DE Gestalten Sie mit uns die Zukunft vernetzter Zahlungsmethoden. Senden Sie uns Ihre Anfrage und wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung.
ජර්මානු හි "setzen uns zusammen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Gestalten Sie mit uns die Zukunft vernetzter Zahlungsmethoden. Senden Sie uns Ihre Anfrage und wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung.
PT Junte-se a nós para criar o futuro dos pagamentos conectados. Conte-nos a sua história e entraremos em contacto.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
senden | para |
in | em |
und | e |
verbindung | contacto |
zukunft | futuro |
ihnen | a |
DE Wir setzen uns zusammen mit der Atlanta Bicycle Coalition und MARTA, der regionalen Verkehrsbehörde, für einen menschengerechten Städtebau ein.
PT Somos defensores do urbanismo consciente juntamente com a Atlanta Bicycle Coalition e MARTA, nossa agência de trânsito regional.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
atlanta | atlanta |
regionalen | regional |
und | e |
zusammen | com |
mit | juntamente |
DE Wir setzen uns mit dem Indie-Liebling von W Records, Japanese Breakfast, zusammen, um über Aufnahmen in der W Bali Sound Suite, das Regie führen bei ihren eigenen Musikvideos und vieles mehr zu reden.
PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
aufnahmen | gravação |
bali | bali |
indie | indie |
und | e |
vieles | mais |
in | no |
sound | sound |
bei | a |
DE Unser Team wird durch aufrichtige Überzeugungen zusammengehalten. Diese bringen uns zusammen, ermöglichen es uns, starke Beziehungen aufzubauen, und leiten uns bei allem, was wir tun. Kurz gesagt, sie sind die Essenz unseres Wesens.
PT A nossa equipa está ligada por convicções sinceras. Estas aproximam-nos, permitem-nos estabelecer relações sólidas e orientam-nos em tudo o que fazemos. Em suma, são a essência do nosso estado de espírito.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
ermöglichen | permitem |
beziehungen | relações |
essenz | essência |
team | equipa |
und | e |
sind | são |
die | estas |
bei | a |
DE Unser Team wird durch aufrichtige Überzeugungen zusammengehalten. Diese bringen uns zusammen, ermöglichen es uns, starke Beziehungen aufzubauen, und leiten uns bei allem, was wir tun. Kurz gesagt, sie sind die Essenz unseres Wesens.
PT A nossa equipa está ligada por convicções sinceras. Estas aproximam-nos, permitem-nos estabelecer relações sólidas e orientam-nos em tudo o que fazemos. Em suma, são a essência do nosso estado de espírito.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
ermöglichen | permitem |
beziehungen | relações |
essenz | essência |
team | equipa |
und | e |
sind | são |
die | estas |
bei | a |
DE Wir selbst setzen keine Werbe-Cookies über die Shops unserer Händler, doch Händler können selbst entscheiden, solche Cookies zu setzen.
PT Nós não definimos cookies de publicidade para vitrines, mas nossos lojistas podem fazer isso se quiserem.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
cookies | cookies |
werbe | publicidade |
doch | não |
zu | fazer |
unserer | de |
DE Unsere Ziele erreichen wir nur, indem wir auf Dialog setzen und unterschiedliche Sichtweisen zulassen. Wir setzen bei unserer Teambildung auf Diversität und einzigartige Ansichten.
PT Para alcançar nossos objetivos, precisamos de um conjunto de vozes diversificadas. Crie equipes diversificadas e procure pontos de vista exclusivos.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
ziele | objetivos |
und | e |
erreichen | alcançar |
einzigartige | exclusivos |
nur | um |
DE Vielleicht haben Sie ein Abendessen auf dem Tisch setzen wollen, Pfeffer und Salz Container komplette Küche Interieur haben oder etwas setzen {lights_link} und Blumen neben dem Bett luxuriöse Atmosphäre zu schaffen
PT Você pode querer colocar um jogo de jantar na mesa, tem sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, ou colocar algum luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
tisch | mesa |
pfeffer | pimenta |
salz | sal |
komplette | completa |
lights | luzes |
blumen | flores |
bett | cama |
luxuriöse | luxo |
küche | cozinha |
und | e |
abendessen | jantar |
vielleicht | você pode |
oder | ou |
sie | você |
ein | um |
wollen | querer |
link | de |
schaffen | criar |
DE Setzen Sie auf Kafka, die führende Queuing-Plattform: Entwickeln Sie eine Event-driven-Architektur für Ihre Anwendungen und setzen Sie sie ein.
PT Beneficie do Kafka, a plataforma de queuing líder, para desenvolver e implementar uma arquitetura event-driven para as suas aplicações.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kafka | kafka |
anwendungen | aplicações |
architektur | arquitetura |
entwickeln | desenvolver |
und | e |
plattform | plataforma |
führende | líder |
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
löschen | apagar |
nicht | nota |
in | nessa |
eine | uma |
der | o |
alle | todas |
auswahl | seleções |
DE Bemerkung: setzen Sie den Kursor in der nicht ausgewählte Zone, wenn Sie alle Auswahlen entfernen möchten. Setzen Sie den Kursor innerhalb der Auswahl, um eine Auswahl zu löschen.
PT Nota: para desfazer todas as seleções, posicione o indicador na área não selecionada. Para apagar uma seleção, posicione o indicador nessa seleção.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
löschen | apagar |
nicht | nota |
in | nessa |
eine | uma |
der | o |
alle | todas |
auswahl | seleções |
DE Wir engagieren uns für ein umweltbewusstes Leben, setzen uns für unsere Nachbarn ein, und nehmen nach und nach positiven Einfluss auf unser Zeitgeschehen.
PT Estamos comprometidos com a vida sustentável, ajudando nossos vizinhos e fazendo a diferença, um passo de cada vez.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
leben | vida |
nachbarn | vizinhos |
und | e |
ein | um |
DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.
PT A Twilio é um provedor de SMS e voz, mas não envia mensagens SMS nem faz chamadas telefônicas diretamente aos usuários finais. Denuncie o abusos de SMS ou voz para nós. Entraremos em contato com você.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
twilio | twilio |
sms | sms |
und | e |
direkt | diretamente |
oder | ou |
an | com |
senden | para |
rufen | contato |
sie | você |
in | em |
einen | um |
aber | mas |
unserer | de |
ihnen | a |
DE Bitte rufen Sie uns an oder füllen Sie das Formular aus. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Entre em contato conosco pelo telefone ou preencha o formulário ao lado com suas informações, e entraremos em contato com você em breve.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
füllen | preencha |
formular | formulário |
oder | ou |
in | em |
an | com |
rufen | contato |
sie | você |
DE Wenn uns jemand während eines Meetings unangemessene private Nachrichten sendet, können wir mit einer privaten Nachricht antworten, um Grenzen zu setzen und das Mitglied aufzufordern, uns keine Nachrichten mehr zu senden.
PT Se alguém está nos enviando mensagens privadas durante uma reunião que são inadequadas, podemos responder com uma mensagem privada para definir limites e pedir que o membro pare de nos enviar mensagens.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
meetings | reunião |
antworten | responder |
grenzen | limites |
mitglied | membro |
können wir | podemos |
und | e |
wenn | se |
nachricht | mensagem |
senden | para |
jemand | alguém |
nachrichten | mensagens |
DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten immer für bestimmte Zwecke, wobei die Art der erhobenen Daten von Ihrer Interaktion mit uns abhängt. Dabei setzen wir uns für Transparenz ein.
PT Sempre processamos seus dados pessoais para fins específicos, com a natureza dos dados coletados dependendo de sua interação conosco. Estamos comprometidos com a transparência nisso.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
zwecke | fins |
interaktion | interação |
transparenz | transparência |
bestimmte | específicos |
daten | dados |
immer | sempre |
wobei | com |
uns | conosco |
ihre | seus |
DE Bitte senden Sie uns eine E-Mail über unser Kontaktformular. Wir werden uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Envie-nos um e-mail através do nosso formulário de contato. Iremos entre em contato com você o mais breve possível.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kontaktformular | formulário de contato |
senden | envie |
sie | você |
werden | possível |
in | em |
eine | um |
uns | e |
mit | com |
DE Unterstützen Sie uns, wenn auch Sie etwas bewirken möchten. Helfen Sie uns, neue Maßstäbe zu setzen. Sie werden es nicht bereuen.
PT Junte-se a nós se você quiser fazer a diferença. Ajude a nos levar ao próximo nível. Você ficará feliz por ter feito isso.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
sie | você |
wenn | se |
bewirken | fazer |
möchten | quiser |
zu | ao |
setzen | por |
uns | nos |
werden | ficará |
nicht | a |
DE *** Bitte lesen Sie zuerst unsere Hausordnung und erzählen Sie uns ein wenig über sich, wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen wollen. *** K...
PT *** Por favor, leia primeiro as regras da nossa casa e conte-nos um pouco sobre você se decidir entrar em contato conosco *** Venha viver como u...
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
in | em |
verbindung | contato |
sie | você |
erzählen | conte |
und | e |
zuerst | primeiro |
bitte | favor |
unsere | nossa |
wenig | um pouco |
wenn | se |
ein | pouco |
lesen | leia |
DE Schreiben Sie uns eine E-Mail und wir werden uns so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Envie-nos um e-mail e entraremos em contato com você o mais rápido possível.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
verbindung | contato |
schnell | rápido |
in | em |
und | e |
sie | você |
eine | um |
möglich | possível |
mit | com |
wie | o |
DE Der Keeper Kundendienst steht ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche zur Verfügung. Melden Sie sich bei uns und wir setzen uns zeitnah mit Ihnen in Verbindung.
PT O suporte do Keeper está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Entre em contato conosco e retornaremos em breve.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kundendienst | suporte |
verfügung | disponível |
verbindung | contato |
woche | semana |
und | e |
stunden | horas |
in | em |
DE Sehen Sie eine Gelegenheit in den Bereichen Logistik oder Lieferkette, die Sie erkunden möchten? Schicken Sie uns Ihre Informationen und wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung, um mit der Arbeit zu beginnen.
PT Tem uma oportunidade de logística ou de cadeia de suprimentos que deseja explorar? Envie-nos suas informações e entraremos em contato para começar.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
gelegenheit | oportunidade |
logistik | logística |
erkunden | explorar |
möchten | deseja |
schicken | envie |
informationen | informações |
und | e |
oder | ou |
in | em |
beginnen | começar |
eine | uma |
um | para |
DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.
PT A Twilio é um provedor de SMS e voz, mas não envia mensagens SMS nem faz chamadas telefônicas diretamente aos usuários finais. Denuncie o abusos de SMS ou voz para nós. Entraremos em contato com você.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
twilio | twilio |
sms | sms |
und | e |
direkt | diretamente |
oder | ou |
an | com |
senden | para |
rufen | contato |
sie | você |
in | em |
einen | um |
aber | mas |
unserer | de |
ihnen | a |
DE Bitte senden Sie uns eine E-Mail über unser Kontaktformular. Wir werden uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Envie-nos um e-mail através do nosso formulário de contato. Iremos entre em contato com você o mais breve possível.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kontaktformular | formulário de contato |
senden | envie |
sie | você |
werden | possível |
in | em |
eine | um |
uns | e |
mit | com |
DE Wähle eine der folgenden Optionen aus, sende uns deine Anfrage und wir setzen uns mit dir in Verbindung!
PT Selecione uma opção abaixo, envie-nos sua consulta e nós retornaremos!
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
sende | envie |
anfrage | consulta |
wähle | selecione |
und | e |
folgenden | uma |
in | abaixo |
DE Schreiben Sie uns eine E-Mail und wir werden uns so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Envie-nos um e-mail e entraremos em contato com você o mais rápido possível.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
verbindung | contato |
schnell | rápido |
in | em |
und | e |
sie | você |
eine | um |
möglich | possível |
mit | com |
wie | o |
DE Der Keeper Kundendienst steht ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche zur Verfügung. Melden Sie sich bei uns und wir setzen uns zeitnah mit Ihnen in Verbindung.
PT O suporte do Keeper está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. Entre em contato conosco e retornaremos em breve.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kundendienst | suporte |
verfügung | disponível |
verbindung | contato |
woche | semana |
und | e |
stunden | horas |
in | em |
DE Wenn Sie IPS Ihrem dedizierten Server hinzufügen möchten, erwerben Sie separate IP-Blöcke, indem Sie uns über den Live-Chat mit uns in Verbindung setzen oder ein Ticket eröffnen.(dh Seattle / 27, Dallas / 24)
PT Se você quiser adicionar IPs ao seu servidor dedicado, você compra blocos de IP separados entre em contato conosco através de bate-papo ao vivo ou abrir um ticket.(ou seja, Seattle / 27, Dallas / 24)
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
dedizierten | dedicado |
server | servidor |
möchten | quiser |
separate | separados |
ticket | ticket |
seattle | seattle |
blöcke | blocos |
chat | bate-papo |
live | vivo |
dallas | dallas |
hinzufügen | adicionar |
oder | ou |
ip | ip |
ips | ips |
wenn | se |
uns | conosco |
in | em |
ein | um |
sie | você |
öffnen | abrir |
ihrem | seu |
DE Bitte rufen Sie uns an oder füllen Sie das Formular aus. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Entre em contato conosco pelo telefone ou preencha o formulário ao lado com suas informações, e entraremos em contato com você em breve.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
füllen | preencha |
formular | formulário |
oder | ou |
in | em |
an | com |
rufen | contato |
sie | você |
DE Wir geben uns nie mit dem Status quo zufrieden. Wir setzen alles daran, uns täglich zu verbessern und für unsere Kunden, Kollegen und Aktionäre das Bestmögliche zu leisten.
PT Nunca nos conformamos com o status quo. Nós sempre nos esforçamos para melhorar a cada dia e proporcionar o melhor aos nossos clientes, colegas e acionistas.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
status | status |
quo | quo |
täglich | dia |
kunden | clientes |
kollegen | colegas |
aktionäre | acionistas |
verbessern | melhorar |
bestmögliche | melhor |
und | e |
nie | nunca |
geben | para |
zu | com |
unsere | nossos |
DE Bei SmallSeoTools.com sind wir uns des Vertrauens, das Sie in uns setzen, und unserer Verantwortung, Ihre Privatsphäre zu schützen, sehr bewusst
PT No SmallSeoTools.com, estamos cientes da confiança que você deposita em nós e de nossa responsabilidade de proteger sua privacidade
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
vertrauens | confiança |
verantwortung | responsabilidade |
privatsphäre | privacidade |
schützen | proteger |
und | e |
sie | você |
zu | com |
in | em |
bei | a |
unserer | de |
DE Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören! Bitte füllen Sie dieses Formular aus und wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Gostaríamos muito de ouvir de você! Por favor, preencha este formulário e entraremos em contato com você em breve.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
füllen | preencha |
formular | formulário |
und | e |
zu | com |
bitte | favor |
sie | você |
in | em |
DE Bitte schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an. Unser Vertreter wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
PT Envie um e-mail ou ligue para nós, nosso representante entrará em contato com você em breve.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
vertreter | representante |
in | em |
sie | você |
oder | ou |
an | com |
eine | um |
bitte | para |
rufen | ligue |
uns | e |
DE Teilen Sie uns Ihre Kontaktinformationen mit, und unser Vertriebsteam wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
PT Compartilhe suas informações e nossa equipe de vendas entrará em contato com você em breve. Estamos ansiosos para nos comunicar com você.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kontaktinformationen | contato |
und | e |
sie | você |
in | em |
zu | com |
DE Dies sind nicht-verhandelbare Grenzen, die wir uns setzen, um uns von süchtig machendem Konsum fernzuhalten
PT Esses são limites inegociáveis que estabelecemos para nos manter fora do uso viciante
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
grenzen | limites |
sind | são |
um | para |
DE Wenn uns jemand während eines Meetings unangemessene private Nachrichten sendet, können wir mit einer privaten Nachricht antworten, um Grenzen zu setzen und das Mitglied aufzufordern, uns keine Nachrichten mehr zu senden.
PT Se alguém está nos enviando mensagens privadas durante uma reunião que são inadequadas, podemos responder com uma mensagem privada para definir limites e pedir que o membro pare de nos enviar mensagens.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
meetings | reunião |
antworten | responder |
grenzen | limites |
mitglied | membro |
können wir | podemos |
und | e |
wenn | se |
nachricht | mensagem |
senden | para |
jemand | alguém |
nachrichten | mensagens |
DE Falls Sie vermuten, dass uns ein Kind unter 16 Jahren über die Website personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt hat, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, wie im Kontaktbereich in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.
PT Se você acredita que uma criança com menos de 16 anos pode ter nos fornecido informações pessoais por meio do Site, entre em contato conosco conforme especificado na seção Como entrar em contato conosco deste Aviso de Privacidade do Site.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kind | criança |
daten | informações |
website | site |
gestellt | por |
datenschutzerklärung | privacidade |
falls | se |
jahren | anos |
sie | você |
in | em |
uns | conosco |
personenbezogene | pessoais |
mit | com |
DE Weiterempfohlene Personen können sich unter privacy@zendesk.com mit uns in Verbindung setzen und uns auffordern, diese Daten aus unserer Datenbank zu entfernen.
PT O seu indicado poderá entrar em contato conosco pelo e-mail privacy@zendesk.com para solicitar a exclusão das informações dele do nosso banco de dados.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
auffordern | solicitar |
privacy | privacy |
datenbank | banco de dados |
können | poderá |
daten | dados |
in | em |
zu | com |
entfernen | do |
unserer | de |
und | das |
DE Weiterempfohlene Personen können sich unter privacy@zendesk.com mit uns in Verbindung setzen und uns auffordern, diese Daten aus unserer Datenbank zu entfernen.
PT O seu indicado poderá entrar em contato conosco pelo e-mail privacy@zendesk.com para solicitar a exclusão das informações dele do nosso banco de dados.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
zendesk | zendesk |
auffordern | solicitar |
privacy | privacy |
datenbank | banco de dados |
können | poderá |
daten | dados |
in | em |
zu | com |
entfernen | do |
unserer | de |
und | das |
DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben
PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
benutzer | usuários |
geschichten | histórias |
feedback | feedback |
verbessern | melhorar |
sponsoren | patrocinadores |
geholfen | ajudaram |
emotionale | emocionais |
halten | manter |
und | e |
viele | muitos |
zu | sobre |
oder | ou |
so | assim |
wie | como |
DE Auf YouTube abonnierensocial-youtubeFolgen Sie uns in LinkedInsocial-linkedinFolgen Sie uns in Twittersocial-twitterFolgen Sie uns in Facebooksocial-facebookFolgen Sie uns in Instagramsocial-instagram
PT Inscreva-se no YouTubesocial-youtubeSiga no LinkedInsocial-linkedinSiga no Twittersocial-twitterSiga no Facebooksocial-facebookSiga no Instagramsocial-instagram
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
in | no |
sie | se |
DE Auf YouTube abonnierensocial-youtubeFolgen Sie uns in LinkedInsocial-linkedinFolgen Sie uns in Twittersocial-twitterFolgen Sie uns in Facebooksocial-facebookFolgen Sie uns in Instagramsocial-instagram
PT Inscreva-se no YouTubesocial-youtubeSiga no LinkedInsocial-linkedinSiga no Twittersocial-twitterSiga no Facebooksocial-facebookSiga no Instagramsocial-instagram
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
in | no |
sie | se |
DE So viele Benutzer haben emotionale Geschichten geteilt, um uns am Laufen zu halten, oder haben Feedback dazu gegeben, wie wir uns verbessern können, genauso wie viele Reporter und Sponsoren über uns berichtet oder uns anderweitig geholfen haben
PT Muitos usuários compartilharam histórias emocionais para nos manter em atividade ou ofereceram feedback sobre como podemos melhorar, assim como muitos repórteres e patrocinadores cobriram ou nos ajudaram
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
benutzer | usuários |
geschichten | histórias |
feedback | feedback |
verbessern | melhorar |
sponsoren | patrocinadores |
geholfen | ajudaram |
emotionale | emocionais |
halten | manter |
und | e |
viele | muitos |
zu | sobre |
oder | ou |
so | assim |
wie | como |
DE Wir setzen Cookies auch für funktionale Zwecke ein, um unsere Dienste aufrechtzuerhalten oder deine Erfahrungen zu verbessern sowie für Marketingzwecke (zusammen „Nicht Wesentliche Cookies“)
PT Também usamos Cookies por questões funcionais para manter e melhorar nossos Serviços ou aprimorar suas experiências e para fins de marketing (coletivamente denominados como “Cookies Não Essenciais”)
DE Entwerfen Sie gemeinsam Pläne und setzen Sie sie zusammen in die Realität um
PT Defina planos e transforme-os em realidade, em conjunto
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
pläne | planos |
realität | realidade |
in | em |
und | e |
setzen | defina |
DE Oberstufenschüler*innen setzen in Uruguay ihren Traum um und bauen zusammen mit dem Lions Club vor Ort ein Gewächshaus für Bio-Obst und -Gemüse.
PT Alunos do ensino médio no Uruguai trabalham com seu Lions clube local em uma estufa orgânica - ajudando a dar vida a suas ideias.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
uruguay | uruguai |
club | clube |
gewächshaus | estufa |
ort | local |
in | em |
um | com |
und | uma |
DE Wenn eine Kartentransaktion über einen Acquirer abgewickelt wird, setzen sich die Kosten aus drei Bestandteilen zusammen.
PT Quando uma transação de cartão é processada por meio de um adquirente, há três componentes de custo diferentes.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kosten | custo |
drei | três |
einen | um |
wenn | quando |
DE Wir setzen auf den Austausch unseres Wissens – wovon Sie profitieren. Wir arbeiten regelmäßig mit WorldatWork und der Loyola University Chicago zusammen, um auch in Zukunft ein Vordenker in Bezug auf Vergütungspraktiken zu bleiben.
PT Acreditamos no poder do conhecimento compartilhado. Temos uma parceria com a WorldatWork e a Loyola University Chicago para reforçar continuamente nossa liderança inovadora em práticas de remuneração.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
university | university |
chicago | chicago |
regelmäßig | continuamente |
und | e |
wir | temos |
um | para |
sie | nossa |
DE Warum: Die besten Teams in Unternehmen und im Sportbereich setzen sich aus talentierten Menschen zusammen, die wissen, wann und wie sie zum Erreichen eines Ziels miteinander interagieren müssen.
PT Porquê?: As melhores equipas em empresas e desportos são constituídas por pessoas talentosas que sabem como e quando interagir para atingir um determinado objetivo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
erreichen | atingir |
interagieren | interagir |
und | e |
in | em |
unternehmen | empresas |
besten | melhores |
teams | equipas |
wissen | para |
warum | porquê |
menschen | pessoas |
DE Erstellen, speichern und setzen Sie Passwörter automatisch mit einem einzigen Klick ein. Schützen Sie Ihre Konten, arbeiten Sie sicher zusammen und halten Sie Ihre Geheimnisse sicher mit dem Passwort-Manager, den Sie mit Begeisterung nutzen werden.
PT Crie, armazene e preencha senhas automaticamente com um único clique. Proteja suas contas, colabore com segurança e mantenha seus segredos seguros com o gerenciador de senhas que você vai adorar usar.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
speichern | armazene |
automatisch | automaticamente |
klick | clique |
konten | contas |
geheimnisse | segredos |
manager | gerenciador |
schützen | proteja |
halten | mantenha |
und | e |
passwörter | senhas |
begeisterung | de |
sie | você |
zusammen | com |
ihre | seus |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්