DE Lions und Leos aus aller Welt lassen sich neue Möglichkeiten einfallen, um mit LCIF und ihren Gemeinschaften in Kontakt zu bleiben. Erfahren Sie mehr über die LCIF-Webinare "Foundation Fridays".
ජර්මානු හි "lcif webinare" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
lcif | lcif |
webinare | experiência webinars webinários |
DE Lions und Leos aus aller Welt lassen sich neue Möglichkeiten einfallen, um mit LCIF und ihren Gemeinschaften in Kontakt zu bleiben. Erfahren Sie mehr über die LCIF-Webinare "Foundation Fridays".
PT Os Leões e os Leos ao redor do mundo estão encontrando novas maneiras de estarem conectados com LCIF e com as suas comunidades. Saiba mais sobre os webinars de LCIF, Sextas-Feiras na Fundação!
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
neue | novas |
möglichkeiten | maneiras |
lcif | lcif |
gemeinschaften | comunidades |
foundation | fundação |
webinare | webinars |
lions | leões |
und | e |
leos | leos |
welt | mundo |
mehr | mais |
erfahren | saiba |
DE Webinare: Webinare sind auf 10 Personen beschränkt (inklusive dir und Moderatoren). Aufzeichnungen und On-Demand-Webinare sind nicht verfügbar.
PT Webinars: Webinars estão limitados a 10 participantes (incluindo você e outros apresentadores). Gravações e webinars sob demanda não estão disponíveis.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
webinare | webinars |
beschränkt | limitados |
inklusive | incluindo |
aufzeichnungen | gravações |
demand | demanda |
verfügbar | disponíveis |
und | e |
nicht | não |
dir | o |
personen | a |
DE Nachstehend finden Sie eine Liste der Berichterstattungsformulare für LCIF-Zuschüsse, die Ihnen die Verwaltung Ihres LCIF-Zuschusses erleichtern.
PT Abaixo você encontrará uma lista de formulários de relatórios de subsídios para ajudá-lo a gerenciar seu subsídio de LCIF.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
finden | encontrar |
verwaltung | gerenciar |
sie | você |
liste | lista |
der | de |
DE Spenden können online über www.lcif.org/donate geleistet oder an LCIF geschickt werden.
PT As doações podem ser feitas on-line em www.lcif.org/donate ou podem ser enviadas para LCIF.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
spenden | doações |
online | on-line |
lcif | lcif |
geschickt | enviadas |
org | org |
oder | ou |
werden | ser |
DE In der Zusammenarbeit von Lions und LCIF erkennen Lions, wo der dringendste Bedarf besteht, während LCIF sie dabei unterstützt, das Leben vieler Menschen zum Positiven zu verändern.
PT Trabalhando em conjunto, os Leões identificam as principais necessidades do mundo e LCIF dá apoio aos seus esforços para oferecerem ajuda humanitária onde é mais necessária.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lions | leões |
lcif | lcif |
bedarf | necessidades |
und | e |
in | em |
erkennen | para |
wo | onde |
unterstützt | ajuda |
zu | aos |
DE Durch Einreichung dieses Formulars genehmige ich die Verwendung meines eingereichten Berichts durch die Lions Clubs International Foundation („LCIF“) in gedruckten, digitalen oder anderen Medien zum Zwecke der Werbung und Publizität für LCIF
PT Ao enviar este formulário, autorizo o uso do meu envio pela Fundação de Lions Clubs International (“LCIF”) na mídia impressa, digital ou outras para fins de divulgação e publicidade de LCIF
DE LCIF: Bis zum Ende des Geschäftsjahres 2022/2023 unterstützt unser Distrikt die Lions Clubs International Foundation (LCIF) in ihrem Bestreben, ihr Spendenziel zu erreichen.
PT LCIF: Até o final do ano Leonístico de 2022-2023, nosso distrito apoiará a Fundação de Lions Clubs International (LCIF) no seu esforço para alcançar a meta de angariação de fundos.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
ende | final |
unterstützt | apoiar |
distrikt | distrito |
international | international |
foundation | fundação |
des | do |
zu | alcançar |
bis | até |
in | no |
DE Dort können Sie sich für bevorstehende Webinare anmelden oder On-demand-Webinare aus einer umfangreichen Bibliothek anschauen.
PT Você pode se registrar nos próximos webinars ou assistir na biblioteca de webinars sob demanda.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bevorstehende | próximos |
webinare | webinars |
bibliothek | biblioteca |
anschauen | assistir |
demand | demanda |
oder | ou |
sie | você |
dort | de |
können | pode |
DE Passwortmanager-Webinare und Cybersecurity-Webinare | Keeper Security
PT Webinários sobre Gerenciador de senhas e Webinários sobre segurança cibernética | Keeper Security
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
webinare | webinários |
und | e |
security | security |
DE Verwenden Sie Event-Aufzeichnungen in Ihren automatischen „Dankeschön“-E-Mails, für On-Demand-Webinare und Automatisierte Webinare (nur beim Automated-Tarif).
PT Use gravações de eventos na sua mensagem automática de agradecimento, em webinars on-demand e webinars automáticos (Somente planos Automated).
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
verwenden | use |
aufzeichnungen | gravações |
event | eventos |
webinare | webinars |
sie | sua |
nur | somente |
und | e |
beim | na |
in | em |
automatisierte | automáticos |
DE Passwortmanager-Webinare und Cybersecurity-Webinare | Keeper Security
PT Webinários sobre Gerenciador de senhas e Webinários sobre segurança cibernética | Keeper Security
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
webinare | webinários |
und | e |
security | security |
DE Auf der Webseite Risikofrei helfen finden Sie interessante Tipps und Hilfsmittel, um risikofrei zu helfen.Spenden Sie für die LCIF und unterstützen Sie Hilfsaktionen der Lionsmitglieder von zu Hause aus.
PT Visite a página de Recursos para servir com segurança para dicas e ferramentas para servir de forma segura a suacomunidade e faça uma doação à LCIF para impulsionar o serviço dos Leões do conforto e segurança do seu lar.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
spenden | doação |
lcif | lcif |
tipps | dicas |
und | e |
webseite | página |
hause | a |
helfen | servir |
DE Alle Spenden, die über lionsclubs.org eingehen, unterstützen Lions Clubs International Foundation (LCIF), eine nach 501(c)(3) steuerbefreite, gemeinnützige Organisation
PT Todas as doações aceitas em lionsclubs.org apoiam a Fundação de Lions Clubs International (LCIF), que é uma organização de caridade pública isenta de impostos 501(c)(3)
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
international | international |
foundation | fundação |
lcif | lcif |
c | c |
organisation | organização |
org | org |
alle | todas |
spenden | doações |
eine | uma |
über | de |
DE Die Lions Clubs International Foundation (LCIF) ist Ihre Stiftung für globale Hilfe. Durch Ihre Spende wird das Engagement von Lions in der ganzen Welt noch verstärkt.
PT A Fundação de Lions Clubs International (LCIF) é a sua Fundação para o bem global. Com uma doação, você ampliará os serviços dos Leões de todo o mundo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lions | leões |
lcif | lcif |
spende | doação |
ist | é |
international | international |
welt | mundo |
ganzen | todo o mundo |
foundation | fundação |
der | de |
DE Materialien und Hilfsmittel, die Ihnen beim LCIF-Zuschussverfahren vom Antrag bis zum Abschluss behilflich sein sollen. Sicher finden Sie den richtigen Zuschuss für Ihren Club, Distrikt oder Multi-Distrikt.
PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
antrag | solicitação |
abschluss | conclusão |
club | clube |
distrikt | distrito |
materialien | recursos |
und | e |
oder | ou |
bis | até |
finden | encontre |
sie | você |
vom | o |
den | de |
richtigen | para |
ihnen | a |
DE Seit langem berichten Lions und Leos auf der ganzen Welt über ihre bewegenden Erfolgsgeschichten. Sehen Sie, wie sich die Unterstützung der LCIF auf die Erfolgsgeschichten auswirkt, die durch Ihre Spenden möglich werden.
PT Leões e Leos em todo o mundo contam há muito tempo suas emocionantes histórias de serviços. Agora é hora de vermos o impacto de LCIF nesses serviços – as histórias que as suas doações tornam possíveis.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
unterstützung | serviços |
lcif | lcif |
spenden | doações |
möglich | possíveis |
lions | leões |
welt | mundo |
leos | leos |
ganzen | todo |
DE Hinter jedem LCIF-Zuschuss steckt eine Geschichte voller Inspiration, Auswirkungen und Zuwendung.
PT Por trás de cada subsídio da LCIF, há uma história repleta de inspiração, impacto e gentileza.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
geschichte | história |
voller | repleta |
inspiration | inspiração |
auswirkungen | impacto |
und | e |
hinter | de |
eine | uma |
jedem | cada |
DE Lions gründeten mithilfe von LCIF nach den Anschlägen am 11. September ein Programm für Kinder, die ein Elternteil verloren hatten.
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lions | leões |
lcif | lcif |
september | setembro |
programm | programa |
kinder | crianças |
elternteil | pais |
mithilfe | com |
am | no |
ein | um |
DE LCIF Empowering Service: Annas Haus
PT LCIF Impulsionando o Serviço: Casa da Anna
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
service | serviço |
DE Mit großzügigen Spenden und einem LCIF-Zuschuss konnten Lions in New York einen neuen Krankenwagen für Ihre Nachbarschaft kaufen
PT Com a ajuda de doações generosas e um subsídio da Fundação de Lions Clubs International, os Leões de Nova York compraram uma nova ambulância para sua comunidade
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lions | leões |
york | york |
und | e |
spenden | doações |
einen | um |
mit | com |
in | de |
DE Das LCIF-Programm SightFirst, an dem sich Lions, Gesundheitseinrichtungen und Partnerorganisationen beteiligen, hat in den letzte drei Jahrzehnten das Engagement von Lions im Bereich Sehkraft gefördert.
PT O programa SightFirst de LCIF, em colaboração com Leões, profissionais de saúde e organizações parceiras, liderou os esforços de visão do Lions nas últimas três décadas.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lions | leões |
jahrzehnten | décadas |
programm | programa |
und | e |
an | com |
drei | três |
in | em |
DE Seit 1956 hat die LCIF mit Zuschüsse in Höhe von mehr als 100 Millionen US-Dollar und der Durchführung von über 2.000 Projekten große Veränderungen in Indien möglich gemacht.
PT LCIF tem sido um farol da mudança na Índia desde 1956, com desembolsos de subsídios totalizando mais de US$ 100 milhões e mais de 2.000 projetos desenvolvidos ao longo dos anos.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
millionen | milhões |
projekten | projetos |
indien | Índia |
und | e |
mehr | mais |
änderungen | mudança |
mit | com |
DE Die Kaani-Lions-Schule wurde von LCIF und Lions in Japan bei der Durchführung dringend erforderlicher Renovierungsarbeiten unterstützt.
PT Quando a Escola Leonística Kaani precisava desesperadamente de reforma, LCIF fez parceria com os Leões do Japão para ajudar na reconstrução.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
lions | leões |
japan | japão |
unterstützt | ajudar |
schule | escola |
bei | a |
DE 100 Prozent aller Spenden gehen in Zuschüsse und Programme: LCIF fördert das ehrenamtliche Engagement von Lions und unterstützt so Menschen, die unsere Hilfe brauchen
PT Com 100% das doações destinadas a subsídios e programas, LCIF impulsiona o serviço solidário dos Leões, empodeando aqueles que precisam da nossa ajuda
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
programme | programas |
lcif | lcif |
lions | leões |
und | e |
hilfe | ajuda |
spenden | doações |
in | das |
unsere | nossa |
DE Ich möchte die humanitäre Arbeit von LCIF unterstützen, ohne eine Anerkennung zu erhalten. Der Spender erhält ein Dankschreiben für alle Spenden.
PT Eu gostaria de ajudar os esforços humanitários da LCIF sem receber qualquer reconhecimento. Uma carta de reconhecimento será enviada para o doador para todas as doações feitas.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
ich | eu |
möchte | gostaria |
lcif | lcif |
unterstützen | ajudar |
anerkennung | reconhecimento |
ohne | sem |
spenden | doações |
eine | uma |
alle | todas |
DE Möchten Sie Ihre Spende als Geschenk für eine bestimmte Person tätigen? LCIF kann in Ihrem Auftrag eine Karte versenden.
PT Sua doação é um presente para alguém em especial? A LCIF pode enviar um cartão em seu nome.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
spende | doação |
geschenk | presente |
lcif | lcif |
karte | cartão |
versenden | enviar |
person | alguém |
kann | pode |
eine | um |
in | em |
DE Lieferadresse entspricht der Adresse des Spenders (LCIF kann nicht an ein Postfach versenden).
PT O endereço de entrega é o mesmo que o endereço do doador (LCIF não pode enviar para uma caixa postal).
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
postfach | caixa |
kann | pode |
versenden | enviar |
nicht | não |
adresse | endereço |
der | de |
des | do |
an | para |
DE Wenn Sie in der Lage sind, eine Spende für die COVID-19-Hilfe zu machen, schließen Sie sich bitte LCIF in der Unterstützung von Lions-Hilfsaktionen an, indem Sie an den untenstehenden Katastrophenhilfe-Fonds spenden.
PT Se você puder fazer uma doação para os esforços de socorro relacionados ao COVID-19, considere juntar-se a LCIF em seu apoio à ajuda dos Leões, doando para o nosso fundo para socorro às vítimas de catástrofes abaixo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
spende | doação |
wenn | se |
sie | você |
in | em |
unterstützung | apoio |
eine | uma |
der | de |
zu | ao |
hilfe | ajuda |
DE Bis zum 14. Januar 2022 wurden 248.418.178 US-Dollar für die Campaign 100 gespendet, was 82.8 % des Ziels von 300 Millionen US-Dollar entspricht. Die LCIF ist Ihre Stiftung—gemeinsam können wir auch in Zukunft Hilfeleistung gewährleisten.
PT Até 14 de janeiro de 2022, os Leões alcançaram US$ 248.418.178, que é 82.8% da meta de US$ 300 milhões da Campanha 100. LCIF é a sua Fundação - juntos, podemos garantir um futuro poderoso de serviços.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
januar | janeiro |
millionen | milhões |
campaign | campanha |
stiftung | fundação |
gemeinsam | juntos |
ist | é |
gewährleisten | garantir |
von | da |
können | podemos |
zukunft | futuro |
die | a |
in | de |
bis | até |
ihre | sua |
was | que |
DE Lions berichten schon immer über ihr Engagement. Jetzt ist es an der Zeit, den positiven Einfluss, den LCIF im Rahmen dieser Unterstützung ausübt, zu erleben. Die Geschichten, die durch Ihre Spenden überhaupt erst ermöglicht wurden.
PT Os Leões há muito contam histórias sobre os serviços que prestam às suas comunidades. Agora é hora de vermos o impacto que LCIF faz por meio desses serviços e as histórias que as suas doações tornam possíveis.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lions | leões |
einfluss | impacto |
lcif | lcif |
unterstützung | serviços |
geschichten | histórias |
spenden | doações |
ermöglicht | possíveis |
jetzt | agora |
ist | é |
zeit | hora |
dieser | desses |
zu | sobre |
DE Insgesamt 21 Treuhänder sind im LCIF-Vorstand vertreten und repräsentieren alle konstitutionellen Gebiete
PT No total, 21 curadores atuam no Conselho de Curadores da LCIF, representando todas as áreas jurisdicionais
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
gebiete | áreas |
insgesamt | total |
im | no |
sind | de |
alle | todas |
DE Die Koordinatoren unterstützen LCIF in Bereichen wie Fundraising, Werbung, Bildung und Schulung beim Austausch mit Lions über Stiftungszuschüsse und -programme
PT Os coordenadores ajudam a LCIF a se comunicar com os Leões em áreas como angariação de fundos, promoção, treinamento e educação em relação aos subsídios e programas da Fundação
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
unterstützen | ajudam |
lcif | lcif |
werbung | promoção |
bildung | educação |
schulung | treinamento |
lions | leões |
bereichen | áreas |
programme | programas |
und | e |
in | em |
mit | com |
DE LCIF unterstützt Lions, ihren Wirkungsbereich in diesen Bereichen zu erweitern und gleichzeitig im Rahmen der globalen Anliegenbereiche von Lions noch mehr zu bewirken
PT A LCIF vai ajudar os Leões a aumentar seu impacto dentro dessas áreas de enfoque, ao mesmo tempo em que expandirá nosso alcance por meio das novas causas globais do Lions
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
unterstützt | ajudar |
lions | leões |
globalen | globais |
bereichen | áreas |
erweitern | expandir |
mehr | aumentar |
und | vai |
in | em |
zu | ao |
DE 10 Tipps zur effektiven Verwaltung Ihres LCIF-Zuschusses
PT 10 Dicas: Como gerenciar com eficácia seu subsídio de LCIF
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
tipps | dicas |
verwaltung | gerenciar |
zur | de |
ihres | seu |
DE Zur effektiven Berichterstattung und Einschätzung unserer Auswirkung ist es äußerst wichtig, dass alle Zuschussempfänger über erhaltene LCIF-Zuschüsse berichten
PT Para contar sua história com eficácia e medir nosso impacto, é fundamental que todos os beneficiários reportem sobre os subsídios de LCIF que recebem
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
auswirkung | impacto |
wichtig | fundamental |
ist | é |
und | e |
es | sua |
unserer | de |
alle | todos |
DE Teilen Sie uns mit, wie LCIF Ihnen persönlich geholfen oder es Ihrem Club ermöglicht hat, sogar noch mehr Menschen vor Ort oder weltweit zu helfen.
PT Compartilhe conosco como a LCIF ajudou você pessoalmente ou ajudou seu clube a ajudar ainda mais pessoas em sua comunidade ou globalmente.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
teilen | compartilhe |
lcif | lcif |
club | clube |
weltweit | globalmente |
helfen | ajudar |
persönlich | pessoalmente |
geholfen | ajudou |
oder | ou |
sie | você |
uns | conosco |
noch | ainda |
menschen | pessoas |
mehr | mais |
ihnen | a |
es | sua |
wie | como |
ort | comunidade |
DE Im Rahmen des DCG-Programms werden 15 % der nicht zweckgebundenen Spenden an LCIF in Zuschüsse umgewandelt, die lokale Projekte auf Club- und/oder Distriktebene finanzieren.
PT Por meio do Programa DCG, 15 por cento das contribuições irrestritas para LCIF tornam-se subsídios que financiam projetos locais em âmbito de clube e/ou distrito.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
lokale | locais |
projekte | projetos |
programms | programa |
rahmen | âmbito |
club | clube |
und | e |
oder | ou |
in | em |
DE LCIF-Diabeteszuschüsse können den Zugang zu Diabetesversorgung verbessern und es bestehenden Diabetes-Zentren ermöglichen, ihrer Gemeinschaft bessere Gesundheitsdienste anzubieten.
PT Os Subsídios para o Diabetes de LCIF podem aumentar o acesso aos cuidados com o diabetes e melhorar os centros de diabetes existentes, a fim de fornecer um serviço melhor à comunidade.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
zugang | acesso |
bestehenden | existentes |
gemeinschaft | comunidade |
anzubieten | fornecer |
zentren | centros |
und | e |
verbessern | melhorar |
zu | com |
bessere | melhor |
den | de |
DE Mindestens 25 Prozent des erforderlichen finanziellen Eigenanteils müssen bereits gesammelt sein, wenn der Zuschussantrag bei LCIF eingeht. Dies ist durch einen beigefügten Kontoauszug nachzuweisen.
PT Pelo menos 25 por cento dos fundos equiparados locais necessários devem ter sido coletados no momento em que a solicitação for enviada para LCIF. Deve-se comprovar a coleta por meio de um extrato bancário incluído na solicitação de subsídio.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
prozent | por cento |
lcif | lcif |
einen | um |
mindestens | pelo menos |
wenn | se |
des | do |
bei | a |
DE LCIF-Zuschüsse für Leo-Hilfsprojekte bieten finanzielle Unterstützung für Leo-Hilfsprojekte, die von Leo-Clubs in einem Lions-Multidistrikt oder -Distrikt durchgeführt werden
PT Este subsídio de LCIF vai oferecer assistência financeira a projetos de serviço Leo, implementados por Leo clubes em um distrito múltiplo ou distrito do Lions
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
finanzielle | financeira |
distrikt | distrito |
bieten | oferecer |
oder | ou |
unterstützung | assistência |
in | em |
einem | um |
DE Auch Sie können helfen! Mit Ihrer Entscheidung, an LCIF zu spenden, entscheiden Sie sich dafür, einer bedürftigen Gemeinschaft zu helfen. Wir — und der Rest der Welt — danken Ihnen herzlich!
PT Você também pode ajudar! Sua decisão de doar à LCIF é uma decisão para ajudar uma comunidade carente. Nós te agradecemos e o mundo também!
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
helfen | ajudar |
spenden | doar |
gemeinschaft | comunidade |
welt | mundo |
sie | te |
entscheidung | decisão |
und | e |
ihnen | você |
auch | também |
der | o |
können | pode |
wir | nós |
ihrer | de |
einer | uma |
DE Erlöse aus dem Münzenverkauf wurden an die Campaign 100 von LCIF gespendet.
PT A receita gerada com a moeda foi doada?
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
an | com |
DE Unterstützen Sie die nächste Generation ehrenamtlicher Führungskräfte, indem Sie einen Leo-Zuschuss von LCIF beantragen. Jetzt verfügbar für Lions Clubs weltweit.
PT Incentive e empodere as novas gerações de líderes de serviços ao solicitar um Subsídio de LCIF para Leos, disponível agora para os Lions Clubes do mundo todo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
unterstützen | serviços |
führungskräfte | líderes |
lcif | lcif |
beantragen | solicitar |
verfügbar | disponível |
lions | leos |
clubs | clubes |
weltweit | mundo |
jetzt | agora |
einen | um |
nächste | para |
DE Verwirklichen Sie die umfangreichen Verbesserungen, die Ihre Gemeinschaft am meisten braucht, durch einen LCIF Matching Grant
PT Torne os melhoramentos de larga escala que sua comunidade precisa mais que uma realidade, por meio de um Subsídio Equiparado Padrão de LCIF com foco em construção ou equipamentos
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
gemeinschaft | comunidade |
braucht | precisa |
lcif | lcif |
einen | um |
meisten | de |
DE Wenn Spendenbeträge von Einzelpersonen oder einer Gruppe für einen Club oder Distrikt gesammelt werden, der dann den Melvin Jones Fellowship-Empfänger auswählt, benötigt LCIF eine unterzeichnete Einverständniserklärung der Spender
PT Quando doações individuais ou de um grupo são acumuladas e cabe ao clube ou distrito selecionar quem receberá o Título de Companheiro de Melvin Jones, a LCIF precisa do consentimento assinado dos doadores
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
club | clube |
distrikt | distrito |
jones | jones |
lcif | lcif |
spender | doadores |
oder | ou |
gruppe | grupo |
einen | um |
werden | são |
wenn | quando |
DE Bitte legen Sie dem ausgefüllten MJF-Antrag ein entsprechendes Dokument bei, bevor Sie es an LCIF Donor Services schicken.
PT Inclua essa documentação na inscrição preenchida do MJF que será enviada ao Atendimento aos Doadores de LCIF.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
bitte | inscrição |
DE Nutzen Sie die verschiedenen LCIF-Zuschüsse mit entsprechendem Eigenanteil („Matching Grants“), um Verbesserung im großen Umfang herbeizuführen
PT Torne as melhorias de larga escala que sua comunidade precisa mais que uma realidade, por meio de um Subsídio Equiparado de LCIF padrão voltado à construção ou equipamentos
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
verbesserung | melhorias |
sie | sua |
die | as |
DE Im Rahmen des Programms Progressive Melvin Jones Fellowship (PMJF) können Spender ihr Engagement für LCIF erweitern
PT O Programa Companheiro de Melvin Jones Progressivo (PMJF) é uma forma de os doadores estenderem seu compromisso com a LCIF
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
programms | programa |
progressive | progressivo |
jones | jones |
spender | doadores |
engagement | compromisso |
lcif | lcif |
für | de |
DE Sie wird denjenigen überreicht, die 1.000 USD an LCIF spenden oder Personen, in deren Namen gespendet wird. Sie ist ein enormer Beitrag zur Humanität und zum Vermächtnis unseres Gründers, Melvin Jones.
PT Apresentado para aqueles que doam US$ 1.000 para a LCIF ou para pessoas para as quais uma doação foi feita por outros, é uma tremenda contribuição para a humanidade e para o legado de nosso fundador, Melvin Jones.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
spenden | doação |
vermächtnis | legado |
jones | jones |
ist | é |
und | e |
oder | ou |
personen | pessoas |
DE Um sicher per SMS an LCIF zu spenden, verwenden Sie einfach die Ihrem Land zugeordnete Kennziffer.
PT Para completar sua doação com segurança via mensagem de texto de LCIF, basta enviar uma mensagem de texto para LCIF para o código associado ao seu país.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lcif | lcif |
spenden | doação |
land | país |
sms | mensagem de texto |
per | de |
an | com |
einfach | uma |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්