DE Es ist daher nicht verwunderlich, dass sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene Anstrengungen unternommen werden, um den Verbrauch von Kunststoffen zu verringern und den Druck zu erhöhen, sie effektiv zu recyceln.
"verbrauch" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට පෝලන්ත දක්වා "verbrauch" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 12 පරිවර්තන වල 12 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට පෝලන්ත වෙත verbrauch හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
පෝලන්ත
PL Nic więc dziwnego, że zarówno na poziomie państw, jak i międzynarodowych organizacji podejmowane są działania mające na celu ograniczenie zużycia plastiku oraz zwiększenie nacisku na jego efektywny recykling (przeczytaj także o upcyklingu).
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| ebene | poziomie |
| sowohl | zarówno |
| dass | że |
| auf | na |
DE Die am schnellsten wachsende Region für den Tensidmarkt, sowohl in Bezug auf Umsatz als auch Verbrauch, ist das Gebiet Asien-Pazifik
PL Regionem, w który najszybciej rozwija się rynek surfaktantów, zarówno pod względem sprzedaży, jak i konsumpcji, jest obszar Azji i Pacyfiku
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| schnellsten | najszybciej |
| in | w |
| sowohl | zarówno |
| ist | jest |
| umsatz | sprzedaży |
| als | jak |
DE So können Telekommunikationsbetreiber beispielsweise Betriebsmodi wählen, die es ihnen ermöglichen, billigere Energie außerhalb der Spitzenlastzeiten zu speichern, um den Verbrauch und die Kosten während der Spitzenlastzeiten zu senken.
PL Mogą na przykład wybrać tryby pracy, które pozwalają przechowywać tańszą, pozyskiwaną poza szczytem energię i wykorzystywać ją w godzinach najwyższego zapotrzebowania oraz zmniejszyć jej zużycie i koszty.
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| kosten | koszty |
| außerhalb | poza |
| beispielsweise | przykład |
| während | w |
DE Ihre Kunden achten auf Ihren Verbrauch
PL Klienci zwracają uwagę na zużywaną przez firmę energię
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| kunden | klienci |
| auf | na |
DE Wenn du Solarzellen hast, zeigt der äußere Ring ihren Energieertrag im Verhältnis zum Verbrauch deines Heims an.
PL Jeśli masz panele fotowoltaiczne, zewnętrzny pierścień będzie pokazywał ilość uzyskanej energii w stosunku do energii zużytej.
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| im | w |
| wenn | jeśli |
| hast | masz |
| zum | do |
DE So können Telekommunikationsbetreiber beispielsweise Betriebsmodi wählen, die es ihnen ermöglichen, billigere Energie außerhalb der Spitzenlastzeiten zu speichern, um den Verbrauch und die Kosten während der Spitzenlastzeiten zu senken.
PL Mogą na przykład wybrać tryby pracy, które pozwalają przechowywać tańszą, pozyskiwaną poza szczytem energię i wykorzystywać ją w godzinach najwyższego zapotrzebowania oraz zmniejszyć jej zużycie i koszty.
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| kosten | koszty |
| außerhalb | poza |
| beispielsweise | przykład |
| während | w |
DE Tokens werden alle 24 Stunden verbraucht, solange ein Produkt geöffnet ist. Schließen Sie ein Produkt, um den Verbrauch von Tokens einzustellen.
PL Użyj tokenów co 24 godziny, gdy program jest otwarty. Zamknij produkt, aby przestać zużywać tokeny.
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| tokens | tokeny |
| stunden | godziny |
| produkt | produkt |
| schließen | zamknij |
| um | aby |
| ist | jest |
| von | w |
DE Wenn du Solarzellen hast, zeigt der äußere Ring ihren Energieertrag im Verhältnis zum Verbrauch deines Heims an.
PL Jeśli masz panele fotowoltaiczne, zewnętrzny pierścień będzie pokazywał ilość uzyskanej energii w stosunku do energii zużytej.
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| im | w |
| wenn | jeśli |
| hast | masz |
| zum | do |
DE Ihre Kunden achten auf Ihren Verbrauch
PL Klienci zwracają uwagę na zużywaną przez firmę energię
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| kunden | klienci |
| auf | na |
DE Trends bei der Nutzung von Elektronik in Schweden - Verbrauch, Ströme und Abfall
PL Zrozumienie trendów w użytkowaniu sprzętu elektronicznego w Szwecji - konsumpcja, przepływy i odpady
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| trends | trendów |
| schweden | szwecji |
| in | w |
DE Es ist weniger üblich, Kunden von solchen gemeinsamen Plänen zu trennen, da dies natürlich weniger rentabel ist. Es ist sinnvoller, Kunden mit geringem Verbrauch zusammenzudrängen.
PL Rozmieszczanie klientów w ramach takich wspólnych planów jest mniej powszechne, ponieważ oczywiście jest mniej opłacalne. Bardziej sensowne jest łączenie razem mało zużywających się klientów.
| ජර්මානු | පෝලන්ත |
|---|---|
| weniger | mniej |
| natürlich | oczywiście |
| kunden | klientów |
| solchen | takich |
| ist | jest |
| von | w |
DE Versicherungen und unbegrenzter Verbrauch sind an den meisten Reisezielen inbegriffen
PL W większości lokalizacji w cenę wliczono ubezpieczenie i nielimitowany przebieg.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 12 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත