පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"schweizer seen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට පෘතුගීසි දක්වා "schweizer seen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

schweizer seen හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "schweizer seen" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

schweizer suíça suíças suíço suíços swiss
seen a ao aos de lago lagos no para que é

ජර්මානු සිට පෘතුගීසි වෙත schweizer seen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
පෘතුගීසි

DE Vom Stanserhorn bietet sich eine herausragende Aussicht auf zehn Schweizer Seen und 100 km Alpenkette. Auf dem 30-minütigen Stanserhorn-Rundweg kann man diese 360-Grad-Sicht speziell geniessen.

PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lago
und e
zehn que
vom do
dem de

DE Vom Stanserhorn bietet sich eine herausragende Aussicht auf zehn Schweizer Seen und 100 km Alpenkette

PT A torre de observação construída em 2006 encontra-se localizada na Hofberg, o ponto mais alto da cidade de Wil

ජර්මානු පෘතුගීසි
vom o
bietet da

DE Der Schweizer Tanz ist eine neue Kunst. Befeuert von den alternativen Künstlern auf dem Monte Verità hat er sich in den letzten hundert Jahren vielfältig entwickelt. Heute ist der Schweizer Tanz so bunt wie sein Land.

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

ජර්මානු පෘතුගීසි
schweizer suíça
tanz dança
alternativen alternativos
künstlern artistas
entwickelt desenvolveu
land país
ist é
neue nova
heute hoje
letzten últimos
kunst arte
jahren anos
so tão
eine uma
in em
hundert cem
der de

DE Der Schweizer Tanz ist eine neue Kunst. Befeuert von den alternativen Künstlern auf dem Monte Verità hat er sich in den letzten hundert Jahren vielfältig entwickelt. Heute ist der Schweizer Tanz so bunt wie sein Land.

PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.

ජර්මානු පෘතුගීසි
schweizer suíça
tanz dança
alternativen alternativos
künstlern artistas
entwickelt desenvolveu
land país
ist é
neue nova
heute hoje
letzten últimos
kunst arte
jahren anos
so tão
eine uma
in em
hundert cem
der de

DE Te Urewera, der größte Nationalpark auf der Nordinsel, bietet eine imposante Landschaft aus atemberaubend schönen Seen, Wäldern und Bergen.

PT O nascer do sol mais bonito da vida está te esperando no cume do Maunga Hikurangi (Mount Hikurangi) . Veja o novo dia amanhecer antes de qualquer outra pessoa na Nova Zelândia. Veja como chegar lá.

ජර්මානු පෘතුගීසි
te te
schönen bonito
größte mais
und está

DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen

PT Seguindo para o interior, picos cobertos de neve e lindos lagos contrastam com as colinas escalvadas que surgem da base do vale

ජර්මානු පෘතුගීසි
wunderschönen lindos
seen lagos
hügeln colinas
tal vale
zu com
und e
gipfel picos
weiter para

DE In den natürlichen Thermalbädern Neuseelands lockt Entspannung pur zwischen Bergen, Wäldern und Seen. Wohltuende Spa-Behandlungen runden das Verwöhnprogramm ab.

PT As piscinas quentes da Nova Zelândia são naturalmente aquecidas pela terra. Mergulhe em uma piscina de águas termais aquecidas pela natureza em um cenário de montanhas, florestas ou lagos. Ou faça um tratamento terapêutico relaxante em um spa.

ජර්මානු පෘතුගීසි
natürlichen natureza
neuseelands nova zelândia
bergen montanhas
seen lagos
spa spa
ab de
in em
und uma

DE In Wisconsin trifft hügelige Landidylle auf zwei der Großen Seen

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos

ජර්මානු පෘතුගීසි
trifft encontra
seen lagos
in em
großen grandes
zwei dois
der o

DE Im Land der glitzernden Seen und tiefen Wälder erwarten euch Outdoor-Abenteuer pur. Doch Minnesota hat mehr zu bieten als Natur – nicht zuletzt eine produktive Kulturszene und individuelle Stadtviertel mit faszinierenden Skulpturen und Wandbildern.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

ජර්මානු පෘතුගීසි
land região
seen lagos
wälder florestas
minnesota minnesota
natur natureza
als tempo
skulpturen esculturas
und e
zu ao
mit as
eine um
im entre

DE In den Ozarks von Missouri dreht sich alles um Freizeit und Unterhaltung – von den mitreißenden Shows in Branson über Expeditionen durch bezaubernde Höhlen bis zu Ausflügen auf ausgedehnten Seen.

PT Assista a uma apresentação contagiante em Branson, visite cavernas encantadoras ou passeie por amplos lagos. Tudo isso faz parte da experiência nas Ozark Mountains (Montanhas Ozark) do Missouri.

ජර්මානු පෘතුගීසි
höhlen cavernas
seen lagos
alles tudo
in em
und uma
von da
den a

DE In Wisconsin trifft hügelige Landidylle auf zwei der Großen Seen

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos

ජර්මානු පෘතුගීසි
trifft encontra
seen lagos
in em
großen grandes
zwei dois
der o

DE Im Land der glitzernden Seen und tiefen Wälder erwarten euch Outdoor-Abenteuer pur. Doch Minnesota hat mehr zu bieten als Natur – nicht zuletzt eine produktive Kulturszene und individuelle Stadtviertel mit faszinierenden Skulpturen und Wandbildern.

PT Uma região de lagos cintilantes e florestas magníficas, Minnesota é um paraíso ao ar livre. Entre incursões na natureza, passe um tempo explorando bairros, descobrindo esculturas e murais e apreciando as artes performáticas.

ජර්මානු පෘතුගීසි
land região
seen lagos
wälder florestas
minnesota minnesota
natur natureza
als tempo
skulpturen esculturas
und e
zu ao
mit as
eine um
im entre

DE In den Ozarks von Missouri dreht sich alles um Freizeit und Unterhaltung – von den mitreißenden Shows in Branson über Expeditionen durch bezaubernde Höhlen bis zu Ausflügen auf ausgedehnten Seen.

PT Assista a uma apresentação contagiante em Branson, visite cavernas encantadoras ou passeie por amplos lagos. Tudo isso faz parte da experiência nas Ozark Mountains (Montanhas Ozark) do Missouri.

ජර්මානු පෘතුගීසි
höhlen cavernas
seen lagos
alles tudo
in em
und uma
von da
den a

DE Nach der Mythologie der Maoris wurden die Seen vom großen Häuptling Rakaihaitu geschaffen, als dieser mit seinem Ko (Grabstock) Löcher in den Boden grub

PT Na mitologia Maori, os lagos foram criados pelo grande chefe Rakaihaitu, que cavou buracos com seu ko (bastão de escavação)

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
löcher buracos
wurden foram
großen grande
mit com

DE Der Travers-Sabine-Rundweg, für den man ungefähr 5 Tage braucht, umfasst steile Berge, abgelegene Seen und einen Alpenpass.

PT O circuito Travers-Sabine, que leva cerca de cinco dias, conta com montanhas elevadas, lagos distantes e passagens alpinas.

ජර්මානු පෘතුගීසි
tage dias
berge montanhas
seen lagos
einen cinco
und e

DE Die abwechslungsreiche Landschaft ist außerdem mit grünen Grasebenen, Küsten, Seen, Flüssen und Auen gesegnet.

PT É também uma área abençoada com savanas de tufos, litoral, lagos, rios e pântanos contrastantes.

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
flüssen rios
und e
ist é
mit com

DE Mit dem Kajak kann man Ausflüge auf den Seen Matheson und Mapourika unternehmen und breite Flüsse und Lagunen erkunden

PT Embarque em aventuras de caiaque nos lagos Matheson e Mapourika e explore rios extensos e lagoas costeiras

ජර්මානු පෘතුගීසි
kajak caiaque
seen lagos
flüsse rios
erkunden explore
und e
den de

DE Mit hohen Berggipfeln, riesigen Tälern, Wasserfällen und funkelnden Seen verbindet dieser Wanderweg Mount Aspiring National Park & Fiordland National Park.

PT Com elevados picos montanhosos, grandes vales, cachoeiras e lagos que brilham como joias, essa trilha liga o Mount Aspiring National Park ao Fiordland National Park.

ජර්මානු පෘතුගීසි
riesigen grandes
wasserfällen cachoeiras
seen lagos
park park
mount mount
national national
und e
mit com
dieser essa

DE Erlebe unberührte Berge, Seen, Flüsse und Regenwälder, die nur mit dem Hubschrauber erreicht werden können

PT Veja montanhas imaculadas, lagos, rios e florestas que só podem ser alcançadas por helicóptero

ජර්මානු පෘතුගීසි
berge montanhas
seen lagos
flüsse rios
hubschrauber helicóptero
und e
werden ser
können podem

DE Nahe Regenwälder, Wasserfälle und Seen

PT Florestas tropicais, cachoeiras e lagos

ජර්මානු පෘතුගීසි
wasserfälle cachoeiras
seen lagos
und e

DE Angeln ist Sport, Hobby und beliebte Freizeit Beschäftigung in Neuseeland. Mit Seen, Flüssen und dem Meer kommen Angelfreunde voll auf ihre Kosten.

PT A pesca é um esporte popular, um hobby e um passatempo na Nova Zelândia. Com lagos, rios e mar em todos os lugares para onde você olhar, os fanáticos pela pescaria se sentirão à vontade.

ජර්මානු පෘතුගීසි
angeln pesca
sport esporte
hobby hobby
beliebte popular
seen lagos
flüssen rios
meer mar
und e
ist é
in em
neuseeland zelândia
mit com
voll todos

DE WANAKADer friedlichste der großen Südinsel-Seen.

PT WANAKAO mais tranquilo dos lagos da Ilha Sul.

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
der da

DE Zu den beliebten Aktivitäten in der Region zählen außerdem Bootstouren auf den Seen der Umgebung, Wanderungen, Kajakausflüge und Touren in die Glühwürmchenhöhlen von Te Anau.

PT As atividades populares incluem cruzeiros no lago, caminhadas, caiaque e exploração das Te Anau Glowworm Caves.

ජර්මානු පෘතුගීසි
beliebten populares
aktivitäten atividades
seen lago
wanderungen caminhadas
te te
und e
in no
zu das

DE Im Sommer feiert Neuseeland. Die Mehrheit der Kiwis macht in der Weihnachtszeit ihre jährliche Pause und strömt an die malerischen Strände oder Seen.

PT Durante o verão, a Nova Zelândia festeja. A maioria dos Kiwis tira suas férias anuais durante o período do Natal e se aglomera em praias ou lagos pitorescos.

ජර්මානු පෘතුගීසි
sommer verão
jährliche anuais
strände praias
seen lagos
oder ou
und e
in em
neuseeland zelândia
mehrheit a maioria
macht a
ihre suas

DE Sein Plan dreht sich um Bomben unter Seen und Bruchlinien, die dazu führen, dass die gesamte San Francisco Bay Area durch Überschwemmungen zerstört wird.

PT Seu plano gira em torno de bombas sob lagos e falhas geológicas que farão com que toda a área da baía de São Francisco seja destruída por inundações.

ජර්මානු පෘතුගීසි
plan plano
seen lagos
francisco francisco
bay baía
und e
um com
gesamte toda a
area área

DE Sanfte Hügel, ruhige Wälder, saubere Seen und Flüsse, malerische Dörfer - das alles einen Steinwurf von den Alpen entfernt

PT Colinas suaves, bosques de grande sossego, lagos e rios puríssimos, vilarejos pitorescos – tudo isso a um passo de distância dos Alpes

ජර්මානු පෘතුගීසි
sanfte suaves
hügel colinas
seen lagos
flüsse rios
alpen alpes
alles tudo
einen um
entfernt de

DE Der mitten im Genferseegebiet gelegene Kanton Waadt erstreckt sich vom friedlichen Jura bis zu den faszinierenden Waadtländer Alpen und entlang von reinen und majestätischen Seen, die mit dem authentischen Charme der Landschaft verfliessen.

PT O cantão de Waadt, localizado no centro da região do lago de Genebra, estende-se desde a pacífica Jura até aos fascinantes Alpes de Waadt e ao longo de límpidos e majestosos lagos, que fluem harmoniosamente com o charme autêntico da paisagem.

ජර්මානු පෘතුගීසි
gelegene localizado
kanton cantão
erstreckt estende
faszinierenden fascinantes
alpen alpes
authentischen autêntico
charme charme
seen lagos
und e
zu com
landschaft paisagem
im no
bis até

DE Die Region Jura & Drei-Seen-Land besticht durch die Vielfalt ihrer Landschaften, ihre intakte und geschützte Natur, sowie durch ihre Geschichte und ihr reiches, oft mit der Uhrmacherei verknüpftes bauliches Erbgut.

PT Considerada a meca da tradição relojoeira suíça, as diferentes regiões do Jura, de Genebra a Basileia, receberão você sob uma única identidade: Vallée de Joux e Jura Vaudês, Pays de Neuchâtel, Bienne-Zelândia, Jura Bernês e Jura.

ජර්මානු පෘතුගීසි
region regiões
vielfalt diferentes
und e

DE Die Schweiz gilt als Wasserschloss Europas. Das verwundert kaum, wenn man bedenkt, dass einige der längsten Flüsse des Kontinents hier entspringen. Entdecken Sie die schönsten Seen, Ströme, Bäche, Wasserfälle und Schluchten unseres Landes.

PT A Suíça é considerada o "Castelo de água" da Europa. E não por acaso: alguns dos rios mais longos do continente nascem aqui em nosso país. Venha descobrir os mais lindos lagos, rios, riachos, cataratas e desfiladeiros suíços.

ජර්මානු පෘතුගීසි
europas europa
flüsse rios
entdecken descobrir
seen lagos
schweiz suíça
unseres nosso
landes país
und e
hier aqui
einige alguns

DE Die vielen Seen prägen nicht nur das Landschaftsbild, sondern auch das Alltagsleben in der Schweiz

PT Os muitos lagos não marcam só a paisagem como também a vida diária na Suíça

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
schweiz suíça
vielen muitos
auch também
nicht não
der o
sondern os

DE Bei uns gibt es nicht nur faszinierende Seen und Flüsse, sondern auch beeindruckende Wasserfälle

PT Além da beleza de nossos lagos e rios, temos também cachoeiras impressionantes

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
flüsse rios
beeindruckende impressionantes
wasserfälle cachoeiras
und e
auch também
nicht é
bei de
gibt da

DE Aber dennoch warten die unzähligen Seen und Flüsse mit Angeboten auf, die Wasserratten jeglicher Couleur anziehen.

PT No entanto, temos inúmeros lagos e excelentes opções para quem gosta de atividades aquáticas.

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
und e
aber para
mit de

DE Von palmengesäumten Seen zu grandiosen Gletscherlandschaften, von mittelalterlichen Dörfern zu pulsierenden Städten – die Grand Tour of Switzerland steht für eine unglaubliche Vielfalt an Sehenswürdigkeiten

PT No Grand Tour da Suíça, a jornada é o destino

ජර්මානු පෘතුගීසි
tour tour
von da
die a

DE So abwechslungsreich die Schweiz, so die Sommerferien: Wandern in den Alpen, Schwimmen in Seen oder doch lieber ein Städtetrip?

PT Quando o assunto é sustentabilidade, a pequena Suíça é um grande exemplo. Sua liderança é confirmada por estudos internacionais como o Índice de Desempenho Ambiental (IDA), em que a Suíça ocupa o primeiro lugar.

ජර්මානු පෘතුගීසි
schweiz suíça
in em
den de
oder sua
ein um

DE Über den Mont Vully mit Blick auf das Drei-Seen-Land. Auf der Fahrt vom Neuenburgersee zum Murtensee ist alles drin, was Glück ausmacht.

PT A viagem do Lago Neuchâtel através do Monte Vully até o Lago Murten é absolutamente encantadora.

ජර්මානු පෘතුගීසි
fahrt viagem
ist é
auf der através
mit até

DE Bei den fantastischen Rundgängen über das Gelände der unabhängigen und familiengeführten Destillerie entdeckt ihr unterirdische Seen, das riemengesteuerte Antriebssystem aus dem frühen 20. Jahrhundert und vieles andere mehr.

PT Descubra quanto a destilaria e seus arredores são únicos, dos lagos subterrâneos aos sistemas de correia e polia da virada do século nas instalações.

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
und e
jahrhundert século
bei a

DE Warum das so ist, wird euch an den Flüssen, Bächen und Seen im Bundesstaat schnell klar

PT Depois de fazer uma visita, você logo entende o motivo

ජර්මානු පෘතුගීසි
den de
im depois
und uma
schnell logo

DE Bei den fantastischen Rundgängen über das Gelände der unabhängigen und familiengeführten Destillerie entdeckt ihr unterirdische Seen, das riemengesteuerte Antriebssystem aus dem frühen 20. Jahrhundert und vieles andere mehr.

PT Descubra quanto a destilaria e seus arredores são únicos, dos lagos subterrâneos aos sistemas de correia e polia da virada do século nas instalações.

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
und e
jahrhundert século
bei a

DE Warum das so ist, wird euch an den Flüssen, Bächen und Seen im Bundesstaat schnell klar

PT Depois de fazer uma visita, você logo entende o motivo

ජර්මානු පෘතුගීසි
den de
im depois
und uma
schnell logo

DE Frau Angeln auf Angelrute Spinnen in Norwegen. Angeln in Norwegen ist ein Weg, um den lokalen Lebensstil zu umarmen. Unzählige Seen und Flüsse und eine ausgedehnte Küstenlinie bedeuten hervorragende Möglichkeiten...

PT Mulher pesca na vara de pesca girando na Noruega. Pescar na Noruega é uma forma de abraçar o estilo de vida local. Inúmeros lagos e rios e uma extensa costa significam oportunidades excepcionais...

ජර්මානු පෘතුගීසි
frau mulher
angeln pesca
norwegen noruega
lokalen local
lebensstil estilo de vida
seen lagos
flüsse rios
bedeuten significam
ist é
und e
weg o
eine uma

DE Dort befinden sich nämlich auch zahlreiche Seen, Wasserfälle und Schluchten

PT Neles também se encontram lagos, cachoeiras e desfiladeiros

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
wasserfälle cachoeiras
auch também
und e
dort é

DE Im legendären Nanjing, wo baumbedeckte Hügel und stille Seen auf Tempel der Ming-Dynastie und glänzende Wolkenkratzer stoßen, liegt das Fairmont Nanjing

PT Situado na lendária cidade de Nanquim, onde colinas cobertas de árvores e lagos serenos se encontram com templos da era Ming e arranha-céus deslumbrantes, está o Fairmont Nanjing

ජර්මානු පෘතුගීසි
hügel colinas
seen lagos
wolkenkratzer arranha-céus
fairmont fairmont
und e
wo onde
liegt é

DE Egal, ob Sie Anfänger oder Profi sind, erstellen Sie ganz leicht Shader – fließende Lava, glibberiger Schleim, wunderschöne Seen, blitzende LEDs und mehr.

PT Seja você um iniciante ou profissional, ele ajuda a criar uma grande variedade de shaders, como lava corrente, meleca viscosa, lagos lindos, LEDs brilhantes e muito mais.

ජර්මානු පෘතුගීසි
anfänger iniciante
profi profissional
seen lagos
wunderschöne lindos
oder ou
und e
erstellen criar
sie você
mehr mais
ganz grande

DE Der prähistorische Mensch lernte schwimmen, um Flüsse und Seen zu überqueren - das wissen wir, weil in Ägypten Höhlenmalereien aus der Steinzeit entdeckt worden sind, die Schwimmer darstellen

PT O homem pré-histórico aprendeu a nadar para atravessar rios e lagos - sabemos disso porque foram encontradas pinturas rupestres da Idade da Pedra retratando nadadores no Egito

ජර්මානු පෘතුගීසි
mensch homem
schwimmen nadar
flüsse rios
seen lagos
und e
weil porque
in no

DE Man kann sich kaum satt sehen an dieser einmaligen Landschaft mit dem malerischen Bergpanorama, den klaren Seen und dem magischen Licht, das ganze Heerscharen von Dichtern und Malern inspiriert hat

PT É quase impossível cansar-se de contemplar estas paisagens espetaculares, com seu magnífico cenário alpino, seus translúcidos lagos azuis e sua luz mágica, que no passado inspirou uma série de poetas e pintores

ජර්මානු පෘතුගීසි
seen lagos
licht luz
inspiriert inspirou
und e
kaum quase
an com
einmaligen uma

DE Von Gletschern zu Seen und von Bergen zu Städten: Jede Etappe der Grand Train Tour of Switzerland hat einen einzigartigen Charakter.

PT Das geleiras aos lagos e das montanhas às cidades: cada trecho do Grand Train Tour of Switzerland tem um caráter único.

ජර්මානු පෘතුගීසි
gletschern geleiras
seen lagos
bergen montanhas
städten cidades
tour tour
switzerland switzerland
charakter caráter
von of
und e
einen um
zu aos

DE Ab 5 Tagen. Die Schweiz im Miniaturformat: Top Sehenswürdigkeiten, türkisfarbene Seen, friedlich weidende Rinder – das ist die «Top-Attraktionen» Tour.

PT A partir de 5 dias. O melhor da Suíça: principais atrações, lagos turquesa, paisagens bucólicas com vaquinhas no pasto – esse é o Top Attractions Tour.

DE 8 Tage oder mehr. Gletscher, Pulverschnee und zugefrorene Seen: Höchste Eisenbahn für traumhafte Landschaften und Spass im Schnee – auf der Winter Magic Tour.

PT Oito dias ou mais. Geleiras, neve intocada e lagos congelados: é hora de aproveitar lindas paisagens e diversão na neve no Winter Magic Tour - a mágica do inverno.

ජර්මානු පෘතුගීසි
tage dias
gletscher geleiras
und e
seen lagos
landschaften paisagens
magic magic
tour tour
winter inverno
oder ou
mehr mais
der a
schnee neve

DE Die Skigebiete der Ostschweiz bieten allen Ski-, Snowboard- und Carvingfreunden traumhafte Abfahrten und schönste Aussichten auf Seen und Berge

PT As áreas de esqui da Suíça Oriental são perfeitas para todos os entusiastas de esqui, snowboard e carving – com descidas fabulosas e maravilhosas vistas sobre lagos e montanhas

ජර්මානු පෘතුගීසි
ostschweiz suíça oriental
abfahrten descidas
aussichten vistas
seen lagos
berge montanhas

DE Mehr erfahren über: Drei-Seen-Fahrt der Schifffahrtsgesellschaft Bielersee

PT Mais informações sobre: Mouettes

ජර්මානු පෘතුගීසි
mehr mais
über sobre

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්