estão presentes em nós
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| emotionen | emoções |
| akzeptieren | aceitar |
| anderen | outras |
| und | e |
| auch | também |
| in | em |
| davon | de |
| vorhanden | presentes |
DE Begehen Sie eine Nebelbrücke, beobachten Sie die wechselnden Winde und Gezeiten, entdecken Sie verborgenes Leben, beobachten Sie menschliches Verhalten und finden Sie neue Wege, die Orte wahrzunehmen, die wir bewohnen.
PT Caminhe sobre uma ponte com neblina, observe a mudança dos ventos e marés, revele a vida oculta, observe o comportamento humano e encontre novos jeitos de notar os lugares que habitamos.
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| beobachten | observe |
| wechselnden | mudança |
| leben | vida |
| menschliches | humano |
| verhalten | comportamento |
| neue | novos |
| und | e |
| eine | uma |
| wege | de |
| orte | lugares |
| finden | encontre |
DE Wir verwenden personenbezogene Daten aus Stellenbewerbungen, wenn dies notwendig ist, um bei der Bearbeitung Ihrer Bewerbung unsere legitimen Interessen wahrzunehmen und Sie kontaktieren zu können, wenn sich nachfolgend Gelegenheiten ergeben.
PT Usamos dados pessoais de candidaturas para vagas de emprego, quando necessário, para dar suporte ao nosso interesse legítimo de processar sua candidatura e entrar em contato com você em caso de surgimento de oportunidades futuras.
| ජර්මානු | පෘතුගීසි |
|---|---|
| daten | dados |
| notwendig | necessário |
| bearbeitung | processar |
| bewerbung | candidatura |
| legitimen | legítimo |
| interessen | interesse |
| gelegenheiten | oportunidades |
| und | e |
| wir verwenden | usamos |
| sie | você |
| kontaktieren | contato |
| nachfolgend | para |
| wenn | quando |
| ist | dar |
DE Danke dafür, Judith! Es ist wirklich schade, dass ich so kurz vor dem Wechsel stand thinkific. Aber den Kundenservice als „Einnahmequelle“ wahrzunehmen, ist für mich ein absolutes NO GO.
PT Obrigado por isso Judite! É realmente uma pena, estava tão perto de mudar para thinkific. Mas o atendimento ao cliente sendo percebido como um “fluxo de receita” é um absoluto NÃO IR para mim.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 18 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත