DE Wie beim größeren Mavic Pro können Sie alle vier Arme in der Luft zusammenklappen, während der kleine Spark vollständig starre Arme hat.
ජර්මානු හි "arme verwenden" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Wie beim größeren Mavic Pro können Sie alle vier Arme in der Luft zusammenklappen, während der kleine Spark vollständig starre Arme hat.
PT Como o maior Mavic Pro, você pode colapsar todos os quatro braços no ar, enquanto o pequeno Spark tem braços completamente rígidos.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
mavic | mavic |
luft | ar |
kleine | pequeno |
pro | pro |
vier | quatro |
größeren | maior |
können | pode |
sie | você |
in | no |
während | enquanto |
vollständig | completamente |
hat | tem |
alle | todos |
der | o |
DE Die vorderen Arme klappen nach außen, während die hinteren Arme nach unten und weg klappen, genau wie bei anderen Mavics
PT Os braços dianteiros dobram-se para fora, enquanto os braços traseiros dobram-se para baixo e para longe, assim como fazem em outros Mavics
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
anderen | outros |
und | e |
wie | como |
DE Die Arme falten sich sehr sauber und präzise ein, indem sie einfach zum Körper hin oder von diesem weg gezogen werden, während die hinteren Arme nach oben und unten schwingen.
PT Os braços se dobram de maneira bem organizada e precisa, simplesmente puxando-os na direção ou fora do corpo, enquanto os braços traseiros balançam para cima e para trás.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
körper | corpo |
sehr | bem |
und | e |
oder | ou |
ein | simplesmente |
weg | o |
DE Die vorderen Arme klappen nach außen, während die hinteren Arme nach unten und weg klappen, genau wie bei anderen Mavics
PT Os braços dianteiros dobram-se para fora, enquanto os braços traseiros dobram-se para baixo e para longe, assim como fazem em outros Mavics
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
anderen | outros |
und | e |
wie | como |
DE Nehmen Sie zum Beispiel diesen von Zackary Gromko konstruierten Roboter. Gebaut, um einen Zauberwürfel zu scannen und dann ein Lösungsprogramm zu generieren, kann der Roboter dann seine sechs Arme verwenden, um das Rätsel in Rekordzeit zu lösen.
PT Veja este robô construído por Zackary Gromko, por exemplo. Construído para escanear um cubo de Rubik e gerar um programa de solução, o robô pode então usar seus seis braços para resolver o quebra-cabeça em tempo recorde.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
gebaut | construído |
scannen | escanear |
generieren | gerar |
rätsel | quebra-cabeça |
rekordzeit | tempo recorde |
roboter | robô |
verwenden | usar |
lösen | resolver |
und | e |
sechs | seis |
kann | pode |
in | em |
einen | um |
beispiel | exemplo |
DE Nehmen Sie zum Beispiel diesen von Zackary Gromko konstruierten Roboter. Gebaut, um einen Zauberwürfel zu scannen und dann ein Lösungsprogramm zu generieren, kann der Roboter dann seine sechs Arme verwenden, um das Rätsel in Rekordzeit zu lösen.
PT Veja este robô construído por Zackary Gromko, por exemplo. Construído para escanear um cubo de Rubik e gerar um programa de solução, o robô pode então usar seus seis braços para resolver o quebra-cabeça em tempo recorde.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
gebaut | construído |
scannen | escanear |
generieren | gerar |
rätsel | quebra-cabeça |
rekordzeit | tempo recorde |
roboter | robô |
verwenden | usar |
lösen | resolver |
und | e |
sechs | seis |
kann | pode |
in | em |
einen | um |
beispiel | exemplo |
DE Du brauchst Hilfe beim Design von Vorlagen, der Verwendung der erweiterten Funktionen von Mailchimp oder deiner allgemeinen Marketingstrategie? Über unser Expertenverzeichnis findest du einen Experten, der dir gerne unter die Arme greift.
PT Você precisa de ajuda com o design de modelos, com funções avançadas do Mailchimp ou com a estratégia geral de marketing? Use nosso diretório de especialistas para encontrar alguém que possa ajudá-lo a fazer as coisas acontecerem.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
hilfe | ajuda |
funktionen | funções |
mailchimp | mailchimp |
allgemeinen | geral |
findest | encontrar |
experten | especialistas |
design | design |
vorlagen | modelos |
oder | ou |
der | de |
einen | para |
DE Unsere datengestützten Empfehlungen greifen dir unter die Arme, damit du weißt, wen du ansprechen, was du sagen und wie du deine Ansprache optimieren kannst.
PT Nossas recomendações baseadas em dados ajudam você a saber com quem falar, o que dizer e como otimizar sua abordagem.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
empfehlungen | recomendações |
optimieren | otimizar |
und | e |
sagen | sua |
unter | em |
DE Dieser arme Minion braucht wahrscheinlich ein schönes entspannendes Bad, nachdem er anscheinend aus den Augen geblutet hat
PT Este pobre Minion provavelmente precisa de um bom banho relaxante depois de aparentemente sangrar pelos olhos
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
wahrscheinlich | provavelmente |
schönes | bom |
bad | banho |
anscheinend | aparentemente |
augen | olhos |
braucht | precisa de |
ein | um |
den | de |
DE Eine verlängerte kostenlose Testphase und 50 % Rabatt auf alle App-Bestellungen sollen hierbei allen Kreativprofis unter die Arme greifen, die nach wie vor unter den wirtschaftlichen Folgen der durch COVID-19 ausgelösten Pandemie leiden.
PT Oferecemos um período de teste gratuito estendido dos aplicativos Affinity e um desconto de 50% nas compras para dar apoio aos profissionais de criação de conteúdo afetados pela constante pandemia do COVID-19.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kostenlose | gratuito |
rabatt | desconto |
pandemie | pandemia |
app | aplicativos |
und | e |
eine | um |
DE Nach einer Prostatakrebsoperation konnte Derek seinem Beruf als Tourmusiker nicht mehr nachgehen. Doch mit Spendeneinnahmen von 61.000 $ griff sein Freundeskreis ihm und seiner Frau unter die Arme.
PT Quando Derek não conseguiu trabalhar como músico itinerante depois de uma cirurgia de câncer de próstata, sua comunidade arrecadou US$ 61.000 como ajuda para ele e sua esposa nesse momento de necessidade.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
und | e |
frau | esposa |
seinem | o |
nicht | não |
DE Das macht es schwer, einen chronologischen Leitfaden zusammenzustellen, aber es ist nicht unmöglich, da er in den meisten Filmen die arme Laurie Strode verfolgt
PT Isso torna difícil montar um guia cronológico, mas não é impossível, já que a maioria dos filmes o mostra perseguindo a pobre Laurie Strode
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
schwer | difícil |
leitfaden | guia |
unmöglich | impossível |
filmen | filmes |
ist | é |
nicht | não |
meisten | maioria |
einen | um |
aber | mas |
DE Denn das Yike Bike ist etwas, das Sie noch nie zuvor gefahren sind, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und die Arme hinter dem Lenker hinter sich lassen
PT Isso porque a Yike Bike é algo que você nunca pilotou antes, um Penny-Farthing moderno que o vê sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bike | bike |
modernes | moderno |
rad | roda |
sitzen | sentar |
ist | é |
nie | nunca |
sie | você |
etwas | algo |
einzigen | uma |
bei | a |
hinter | de |
DE Alle Affinity-Apps sind aktuell mit 50 % Rabatt auf affinity.serif.com erhältlich. Mit dieser Initiative möchte Serif der von COVID-19 stark betroffenen kreativen Community unter die Arme greifen.
PT Todos os aplicativos Affinity estão disponíveis com 50% de desconto em affinity.serif.com, como uma iniciativa de apoio à comunidade criativa durante a pandemia do COVID-19.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
rabatt | desconto |
initiative | iniciativa |
kreativen | criativa |
community | comunidade |
apps | aplicativos |
erhältlich | disponíveis |
alle | todos |
mit | com |
DE Champions können ihre Unternehmen auch unterstützen, indem sie Mitarbeitern ohne Analytics-Kenntnisse und technisches Fachwissen bei der Datennutzung unter die Arme greifen
PT Os defensores também podem ajudar suas empresas disponibilizando dados para capacitar funcionários não técnicos, mesmo que não sejam vistos como analistas especialistas em dados tradicionais
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
unternehmen | empresas |
mitarbeitern | funcionários |
unterstützen | ajudar |
auch | também |
der | o |
DE Mann stehend auf Rock Peak Snowy Winter Mountain Range Achievement Erfolg Ausgestreckte Arme Happines
PT Homem de pé em rocha pico nevado montanha inverno sucesso sucesso estendido braços Happines
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
mann | homem |
peak | pico |
winter | inverno |
mountain | montanha |
erfolg | sucesso |
DE Frauen, die Liegestütze machen, trainieren Arme mit Trx-Fitnessgurten im Fitnessstudio-Konzept, trainieren gesunder Lebensstil Sport 3569453 Stock-Photo bei Vecteezy
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569453 Foto de stock no Vecteezy
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
frauen | mulheres |
gesunder | saudável |
lebensstil | estilo de vida |
vecteezy | vecteezy |
trx | trx |
fitnessstudio | ginásio |
konzept | conceito |
photo | foto |
stock | stock |
im | no |
sport | esporte |
mit | com |
bei | de |
DE Frauen, die Liegestütze machen, trainieren Arme mit Trx-Fitnessgurten im Fitnessstudio-Konzept, trainieren gesunder Lebensstil Sport 3569452 Stock-Photo bei Vecteezy
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569452 Foto de stock no Vecteezy
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
frauen | mulheres |
gesunder | saudável |
lebensstil | estilo de vida |
vecteezy | vecteezy |
trx | trx |
fitnessstudio | ginásio |
konzept | conceito |
photo | foto |
stock | stock |
im | no |
sport | esporte |
mit | com |
bei | de |
DE Frauen, die Liegestütze machen, trainieren Arme mit Trx-Fitnessgurten im Fitnessstudio-Konzept, trainieren gesunder Lebensstil Sport Pro Fotos
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte Foto Pro
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
frauen | mulheres |
gesunder | saudável |
lebensstil | estilo de vida |
fotos | foto |
trx | trx |
fitnessstudio | ginásio |
konzept | conceito |
im | no |
sport | esporte |
pro | pro |
mit | com |
DE Frauen, die Liegestütze machen, trainieren Arme mit Trx-Fitnessgurten im Fitnessstudio-Konzept, trainieren gesunder Lebensstil Sport 3569456 Stock-Photo bei Vecteezy
PT mulheres fazendo flexões de braço treinando com alças trx fitness no ginásio conceito treino estilo de vida saudável esporte 3569456 Foto de stock no Vecteezy
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
frauen | mulheres |
gesunder | saudável |
lebensstil | estilo de vida |
vecteezy | vecteezy |
trx | trx |
fitnessstudio | ginásio |
konzept | conceito |
photo | foto |
stock | stock |
im | no |
sport | esporte |
mit | com |
bei | de |
DE Was macht ein gutes Reittier aus? Stative Saugnäpfe Aufkleberhalterungen Magnethalterungen Schlitzhalter Flexible Arme Kardanringe Docks und Smart Keyboards Behelfsmäßig / DIY
PT O que faz uma boa montaria? Tripés Ventosas Montagem de adesivos Suportes magnéticos Suportes com fenda Braços flexíveis Gimbals Docas e teclados inteligentes Improvisado / DIY
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
gutes | boa |
smart | inteligentes |
diy | diy |
und | e |
aus | o |
macht | é |
DE Die gekreuzten Stangen geben dir zusätzliche Kraft, weil du an beiden Seiten mit den Händen greifen, und mit der ganzen Kraft deiner Arme drehen kannst.
PT As ferramentas em formato de cruz facilitam o processo, pois você pode segurá-las em ambos os lados e girar com toda a força do braço.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
drehen | girar |
und | e |
an | com |
kannst | você pode |
kraft | força |
ganzen | toda a |
DE Geh ein bisschen auf Abstand von dem anderen und verschränk die Arme vor der Brust
PT Fique um pouco longe dela e cruze os braços para mostrar que já quer distância
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
abstand | distância |
und | e |
von | longe |
ein | pouco |
bisschen | um pouco |
DE Dann lehn dich nach vorn und streck die Arme so weit wie möglich zum Boden aus
PT Depois, flexione o corpo pela cintura e toque o chão com as mãos, indo até onde conseguir
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
boden | chão |
möglich | conseguir |
und | e |
DE Von 1985 bis 1992 stellte Nokia die Mobira Talkman-Reihe von verrückt-großen Mobiltelefonen her, die Sie mitnehmen konnten (wenn Ihre Arme stark genug wären, um den massiven Block / Koffer zu heben, der am Telefon befestigt war).
PT De 1985 a 1992, a Nokia fabricou a linha Mobira Talkman de telefones celulares enormes que você poderia carregar com você (se seus braços fossem fortes o suficiente para levantar o bloco / mala enorme preso ao telefone).
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
nokia | nokia |
konnten | poderia |
stark | fortes |
block | bloco |
reihe | linha |
telefon | telefone |
sie | você |
wenn | se |
wären | que |
der | de |
ihre | seus |
großen | enorme |
DE Oben am Snoo-Sack befinden sich Druckknöpfe, mit denen Sie die Arme Ihres Babys befreien können, wenn es den vollen Wickel nicht mag oder wenn Sie es vom Wickel entwöhnen und ein Reißverschluss das Anziehen des Snoo-Sacks erleichtert aus
PT Existem poppers na parte superior do Snoo Sack para permitir que você liberte os braços do seu bebê se eles não gostarem do enfaixamento completo ou se você estiver retirando-os do enfaixamento e um zíper facilita colocar o Snoo Sack e fora
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
vollen | completo |
erleichtert | facilita |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
können | permitir |
wenn | se |
nicht | não |
ein | um |
es | existem |
DE Wir hatten die Arme unseres Babys sofort ausgestreckt, da er den vollen Windel nicht mochte
PT Estivemos os braços do nosso bebê imediatamente, pois ele não gostou do enfaixamento completo
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
sofort | imediatamente |
vollen | completo |
er | ele |
nicht | não |
da | pois |
den | o |
DE Sie können beispielsweise ein Krafttraining für die Arme, gefolgt von einer Fahrt, gefolgt von einer Abkühlungsfahrt zu einem Stapel hinzufügen.
PT Por exemplo, você pode adicionar um treino de força de braços, seguido por uma corrida, seguida por uma corrida de resfriamento para um Stack.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
krafttraining | treino |
gefolgt | seguido |
hinzufügen | adicionar |
sie | você |
fahrt | de |
beispielsweise | exemplo |
können | pode |
die | seguida |
DE Die Bänder sind in der Lage, grundlegende Gesten - oder Klicks - mit den Nervensignalen zu verfolgen, die entlang Ihrer Arme verlaufen, anstatt mit einem konventionelleren Ansatz wie visuellen Sensoren.
PT As bandas são capazes de rastrear gestos básicos - ou cliques - com os sinais nervosos que percorrem seus braços, em vez de uma abordagem mais convencional, como sensores visuais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
gesten | gestos |
klicks | cliques |
verfolgen | rastrear |
ansatz | abordagem |
visuellen | visuais |
sensoren | sensores |
oder | ou |
in | em |
grundlegende | básicos |
zu | com |
anstatt | em vez |
sind | são |
DE Es gibt eine Reihe von Designunterschieden zwischen Spark und Mavic Air, aber das wichtigste sind zweifellos die faltbaren Arme
PT Existem várias diferenças de design entre o Spark e o Mavic Air, mas o mais importante são, sem dúvida, os braços dobráveis
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
mavic | mavic |
air | air |
zweifellos | sem dúvida |
und | e |
aber | mas |
wichtigste | importante |
sind | são |
es | existem |
reihe | mais |
zwischen | de |
DE Dank dieser faltbaren Arme hat es möglicherweise ein tragbareres Design, aber das bedeutet nicht, dass der Mavic Air an Leistung verliert. In der Tat ist der Mavic auf messbarste Weise überlegen.
PT Pode ter um design mais portátil, graças aos braços dobráveis, mas isso não significa que o Mavic Air economize no desempenho. Na verdade, na maioria das maneiras mensuráveis, o Mavic é superior.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
design | design |
mavic | mavic |
air | air |
bedeutet | significa |
leistung | desempenho |
ist | é |
möglicherweise | pode |
weise | maneiras |
nicht | não |
in | no |
das | verdade |
aber | mas |
der | o |
an | aos |
ein | um |
DE Der DJI Air 2S sieht größtenteils genauso aus wie der Mavic Air 2 . Es hat die bekannte Haifischnasenfront im Mavic-Stil und Arme, die sich nach innen klappen lassen, um es kompakt und leicht zu tragen zu machen.
PT Na maior parte, o DJI Air 2S se parece com o Mavic Air 2 . Ele tem a familiar frente tubular de estilo Mavic e braços que se dobram para dentro para torná-lo compacto e fácil de transportar.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
dji | dji |
air | air |
mavic | mavic |
bekannte | familiar |
kompakt | compacto |
leicht | fácil |
stil | estilo |
sieht | parece |
und | e |
lassen | para |
DE Letzterer hat starre Arme, die jedoch nicht zusammenfallen können, was die faltbare Natur der Luft zu einer ihrer Hauptattraktionen macht
PT Este último possui braços rígidos que não podem entrar em colapso, no entanto, tornando a natureza dobrável do Air uma de suas principais atrações
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
faltbare | dobrável |
natur | natureza |
luft | air |
können | podem |
nicht | não |
macht | a |
DE Das Design unterscheidet sich grundlegend von allen Mavic-Serien . Die Kamera befindet sich höher vorne in der Nase, während die Arme vollständig steif sind und nicht weggeklappt werden können.
PT Seu design é radicalmente diferente de qualquer uma das séries Mavic também. A câmera é colocada mais acima na frente do nariz, enquanto os braços estão completamente rígidos e não podem ser dobrados.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
design | design |
nase | nariz |
serien | séries |
mavic | mavic |
und | e |
kamera | câmera |
nicht | não |
können | podem |
vollständig | é |
DE An den Bildern können wir nicht erkennen, ob an den Seiten Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen vorhanden sind - da die Arme geschlossen sind -, aber auf der Rückseite der Drohne befinden sich Sensoren zur Vermeidung von Hindernissen.
PT Não podemos dizer pelas imagens se existem sensores de prevenção de obstáculos nos lados - porque os braços estão fechados - mas há sensores de prevenção de obstáculos na parte traseira do drone.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bildern | imagens |
sensoren | sensores |
vermeidung | prevenção |
hindernissen | obstáculos |
geschlossen | fechados |
rückseite | traseira |
drohne | drone |
können wir | podemos |
aber | mas |
da | porque |
nicht | não |
DE Es ist klein genug, wenn es gefaltet ist, um in Ihre Handfläche zu passen, und dort unterscheidet es sich von der letzten winzigen DJI-Drohne, der Spark , die starre Arme hatte.
PT É pequeno o suficiente quando dobrado para caber na palma da sua mão, e é aí que difere do último pequeno drone DJI, o Spark , que tinha braços rígidos.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
klein | pequeno |
passen | caber |
unterscheidet | difere |
letzten | último |
ist | é |
hatte | tinha |
und | e |
dji | dji |
drohne | drone |
wenn | quando |
handfläche | palma |
es | sua |
DE Es wird ein großes Plus für alle Drohnenflieger sein, die es satt haben, mit kleinen Kabeln herumzuspielen und ihre Telefone in die Arme des aktuellen Controllers zu ringen.
PT Será uma grande vantagem para todos os pilotos de drones que estão cansados de ter que mexer em pequenos cabos e colocar seus telefones nos braços do controlador atual.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kleinen | pequenos |
kabeln | cabos |
telefone | telefones |
aktuellen | atual |
und | e |
in | em |
alle | todos |
ihre | seus |
groß | grande |
DE Die Arme der Soundcore Frames enthalten Lautsprecher - jeweils zwei
PT Os braços dos Soundcore Frames contêm alto-falantes - dois em cada um
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
enthalten | contêm |
lautsprecher | falantes |
jeweils | um |
zwei | dois |
DE Ein junger Brünetter in einem schwarzen T-Shirt schaut sich um, faltet seine Arme über seine Brust und schmiegt sich an
PT um jovem morena homem em um preto tshirt olha em torno dobras seus braços sobre seu peito e abraços seu
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
schwarzen | preto |
brust | peito |
und | e |
in | em |
seine | seu |
DE KI-gestützter Support greift Ihren Agenten unter die Arme. Für ein Kundenerlebnis, das einfach besser ist.
PT Suporte com inteligência artificial que ajuda a sua equipe, melhorando ainda mais a experiência do cliente.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
support | suporte |
die | a |
DE So menschlich, greifen ihre gegenüberstellbaren Daumen an die Äste, und ihre langen Arme fliegen hoch und herum in die Luft, um gewohnte und faszinierende Gesten zu machen.
PT De forma tão parecida com os humanos, seus polegares opositores agarram os galhos das árvores e seus braços longos balançam no ar para fazer gestos familiares e fascinantes.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
langen | longos |
luft | ar |
faszinierende | fascinantes |
gesten | gestos |
und | e |
so | tão |
ihre | seus |
an | com |
in | no |
DE Mann in das graue T-Shirt gekleidet streckt seine Arme im Boxstudio mit Panoramafenstern Foto von leikapro auf Envato Elements
PT Foto de Cara vestido com a camiseta cinza estica os braços no ginásio de boxe com janelas panorâmicas de leikapro na Envato Elements
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
mann | cara |
graue | cinza |
foto | foto |
envato | envato |
shirt | camiseta |
mit | com |
DE Unsere Partner können dir beim E?Mail?Marketing und vielem mehr unter die Arme greifen.
PT Nossos parceiros podem ajudá?lo com marketing por e?mail e muito mais.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
partner | parceiros |
marketing | marketing |
vielem | mais |
unsere | nossos |
können | podem |
DE Yike Bike ist etwas skurriles, ein modernes Hochrad, bei dem Sie auf einem einzigen Rad sitzen und Ihre Arme hinter sich am Lenker festhalten.
PT Yike Bike é algo peculiar, um Penny-Farthing moderno que faz você sentar em uma única roda com os braços no guidão atrás de você.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
bike | bike |
modernes | moderno |
rad | roda |
sitzen | sentar |
ist | é |
sie | você |
etwas | algo |
einzigen | uma |
hinter | de |
DE Rückansicht einer alten dame im anzug, die auf zehen steht und die arme ausstreckt
PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno, na ponta dos pés e estendendo os braços
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
dame | senhora |
und | e |
steht | é |
DE Rückansicht einer alten dame im anzug, die auf zehen steht und die arme ausstreckt
PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno, na ponta dos pés e estendendo os braços
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
dame | senhora |
und | e |
steht | é |
DE Setzen Sie die CPU mit dem Pfeil in der richtigen Ecke ein und stecken Sie sie vorsichtig ein. Sie müssen es nicht erzwingen, die Arme erledigen das für Sie, ebenso wie der Druck vom Kühlkörper.
PT Coloque a CPU com a seta no canto correto e encaixe-a suavemente no lugar. Não há necessidade de forçar, os braços farão isso por você, assim como a pressão do dissipador de calor.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
cpu | cpu |
pfeil | seta |
richtigen | correto |
ecke | canto |
erzwingen | forçar |
druck | pressão |
und | e |
sie | você |
nicht | não |
mit | com |
in | no |
DE Seit unserem Launch 2014 konnten wir bereits Millionen von Musikern in der ganzen Welt unter die Arme greifen.
PT Desde o lançamento em 2014 já ajudamos milhões de músicos em todo o mundo.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
launch | lançamento |
welt | mundo |
millionen | milhões |
in | em |
ganzen | todo o mundo |
der | de |
DE Es weist auch darauf hin, dass Kandidaten, die es schwierig finden könnten, alleine zu arbeiten, könnten arme Hörfähigkeiten haben und sind gesprächig.
PT Também aponta candidatos que possam achar difícil trabalhar sozinhos, podem ter habilidades de escuta pobres e são faladores.
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
kandidaten | candidatos |
schwierig | difícil |
arbeiten | trabalhar |
finden | achar |
und | e |
auch | também |
sind | são |
zu | ter |
darauf | de |
DE Das Pad des Lenovo Legion 7 ist aufgrund des NUM-Pads deutlich nach links von der Einfassung versetzt und bringt Ihre Arme in eine viel weniger bequeme Position
PT O pad do Lenovo Legion 7 é substancialmente deslocado para a esquerda do surround por causa do pad NUM e coloca seus braços em uma posição muito menos confortável
ජර්මානු | පෘතුගීසි |
---|---|
lenovo | lenovo |
weniger | menos |
bequeme | confortável |
position | posição |
pad | pad |
legion | legion |
ist | é |
und | e |
in | em |
ihre | seus |
eine | uma |
links | para |
von | causa |
nach links | esquerda |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්