පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"markensprache sollte einheitlich" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට පෘතුගීසි දක්වා "markensprache sollte einheitlich" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

markensprache sollte einheitlich හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "markensprache sollte einheitlich" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sollte a abaixo agora ainda algo algum alguns ao aos apenas aplicativo aqui as até cada capaz caso com com a como criar da das de de que depois depois de deve deve ser devem deveria deverá devo dias disso do do que dos e e se ela ele eles em em que em vez embora empresa entre então equipe era escolher essa esse esta estar este estiver está estão eu exemplo fazer foi for grande há isso já lo los maior mais mas mesmo meu muitas muito necessário no no entanto nos nossa nosso não não é o o que o que é obter onde os ou para para a para o para que para você pela pelo pessoas pode pode ser podem por por que porque portanto possam possível precisa primeira pro problema quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer saber se seja sem sempre ser ser capaz de serviço será seu seus sido sistema sobre sua suas são também tem tempo tenha ter tiver todas todo todos trabalho tudo um uma usando usar uso ver vez você você deve você pode à às é é um é uma
einheitlich consistente

ජර්මානු සිට පෘතුගීසි වෙත markensprache sollte einheitlich හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
පෘතුගීසි

DE Die Markensprache sollte einheitlich sein: Dies gilt für alle digitalen Medien ebenso wie für alle Offline-Kanäle, wie Postkarten, Druck, Verkaufsstellen oder persönliche Präsenz bei Veranstaltungen wie Festivals oder Messen.

PT A voz da marca deve ser consistente em todos os pontos de venda digitais, bem como em todos os canais off-line, como mala direta, material impresso, ponto de venda ou participação em eventos presenciais, como festivais ou feiras de negócios.

ජර්මානු පෘතුගීසි
einheitlich consistente
digitalen digitais
festivals festivais
kanäle canais
offline off-line
oder ou
veranstaltungen eventos
sollte deve
messen feiras
alle todos
bei a
für de

DE Einheitlich: Alle Felder werden einheitlich und im gewünschten Format erstellt. Im Gegensatz zu Log-File-Systemen gibt es keine Probleme mit der Dateninkonsistenz.

PT Consistente: Cada campo é consistente e no formato desejado. Não há problemas de inconsistência de dados, ao contrário dos sistemas de arquivos de log.

ජර්මානු පෘතුගීසි
einheitlich consistente
felder campo
gewünschten desejado
format formato
probleme problemas
systemen sistemas
file arquivos
log log
und e
im no
zu ao

DE 2. Wähle eine Markensprache aus

PT 2. Escolha uma voz para a marca

ජර්මානු පෘතුගීසි
wähle escolha
eine uma
aus a

DE Der Prozess, Markensprache und -ton richtig zu gestalten, ist für jedes Unternehmen unterschiedlich und sowohl von dem Markt, den du bedienst, als auch von deiner Persönlichkeit abhängig

PT O processo de encontrar a voz e o tom certos da marca vai variar de empresa para empresa, dependendo do mercado que você atende e da sua própria personalidade

ජර්මානු පෘතුගීසි
prozess processo
persönlichkeit personalidade
abhängig dependendo
markt mercado
und e
ton tom
zu marca
unternehmen empresa
du você

DE Nach dem Mastering sollte sich deine Aufnahme vollständig, einheitlich, professionell und ausgewogen anhören

PT Depois de masterizado, seu áudio irá soar completo, uniforme, profissional e balanceado

ජර්මානු පෘතුගීසි
vollständig completo
professionell profissional
sollte irá
und e
dem de
nach dem depois

DE Und da diese Interaktion mit dem Betriebssystem steht und fällt, muss das Betriebssystem einheitlich, zuverlässig und flexibel sein

PT Para obter conexões sólidas, o seu sistema operacional precisa ser consistente, confiável e flexível

ජර්මානු පෘතුගීසි
einheitlich consistente
zuverlässig confiável
flexibel flexível
und e
betriebssystem sistema operacional
steht seu

DE Wir verwenden Best Practices für Design und KI, damit deine Designs über die Kanäle hinweg schön und einheitlich sind. Du kannst sie vor der Veröffentlichung noch anpassen.

PT Usamos as melhores práticas de design e IA para garantir que seus designs sejam bonitos e consistentes em todos os canais, mas você ainda tem a palavra final para fazer ajustes fáceis antes da publicação.

ජර්මානු පෘතුගීසි
best melhores
practices práticas
kanäle canais
veröffentlichung publicação
design design
und e
wir verwenden usamos
sie você
noch ainda

DE Lege ein Standardlogo fest, das in jede Kampagne aufgenommen wird, und verwende dann deine Assets erneut, damit dein Marketing auf allen Kanälen einheitlich bleibt und das Branding beachtet.

PT Defina um logotipo padrão para incluir em cada campanha, depois reutilize seus ativos para manter todo o marketing consistente e integrado à marca em todos os canais.

ජර්මානු පෘතුගීසි
assets ativos
kanälen canais
einheitlich consistente
bleibt manter
kampagne campanha
marketing marketing
und e
in em
branding marca
ein um

DE Deine Identität muss einheitlich sein, vor allem, wenn dein Unternehmen neu ist und du deine Marke erst aufbaust

PT Sua identidade precisa ser consistente, especialmente quando seu negócio é novo e você está construindo sua marca

ජර්මානු පෘතුගීසි
einheitlich consistente
neu novo
und e
identität identidade
ist é
marke marca
sein ser
vor allem especialmente
wenn quando
du você
unternehmen negócio

DE Bietet Personalwesen, Marketing- und Finanzteams sowie anderen Abteilungen eine zentrale Übersicht, um Aufgaben strukturiert, einheitlich und gemeinsam zu koordinieren, zu verwalten und nachzuverfolgen.

PT Permite que as equipes de marketing, RH, finanças e outras equipes de negócios avancem em conjunto com um local para rastrear, coordenar e gerenciar o trabalho com estrutura e consistência.

ජර්මානු පෘතුගීසි
bietet permite
personalwesen rh
anderen outras
koordinieren coordenar
verwalten gerenciar
marketing marketing
und e
gemeinsam com
eine um
aufgaben trabalho

DE Überprüfe die Verfügbarkeit deines Domain-Namens in den sozialen Medien. Wenn dein Markenname und deine Identität auf all deinen Kanälen einheitlich sind, kannst du deine Reichweite vergrößern.

PT Verifique a disponibilidade do seu nome de domínio nas redes sociais. Um nome de marca e identidade unificados em todos os seus canais podem ajudar a aumentar seu alcance.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verfügbarkeit disponibilidade
identität identidade
kanälen canais
kannst podem
reichweite alcance
vergrößern aumentar
namens nome
domain domínio
und e
in em
sozialen sociais
den de
all um

DE 5. Gestalten Sie Fragen mit Bewertungsskala in der gesamten Umfrage einheitlich

PT 5. Mantenha perguntas de escala de avaliação sempre uniformes em toda a pesquisa

ජර්මානු පෘතුගීසි
umfrage pesquisa
fragen perguntas
in em
gesamten toda a

DE eine Skala von 1 bis 5), setzen Sie durchgängig in der gesamten Umfrage das gleiche System ein: Geben Sie die gleiche Anzahl von Punkten auf der Skala an und achten Sie darauf, dass die Bedeutung von „hoch“ und „niedrig“ überall einheitlich ist

PT Use a mesma quantidade de pontos na escala para que os significados de alto e baixo sejam os mesmos em toda a pesquisa

ජර්මානු පෘතුගීසි
punkten pontos
skala escala
umfrage pesquisa
und e
sie os
die a
in em
von de
eine quantidade
ist sejam
dass que
gesamten toda

DE Schreibtische müssen jedoch nicht alle einheitlich und offiziell aussehen, wie diese schöne, solide Tischeinheit von John Lewis zeigt

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis

ජර්මානු පෘතුගීසි
aussehen parecer
schöne adorável
john john
lewis lewis
und e
nicht não
von de
alle no
wie o

DE Unsere einheitlich verwaltete Lösung für Zahlungsdienstleistungen wurde entwickelt, um diese Systeme einfach miteinander zu verbinden, damit Sie Ihre Geschäfte über die ganze Welt führen und ein einheitliches Kundenerlebnis schaffen können.

PT Nossa solução unificada de serviços de pagamento gerenciado é projetada para conectar esses sistemas facilmente, de maneira que você possa fazer negócios em todo o mundo e criar uma experiência de cliente perfeita.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwaltete gerenciado
systeme sistemas
verbinden conectar
geschäfte negócios
lösung solução
und e
welt mundo
sie você
schaffen em
entwickelt para
zu projetada

DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Überschriftengrößen innerhalb der Seite und auf Ihrer gesamten Website einheitlich verwenden.

PT Os títulos devem ter o mesmo tamanho em toda a página e em todo o site.

ජර්මානු පෘතුගීසි
seite página
website site
und e
gesamten toda a

DE Solange Überschriften strukturiert und einheitlich sind, können Sie dieselbe Art von Überschrift mehrfach innerhalb einer Seite verwenden. Der folgende Screenshot dient als Beispiel.

PT Desde que sejam estruturados e consistentes, você pode usar o mesmo tipo de título diversas vezes em uma mesma página. Veja um exemplo na captura de tela abaixo.

ජර්මානු පෘතුගීසි
solange desde que
screenshot captura de tela
beispiel exemplo
verwenden usar
und e
können pode
sie você
seite página
art tipo
einer um
folgende uma

DE Sie können Pins zur Genehmigung einreichen, um so zu gewährleisten, dass alle Ihre Inhalte markenkonform und einheitlich sind.

PT Envie pins para aprovação para garantir que todo o seu conteúdo seja consistente e esteja em sintonia com a marca.

ජර්මානු පෘතුගීසි
genehmigung aprovação
gewährleisten garantir
inhalte conteúdo
einheitlich consistente
und e
sie o
zur em
sind esteja

DE Wenn dein Branding von Kampagne zu Kampagne einheitlich bleibt, vereinheitlicht es deinen Inhalt, unterstreicht die Individualität deines Unternehmens und hilft dir dabei, wie ein Profi zu wirken

PT Quando sua marca é consistente de campanha para campanha, ela unifica seu conteúdo, reforça a personalidade do seu negócio e ajuda você a parecer um profissional

ජර්මානු පෘතුගීසි
kampagne campanha
einheitlich consistente
inhalt conteúdo
unternehmens negócio
hilft ajuda
wirken parecer
und e
profi do
ein um
zu marca
es sua
von de
wenn quando

DE Wie gesagt, solche Unterschiede sind selten. Wenn Sie die Abweichung im Druck stört, könnten sie eine etwas andere Farbe benutzen, die einheitlich abgebildet werden kann. Prüfen Sie Farben, bevor Sie Dateien drucken.

PT Como falamos acima, isso é muito raro. Se acontecer, você pode escolher uma cor diferente que exiba corretamente independentemente de que Sistema é usado para imprimir. Sempre verifique as cores antes de imprimir pela primeira vez.

ජර්මානු පෘතුගීසි
selten raro
prüfen verifique
drucken imprimir
kann pode
sie você
wenn se
farben cores
wie como
eine uma
farbe cor
im acima
solche que
bevor de
etwas para

DE Um Ihr Branding auf allen Geräten einheitlich zu halten, wählen Sie denselben Schriftstil in den Abschnitten Mobil: Markenaufbau und Kopfzeile: Markenaufbau unter Website-Stile.

PT Para que a sua identidade visual seja idêntica em todos os aparelhos, selecione o mesmo estilo de fonte nas seções Identidade Visual da versão móvel e Identidade Visual do cabeçalho no painel Estilos do Site.

ජර්මානු පෘතුගීසි
branding identidade visual
geräten aparelhos
mobil móvel
kopfzeile cabeçalho
und e
website site
stile estilos
denselben o
in em
zu nas
den de

DE Automatisieren Sie Ihre Data-Lake-Pipeline und erhöhen Sie den Wert Ihres Data Lake durch zeitgerechte Bereitstellung von qualitativ hochwertigen und einheitlich regulierten Transaktionsdaten

PT Automatize seu pipeline de data lake e aumente o valor do seu data lake entregando dados transacionais oportunos, de alta qualidade e bem controlados para os negócios

ජර්මානු පෘතුගීසි
automatisieren automatize
erhöhen aumente
lake lake
pipeline pipeline
wert valor
und e

DE Der Online-Erfolg eines lokalen Unternehmens hängt heute von einem professionellen Management seiner Profile in Online-Verzeichnissen ab, welche einheitlich und immer aktuell sein müssen

PT Criar uma presença consistente e profissional no diretório é a chave para construir um negócio local de sucesso no século 21

ජර්මානු පෘතුගීසි
lokalen local
unternehmens negócio
einheitlich consistente
erfolg sucesso
ab de
und e
professionellen para
einem um
in no

DE „Mit den Produkten von N-able RMM sind all unsere Workstations und Server endlich einheitlich

PT "Os produtos N-able RMM nos ajudam a garantir a uniformidade de produtos em todas as estações de trabalho e servidores

ජර්මානු පෘතුගීසි
all todas
und e
server servidores
mit as
produkten produtos
sind nos
von de
den a

DE Schreibtische müssen jedoch nicht alle einheitlich und offiziell aussehen, wie diese schöne, solide Tischeinheit von John Lewis zeigt.

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis.

ජර්මානු පෘතුගීසි
aussehen parecer
schöne adorável
john john
lewis lewis
und e
nicht não
von de
alle no
wie o

DE Nits bezieht sich auf die Helligkeit, obwohl dies beim Ansehen von HDR-Inhalten nicht einheitlich verwendet wird - dies bezieht sich nur auf die Helligkeit an bestimmten Stellen, diesen Highlights in einer Szene

PT Nits se refere ao brilho, embora não seja usado uniformemente ao assistir a conteúdo HDR - isso se refere apenas ao brilho em lugares específicos, os destaques em uma cena

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwendet usado
highlights destaques
szene cena
inhalten conteúdo
hdr hdr
ansehen assistir
obwohl embora
in em
die lugares
helligkeit brilho
nur apenas
bezieht refere
nicht não

DE Und es ist sogar noch schwerer, wenn man sicherstellen möchte, dass die Schriftart im gedruckten Buch und im eBook einheitlich ist

PT E é ainda mais difícil se você quiser garantir a consistência em todo o seu livro e ebook

ජර්මානු පෘතුගීසි
buch livro
ebook ebook
ist é
und e
sicherstellen garantir
noch ainda
sogar mais
schwerer difícil
wenn se
schriftart em

DE Wenn Sie eine Formel konsistent und einheitlich auf eine ganze Spalte anwenden müssen, sind Spaltenformeln die perfekte Lösung

PT Quando você precisa de uma fórmula aplicada de maneira consistente e uniforme a uma coluna inteira, as fórmulas de coluna são a solução perfeita

ජර්මානු පෘතුගීසි
formel fórmula
spalte coluna
perfekte perfeita
lösung solução
und e
sie você
konsistent consistente
eine uma
sind são
wenn quando

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Zusammenfassungsfelder über alle Blätter hinweg einheitlich benannt sind

PT Verifique se os campos de resumo são nomeados de forma consistente em todas as planilhas incluídas

ජර්මානු පෘතුගීසි
alle todas
blätter planilhas
einheitlich consistente
sind são

DE Die Verwendung eines Bildes Resizer macht Bilder für die Augen angenehm aussehen. Blogs und Websites mit einheitlich großen Fotos machen sie angenehm und tickt wie am Schnürchen.

PT O uso de um resizer imagem torna as imagens mais agradável aos olhos. Blogs e sites com fotos de tamanho uniforme torná-los agradável e correndo como um relógio.

ජර්මානු පෘතුගීසි
augen olhos
angenehm agradável
blogs blogs
websites sites
und e
groß tamanho
bilder imagens
fotos fotos
eines um
mit com
für de

DE Als Teil von Citrix Workspace ist Citrix Content Collaboration die einzige Lösung, die alle Dateien einheitlich erfasst und der IT gleichzeitig die in Unternehmen unerlässliche Sicherheit und Flexibilität ermöglicht.

PT Como parte do Citrix Workspace, é a única solução que reúne todos os arquivos em uma experiência unificada, e ao mesmo tempo oferece segurança e flexibilidade de nível corporativo à TI.

ජර්මානු පෘතුගීසි
citrix citrix
lösung solução
dateien arquivos
it ti
flexibilität flexibilidade
unternehmen corporativo
sicherheit segurança
ist é
und e
in em
alle todos

DE Unser Logo ist eines unserer wertvollsten und wichtigsten Assets. Um sicherzustellen, dass es unser Unternehmen weiterhin überzeugend verkörpert, muss es auf allen Kommunikationskanälen sorgfältig und einheitlich präsentiert werden.

PT Nosso logotipo é um dos nossos ativos mais importantes e valiosos. Para garantir que ele continue sendo uma forte representação da nossa empresa, o logotipo deve ser apresentado de forma cuidadosa e consistente em todos os canais de comunicação.

ජර්මානු පෘතුගීසි
logo logotipo
wichtigsten importantes
assets ativos
unternehmen empresa
einheitlich consistente
ist é
und e
sicherzustellen garantir
eines um
unserer de
präsentiert da
es ele
werden ser

DE „Mit den Produkten von N?able RMM sind all unsere Workstations und Server endlich einheitlich

PT "Os produtos N?able RMM nos ajudam a garantir a uniformidade de produtos em todas as estações de trabalho e servidores

ජර්මානු පෘතුගීසි
all todas
und e
server servidores
mit as
produkten produtos
sind nos
von de
den a

DE Icons: einheitlich & pixelgenau für scharfe Designs

PT Ícones: consistentes, pixel perfect, para designs impecáveis

ජර්මානු පෘතුගීසි
für para
designs designs

DE Icons: einheitlich & pixelgenau für scharfe Designs

PT Ícones: consistentes, pixel perfect, para designs impecáveis

ජර්මානු පෘතුගීසි
für para
designs designs

DE Protokolle werden sicher und einheitlich zentral gespeichert. Es ist auch möglich, die Protokolldaten an ein externes SIEM-Tool weiterzuleiten, um sie zu verarbeiten und einen Bericht zu erstellen.

PT Os logs são armazenados com segurança de forma uniforme e centralizada. Também é possível encaminhar dados de registro para uma ferramenta SIEM externa para processar e gerar um relatório.

ජර්මානු පෘතුගීසි
zentral centralizada
gespeichert armazenados
externes externa
weiterzuleiten encaminhar
verarbeiten processar
tool ferramenta
siem siem
bericht relatório
und e
protokolle logs
auch também
einen um
es são
möglich possível
an com
ist é

DE Mit dem E-Mail-Marketing von Squarespace fällst du in jedem Posteingang positiv auf. Erstelle leistungsstarke E-Mail-Kampagnen mit deinen bestehenden Produkten, Blogeinträgen und deinem Logo, damit deine Botschaft einheitlich und effektiv ist.

PT Ganhe destaque em qualquer caixa de entrada com as campanhas por e-mail do Squarespace. Crie conteúdos eficientes para o e-mail marketing dos seus produtos, publicações de blog e logotipos, de forma que as mensagens sejam uniformes e eficazes.

ජර්මානු පෘතුගීසි
logo logotipos
effektiv eficazes
leistungsstarke eficientes
kampagnen campanhas
posteingang caixa de entrada
produkten produtos
marketing marketing
und e
mail e-mail
in em
jedem qualquer

DE Erstelle überzeugende E-Mails mit deinen bestehenden Produkten, Blogeinträgen und Design-Elementen, damit deine Markenführung einheitlich und erkennbar ist.

PT Crie um e-mail atraente com seus produtos, publicações do blog e elementos de design existentes, para que a identidade visual fique padronizada e reconhecível.

ජර්මානු පෘතුගීසි
erkennbar reconhecível
elementen elementos
produkten produtos
design design
und e
erstelle crie
e-mails mail
mails e-mail
bestehenden existentes
deine a
mit com
damit de

DE Die höheren Statusstufen der Vielfliegerprogramme unserer Mitgliedsfluggesellschaften entsprechen den zwei einheitlich anerkannten Star Alliance Statusstufen „Star Alliance Silver“ und „Star Alliance Gold“

PT Os níveis superiores de cada um dos Programas de Passageiro Frequente das companhias aéreas membro são equiparados aos dois níveis "Star Alliance Silver" e "Star Alliance Gold", uniformemente reconhecidos

ජර්මානු පෘතුගීසි
star star
alliance alliance
gold gold
anerkannten reconhecidos
und e
zwei dois

DE Nach einem guten Mastering klingen alle Aufnahmen eines Albums einheitlich und ausgewogen. Ohne Mastering können die Aufnahmen eines Albums unzusammenhängend erscheinen.

PT Uma boa masterização faz a consistência e o balanceamento do album. Sem masterizar, as músicas individualmente podem soar desunidas em relação as outras.

ජර්මානු පෘතුගීසි
guten boa
klingen soar
ohne sem
können podem
und e
einem uma

DE Unsere einheitlich verwaltete Lösung für Zahlungsdienstleistungen wurde entwickelt, um diese Systeme einfach miteinander zu verbinden, damit Sie Ihre Geschäfte über die ganze Welt führen und ein einheitliches Kundenerlebnis schaffen können.

PT Nossa solução unificada de serviços de pagamento gerenciado é projetada para conectar esses sistemas facilmente, de maneira que você possa fazer negócios em todo o mundo e criar uma experiência de cliente perfeita.

ජර්මානු පෘතුගීසි
verwaltete gerenciado
systeme sistemas
verbinden conectar
geschäfte negócios
lösung solução
und e
welt mundo
sie você
schaffen em
entwickelt para
zu projetada

DE Wie gesagt, solche Unterschiede sind selten. Wenn Sie die Abweichung im Druck stört, könnten sie eine etwas andere Farbe benutzen, die einheitlich abgebildet werden kann. Prüfen Sie Farben, bevor Sie Dateien drucken.

PT Como falamos acima, isso é muito raro. Se acontecer, você pode escolher uma cor diferente que exiba corretamente independentemente de que Sistema é usado para imprimir. Sempre verifique as cores antes de imprimir pela primeira vez.

ජර්මානු පෘතුගීසි
selten raro
prüfen verifique
drucken imprimir
kann pode
sie você
wenn se
farben cores
wie como
eine uma
farbe cor
im acima
solche que
bevor de
etwas para

DE Sie können Pins zur Genehmigung einreichen, um so zu gewährleisten, dass alle Ihre Inhalte markenkonform und einheitlich sind.

PT Envie pins para aprovação para garantir que todo o seu conteúdo seja consistente e esteja em sintonia com a marca.

ජර්මානු පෘතුගීසි
genehmigung aprovação
gewährleisten garantir
inhalte conteúdo
einheitlich consistente
und e
sie o
zur em
sind esteja

DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.

PT O faturamento para a conta de Reseller é unificado, com uma fatura incluindo a assinatura, bem como as opções adquiridas para aplicativos específicos na conta de Reseller.

ජර්මානු පෘතුගීසි
abonnement assinatura
apps aplicativos
abrechnung faturamento
rechnung fatura
optionen opções
konto conta
eine uma
der de

DE Automatisieren Sie Ihre Data-Lake-Pipeline und erhöhen Sie den Wert Ihres Data Lake durch zeitgerechte Bereitstellung von qualitativ hochwertigen und einheitlich regulierten Transaktionsdaten

PT Automatize seu pipeline de data lake e aumente o valor do seu data lake entregando dados transacionais oportunos, de alta qualidade e bem controlados para os negócios

ජර්මානු පෘතුගීසි
automatisieren automatize
erhöhen aumente
lake lake
pipeline pipeline
wert valor
und e

DE Der Online-Erfolg eines lokalen Unternehmens hängt heute von einem professionellen Management seiner Profile in Online-Verzeichnissen ab, welche einheitlich und immer aktuell sein müssen

PT Criar uma presença consistente e profissional no diretório é a chave para construir um negócio local de sucesso no século 21

ජර්මානු පෘතුගීසි
lokalen local
unternehmens negócio
einheitlich consistente
erfolg sucesso
ab de
und e
professionellen para
einem um
in no

DE Wichtig ist, dass Sie bei der Messung einheitlich vorgehen, damit Sie die Leistung im Laufe der Zeit verfolgen können

PT O importante é ser consistente na forma como se mede para que se possa acompanhar o desempenho ao longo do tempo

ජර්මානු පෘතුගීසි
wichtig importante
einheitlich consistente
leistung desempenho
verfolgen acompanhar
ist é
zeit tempo
der o
können para
damit do

DE Schreibtische müssen jedoch nicht alle einheitlich und offiziell aussehen, wie diese schöne, solide Tischeinheit von John Lewis zeigt

PT No entanto, as escrivaninhas não precisam parecer uniformes e oficiais, conforme mostrado por esta unidade de mesa sólida e adorável da John Lewis

ජර්මානු පෘතුගීසි
aussehen parecer
schöne adorável
john john
lewis lewis
und e
nicht não
von de
alle no
wie o

DE Die Handhabung von Benachrichtigungen scheint nicht sehr einheitlich zu sein

PT Não parece haver muita consistência na forma como as notificações são tratadas

ජර්මානු පෘතුගීසි
scheint parece
benachrichtigungen notificações
nicht não
zu como

DE Das hilft, dass Fotos, die mit diesen beiden Kameras aufgenommen wurden, einheitlich erscheinen, was bei vielen anderen Handys nicht der Fall ist.

PT Isso ajuda as fotos tiradas dessas duas câmeras a parecerem consistentes, o que não é o caso em muitos outros telefones.

ජර්මානු පෘතුගීසි
hilft ajuda
kameras câmeras
handys telefones
fotos fotos
vielen muitos
anderen outros
ist é
nicht não
fall a
erscheinen o que
beiden duas
der o

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්