පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"versuchte datenschutzverletzungen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට පෘතුගීසි දක්වා "versuchte datenschutzverletzungen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට පෘතුගීසි වෙත versuchte datenschutzverletzungen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
පෘතුගීසි

DE Tags:Kosten von Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen im Gesundheitswesen, Liste von Datenschutzverletzungen, aktuelle Datenschutzverletzungen, was ist eine Datenschutzverletzung

PT Tags:custos de violações de dados, violações de dados, violações de dados de saúde, lista de violações de dados, recentes violações de dados, o que é uma violação de dados

ජර්මානු පෘතුගීසි
tags tags
kosten custos
gesundheitswesen saúde
aktuelle recentes
ist é
von de
liste lista

DE Versuchte Datenschutzverletzungen – etwa das Ausspähen von Daten bei der Übertragung oder Brute-Force-Anmeldeversuche – werden vollständig blockiert.

PT Tentativas de invasão de dados, como interceptação de dados em trânsito ou ataques de login por força bruta, são totalmente bloqueadas.

ජර්මානු පෘතුගීසි
daten dados
oder ou
force força
vollständig totalmente
werden são
von de

DE Jetzt kann die Firewall Ihres Webservers volumetrische DDoS-Angriffe und versuchte Datenschutzverletzungen davon abhalten, die Ursprungsserver Ihrer Anwendung zu erreichen.

PT Agora, seu firewall do servidor web impede que ataques de DDoS volumétricos e tentativas de invasão de dados de clientes cheguem aos servidores de origem do aplicativo.

ජර්මානු පෘතුගීසි
firewall firewall
anwendung aplicativo
angriffe ataques
ddos ddos
jetzt agora
und e
zu aos
davon de
ihres do

DE Gestohlene Anmeldedaten sind die häufigste Ursache für Datenschutzverletzungen im Zusammenhang mit Hacking. Dies geht aus dem Untersuchungsbericht zu Datenschutzverletzungen 2019 von Verizon hervor.

PT O roubo de credenciais é a principal causa de violações relacionadas a ataques, de acordo com o Relatório de Investigações de Violações de Dados de 2019 da Verizon.

ජර්මානු පෘතුගීසි
anmeldedaten credenciais
zusammenhang acordo
verizon verizon
geht de
zu com

DE Gestohlene Anmeldedaten sind die häufigste Ursache für Datenschutzverletzungen im Zusammenhang mit Hacking. Dies geht aus dem Untersuchungsbericht zu Datenschutzverletzungen 2019 von Verizon hervor.

PT O roubo de credenciais é a principal causa de violações relacionadas a ataques, de acordo com o Relatório de Investigações de Violações de Dados de 2019 da Verizon.

ජර්මානු පෘතුගීසි
anmeldedaten credenciais
zusammenhang acordo
verizon verizon
geht de
zu com

DE Innerhalb eines Zeitraums von 72 Stunden blockierte Cloudflare WAF über 730.000 versuchte Angriffe über fünf Domänen mit starkem Traffic-Aufkommen.

PT Em um período de 72 horas, o WAF da Cloudflare bloqueou mais de 730.000 tentativas de ataque em cinco domínios altamente trafegados

ජර්මානු පෘතුගීසි
cloudflare cloudflare
waf waf
angriffe ataque
domänen domínios
stunden horas
zeitraums período
fünf cinco
eines um

DE Für United Airlines folgte ein PR-Albtraum, der versuchte und die Situation nicht erfolgreich bewältigte

PT Seguiu-se um pesadelo de relações públicas para a United Airlines, que tentou e não conseguiu lidar com a situação com sucesso

ජර්මානු පෘතුගීසි
situation situação
albtraum pesadelo
airlines airlines
und e
ein um
nicht não
erfolgreich sucesso

DE Ich kaufte fast jede Art von Stand auf dem Markt und versuchte sogar, einige provisorische aus Dingen zu bauen, die ich rund um das Haus hatte

PT Comprei praticamente todos os tipos de estandes do mercado e até tentei construir alguns improvisados com as coisas que eu tinha em casa

ජර්මානු පෘතුගීසි
markt mercado
hatte tinha
und e
ich eu
einige alguns
rund de

DE Schummeln bei der Stimmabgabe oder versuchte Stimmmanipulation führen zu einer Sperre (Ban) deines Kontos. Lass es einfach.

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da sua conta. Não faça isso.

ජර්මානු පෘතුගීසි
kontos conta
oder ou
der da
es sua
deines o
bei a

DE Als Beispiel: Wenn mehrere Benutzer plötzlich ihr Kennwort ändern möchten oder es zu einer Anhäufung von fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen kommt, ist dies ein guter potenzieller Hinweis auf versuchte Account-Übernahmen.

PT Por exemplo, se diversos usuários, de repente, solicitarem uma mudança de senha, ou se houver um acúmulo de tentativas de acesso sem êxito, isso pode ser um indicativo de um sequestro de conta.

ජර්මානු පෘතුගීසි
benutzer usuários
plötzlich de repente
kennwort senha
ändern mudança
account conta
oder ou
wenn se
ist houver
von de
beispiel exemplo
dies a

DE Der Pilot, gebrandmarkt LABORA versuchte, die Realisierbarkeit der Umsetzung eines offenen Bankstandards in Mexiko zu bestätigen

PT O piloto, marcado LABORA , procurou confirmar a viabilidade da implementação de um padrão bancário aberto no México

ජර්මානු පෘතුගීසි
pilot piloto
umsetzung implementação
offenen aberto
mexiko méxico
bestätigen confirmar
eines um
in no

DE Ich lernte ein neues Wort auf Niederländisch und versuchte es mit etwas harten Schreibweisen, und ich machte Fehler. Ich brauchte jedoch 4-5 Tage, um Vertrauen in die Geschwindigkeit zu gewinnen, mit der ich mit den Übungen unterwegs war.

PT Aprendi uma palavra nova em holandês e tentei grafia um pouco difícil e estava cometendo erros. No entanto, demorei de 4 a 5 dias para ganhar confiança com a velocidade com que estava fazendo os exercícios.

ජර්මානු පෘතුගීසි
neues nova
fehler erros
vertrauen confiança
geschwindigkeit velocidade
und e
niederländisch holandês
ein pouco
in em

DE Als ich versuchte, dies dem Kundenservice per E-Mail zu erklären, empfahlen sie mich immer wieder an Apple, aber ich konnte nicht abbrechen

PT Quando tentei explicar isso ao serviço de atendimento ao cliente por e-mail, eles continuaram me recomendando para a Apple, mas não consegui cancelar

ජර්මානු පෘතුගීසි
erklären explicar
apple apple
abbrechen cancelar
kundenservice atendimento ao cliente
zu ao
aber mas
mail e-mail

DE Bevor ich versuchte, Babbel auf Tablets und Telefonen zu verwenden, war keiner davon erfolgreich

PT Antes de tentar usar Babbel em tablets e telefones, nenhum deles teve sucesso

ජර්මානු පෘතුගීසි
telefonen telefones
erfolgreich sucesso
tablets tablets
verwenden usar
und e
davon de

DE Dieses Bild wurde bei Sonnenuntergang in Dubai um 18 Uhr aufgenommen, als man versuchte, ein Gebiet einzufangen, das vor 10 Jahren eine Wüste war, aber jetzt "ein Betondschungel mit den höchsten Gebäuden in Dubai" ist

PT Esta foto foi tirada na hora do pôr do sol em Dubai às 18h, enquanto tentava capturar uma área que era um deserto há 10 anos, mas agora é "uma selva de concreto com os edifícios mais altos de Dubai"

ජර්මානු පෘතුගීසි
bild foto
sonnenuntergang pôr do sol
dubai dubai
einzufangen capturar
wüste deserto
gebäuden edifícios
gebiet área
jetzt agora
ist é
höchsten mais
jahren anos
in em
um com
wurde foi
aber mas
den de

DE Als OnePlus 2014 sein erstes Telefon auf den Markt brachte, war es eindeutig der mutige Emporkömmling, der versuchte, ein möglichst leistungsfähiges

PT Quando o OnePlus lançou seu primeiro telefone em 2014, era claramente o inicio corajoso, que estava tentando oferecer um telefone o mais poderoso poss...

ජර්මානු පෘතුගීසි
oneplus oneplus
telefon telefone
eindeutig claramente
leistungsfähiges poderoso
ein um
war era
der o
auf em
es que

DE Wir haben es geschafft, einen Mac dazu zu bringen, das MIDI-Keyboard eines unserer Kunden zu erkennen, der verzweifelt versuchte, nicht stundenweise Arbeitszeit zu verlieren

PT Nós conseguimos fazer com que o Mac reconhecesse o teclado MIDI de um cliente desesperado prestes a perder muitas horas de trabalho

ජර්මානු පෘතුගීසි
mac mac
kunden cliente
verlieren perder
einen um
zu com

DE Schummeln bei der Stimmabgabe oder versuchte Stimmmanipulation führen zu einer Sperre (Ban) deines Kontos. Lass es einfach.

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da sua conta. Não faça isso.

ජර්මානු පෘතුගීසි
kontos conta
oder ou
der da
es sua
deines o
bei a

DE Das Samsung Galaxy Note 7 versuchte ursprünglich, die mobile HDR-Bewegung im Jahr 2016 anzukurbeln, aber der größte Erfolg des Formats war 2017 das LG G6

PT O Samsung Galaxy Note 7 originalmente tentou dar o pontapé inicial no movimento HDR móvel em 2016, mas o maior lançador inicial do formato foi o LG G6 em 2017

ජර්මානු පෘතුගීසි
note note
ursprünglich originalmente
mobile móvel
formats formato
lg lg
bewegung movimento
hdr hdr
aber mas
größte o maior
samsung samsung
galaxy galaxy
im no
war foi
des do
der o

DE Diese Kamera verfügt über intelligentes Licht und Sirene - ausgelöst durch Bewegung oder manuell gesteuert, um versuchte Eindringlinge abzuschrecken und das Verbrechen zu vermeiden.

PT Esta câmara possui luz e sirene inteligentes, que são ativadas por movimento ou controladas manualmente, para dissuadir os intrusos intentados e manter o crime sob o controle.

ජර්මානු පෘතුගීසි
kamera câmara
licht luz
bewegung movimento
manuell manualmente
und e
verfügt que
oder ou

DE Als OnePlus 2014 sein erstes Telefon auf den Markt brachte, war es eindeutig der mutige Emporkömmling, der versuchte, ein möglichst leistungsfähiges

PT Quando o OnePlus lançou seu primeiro telefone em 2014, era claramente o inicio corajoso, que estava tentando oferecer um telefone o mais poderoso poss...

ජර්මානු පෘතුගීසි
oneplus oneplus
telefon telefone
eindeutig claramente
leistungsfähiges poderoso
ein um
war era
der o
auf em
es que

DE Erkennen Sie versuchte Angriffe, laterale Bewegungen durch Ihr Netzwerk und Schäden, die durch einen Angriff an wichtigen Workloads wie Exchange und Dateisystemen verursacht wurden.

PT Detecte tentativas de ataque, movimento lateral em sua rede e danos pós-ataque causados a suas cargas de trabalho críticas, como as do Exchange e de sistemas de arquivos.

ජර්මානු පෘතුගීසි
erkennen detecte
bewegungen movimento
schäden danos
exchange exchange
verursacht causados
netzwerk rede
und e
angriff ataque
workloads trabalho
durch de
wie como
den a
an em

DE In den folgenden Jahren versuchte er sich an verschiedenen Spielkonsolen und PCs, beginnend mit dem Commodore 64, bevor er zum Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 und schließlich in die Welt der PC-Spiele wechselte

PT Nos anos que se seguiram, ele se dedicou a vários consoles de jogos e computadores pessoais, começando com o humilde Commodore 64 antes de se mudar para Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e depois para o mundo dos jogos de PC

ජර්මානු පෘතුගීසි
verschiedenen vários
beginnend começando
drive drive
nintendo nintendo
playstation playstation
welt mundo
spiele jogos
pc computadores
jahren anos
und e
er ele
an com
schließlich para

DE Innerhalb eines Zeitraums von 72 Stunden blockierte Cloudflare WAF über 730.000 versuchte Angriffe über fünf Domänen mit starkem Traffic-Aufkommen.

PT Em um período de 72 horas, o WAF da Cloudflare bloqueou mais de 730.000 tentativas de ataque em cinco domínios altamente trafegados

ජර්මානු පෘතුගීසි
cloudflare cloudflare
waf waf
angriffe ataque
domänen domínios
stunden horas
zeitraums período
fünf cinco
eines um

DE Für United Airlines folgte ein PR-Albtraum, der versuchte, die Situation erfolgreich zu meistern

PT Seguiu-se um pesadelo de relações públicas para a United Airlines, que tentou e falhou em lidar com a situação com sucesso

ජර්මානු පෘතුගීසි
situation situação
albtraum pesadelo
airlines airlines
zu com
ein um
erfolgreich sucesso

DE Ich kaufte fast jede Art von Stand auf dem Markt und versuchte sogar, einige provisorische aus Dingen zu bauen, die ich rund um das Haus hatte

PT Comprei praticamente todos os tipos de estandes do mercado e até tentei construir alguns improvisados com as coisas que eu tinha em casa

ජර්මානු පෘතුගීසි
markt mercado
hatte tinha
und e
ich eu
einige alguns
rund de

DE Schummeln bei Votes oder versuchte Vote-Manipulation führen zu einem Bann deines Kontos. Lass es einfach.

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da tua conta. Não faças isso.

ජර්මානු පෘතුගීසි
kontos conta
oder ou
deines o
bei a

DE KLP, ein großer Lebensversicherer Norwegens, versuchte mit einem umfangreichen Änderungsprogramm, die eigene Marktposition in Sachen Automatisierung zu stärken

PT A KLP, a maior empresa de seguros de vida da Noruega, iniciou um grande programa transformador para fortalecer sua posição no mercado com a automação

ජර්මානු පෘතුගීසි
automatisierung automação
stärken fortalecer
zu com
in no
groß grande

DE Schummeln bei Votes oder versuchte Vote-Manipulation führen zu einem Bann deines Kontos. Lass es einfach.

PT A punição por defraudar ou tentar manipular a votação será o banimento da tua conta. Não faças isso.

ජර්මානු පෘතුගීසි
kontos conta
oder ou
deines o
bei a

DE „Als ich zum ersten Mal auf Camo stieß, schien es für das Problem, das ich zu lösen versuchte, bemerkenswert erschwinglich zu sein

PT “Quando conheci o Camo pela primeira vez, ele parecia extremamente acessível para o problema que eu estava tentando resolver

DE Wir haben es geschafft, einen Mac dazu zu bringen, das MIDI-Keyboard eines unserer Kunden zu erkennen, der verzweifelt versuchte, nicht stundenweise Arbeitszeit zu verlieren

PT Nós conseguimos fazer com que o Mac reconhecesse o teclado MIDI de um cliente desesperado prestes a perder muitas horas de trabalho

ජර්මානු පෘතුගීසි
mac mac
kunden cliente
verlieren perder
einen um
zu com

DE Jede versuchte Abtretung oder Übertragung durch Sie ohne Zustimmung ist ungültig und unwirksam

PT Qualquer tentativa de cessão ou transferência por Você sem consentimento será nula e sem efeito

ජර්මානු පෘතුගීසි
zustimmung consentimento
oder ou
ohne sem
und e
jede qualquer
durch de
sie você
ist o

DE Greifen Sie sicher auf Online-Bildungsressourcen zu – ohne Performance-Einbußen und ohne sich wegen Malware, Datenschutzverletzungen und andere Bedrohungen sorgen zu müssen. Mehr dazu

PT Acesse recursos educacionais on-line com segurança — sem degradação do desempenho ou preocupações com malware, invasões de dados e outras ameaças. Saiba mais

DE Verschlüsseln Sie Kundendaten, schützen Sie Anwendungen vor Datenschutzverletzungen und verwalten Sie die Websites und SSL-Zertifikate Ihrer Kunden auf einfache Weise und in großem Umfang.

PT Criptografe dados do cliente, proteja aplicativos contra invasão de dados e gerencie com facilidade os sites e certificados SSL dos clientes em grande escala.

ජර්මානු පෘතුගීසි
kundendaten dados do cliente
schützen proteja
verwalten gerencie
websites sites
umfang escala
zertifikate certificados
ssl ssl
und e
großem grande
anwendungen aplicativos
kunden clientes
in em
einfache facilidade
vor de

DE Durch den Einsatz einer Zwei-Faktor-Authentifizierung lässt sich das Risiko von Datenschutzverletzungen wesentlich senken

PT O uso da autenticação com dois fatores reduz consideravelmente o risco de violações

ජර්මානු පෘතුගීසි
risiko risco
senken reduz
authentifizierung autenticação
faktor fatores
zwei dois
einsatz uso

DE Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre Kontodaten nicht an Dritte weiter; wir haften in solchen Fällen nicht für Datenverluste oder Datenschutzverletzungen.

PT Não compartilhe seu nome de usuário e os detalhes da conta com terceiros; não seremos responsáveis por qualquer perda ou violação de dados nessas circunstâncias.

ජර්මානු පෘතුගීසි
kontodaten detalhes da conta
dritte terceiros
geben da
oder ou
an com
benutzernamen nome de usuário
nicht não
in de

DE Wenn es eine Gemeinsamkeit bei fast allen größeren Datenschutzverletzungen und Internetbetrügereien gibt, von denen Sie in den Nachrichten gelesen haben, dann ist es, dass sie mit einer E-Mail beginnen

PT Se há uma coisa comum a quase todas as grandes violações de dados e fraudes na Internet sobre as quais leu nas notícias, é que elas começam com um e-mail

ජර්මානු පෘතුගීසි
ist é
und e
fast quase
wenn se
mail e-mail
gibt uma
sie elas
bei a
mit com
einer um

DE Demnach gehen über die Hälfte (52 %) der Datenschutzverletzungen auf vermenschliche Fehler oder System-Glitches zurück

PT Como parte dessa pesquisa, concluiu que 52% das causas raízes para uma violação são resultado de um erro humano ou falhas no sistema

ජර්මානු පෘතුගීසි
system sistema
fehler erro
oder ou
zurück para
zur parte

DE Die erste größere Hürde der Kundenbindung ist das Anmeldekennwort. Für Kunden ist es umständlich, Kennwörter zu erstellen und zu verwalten. Darüber hinaus werden Anmeldedaten häufig durch Datenschutzverletzungen kompromittiert.

PT Geralmente, o primeiro obstáculo ao engajamento do cliente é a senha de acesso. A criação e gerenciamento de senhas não é apenas um grande inconveniente. A senha de acesso também é notoriamente vulnerável a violações de dados.

ජර්මානු පෘතුගීසි
größere grande
kunden cliente
verwalten gerenciamento
anmeldedaten senhas
und e
erste o primeiro
ist é
häufig geralmente
es não
zu ao

DE Sich nur auf Benutzernamen und Passwörter zu verlassen, gilt aufgrund der regelmäßig auftretenden Datenschutzverletzungen und der Versuche von Hackern, Konten zu übernehmen, nicht mehr als sicher, um Benutzeridentitäten zu schützen.

PT Confiar apenas em nomes de usuário e senhas não é mais considerado seguro para manter as identidades dos usuários seguras devido à ocorrência regular de violações de dados e hackers tentando assumir as contas.

ජර්මානු පෘතුගීසි
passwörter senhas
versuche tentando
hackern hackers
konten contas
übernehmen assumir
und e
nur apenas
nicht não
regelmäßig regular
benutzernamen usuário
verlassen para
mehr mais
schützen manter

DE Diese statischen "Single-Factor" -Anmeldeinformationen sind anfällig für Phishing, wenn sie nicht bereits im Rahmen anderer Datenschutzverletzungen kompromittiert wurden

PT Essas credenciais estáticas de "fator único" são vulneráveis a phishing, se ainda não foram comprometidas como parte de outras violações de segurança de dados

ජර්මානු පෘතුගීසි
phishing phishing
anderer outras
kompromittiert comprometidas
anmeldeinformationen credenciais
wenn se
nicht não
single único
sind são
wurden foram
für de

DE Darüber hinaus machen es Datenschutzverletzungen Betrügern leicht, Konten mit gestohlenen Informationen zu eröffnen

PT Além disso, as violações de dados facilitam a abertura de contas com informações roubadas por parte dos fraudadores

ජර්මානු පෘතුගීසි
konten contas
informationen informações
zu com
eröffnen abertura
hinaus de
über além

DE Bislang gab es im Jahr 2020 prominente Datenschutzverletzungen bei Twitter, Zoom und Marriott, das die zweite Verletzung in ebenso vielen Jahren erlitt[JM2]

PT Até agora, em 2020, houve violações de dados importantes no Twitter, Zoom e Marriott, que sofreram a sua segunda violação em tantos anos [JM2]

ජර්මානු පෘතුගීසි
gab dados
twitter twitter
marriott marriott
verletzung violação
vielen tantos
zweite segunda
und e
jahren anos
es sua
in em
im no
bei a
das o

DE Man findet ihn regelmäßig in der Presse, wenn er über Sicherheit spricht und sogar als Zeuge vor dem US-Kongress zu den Auswirkungen von Datenschutzverletzungen.

PT Você poderá encontrá-lo na imprensa falando sobre segurança e até mesmo declarando perante o congresso dos EUA sobre o impacto das falhas de segurança.

ජර්මානු පෘතුගීසි
presse imprensa
auswirkungen impacto
kongress congresso
sicherheit segurança
und e
ihn o
sogar até mesmo

DE Erfahren Sie, wie Sie durch Hinzufügen von Flow die Sicherheit verbessern, Datenschutzverletzungen verhindern und das virtuelle Netzwerk vereinfachen können. 

PT Veja como o Flow pode oferecer segurança aprimorada, evitar violações de dados e simplificar o networking virtual.  

ජර්මානු පෘතුගීසි
flow flow
sicherheit segurança
verhindern evitar
virtuelle virtual
netzwerk networking
vereinfachen simplificar
und e
können pode
von de

DE Die Auswirkungen von Datenschutzverletzungen im Gesundheitswesen

PT O impacto das violações de dados no setor de assistência médica

ජර්මානු පෘතුගීසි
gesundheitswesen assistência médica
auswirkungen impacto
im no
von de

DE Schädliche Datenschutzverletzungen und die Nichteinhaltung von Compliance können außerdem hohe Geldstrafen zur Folge haben

PT Violações de dados perigosas e não conformidade com os regulamentos também podem resultar em multas pesadas

ජර්මානු පෘතුගීසි
compliance conformidade
geldstrafen multas
und e
können podem

DE Schützen und beschleunigen Sie Ihre Webanwendungen absolut kostenlos. Starten Sie Ihr nächstes Projekt, ohne sich Gedanken über DDoS-Angriffe und Datenschutzverletzungen machen zu müssen!

PT Proteja e acelere seus aplicativos web de forma totalmente gratuita. Comece seu próximo projeto sem se preocupar com ataques DDoS e invasões de dados!

ජර්මානු පෘතුගීසි
schützen proteja
beschleunigen acelere
absolut totalmente
kostenlos gratuita
starten comece
nächstes próximo
angriffe ataques
ddos ddos
und e
projekt projeto
ohne sem
zu com
ihre seus
über de

DE Reduzieren Sie mit Lösungen für die Datenbankverschlüsselung und Schlüsselverwaltung von Entrust das Risiko von Datenschutzverletzungen.

PT Reduza o risco de violação com as soluções de criptografia e gerenciamento de chaves do banco de dados da Entrust.

ජර්මානු පෘතුගීසි
reduzieren reduza
lösungen soluções
risiko risco
und e
mit com

DE Für die Sicherheit elektronischer Gesundheitsdaten und die rechtzeitige Offenlegung von Datenschutzverletzungen

PT Para segurança eletrônica de informações de saúde e divulgação oportuna de violações de dados

ජර්මානු පෘතුගීසි
offenlegung divulgação
sicherheit segurança
und e

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්