පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"designs" පෝලන්ත වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට පෝලන්ත දක්වා "designs" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

designs හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "designs" පහත පෝලන්ත වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

designs do jak oraz projekty projektów to tworzyć wzorów z

ජර්මානු සිට පෝලන්ත වෙත designs හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
පෝලන්ත

DE Wählen Sie aus unserer Vielzahl von anpassbaren Designs für Schule und Bildung: Broschüren, Poster, Rechnungen u.v.m. Alle Designs sind kostenlos nutzbar.

PL Wybieraj spośród szerokiej gamy edytowalnych wzorów dla sektora edukacyjnego – od broszur po plakaty, faktury i wiele innych. Ze wszystkich wzorów można korzystać bezpłatnie.

ජර්මානු පෝලන්ත
vielzahl wiele
designs wzorów
poster plakaty
rechnungen faktury
kostenlos bezpłatnie
alle wszystkich

DE Wählen Sie aus unserer Vielzahl von anpassbaren Designs für Schule und Bildung: Broschüren, Poster, Rechnungen u.v.m. Alle Designs sind kostenlos nutzbar.

PL Wybieraj spośród szerokiej gamy edytowalnych wzorów dla sektora edukacyjnego – od broszur po plakaty, faktury i wiele innych. Ze wszystkich wzorów można korzystać bezpłatnie.

ජර්මානු පෝලන්ත
vielzahl wiele
designs wzorów
poster plakaty
rechnungen faktury
kostenlos bezpłatnie
alle wszystkich

DE Lieder nein. Bei Packhelp Plus dreht sich alles um die vollständige Individualisierung, damit unsere Kunden die volle Kontrolle über ihre Designs haben. Aus diesem Grund führen wir keine vorgefertigten Muster für Packhelp Plus-Produkte.

PL Nie w tym przypadku. Packhelp Plus zakłada pełną personalizację zamówienia. Dzięki temu dajemy klientom całkowitą kontrolę nad kształtem i projektem opakowania. Z tego powodu nie oferujemy gotowych projektów opakowań w Packhelp Plus.

ජර්මානු පෝලන්ත
plus plus
kunden klientom
designs projektów
grund powodu
diesem tym
aus z
sich i

DE Dies macht es ideal für komplexe Designs mit Farbverläufen, Fotografien oder satten Farben.

PL Technika druku idealnie sprawdzająca się w przypadku złożonych projektów, gradientów, zdjęć i bogatych kolorów.

ජර්මානු පෝලන්ත
ideal idealnie
designs projektów
farben kolorów
für w
mit z

DE Der Offsetdruck eignet sich hervorragend für komplexe Designs mit Farbverläufen, Fotografien oder kräftigen Farben

PL Druk offsetowy sprawdza się świetnie w przypadku projektów z gradientami, zdjęciami lub bogatymi kolorami

ජර්මානු පෝලන්ත
designs projektów
farben kolorami
oder lub
für w
mit z

DE Es ist am besten für große und kräftige Designs geeignet

PL Najlepiej sprawdza się w przypadku dużych i wyrazistych nadruków

ජර්මානු පෝලන්ත
besten najlepiej
große dużych
für w
ist i

DE Entdecken Sie unsere Auswahl an einfach zu bearbeitenden, professionellen Materialien für Ihre Arbeit oder Freizeit, raffinierte Designs für Ihr Zuhause.

PL Sprawdź naszą ofertę łatwych w edycji, profesjonalnych materiałów o ciekawym wzornictwie do domu i pracy.

ජර්මානු පෝලන්ත
materialien materiałów
arbeit pracy
zu do
für w
professionellen profesjonalnych
zuhause domu

DE Exklusive Bastelbogen-Designs von Brother: Monster, Hexen, Kessel, Kürbisse und vieles mehr – bis hin zu Party-Dekorationen und Bonbon-Boxen für Süßes oder Saures. Mit dem Brother Creative Center werden Sie ein schaurig-schönes Halloween erleben.

PL Od wzorów rękodzieła ekskluzywnie od firmy Brother – potworów, wiedźm, kociołków, dyń itd. – po imprezowe dekoracje i pudełka na cukierki. Dzięki Brother Creative Center to Halloween będzie naprawdę straszne.

DE Lade deinen Designworkflow mit eingebetteten Dateien in Jira, sodass jeder Vorgang Kontext erhält und immer die neuesten Designs verfügbar sind.

PL Zintegruj przepływ prac projektowych z systemem Jira przy użyciu osadzonych plików, aby zapewnić odpowiedni kontekst dla każdego zgłoszenia dzięki natychmiastowemu dostępowi do zawsze aktualnego projektu.

ජර්මානු පෝලන්ත
jira jira
kontext kontekst
immer zawsze
in w
dateien plików

DE Dies macht es ideal für komplexe Designs mit Farbverläufen, Fotografien oder satten Farben.

PL Technika druku idealnie sprawdzająca się w przypadku złożonych projektów, gradientów, zdjęć i bogatych kolorów.

ජර්මානු පෝලන්ත
ideal idealnie
designs projektów
farben kolorów
für w
mit z

DE Der Offsetdruck eignet sich hervorragend für komplexe Designs mit Farbverläufen, Fotografien oder kräftigen Farben

PL Druk offsetowy sprawdza się świetnie w przypadku projektów z gradientami, zdjęciami lub bogatymi kolorami

ජර්මානු පෝලන්ත
designs projektów
farben kolorami
oder lub
für w
mit z

DE Es ist am besten für große und kräftige Designs geeignet

PL Najlepiej sprawdza się w przypadku dużych i wyrazistych nadruków

ජර්මානු පෝලන්ත
besten najlepiej
große dużych
für w
ist i

DE Lieder nein. Bei Packhelp Plus dreht sich alles um die vollständige Individualisierung, damit unsere Kunden die volle Kontrolle über ihre Designs haben. Aus diesem Grund führen wir keine vorgefertigten Muster für Packhelp Plus-Produkte.

PL Nie w tym przypadku. Packhelp Plus zakłada pełną personalizację zamówienia. Dzięki temu dajemy klientom całkowitą kontrolę nad kształtem i projektem opakowania. Z tego powodu nie oferujemy gotowych projektów opakowań w Packhelp Plus.

ජර්මානු පෝලන්ත
plus plus
kunden klientom
designs projektów
grund powodu
diesem tym
aus z
sich i

DE 300.000 Nutzer weltweit personalisieren ihre Onlineshops mit PrestaShop und Tausenden sofort einsatzbereiten Templates oder indem sie ihre eigenen Designs gestalten.

PL 300 000 e-sklepów z całego świata dostosowują PrestaShop do własnych potrzeb za sprawą tysięcy gotowych do użycia szablonów, bądź też tworząc własne.

ජර්මානු පෝලන්ත
prestashop prestashop

DE Entdecken Sie die Möglichkeiten, wie Papier Designs in volumetrische Formen umwandelt

PL Odkryj możliwości papieru, przekształcając swoje projekty w wersję 3D

ජර්මානු පෝලන්ත
entdecken odkryj
möglichkeiten możliwości
papier papieru
designs projekty
in w

DE A/B-Tests & OptimierungUnsere DSGVO Zustimmungs Plattform ist die einzige Lösung die es Ihnen erlaubt mehrere Designs des Consent Layer gleichzeitig zu testen und automatisch zu optimieren

PL Testowanie i optymalizacja A/BNasza platforma do wyrażania zgody na RODO to jedyne rozwiązanie, które umożliwia jednoczesne testowanie i automatyczną optymalizację wielu projektów warstwy zgody

ජර්මානු පෝලන්ත
dsgvo rodo
plattform platforma
lösung rozwiązanie
erlaubt umożliwia
designs projektów
layer warstwy
testen testowanie
optimieren optymalizacja
a a
mehrere wielu
zu do
es to
die i
gleichzeitig w

DE Treten Sie einer aktiven Community von Designern und Enthusiasten für individuelle Kühlung bei, die ihre individuellen PCs mit originellen Designs aufwerten

PL Dołącz do aktywnej społeczności projektantów niestandardowych układów chłodzenia i entuzjastów, którzy wzbogacają swoje niestandardowe komputery o wyjątkowo oryginalne rozwiązania

ජර්මානු පෝලන්ත
community społeczności
und i
für w

DE Sie möchten sich beraten lassen? Holen Sie sich Rat von Experten aus der Community oder durchsuchen Sie die CORSAIR-Videobibliothek nach Tipps und Tricks für die Gestaltung Ihres eigenen atemberaubenden Designs

PL Potrzebujesz porady? Skorzystaj z porad ekspertów ze społeczności lub przejrzyj materiały wideo CORSAIR, w których znajdziesz wszystkie wskazówki potrzebne do budowy własnego, spektakularnego rozwiązania

ජර්මානු පෝලන්ත
experten ekspertów
community społeczności
oder lub
tipps wskazówki
für w
lassen do
die skorzystaj

DE Durch die Entnahme von fast kochendem Wasser direkt an Ihrer Spüle sind InSinkErator® Heißwassebereiter eine praktische Ergänzung in jeder Küche. Wir bieten eine Vielzahl an Designs und Oberflächen, die zu jedem Dekor passen.

PL Dozowniki InSinkErator® pozwalają pobierać niemal wrzącą wodę prosto z kranu i stanowią elegancki element każdej kuchni, ponieważ dzięki wielu dostępnym stylom i kolorom dopasowują się do każdego wystroju kuchni.

ජර්මානු පෝලන්ත
fast niemal
küche kuchni
vielzahl wielu
zu do
direkt z

DE Wähle aus einer wachsenden Bandbreite epischer Designs oder gestalte sie selbst mit Farbe oder Stickern

PL Wybieraj z coraz większej gamy epickich wzorów lub nałóż trochę farby i przyklej nalepki, aby utworzyć własną

ජර්මානු පෝලන්ත
wähle wybieraj
designs wzorów
oder lub
aus z

DE Wenn Sie sich mit Leiterplattendesign beschäftigen, dann wissen Sie, wie wichtig es ist, Ihre Designs gründlich zu überprüfen, bevor sie in die Produktion gehen. Es ist teuer und auch peinlich, wenn Design-Fehler auf Serien-Leiterplatten auftauchen.

PL Każdy z nas miał niemiłe doświadczenie związane z błędem w projekcie PCB. Każdy błąd to dodatkowe koszty i opóźnienie. Możesz tego łatwo uniknąć poprzez sprawdzenie projektu naszym programem.

ජර්මානු පෝලන්ත
in w
zu do
es to
sich i
mit z

DE Das macht die Verifizierung Ihrer PCB Designs vor der Produktion schnell, einfach, intuitiv und kurzweilig.

PL Czyni z weryfikacji zadanie łatwe, szybkie, przyjemne i intuicyjne.

ජර්මානු පෝලන්ත
verifizierung weryfikacji
und i
einfach łatwe
intuitiv intuicyjne
schnell szybkie
vor z

DE ZofzPCB macht die Überprüfung Ihrer PCB Designs vor der Produktion schnell, einfach, intuitiv und kurzweilig. Starten Sie noch heute! Jetzt herunterladen

PL ZofzPCB umożliwia weryfikacje twojej pracy w sposób łatwy, szybki i przyjemny. Spróbuj już dziś! Pobierz teraz!

ජර්මානු පෝලන්ත
herunterladen pobierz
einfach łatwy
und i
heute dziś
vor w
jetzt teraz
schnell szybki

DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.

PL Dzięki temu rozwiązaniu Made in OVHcloud możemy stale optymalizować wydajność chmury Bare Metal, która z kolei wspiera wydajność chmury Hosted Private Cloud, chmury Public Cloud i Web Cloud.

DE Erhalten Sie mit dem Brother Creative Center personalisierte Designs im Handumdrehen – alle Informationen finden Sie hier.

PL Jak błyskawicznie tworzyć spersonalizowane projekty w Brother Creative Center – wszystkie informacje znajdziesz tutaj.

DE Öffnen Sie Ihre gespeicherte Projektdatei | Greifen Sie auf Ihre gespeicherten Designs zu

PL Otwórz zapisany projekt Uzyskaj dostęp do swoich zapisanych projektów

ජර්මානු පෝලන්ත
designs projektów
zu do
auf w

DE Zudem bieten wir ein breites Spektrum an saisonalen Designs, etwa für Halloween, Weihnachten oder Muttertag

PL W naszej ofercie znajduje się również wiele wzorów sezonowych, np

ජර්මානු පෝලන්ත
bieten ofercie
designs wzorów
für w

DE Zudem bieten wir zahlreiche saisonale Kreativspaß-Designs für Weihnachten, Ostern, Halloween usw.

PL W naszej ofercie znajdziesz również wiele wzorów sezonowych, które nadadzą się idealnie na Boże Narodzenie, Wielkanoc, Halloween itd.

ජර්මානු පෝලන්ත
bieten ofercie
zahlreiche wiele
usw itd
für w
zudem na

DE Dieser Ausmalbild-Bereich bietet eine Vielzahl verschiedener und einzigartiger Designs für stundenlangen Malspaß für Sie und Ihre Kinder. Sie sind leicht zu benutzen und erstrecken sich auf Feiertage, Feste und vieles andere!

PL Sekcja z kolorowankami oferuje szereg unikalnych wzorów, które zabawią Ciebie i Twoje dzieci przez wiele godzin. Są łatwe w użyciu i obejmują wakacje, święta i wiele więcej!

ජර්මානු පෝලන්ත
designs wzorów
kinder dzieci
zu przez
bietet z
für w
sich i
vieles wiele

DE Feiern Sie Vatertag mit unseren kreativen und lustigen Designs und lassen Sie Ihren Vater mit unseren kostenlosen, anpassbaren Karten wissen, wie viel er Ihnen bedeutet.

PL Świętuj Dzień Ojca dzięki naszym kreatywnym i radosnym wzorom – powiedz swojemu tacie, jak wiele dla Ciebie znaczy korzystając z naszych darmowych i edytowalnych kartek.

ජර්මානු පෝලන්ත
vater ojca
kostenlosen darmowych
viel wiele
bedeutet znaczy
wie jak
ihren i
mit z

DE Erstellen Sie professionelle Rechnungen für eine effektive Handhabung Ihrer Finanzen. Das Brother Creative Center bietet eine breite Palette an Stilen und Designs, abgestimmt auf unterschiedlichste Branchen.

PL Twórz profesjonalne faktury, które pomogą Ci efektywnie zarządzać finansami. Brother Creative Center oferuje szeroki wachlarz rozwiązań stylistycznych i projektanckich dla każdej firmy.

ජර්මානු පෝලන්ත
professionelle profesjonalne
rechnungen faktury
center center
bietet oferuje
breite szeroki
branchen firmy
creative creative
und i
für dla

DE Lassen Sie Ihr Unternehmen mit unseren individuell anpassbaren Versandaufklebern neue Höhen erklimmen. Sorgen Sie mit unseren leicht bearbeit- und druckbaren Designs dafür, dass Sie Ihre Kunden erreichen. Sehen Sie sich hier die Auswahl an.

PL Wynieś swoją firmę na wyżyny dzięki naszym personalizowanym ulotkom. Dotrzyj bezproblemowo do swoich klientów korzystając z naszych łatwych w edycji i wydruku wzorów. Zapoznaj się z dostępnymi opcjami tutaj.

ජර්මානු පෝලන්ත
unternehmen firm
designs wzorów
kunden klientów
an na
hier tutaj

DE Teilen Sie die Liebe am Valentinstag und beeindrucken Sie Ihre Lieben mit unseren exklusiven Designs, darunter Karten, Geschenke, Tischdekorationen und vieles mehr.

PL Podziel się miłością podczas Walentynek i zaimponuj swoim ukochanym korzystając z naszych unikatowych wzorów obejmujących kartki, upominki, dekoracje stołowe i wiele innych.

ජර්මානු පෝලන්ත
designs wzorów
karten kartki
vieles wiele
mehr o
die i
mit z
darunter w

DE Unsere professionellen und hochwertigen Materialien sind ein nützliches Werbemittel für alle, die im Bereich Bau und Technik tätig sind. Alle Designs sind kostenlos nutzbar.

PL Nasze profesjonalne i wysokiej jakości materiały pomogą wyróżnić się każdej firmie z sektora budowlanego i inżynieryjnego. Ze wszystkich wzorów można korzystać bezpłatnie.

ජර්මානු පෝලන්ත
materialien materiały
designs wzorów
kostenlos bezpłatnie
im w
hochwertigen na
alle wszystkich
die i
professionellen profesjonalne

DE Sehen Sie sich unsere leicht zu bearbeitenden Vorlagen an, die sich für alle Unternehmen im Bereich Schönheit und Wellness eignen. Alle Designs können mit eigenen Logos oder Bildern versehen werden.

PL Sprawdź nasze łatwo edytowalne szablony przeznaczone dla salonów piękności i spa. Możesz spersonalizować każdy wzór, dodając swój logotyp lub zdjęcia.

ජර්මානු පෝලන්ත
vorlagen szablony
wellness spa
oder lub
im w
können możesz
sich i

DE Erstellen Sie attraktive Materialien mit dem Brother Creative Center. Alle Designs können mit eigenen Logos oder Bildern individuell angepasst werden. Ideal geeignet für Ihre professionellen Dienstleistungen.

PL Twórz świetnie wyglądające materiały z Brother Creative Center. Spraw, że wzory staną się wyjątkowe, dodając swoje zdjęcia i logotypy. Idealne rozwiązanie dla firm świadczących profesjonalne usługi.

ජර්මානු පෝලන්ත
materialien materiały
center center
ideal idealne
professionellen profesjonalne
für dla
erstellen i
dienstleistungen usługi

DE Gestalten Sie unverwechselbare, leicht bearbeitbare und hochwertige Materialien für Ihr Unternehmen. Wir bieten ein breites Spektrum an Designs für Sport und Fitness, darunter Broschüren, Poster u.v.m.

PL Unikalne wzornictwo oraz łatwa edycja i wysoka jakość materiałów dla Twojej firmy. Posiadamy szeroki wachlarz wzorów dla sportów i fitnessu, w tym broszur, plakatów i wielu innych.

ජර්මානු පෝලන්ත
materialien materiałów
unternehmen firmy
breites szeroki
designs wzorów
sport sport
leicht łatwa
für w
und i

DE Unsere Lösungen bieten maximale Flexibilität, Skalierbarkeit und Effizienz durch Integration Ihrer spezifischen Anforderungen in unsere vereinfachten, standardisierten Designs.

PL Prosta i standaryzowana konstrukcja szaf umożliwia dostosowanie rozwiązania do wymagań użytkownika i jednocześnie zapewnia optymalną elastyczność, możliwość rozbudowy i efektywność.

ජර්මානු පෝලන්ත
lösungen rozwiązania
durch do
und i
flexibilität elastyczność
effizienz efektywność
anforderungen wymagań
ihrer nie
bieten zapewnia

DE Wir bieten einzigartige Designs, die eine skalierbare Einrichtung erstellen und ausführen, der bei Bedarf Kühlung, Strom und Leerraum hinzugefügt werden können.

PL Dostarczamy unikatowe projekty i realizujemy budowę skalowalnych obiektów, które umożliwiają instalację systemów chłodzenia, zasilania i przestrzeni obliczeniowej w miarę potrzeb.

ජර්මානු පෝලන්ත
einzigartige unikatowe
designs projekty
bedarf potrzeb
bei w
erstellen i

DE Liefern Sie Designs und bauen Sie eine Anlage mit skalierbarer Kühlung, Leistung und Leerraum.

PL Projekt i budowa obiektu wyposażonego w skalowalne chłodzenie, zasilanie i moc obliczeniową.

ජර්මානු පෝලන්ත
kühlung chłodzenie
und i
mit w
leistung moc

DE Lassen Sie spezifische Designs von Technikern aus mehr als 60 Fachgebieten vorab konfigurieren, um die Installationszeit vor Ort zu reduzieren.

PL Wstępna konfiguracja i walidacja przez ponad 60 inżynierów z różnych branż skraca czas budowy.

ජර්මානු පෝලන්ත
konfigurieren konfiguracja
mehr ponad
aus z
um przez

DE Wir arbeiten auch Hand in Hand mit Kunden an Rechenzentrum-Designs und Systemarchitekturen, um ihre Nachhaltigkeitsziele zu unterstützen, von „grünen“ Anlagen bis hin zu hybriden Implementierungen

PL Współpracujemy również z klientami nad projektami centrów danych i architekturami systemów, które wspierają ich cele w zakresie zrównoważonego rozwoju, od „zielonych” obiektów po wdrożenia hybrydowe

DE Wähle aus weit mehr Farben als nur Rot und Schwarz, und suche dir eines von über einem dutzend verschiedener Brettspiel-Designs aus! Wenn du einfache, simple Action bevorzugst, haben wir das perfekte Spiel für dich

PL Wybieraj z wielu kolorów, nie tylko pomiędzy czarnym i białym, i dziesiątek rodzajów plansz! Jeśli wolisz podstawowe, proste rozgrywki, mamy dla Ciebie idealną grę

ජර්මානු පෝලන්ත
wähle wybieraj
farben kolorów
schwarz kolor
einfache proste
verschiedener wielu
du nie
nur tylko
wenn jeśli
aus z

DE Wir gestalten leicht verständliche Designs und eine einheitliche, effiziente User Experience für Ihre Kunden auf mobilen, Web- und Desktop-Plattformen. Mit umfangreichen Nutzertests optimieren wir Ihre Lösungen für die Bedürfnisse Ihrer Zielgruppe.

PL Tworzymy optymalną grafikę oraz spójne i intuicyjne interfejsy na platformach mobilnych, webowych i desktopowych. Nasze projekty testujemy i optymalizujemy pod kątem zapewnienia najlepszych doświadczeń użytkownika.

ජර්මානු පෝලන්ත
wir nasze
designs projekty
mobilen mobilnych
user użytkownika
auf na
die i

DE Einfach zu bedienender Logo-Ersteller zum Erstellen eines vollständig benutzerdefinierten Logo-Designs.

PL Łatwy w użyciu kreator logo do tworzenia w pełni personalizowanych projektów logo.

ජර්මානු පෝලන්ත
ersteller kreator
logo logo
designs projektów
zu do
vollständig pełni

DE Vollständig anpassbare Symbole und Illustrationen zur Aktualisierung Ihres Logo-Designs

PL W pełni dające się personalizować ikony i ilustracje do ulepszenia Twojego projektu logo

ජර්මානු පෝලන්ත
symbole ikony
illustrationen ilustracje
vollständig pełni

DE Stellen Sie vor dem Herunterladen sicher, dass Ihr Logo einen transparenten Hintergrund hat, damit Sie es anderen Designs hinzufügen können, ohne dass ein Rahmen darum herum erscheint.

PL Przed pobraniem upewnij się, że logo ma transparentne tło, abyś mógł/mogła je dodać do innych projektów bez występującej otoczki naokoło niego.

ජර්මානු පෝලන්ත
logo logo
hintergrund tło
anderen innych
designs projektów
ohne bez
ihr do
hat ma
dem w

DE Werfen wir einen Blick auf einige wichtige Gründe, warum du Zeit in die Optimierung deines UX-Designs investieren solltest, damit dein Unternehmen davon profitiert.

PL Przyjrzyjmy się kilku przekonującym powodom, dla których powinieneś poświęcić czas i wysiłek na dopracowanie projektu UX, które przyniosą korzyści Twojej małej firmie.

ජර්මානු පෝලන්ත
einige kilku
zeit czas
unternehmen firmie
auf na
deines twojej
dein ci

DE Einer der weniger bekannten Vorteile des UX-Designs ist, dass es deine Suchmaschinenoptimierung fördert

PL Jedną z mniej znanych zalet projektowania UX jest to, że poprawia on optymalizację pod kątem wyszukiwarek

ජර්මානු පෝලන්ත
weniger mniej
bekannten znanych
vorteile zalet
es to
ist jest

DE Was ist der Grund dafür? Nun, die Erstellung einer übersichtlichen und leicht verständlichen Website ist ein wichtiger Teil des UX-Designs

PL Jaki jest tego powód? Cóż, stworzenie strony, która jest dobrze oznakowana i łatwa do zrozumienia, jest dużą częścią projektowania UX

ජර්මානු පෝලන්ත
website strony
ist jest

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්