DE • Dell New XPS 17 9700 – 15 % sparen, jetzt 2.719 £ (vorher 3.199 £). 17-Zoll-4K-UHD+-Laptop, Intel Core i9-10885H (10. Generation), 16 GB RAM, 1 TB SSD, Nvidia GeForce RTX 2060, Windows 10 Home. Sehen Sie sich dieses Dell XPS 17-Angebot an .
"xps" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "xps" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත xps හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ලන්දේසි
NL • Dell nieuwe XPS 17 9700 - bespaar 15 procent, nu £ 2.719 (was £ 3.199). 17-inch 4K UHD+ laptop, Intel Core i9-10885H (10e generatie), 16 GB RAM, 1 TB SSD, Nvidia GeForce RTX 2060, Windows 10 Home. Bekijk deze Dell XPS 17-deal .
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 ist wie ein normales XPS 13 , das mehreren Dutzend Yoga-Retreats unterzogen wird
NL De Dell XPS 13 2-in-1 is als een gewone XPS 13 die aan tientallen yoga-retraites wordt onderworpen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| dell | dell |
| ist | is |
| wird | wordt |
| in | aan |
DE Unser Lieblings-Upgrade für das Dell XPS 13 2-in-1 2021 ist der Intel Xe-Grafikchipsatz. Damit ist dieser Laptop spaßiger als jedes bisherige XPS-Cabrio.
NL Onze favoriete upgrade voor de 2021 Dell XPS 13 2-in-1 is Intels Xe grafische chipset. Het maakt deze laptop meer klaar voor plezier dan welke XPS-convertible tot nu toe dan ook.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| laptop | laptop |
| upgrade | upgrade |
| spaß | plezier |
| dell | dell |
| ist | is |
| lieblings | favoriete |
| der | de |
| als |
DE Dell hat seine neueste Version des XPS 13 vorgestellt, diesmal mit dem Namen XPS 13 Plus. Es ist ein markantes Redesign, das sich als spalterisch
NL Dell heeft zijn nieuwste versie van de XPS 13 onthuld, dit keer de XPS 13 Plus. Het is een opvallend herontwerp dat zeker verdeeldheid zal zaaien.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| xps | xps |
| redesign | herontwerp |
| plus | plus |
| version | versie |
| ist | is |
| dell | dell |
| dem | de |
| als | |
| hat | heeft |
| des | van de |
| ein | een |
DE Dell hat seine neueste Version des XPS 13 vorgestellt, diesmal mit dem Namen XPS 13 Plus. Es ist ein markantes Redesign, das sich als spalterisch
NL Dell heeft zijn nieuwste versie van de XPS 13 onthuld, dit keer de XPS 13 Plus. Het is een opvallend herontwerp dat zeker verdeeldheid zal zaaien.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| xps | xps |
| redesign | herontwerp |
| plus | plus |
| version | versie |
| ist | is |
| dell | dell |
| dem | de |
| als | |
| hat | heeft |
| des | van de |
| ein | een |
DE Die Dell XPS-Notebookreihe ist schon seit einiger Zeit eine ausgezeichnete Wahl. Es ist das dünnste 15″ PC-Laptop, das es gibt, aber es opfert nicht die Leistung. Die neueste Version -
NL De Dell XPS-lijn van laptops is al een tijdje een uitstekende keuze. Het is de dunste 15″ PC-laptop die er is, maar doet geen afbreuk aan de prestaties. De nieuwste versie -
DE Ich empfehle das Dell XPS 9370 mit einem 4K-Touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, Fingerabdruckleser und mehr. Es hat 3x USB-C Anschlüsse (kein USB-A).
NL Ik raad de Dell XPS 9370 aan met een 4K touchscreen, 16GB RAM, 512GB SSD, vingerafdruklezer en meer. Het heeft 3x USB-C poorten (geen USB-A).
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ich | ik |
| xps | xps |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| mehr | meer |
| und | en |
| dell | dell |
| das | de |
| hat | heeft |
DE Das XPS mit einem flexiblen Scharnier für mehr Vielseitigkeit ist mit verbesserten Intel-Innereien ausgestattet. Wie stapelt es sich?
NL De XPS met een flexibel scharnier voor meer veelzijdigheid is terug te vinden met verbeterde Intel-ingewanden. Dus hoe stapelt het zich op?
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| flexiblen | flexibel |
| vielseitigkeit | veelzijdigheid |
| verbesserten | verbeterde |
| für | voor |
| mehr | meer |
| mit | op |
| ist | is |
DE • Dell XPS 13 9300 13,4-Zoll – jetzt 1.529 £, 270 £ sparen ( vorher 1.799 £): Diese Version von Dells erstklassigem Ultraportable kommt mit massiven 1 TB SSD-Speicher
NL • Dell XPS 13 9300 13,4-inch - nu £ 1.529, bespaar £ 270 (was £ 1.799): deze versie van Dells eersteklas ultradraagbare laptop wordt geleverd met een enorme SSD-opslag van 1 TB
DE Aber angesichts der Leistung des M1 hat das XPS 13 einen echten Kampf vor sich
NL Maar gezien de kracht van de M1, heeft de XPS 13 een echt gevecht in handen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| leistung | kracht |
| xps | xps |
| echten | echt |
| kampf | gevecht |
| der | de |
| aber | maar |
| hat | heeft |
| einen | een |
DE Sie erhalten keine Preise dafür, wie Acer es geschafft hat. Der Swift 5 hat eine Hülle aus Magnesiumlegierung anstelle des geraden Aluminiums, das Apple in seinen MacBooks verwendet, und Dell im XPS 13.
NL U krijgt geen prijzen voor het raden hoe Acer het heeft gedaan. De Swift 5 heeft een schaal van magnesiumlegering, in plaats van het gewone aluminium dat Apple gebruikt in zijn MacBooks en Dell in de XPS 13.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| preise | prijzen |
| acer | acer |
| geschafft | gedaan |
| anstelle | in plaats van |
| apple | apple |
| xps | xps |
| in | in |
| verwendet | gebruikt |
| im | in de |
| und | en |
| keine | geen |
| dell | dell |
| hat | heeft |
| der | de |
| seinen | het |
DE Aber es hat nicht ganz die Eleganz eines Dell XPS 13 oder
NL Maar het heeft niet echt de elegantie van een Dell XPS 13 of
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| eleganz | elegantie |
| xps | xps |
| oder | of |
| dell | dell |
| aber | maar |
| hat | heeft |
| nicht | niet |
| eines | de |
DE Was ist der Unterschied? Kunststoff-Touchpads haben Oberflächen mit höherer Reibung, die Sie spüren, wenn Sie die Richtung beim Wischen ändern. Das Touchpad des Swift 5 fühlt sich etwas klebriger an als beispielsweise das des Dell XPS 13.
NL Wat is het verschil? Plastic touchpads hebben oppervlakken met hogere wrijving, wat u voelt wanneer u van richting verandert met vegen. Het touchpad van de Swift 5 voelt uiteindelijk iets kleveriger aan dan bijvoorbeeld de Dell XPS 13.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| oberflächen | oppervlakken |
| höherer | hogere |
| reibung | wrijving |
| wischen | vegen |
| ändern | verandert |
| xps | xps |
| kunststoff | plastic |
| etwas | iets |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| was | wat |
| ist | is |
| unterschied | verschil |
| haben | hebben |
| fühlt | voelt |
| dell | dell |
| der | de |
| mit | met |
| richtung | richting |
| an | aan |
| als | |
| des | van de |
DE Sie könnten ein (zugegebenermaßen nicht konvertierbares) MacBook Air , ein Dell XPS 13 2-in-1 oder ein Lenovo Yoga 9i erwerben (obwohl wir das Modell Shadow Black, das wir gesehen haben, nicht empfehlen können).
NL Je zou een (weliswaar niet-converteerbare) MacBook Air , een Dell XPS 13 2-in-1 of een Lenovo Yoga 9i kunnen krijgen (hoewel we het Shadow Black-model dat we hebben gezien niet kunnen aanbevelen).
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| macbook | macbook |
| xps | xps |
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| modell | model |
| black | black |
| gesehen | gezien |
| empfehlen | aanbevelen |
| air | air |
| dell | dell |
| oder | of |
| wir | we |
| ein | een |
| nicht | niet |
| obwohl | hoewel |
| haben | hebben |
| können | kunnen |
DE (Pocket-lint) - Das Dell XPS 13 2-in-1 gibt es schon lange genug, um als immergrüne Laptop-Serie zu gelten
NL (Pocket-lint) - De Dell XPS 13 2-in-1 bestaat al lang genoeg om als een groenblijvende laptopserie te worden beschouwd
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| schon | al |
| lange | lang |
| dell | dell |
| gibt | een |
| das | de |
| als | |
| zu | om |
DE Es ist ein XPS 13 mit einem vollständig ausklappbaren Scharnier
NL Het is een XPS 13 met een volledig uitklapbaar scharnier
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| vollständig | volledig |
| mit | met |
| ist | is |
| ein | een |
| es | het |
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen der Xe-Grafikchipsätze von Intel
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een van Intels Xe grafische chipsets
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| dell | dell |
| der | de |
| über | van |
| einen | een |
DE Es gibt jedoch einige Probleme: Das neueste XPS 13 2-in-1 kostet ein kleines Vermögen
NL Er zijn echter een paar problemen: de nieuwste XPS 13 2-in-1 kost een klein fortuin
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| probleme | problemen |
| neueste | nieuwste |
| xps | xps |
| kleines | klein |
| jedoch | echter |
| das | de |
DE Sie müssen entscheiden, wie wichtig diese Punkte für Sie sind, da das XPS 13 2-in-1 ansonsten in anderer Hinsicht schwer zu kritisieren ist.
NL U zult moeten beslissen hoeveel deze punten voor u van belang zijn, omdat de XPS 13 2-in-1 anders moeilijk te bekritiseren is in andere opzichten.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| entscheiden | beslissen |
| wichtig | belang |
| punkte | punten |
| xps | xps |
| schwer | moeilijk |
| in | in |
| für | voor |
| da | omdat |
| wie | hoeveel |
| ist | is |
| sind | zijn |
| ansonsten | andere |
DE Oh, und es kostet weniger als das Dell XPS 13 2-in-1, was ein zusätzlicher Bonus ist
NL Oh, en het kost minder dan de Dell XPS 13 2-in-1, wat een extra bonus is
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| es kostet | kost |
| bonus | bonus |
| und | en |
| was | wat |
| dell | dell |
| zusätzlicher | extra |
| ist | is |
| weniger | minder |
| als | |
| das | de |
| ein | een |
DE Echtes Gerede: Wir finden die minimalistische Tastaturplatte des Standard-XPS 13 attraktiver, aber es steckt nicht viel darin.
NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| minimalistische | minimalistische |
| standard | standaard |
| xps | xps |
| viel | veel |
| darin | in |
| echtes | echt |
| finden | is |
| wir | we |
| aber | maar |
| nicht | niet |
| die | de |
DE Es ist teurer für die gleiche Spezifikation, aber Sie müssen viel bezahlen, um das vergleichbare Dell XPS-Cabrio zu erhalten
NL Het is duurder voor dezelfde specificaties, maar je moet veel betalen om de vergelijkbare Dell XPS-convertible te krijgen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| teurer | duurder |
| spezifikation | specificaties |
| bezahlen | betalen |
| zu | om |
| für | voor |
| ist | is |
| müssen | moet |
| dell | dell |
| viel | te |
DE Sie kaufen einen Laptop der XPS 13-Serie wegen seines unverwechselbaren Kohlefaser-Stils und seiner hervorragenden Verarbeitung, nicht wegen der Angaben zu Gewicht und Dicke
NL U koopt een laptop uit de XPS 13-serie vanwege zijn kenmerkende koolstofvezelstijl en uitstekende constructie, niet vanwege de opvallende gewichts- en diktestatistieken
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kaufen | koopt |
| laptop | laptop |
| xps | xps |
| hervorragenden | uitstekende |
| und | en |
| einen | een |
| angaben | zijn |
| der | de |
| wegen | vanwege |
| nicht | niet |
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen 13,4-Zoll-IPS-LCD-Touchscreen, der in zwei Auflösungen erhältlich ist: günstigere Versionen verfügen über ein Full HD + -Display (1920 x 1200 Pixel); teurere haben eine UHD + (3840 x 2400).
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 13,4-inch IPS LCD-touchscreen, dat beschikbaar is in twee resoluties: goedkopere versies hebben een Full HD + (1920 x 1200 pixel) scherm; duurdere hebben een UHD + (3840 x 2400).
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| auflösungen | resoluties |
| versionen | versies |
| hd | hd |
| x | x |
| pixel | pixel |
| display | scherm |
| in | in |
| full | full |
| dell | dell |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| erhältlich | is |
| der | de |
| ein | een |
DE Das hochauflösende XPS 13 2-in-1 hält zwischen den Ladevorgängen deutlich weniger lange
NL De XPS 13 2-in-1 met hoge resolutie gaat aanzienlijk minder lang mee tussen oplaadbeurten
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| weniger | minder |
| lange | lang |
| in | mee |
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt zwar über einen glänzenden Bildschirm, ist jedoch wesentlich weniger von Reflexionen betroffen als die meisten anderen, da Dell eine sehr gute Antireflexionsschicht verwendet
NL En hoewel de Dell XPS 13 2-in-1 een glanzend scherm heeft, wordt deze veel minder beïnvloed door reflectie dan de meeste andere, aangezien Dell een zeer goede anti-reflecterende laag gebruikt
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| bildschirm | scherm |
| weniger | minder |
| betroffen | beïnvloed |
| gute | goede |
| anderen | andere |
| da | aangezien |
| dell | dell |
| sehr | zeer |
| über | in |
| als | |
| meisten | de |
| verwendet | gebruikt |
| einen | een |
DE Sicher, ein MacBook Air oder Dell XPS 13 hat noch tiefere Farben, aber Sie müssen sich nur darum kümmern, wenn Sie Videos in Farbqualität oder andere Pro-Imaging-Arbeiten ausführen
NL Natuurlijk, een MacBook Air of Dell XPS 13 heeft nog diepere kleuren, maar daar hoef je je alleen maar zorgen over te maken als je video op kleur gaat gebruiken of ander professioneel beeldwerk doet
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| macbook | macbook |
| dell | dell |
| xps | xps |
| tiefere | diepere |
| videos | video |
| air | air |
| farben | kleuren |
| hat | heeft |
| oder | of |
| nur | alleen |
| ausführen | gebruiken |
| ein | een |
| noch | nog |
| aber | maar |
| sie | kleur |
| wenn | als |
| in | over |
| sicher | zorgen |
DE Das XPS 13 2-in-1 ist möglicherweise die Low-End-Option von Dell mit dieser FHD + -Auflösung, dies ist jedoch kein Low-End-Bildschirm
NL De XPS 13 2-in-1 is misschien wel de lagere optie van Dell met deze FHD + -resolutie, maar dit is geen low-end scherm
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| option | optie |
| bildschirm | scherm |
| mit | in |
| dell | dell |
| von | van |
| dies | dit |
DE Das XPS 13 2-in-1 unterstützt auch einen aktiven Dell-Stift - einen mit einem Grafik-Tablet-ähnlichen Druckempfindlichkeitsniveau von 4096 -, aber Sie erhalten keinen im Lieferumfang
NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| unterstützt | ondersteunt |
| aktiven | actieve |
| grafik | grafische |
| im | in de |
| in | in |
| auch | ook |
| dell | dell |
| einen | een |
| von | van |
| aber | maar |
DE Die Tastatur ist der Teil des Dell XPS 13 2-in-1, den wir am wenigsten mögen. Es ist sehr flach und klickend, ohne die sanfte "Clonk" -Tastenbetätigung der besten Laptop-Tastaturen.
NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| tastatur | toetsenbord |
| xps | xps |
| sehr | erg |
| sanfte | zachte |
| und | en |
| ohne | zonder |
| ist | is |
| wir | we |
| teil | van |
| dell | dell |
| des | onderdeel |
| besten | beste |
DE Die Tasten des XPS 13 2-in-1 haben nur ein sehr geringes Gewicht, und wir tippen gerne mehr auf fast allen Nicht-Dell-Alternativen.
NL Er is heel weinig gewicht aan de toetsen van de XPS 13 2-in-1, en we genieten meer van het typen op bijna alle niet-Dell-alternatieven.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| gewicht | gewicht |
| tasten | toetsen |
| tippen | typen |
| mehr | meer |
| und | en |
| wir | we |
| fast | bijna |
| sehr | heel |
| auf | op |
DE Das XPS 13 2-in-1 verfügt über eine solide zweistufige Hintergrundbeleuchtung und einen cleveren Fingerabdruckscanner, der in den Netzschalter über der Rücktaste integriert ist.
NL De XPS 13 2-in-1 heeft een solide toetsverlichting met twee niveaus en een slimme vingerafdrukscanner die is ingebouwd in de aan / uit-knop boven de backspace-toets.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| solide | solide |
| integriert | ingebouwd |
| in | in |
| und | en |
| über | met |
| ist | is |
| einen | een |
DE Neue Dell XPS-Modelle erreichen in der Regel einen Rhythmus, der durch die Prozessorversionen von Intel festgelegt wird
NL Nieuwe Dell XPS-modellen hebben de neiging om op een ritme te komen dat wordt bepaald door Intels processorreleases
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| rhythmus | ritme |
| festgelegt | bepaald |
| dell | dell |
| wird | wordt |
| der | de |
| einen | een |
| durch | door |
DE Ein Großteil der angenehmen Laufruhe des Dell XPS 13 2-in-1 ist auf den sehr schnellen SSD-Speicher zurückzuführen, der dazu beiträgt, die Ladezeiten der Apps zu minimieren.
NL Een groot deel van de aangename soepelheid van de Dell XPS 13 2-in-1 is te danken aan de zeer snelle SSD-opslag, waardoor de laadtijden van apps tot een minimum worden beperkt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| angenehmen | aangename |
| xps | xps |
| schnellen | snelle |
| apps | apps |
| groß | groot |
| ist | is |
| teil | deel |
| dell | dell |
| ein | een |
DE Der XPS 13 2-in-1 verfügt über zwei Lüfter mit einer Dampfkammer dazwischen
NL De XPS 13 2-in-1 heeft twee ventilatoren met daartussen een dampkamer
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| zwei | twee |
| mit | in |
| verfügt | heeft |
| der | de |
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt über einen 51-Wh-Akku, eine mittelgroße Stromquelle, mit der die Größe des Laptops mit Ausdauer in Einklang gebracht werden kann. Und es scheint ziemlich gut funktioniert zu haben.
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft een 51 Wh batterij, een middelgrote stroombron die wordt gebruikt om de grootte van de laptop in evenwicht te brengen met het uithoudingsvermogen. En het lijkt redelijk goed te hebben gewerkt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| stromquelle | stroombron |
| größe | grootte |
| laptops | laptop |
| ausdauer | uithoudingsvermogen |
| akku | batterij |
| in | in |
| und | en |
| gut | goed |
| scheint | lijkt |
| zu | om |
| haben | hebben |
| dell | dell |
| verfügt | heeft |
| über | van |
| der | de |
| einen | een |
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verwendet zum Aufladen eine USB-C-Buchse, und der Adapter ist winzig. Das ist ein Bonus für die Reise.
NL De Dell XPS 13 2-in-1 gebruikt een USB-C-aansluiting om op te laden en de adapter is klein. Dat is een bonus voor reisgebruik.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| aufladen | laden |
| adapter | adapter |
| winzig | klein |
| bonus | bonus |
| verwendet | gebruikt |
| und | en |
| dell | dell |
| ist | is |
| für | voor |
| zum | te |
| der | de |
| ein | een |
DE Der Akku ist mit 60,7 Wh groß und 17 Prozent höher als das neueste Dell XPS 13
NL De batterij is groot met 60,7 Wh, 17 procent meer capaciteit dan de nieuwste Dell XPS 13
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| akku | batterij |
| groß | groot |
| prozent | procent |
| neueste | nieuwste |
| xps | xps |
| ist | is |
| höher | meer |
| dell | dell |
| der | de |
| als |
DE Das Lenovo Yoga Slim 7 wird niemals so bekannt sein wie das MacBook Air und das Dell XPS 13, aber wir denken, dass es für viele ein besserer Allround-Kauf ist
NL De Lenovo Yoga Slim 7 zal nooit zo bekend worden als de MacBook Air en Dell XPS 13, maar we denken dat het voor velen een betere allround aankoop is
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| yoga | yoga |
| bekannt | bekend |
| macbook | macbook |
| xps | xps |
| denken | denken |
| besserer | betere |
| air | air |
| kauf | aankoop |
| so | zo |
| viele | velen |
| und | en |
| dell | dell |
| wir | we |
| für | voor |
| ist | is |
| aber | maar |
| dass | dat |
| ein | een |
DE Die nächstgelegene Dell XPS 13-Konfiguration kostet noch mehr und ist beim Spielen schlechter.
NL De dichtstbijzijnde Dell XPS 13-configuratie kost nog meer en is slechter in het spelen van games.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| schlechter | slechter |
| mehr | meer |
| und | en |
| noch | nog |
| ist | is |
| beim | in |
| dell | dell |
| spielen | spelen |
| die | de |
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 verfügt auch über recht gute Lautsprecher
NL De Dell XPS 13 2-in-1 heeft ook redelijk goede speakers
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| lautsprecher | speakers |
| auch | ook |
| gute | goede |
| recht | redelijk |
| dell | dell |
| verfügt | heeft |
| das | de |
| über | in |
DE Das Dell XPS 13 2-in-1 ist ein hochwertiger Laptop, bei dem Sie die Frage stellen: "Benötigen Sie dieses Upgrade?" in vielerlei Hinsicht.
NL De Dell XPS 13 2-in-1 is een laptop van topkwaliteit waarbij je de vraag stelt "heb je deze upgrade nodig?" op een aantal manieren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| laptop | laptop |
| upgrade | upgrade |
| benötigen | nodig |
| in | in |
| ist | is |
| frage | vraag |
| dell | dell |
| ein | een |
| dem | de |
DE Benötigen Sie das flexible Scharnier? Überlegen Sie das genau, denn Sie zahlen hier ein bisschen dafür. Wenn nicht, wird das "Standard" Dell XPS 13 Ihren Anforderungen wunderbar entsprechen.
NL Heeft u het flexibele scharnier nodig? Bedenk dat goed, want hier betaal je wel een beetje voor. Zo niet, dan past de standaard Dell XPS 13 uitstekend bij uw behoeften.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| flexible | flexibele |
| standard | standaard |
| xps | xps |
| anforderungen | behoeften |
| denn | want |
| hier | hier |
| dell | dell |
| benötigen | nodig |
| ein | beetje |
| sie | de |
| zahlen | een |
| nicht | niet |
| ihren | uw |
DE Das Gram 16 verfügt über einen 80-Wh-Akku, der weitaus größer ist als der 56-Wh-Standardakku des Dell XPS 15 , wenn er kleiner als das leistungshungrigere (und leistungsstärkere) 100-Wh-MacBook Pro 16 ist.
NL De Gram 16 heeft een 80Wh-batterij, veel groter dan de 56Wh-standaardbatterij van de Dell XPS 15 , zij het kleiner dan de meer energie-hongerige (en krachtige) 100Wh MacBook Pro 16.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| kleiner | kleiner |
| macbook | macbook |
| und | en |
| größer | groter |
| pro | pro |
| verfügt | heeft |
| dell | dell |
| über | van |
| der | de |
| als | |
| einen | een |
DE Wir wünschen uns jedoch, dass das XPS 13 2-in-1 eine tiefere Tastatur hat. Diese flache und klickende ist kein Freund für diejenigen, die einen Großteil des Tages mit Tippen verbringen.
NL We zouden echter willen dat de XPS 13 2-in-1 een dieper toetsenbord had. Deze platte en klikkende is geen vriend voor degenen die een groot deel van de dag typen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| groß | groot |
| tastatur | toetsenbord |
| tages | de dag |
| und | en |
| tippen | typen |
| für | voor |
| wir | we |
| diejenigen | degenen |
| jedoch | echter |
| freund | vriend |
| mit | in |
| teil | deel |
| dass | dat |
DE Alles in allem ist das XPS 2-in-1 ein abgerundetes Cabrio mit einigen gravierenden Pluspunkten.
NL Al met al is de XPS 2-in-1 een goed afgeronde cabriolet met enkele serieuze pluspunten.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| in | in |
| ist | is |
| das | de |
| allem | een |
DE Wie wäre es mit dem Downgrade auf das Nicht-360-Grad-Scharnier XPS 13? Die Hauptunterschiede bestehen darin, dass es etwas billiger ist und weniger Platz benötigt - letzteres dank der Verwendung eines Standardscharniers
NL Hoe zit het met de downgrade naar de niet 360 graden scharnier XPS 13? De belangrijkste verschillen zijn dat het iets goedkoper is en de footprint minder diep - dit laatste dankzij het gebruik van een standaard scharnier
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| xps | xps |
| hauptunterschiede | belangrijkste verschillen |
| billiger | goedkoper |
| weniger | minder |
| grad | graden |
| und | en |
| bestehen | zijn |
| etwas | iets |
| nicht | niet |
| dass | dat |
| ist | is |
| dank | dankzij |
DE Eine ähnliche Spezifikation Dell XPS 13 würde mit 16 GB RAM und 1 TB Speicherplatz weniger kosten - das bringt Ihnen auch einen schicken 4K-Bildschirm ein, aber Sie erhalten die MX350-Grafikkarte von Nvidia nicht
NL Een Dell XPS 13 met vergelijkbare specificaties zou een beetje minder kosten met 16 GB RAM en 1 TB opslag - dat levert je ook een mooi 4K-scherm op, maar je krijgt de MX350 grafische kaart van Nvidia niet
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ähnliche | vergelijkbare |
| spezifikation | specificaties |
| xps | xps |
| ram | ram |
| speicherplatz | opslag |
| kosten | kosten |
| nvidia | nvidia |
| gb | gb |
| tb | tb |
| weniger | minder |
| und | en |
| auch | ook |
| bringt | met |
| ein | beetje |
| einen | een |
| dell | dell |
| mit | op |
| aber | maar |
| von | van |
| nicht | niet |
DE Daran führt kein Weg vorbei: Das Porsche Design Acer Book RS macht viel mehr Spaß als ein Dell XPS 13
NL Je kunt er niet omheen: de Porsche Design Acer Book RS is veel leuker dan een Dell XPS 13
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| porsche | porsche |
| acer | acer |
| book | book |
| xps | xps |
| design | design |
| mehr | leuker |
| dell | dell |
| kein | is |
| viel | een |
| als |
DE Wenn Sie die Kosten für diese Upgrades in einem Dell XPS 13 oder MacBook Pro 13 zusammenzählen, werden Sie möglicherweise überrascht sein, wie nahe diese Preise kommen.
NL Als u de kosten van die upgrades in een Dell XPS 13 of MacBook Pro 13 optelt, zult u misschien verbaasd zijn hoe dicht die prijzen liggen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| xps | xps |
| macbook | macbook |
| überrascht | verbaasd |
| nahe | dicht |
| kosten | kosten |
| in | in |
| preise | prijzen |
| oder | of |
| pro | pro |
| möglicherweise | misschien |
| wenn | als |
| dell | dell |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත