DE Übernahme des Unternehmens Haubtmann in St. Étienne (Frankreich): Haubtmann vervollständigt die Tätigkeit von Autajon mit der Produktion von POS-Werbung und Kartonverpackungen für Autoteile, Textilien und Süßwaren.
"übernahme von produktion" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "übernahme von produktion" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
übernahme von produktion හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "übernahme von produktion" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත übernahme von produktion හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ලන්දේසි
NL De overname van een bedrijf in Saint Étienne, Haubtmann, breidt de activiteiten van Autajon uit met de productie van POS en verpakkingen voor de automobiel-, textiel- en banketbakkerijen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| produktion | productie |
| textilien | textiel |
| in | in |
| und | en |
| unternehmens | bedrijf |
| für | voor |
| tätigkeit | activiteiten |
| der | de |
| von | van |
DE Übernahme von Produktion, Verkauf und Service der Wild Plotter AG; Zusammenarbeit mit ehemaligen Wild-Vertretungen in Europa und Asien
NL Overname van de productie, de verkoop en de servicedienst van Wild Plotter AG; samenwerking met de voormalige vertegenwoordigingen van Wild in Europa en Azië
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| produktion | productie |
| verkauf | verkoop |
| wild | wild |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| ehemaligen | voormalige |
| europa | europa |
| asien | azië |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
| von | van |
DE Übernahme von Produktion, Verkauf und Service der Wild Plotter AG; Zusammenarbeit mit ehemaligen Wild-Vertretungen in Europa und Asien
NL Overname van de productie, de verkoop en de servicedienst van Wild Plotter AG; samenwerking met de voormalige vertegenwoordigingen van Wild in Europa en Azië
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| produktion | productie |
| verkauf | verkoop |
| wild | wild |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| ehemaligen | voormalige |
| europa | europa |
| asien | azië |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
| von | van |
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Produktion von Bio-Açaí und nachhaltigen Agroforstprodukten statt Abholzung; Fairtrade-Zertifizierung des Açaí voraussichtlich 2022.
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| konsum | consumptie |
| produktion | productie |
| statt | in plaats van |
| voraussichtlich | verwacht |
| zertifizierung | certificering |
| und | en |
| nachhaltige | duurzame |
| von | van |
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Nachhaltige Produktion von Fasern als Grundstoff für abholzungsfreie Papierprodukte.
NL Verantwoorde consumptie en productie Duurzame productie van vezels als basis voor papierproducten zonder ontbossing.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| nachhaltige | duurzame |
| konsum | consumptie |
| produktion | productie |
| fasern | vezels |
| und | en |
| für | voor |
| von | van |
| als |
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Produktion von Bio-Açaí und nachhaltigen Agroforstprodukten statt Abholzung; Fairtrade-Zertifizierung des Açaí voraussichtlich 2022.
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| konsum | consumptie |
| produktion | productie |
| statt | in plaats van |
| voraussichtlich | verwacht |
| zertifizierung | certificering |
| und | en |
| nachhaltige | duurzame |
| von | van |
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Nachhaltige Produktion von Fasern als Grundstoff für abholzungsfreie Papierprodukte.
NL Verantwoorde consumptie en productie Duurzame productie van vezels als basis voor papierproducten zonder ontbossing.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| nachhaltige | duurzame |
| konsum | consumptie |
| produktion | productie |
| fasern | vezels |
| und | en |
| für | voor |
| von | van |
| als |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| recht | vrij |
| wichtig | belangrijk |
| bestellungen | bestellingen |
| schnell | snel |
| in | in |
| produktion | productie |
| da | aangezien |
| bevor | voordat |
| ist | is |
| können | kunnen |
| wir | we |
| ihre | uw |
| dass | dat |
DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| recht | vrij |
| wichtig | belangrijk |
| bestellungen | bestellingen |
| schnell | snel |
| in | in |
| produktion | productie |
| da | aangezien |
| bevor | voordat |
| ist | is |
| können | kunnen |
| wir | we |
| ihre | uw |
| dass | dat |
DE Die Gruppe bietet eine Vielzahl an Berufen: technische Berufe im Zusammenhang mit der Produktion, aber auch Querschnitt-Tätigkeiten zur Unterstützung der Produktion.
NL De Groep biedt een diversiteit aan banen: zowel technische functies in de productie als productieondersteunende functies.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bietet | biedt |
| technische | technische |
| produktion | productie |
| unterstützung | functies |
| im | in de |
| gruppe | groep |
| mit | in |
| an | aan |
| der | de |
| auch | zowel |
DE Das hängt davon ab, ob Sie diesen Wunsch äußern, bevor oder nachdem Ihre Bestellungen in Produktion gegangen sind. Für bereits in Produktion gegangene Bestellungen gilt: Es ist ni…
NL Dat hangt ervan af of je dit vraagt voor- of nadat je bestellingen in productie zijn genomen. Voor bestellingen die al in productie zijn: Het is niet mogelijk meerdere bestellinge…
DE Übernahme von DocConsult und Polydok in Deutschland. Integration von Delt in den Niederlanden und in Belgien sowie Certitude in Rumänien. Neue Partnerschaften mit EMC, PTC und Oracle.
NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| integration | integratie |
| neue | nieuwe |
| partnerschaften | partnerschappen |
| oracle | oracle |
| rumänien | roemenië |
| in | in |
| belgien | belgië |
| und | en |
| niederlanden | nederland |
| deutschland | duitsland |
DE Übernahme von eurodoc/syselog in Frankreich, Kanada und Indien sowie von Lusoscript in Portugal.
NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kanada | canada |
| indien | india |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| und | en |
| portugal | portugal |
DE „Wenn Sie sich wirklich auf Ihre Kunden konzentrieren und ihnen zuhören, können Sie genau erraten, was sie als Nächstes wollen“, sagte Jeff Bezos, Gründer und CEO von Amazon, nach der Übernahme von Zappos.
NL "Als je je echt op je klanten richt en naar ze luistert, kun je heel precies voorspellen wat ze willen", zegt Jeff Bezos, oprichter en CEO van Amazon, nadat hij Zappos had overgenomen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kunden | klanten |
| genau | precies |
| wollen | willen |
| jeff | jeff |
| gründer | oprichter |
| ceo | ceo |
| amazon | amazon |
| wirklich | echt |
| und | en |
| können | kun |
| sie | je |
| auf | op |
| was | wat |
| wenn | als |
| sich | hij |
DE Die kontinuierliche Überwachung bietet die Möglichkeit, Anzeichen von Betrug bei der Übernahme von Konten zu erkennen, bevor dieser beginnt.
NL Continue bewaking biedt de mogelijkheid om tekenen van fraude bij accountovername op te sporen voordat deze begint.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bietet | biedt |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| betrug | fraude |
| beginnt | begint |
| kontinuierliche | continue |
| bevor | voordat |
| zu | bij |
| bei | te |
| der | de |
| von | van |
DE Ein Betrugspräventionssystem, das eine kontinuierliche Transaktionsüberwachung verwendet, kann die Übernahme von Konten, Malware-Angriffe und andere Arten von Cyberbetrug erkennen und eingreifen, um dies zu verhindern.
NL Een fraudepreventiesysteem dat gebruik maakt van continue transactiemonitoring zal accountovername, malware-aanvallen en andere vormen van cyberfraude kunnen detecteren - en ingrijpen om dit te stoppen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| verwendet | gebruik |
| arten | vormen |
| verhindern | stoppen |
| kontinuierliche | continue |
| und | en |
| zu | om |
| ein | een |
| dies | dit |
| erkennen | detecteren |
DE Die kürzliche Übernahme von ThousandEyes durch Cisco ist dabei von entscheidender Bedeutung, da sie unsere End-to-End-Transparenz auf Netzwerke ausweitet, die nicht unbedingt unseren Benutzern gehören.
NL Cisco’s recente overname van ThousandEyes is essentieel hiervoor, omdat hiermee onze end-to-end zichtbaarheid wordt uitgebreid naar netwerken waarvan onze gebruikers niet noodzakelijkerwijs eigenaar zijn.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| netzwerke | netwerken |
| benutzern | gebruikers |
| unsere | onze |
| ist | is |
| nicht | niet |
| von | waarvan |
| unbedingt | noodzakelijkerwijs |
| da | hiermee |
| entscheidender | essentieel |
DE Die Übernahme durch OCLC sicherte die Investitionen von über 6000 Bibliotheken, die E-Books von NetLibrary, Inc erworben hatten
NL Hierdoor bleef de investering van ruim 6.000 bibliotheken die e-books bij NetLibrary, Inc
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| investitionen | investering |
| bibliotheken | bibliotheken |
| inc | inc |
| die | de |
| über | van |
DE Kämpfe mit Freunden, um XP von der Übernahme von Turnhallen zu erhalten
NL Vecht met vrienden om XP te krijgen door Gyms over te nemen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| freunden | vrienden |
| zu | om |
| mit | met |
| von | door |
DE Übernahme von DocConsult und Polydok in Deutschland. Integration von Delt in den Niederlanden und in Belgien sowie Certitude in Rumänien. Neue Partnerschaften mit EMC, PTC und Oracle.
NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| integration | integratie |
| neue | nieuwe |
| partnerschaften | partnerschappen |
| oracle | oracle |
| rumänien | roemenië |
| in | in |
| belgien | belgië |
| und | en |
| niederlanden | nederland |
| deutschland | duitsland |
DE Übernahme von eurodoc/syselog in Frankreich, Kanada und Indien sowie von Lusoscript in Portugal.
NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kanada | canada |
| indien | india |
| in | in |
| frankreich | frankrijk |
| und | en |
| portugal | portugal |
DE Die Übernahme von Activision Blizzard durch Microsoft wird von der FTC geprüft
NL De overname van Activision Blizzard door Microsoft wordt beoordeeld door de FTC
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| geprüft | beoordeeld |
| wird | wordt |
| durch | door |
| der | de |
| von | van |
DE Die Übernahme von Fitbit durch Google wurde von der EU genehmigt, nachdem es im August zur Untersuchung aufgefordert worden war. Für den Abschluss des
NL Googles overname van Fitbit is goedgekeurd door de EU nadat het in augustus voor onderzoek werd ingeschakeld. Het heeft echter nog steeds Amerikaanse ...
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| eu | eu |
| genehmigt | goedgekeurd |
| august | augustus |
| untersuchung | onderzoek |
| für | voor |
| nachdem | nadat |
| durch | door |
DE Googles Übernahme von Fitbit wird von der EU geprüft
NL Googles overname van Fitbit wordt onderzocht door de EU
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| eu | eu |
| wird | wordt |
| der | de |
| von | van |
DE Teams, die sich an eine isolierte Arbeitsweise gewöhnt haben, können mit der Veränderung von Teamstrukturen zur Übernahme von DevOps-Praktiken Probleme haben oder sich diesen sogar widersetzen
NL Teams die verankerd zijn in geïsoleerde manieren van werken kunnen worstelen met verandering van teamstructuren of er zelfs op tegen zijn, om DevOps-werkwijzen te omarmen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| teams | teams |
| oder | of |
| können | kunnen |
| sogar | zelfs |
| änderung | verandering |
| zur | te |
| probleme | die |
DE Nach der Übernahme von Auth0 durch Okta leitet Eugenio Pace bei Okta den unabhängigen Geschäftsbereich von Auth0 und untersteht direkt dem Okta-CEO Todd McKinnon.
NL Eugenio geeft leiding aan de onafhankelijke business unit van Auth0 die binnen Okta opereert en rapporteert na de overname door Okta rechtstreeks aan Okta's CEO Todd McKinnon.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| unabhängigen | onafhankelijke |
| direkt | rechtstreeks |
| ceo | ceo |
| und | en |
| durch | door |
DE PRIME BLOCKCHAIN INC. ("PRIMEBLOCK") HAT DIE ÜBERNAHME VON 10X CAPITAL VENTURE ACQUISITION CORP. II (NASDAQCM : VCXA) (10X II) von 10X Capital SPAC Sponsor II LLC, Cantor Fitzgerald & Co. und anderen in einer Reverse-Merger-Transaktion.
NL DMG Blockchain Solutions Inc. Kondigt voorlopige mijnbouwresultaten aan voor juli 2022
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| inc | inc |
| blockchain | blockchain |
DE Nachhaltige Beschaffung ist die Übernahme und Integration von Grundsätzen der sozialen Verantwortung von Unternehmen (CSR), einschließlich ökologischer und ethischer Kriterien, in Ihre Beschaffungsprozesse.
NL Duurzaam inkopen is het overnemen en integreren van de principes van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen (MVO) - met inbegrip van milieu- en ethische criteria in uw inkoopprocessen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| nachhaltige | duurzaam |
| integration | integreren |
| sozialen | maatschappelijk |
| csr | mvo |
| kriterien | criteria |
| unternehmen | ondernemen |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| einschließlich | met |
| ihre | uw |
| der | de |
| von | van |
DE Microsofts 69-Milliarden-Dollar-Übernahme von Activision wird wahrscheinlich von der FTC blockiert werden
NL Microsoft's overname van Activision voor 69 miljard dollar waarschijnlijk geblokkeerd door FTC
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| blockiert | geblokkeerd |
| milliarden | miljard |
| dollar | dollar |
DE Die Übernahme von BIMI durch die Mailbox-Anbieter ist ein fortlaufender Prozess. Achten Sie auf Aktualisierungen und Ankündigungen von Mailbox-Anbietern, um sicherzustellen, dass Ihr BIMI-Datensatz korrekt verwendet wird.
NL De acceptatie van BIMI door postbusaanbieders is een doorlopend proces. Houd updates en aankondigingen van postbusproviders in de gaten om ervoor te zorgen dat uw BIMI-record correct wordt gebruikt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bimi | bimi |
| prozess | proces |
| aktualisierungen | updates |
| ankündigungen | aankondigingen |
| sicherzustellen | zorgen |
| korrekt | correct |
| und | en |
| ist | is |
| wird | wordt |
| die | ervoor |
| von | van |
| ein | een |
| dass | dat |
| verwendet | gebruikt |
| sie | de |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Eine solche Benachrichtigung darf nicht als Zugeben von Fehlern oder Übernahme von Haftung durch SurveyMonkey interpretiert oder ausgelegt werden
NL Een dergelijke kennisgeving mag niet worden geïnterpreteerd of uitgelegd als een erkenning van schuld of aansprakelijkheid door SurveyMonkey
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| benachrichtigung | kennisgeving |
| haftung | aansprakelijkheid |
| oder | of |
| werden | worden |
| darf | mag |
| nicht | niet |
| solche | dergelijke |
| von | van |
| durch | door |
| als |
DE Jamf kündigt die Übernahme von dataJAR an, einem führenden Anbieter von Managed Services für Apple Technologie
NL Jamf werkt samen met Google Cloud om samenwerkende, mobiele werknemers mogelijk te maken via nieuwe geavanceerde beveiligings- en beheerworkflows
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| jamf | jamf |
| an | samen |
| die | en |
DE Mit der Übernahme von Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover und Crowd erweitern wir unser Portfolio an Entwickler-Tools.
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| crowd | crowd |
| tools | tools |
| entwickler | ontwikkelaars |
| und | en |
| wir | we |
DE Übernahme von Incos und Unitext, Übersetzungen in der Schweiz und in Deutschland.
NL Aankoop van Incos en Unitext Übersetzungen in Zwitserland en Duitsland.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| in | in |
| schweiz | zwitserland |
| deutschland | duitsland |
| und | en |
DE Übernahme von Amplexor NV, Content-Management-Anbieter mit Niederlassungen in Belgien und Rumänien
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| niederlassungen | vestigingen |
| anbieter | aanbieder |
| belgien | belgië |
| rumänien | roemenië |
| in | in |
| und | en |
| von | van |
DE Übernahme von Infotehna, dem führenden Content-Management-Anbieter für regulatorische Konformität und Compliance-Lösungen, und FXT, dem exklusiven Partner für medizinische Übersetzungen. Weitere Niederlassungen in Kroatien, Slowenien und den USA.
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| exklusiven | exclusieve |
| partner | partner |
| medizinische | medische |
| usa | vs |
| kroatien | kroatië |
| slowenien | slovenië |
| in | in |
| und | en |
| führenden | een |
| compliance | naleving |
| für | voor |
| von | van |
DE Übernahme von Sajan, Inc., Sprachdienstleister mit Sitz in den USA. Zum 30-jährigen Jubiläum stärkt Amplexor seine Position als weltweit führender Partner für Content-Lösungen.
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| inc | inc |
| stärkt | versterkt |
| amplexor | amplexor |
| position | positie |
| partner | partner |
| in | in |
| weltweit | wereld |
| führender | een |
| für | voor |
| um | over |
| den | de |
| von | van |
| als |
DE Schützen Sie Ihr Institut und Ihre Benutzer gegen Account-Übernahme und andere Arten von Betrug
NL Bescherm uw instelling en gebruikers tegen account-takeover en andere vormen van fraude
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| schützen | bescherm |
| benutzer | gebruikers |
| arten | vormen |
| betrug | fraude |
| und | en |
| ihre | uw |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
übernahme von ansaldo übernahme von infotehna übernahme von erfahrungen produktion von hunted übernahme übernahme notwendiger reparaturmaßnahmen produktion podcast produktion live produktion nachhaltige produktion produktion bereit produktion zu optimieren produktion vor produktion verwenden produktion bereitgestellt produktion zu erhalten produktion gehen produktion soll eindrucksvoller produktion lokale produktion rückgang der produktion produktion auf höchstleistung produktion ihres katalogs anderen produktion verwenden runde deine produktion produktion mit ihrer produktion beginnen landwirtschaftlichen produktion einnehmen hin zur produktion produktion eines enzyms von komprimieren von ordnern tausende von haustiersittern integration von delt finanzberichte von oclc verbesserung von oclc digitalarchiv von oclc dienstleistungsmarken von oclc bibliotheken von neuseeland katalogisierungsdiensten von oclc mitarbeitern von webjunction mitglieder von oclc organisationsstruktur von oclc kauf von lizenzen sammlung von bildern vermeidung von hindernissen kauf von youtube vielzahl von texturen vielzahl von rechtlichen gesellschaft von fremden
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත