පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"war das argument" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "war das argument" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

war das argument හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "war das argument" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

war - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere begrijpen ben bij dag dan dat dat is data de deze die dingen dit dit is doen door drie dus echt een een paar eenvoudig eerder eerste elke en enige er gaan gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweest geweldig gewoon ging goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel hele het het is het was hij hoe hoewel hun iedereen iets ik ik heb in in de informatie is is het jaar jaren je kan keer kon krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan meest mensen met mijn misschien moment na naar naar de net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar precies product samen snel software staat te team terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waarbij waren was was niet wat we werd werk werken wij worden wordt ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zouden één
das - 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders audio auto bedrijf bekijken bent beste betekent beter bevat bieden biedt bij bij de dan dat dat is de de beste deel deze dezelfde die dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een aantal eenvoudig eerste eigen elke en enige er er is er zijn ervoor evenals extra familie gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt genoeg geven geweldig geweldige gewoon goed goede grootste groter grotere heb hebben hebt heeft hele hem het het beste het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de in plaats van is is het is niet jaar je je hebt je kunt je moet je wilt juiste kan kijken komt krijgen krijgt kunnen kunt laat maakt maar maken meer meer dan meest meeste mensen met misschien moet moeten naar naar de nemen net niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de over plaats plus pro scherm snel staat steeds te tegen terwijl toe tot twee tweede u u kunt uit uw van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via vier vinden volgende voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we we hebben weet werd wilt worden wordt zal ze zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත war das argument හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Mit dem Argument --mirror wird implizit auch das Argument --bare angewendet

NL Als het argument --mirror wordt doorgegeven, wordt ook impliciet het argument --bare doorgegeven

ජර්මානු ලන්දේසි
wird wordt
auch ook
das het

DE Da die Marke eine Partnerschaft mit Land Rover einging, war das Argument logisch, dass Jag die hübschen Limousinen und Coupés machte, während Land Rover die praktischen Offroad-Sachen machte

NL Sinds het merk een partnerschap aanging met Land Rover was er logica in het argument dat Jag de mooie sedans en coupés reed, terwijl Land Rover de praktische offroad-dingen deed

ජර්මානු ලන්දේසි
marke merk
partnerschaft partnerschap
rover rover
hübschen mooie
praktischen praktische
land land
und en
war was
mit in
dass dat

DE Wenn ein Argument erforderlich war, warum die Verwendung eines verwurzelten Android- oder Jailbroken-iOS-Geräts eine schreckliche Idee ist

NL Als een argument nodig was waarom het gebruiken van een geroot Android- of jailbreak-iOS-apparaat een vreselijk idee is

ජර්මානු ලන්දේසි
erforderlich nodig
idee idee
warum waarom
verwendung gebruiken
oder of
wenn als
war was
ist is
ein een

DE Wenn ein Argument erforderlich war, warum die Verwendung eines verwurzelten Android- oder Jailbroken-iOS-Geräts eine schreckliche Idee ist

NL Als een argument nodig was waarom het gebruiken van een geroot Android- of jailbreak-iOS-apparaat een vreselijk idee is

ජර්මානු ලන්දේසි
erforderlich nodig
idee idee
warum waarom
verwendung gebruiken
oder of
wenn als
war was
ist is
ein een

DE Sie können auch das Argument "--debug" angeben, um das ABOSE-Protokollieren an das Terminalfenster anzuteilen.Das --debug-Flag sollte immer als erster Parameter passieren.

NL U kunt ook eventueel het argument "-debug" opgeven voor uitgebreide logging voor het aansluitingsvenster.De vlag van --Debug moet altijd als de eerste parameter passeren.

ජර්මානු ලන්දේසි
immer altijd
parameter parameter
auch ook
sollte moet
erster voor
sie de
können kunt
als

DE Sie können auch das Argument "--debug" angeben, um das ABOSE-Protokollieren an das Terminalfenster anzuteilen.Das --debug-Flag sollte immer als erster Parameter passieren.

NL U kunt ook eventueel het argument "-debug" opgeven voor uitgebreide logging voor het aansluitingsvenster.De vlag van --Debug moet altijd als de eerste parameter passeren.

ජර්මානු ලන්දේසි
immer altijd
parameter parameter
auch ook
sollte moet
erster voor
sie de
können kunt
als

DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

ජර්මානු ලන්දේසි
funktioniert werkt
bmw bmw
audi audi
möglicherweise misschien
gut goed
tesla tesla
model model
scheint lijkt
oder of
so zo
haben hebben
auto de
gegen in
aber maar
nicht niet
zu tegen

DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.

NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.

ජර්මානු ලන්දේසි
funktioniert werkt
bmw bmw
audi audi
möglicherweise misschien
gut goed
tesla tesla
model model
scheint lijkt
oder of
so zo
haben hebben
auto de
gegen in
aber maar
nicht niet
zu tegen

DE Das One X war ein großartiges Mobilteil, das erneut das Design vorantreibt, aber das One-Branding war nicht sehr klar: HTC sagte uns, was die Botschaft war, tat aber etwas anderes, nämlich viele Mobiltelefone auf den Markt zu bringen.

NL De One X was een geweldige handset, wederom een duwtje in de rug, maar de One-branding was niet erg duidelijk: HTC vertelde ons wat de boodschap was, maar deed iets anders, namelijk het lanceren van veel handsets.

ජර්මානු ලන්දේසි
x x
klar duidelijk
htc htc
botschaft boodschap
tat deed
nämlich namelijk
großartiges geweldige
viele veel
was wat
one one
etwas iets
anderes anders
war was
auf lanceren
zu erg
aber maar
nicht niet
uns ons
den de

DE Dieses 75-Zoll-Panel von Hisense ist das hellste der Welt, aber ist es damit das beste? Bei einem mittleren Preis gibt es ein starkes Argument zu

NL Dit 75-inch paneel van Hisense is s werelds helderste, maar maakt dat het ook het beste? Met een middelmatige prijs is er een sterk argument om te

ජර්මානු ලන්දේසි
preis prijs
starkes sterk
panel paneel
aber maar
zu om
beste beste
gibt is
ein een

DE Dieses 75-Zoll-Panel von Hisense ist das hellste der Welt, aber ist es damit das beste? Bei einem mittleren Preis gibt es ein starkes Argument zu

NL Dit 75-inch paneel van Hisense is s werelds helderste, maar maakt dat het ook het beste? Met een middelmatige prijs is er een sterk argument om te

ජර්මානු ලන්දේසි
preis prijs
starkes sterk
panel paneel
aber maar
zu om
beste beste
gibt is
ein een

DE Liberty Medien Überraschung Überraschung hat beschlossen, das Geld anzunehmen, und hat ähnlich wie ihre Haltung zu anderen ethischen Fragen das Argument „Wir sind Teil der Lösung“ vorgebracht.

NL Liberty Media surprise surprise heeft besloten het geld aan te nemen en heeft net als haar standpunt over andere ethische kwesties het argument 'wij maken deel uit van de oplossing' naar voren gebracht.

ජර්මානු ලන්දේසි
medien media
beschlossen besloten
anderen andere
ethischen ethische
lösung oplossing
fragen kwesties
hat heeft
wir wij
und en
geld geld
wie als
der de
teil deel
ihre haar

DE Wenn wir den Befehl zum Erstellen einer Verknüpfung unter Windows ausführen, verwenden wir das Argument /d anstelle von /J Diese beiden Argumente führen mklink , dass mklink einen weichen Symlink erzeugt

NL Wanneer we de opdracht uitvoeren om een koppeling op Windows te maken, gebruiken we het argument /d plaats van /J Beide argumenten leiden mklink naar een zachte symlink

ජර්මානු ලන්දේසි
verknüpfung koppeling
windows windows
j j
argumente argumenten
weichen zachte
befehl opdracht
verwenden gebruiken
führen leiden
erstellen maken
ausführen uitvoeren
wir we
unter op
beiden een
den de
zum te
von van

DE /J ist jedoch ein älteres Argument, das zum Erstellen von Verzeichnisverknüpfungen entwickelt wurde

NL Echter, /J is een legacy-argument ontworpen voor het maken van directory-knooppunten

ජර්මානු ලන්දේසි
j j
jedoch echter
entwickelt ontworpen
erstellen maken
ein een
von van
ist is
das het

DE Das Argument footer_widgets akzeptiert eine Vielzahl von Werten und gibt an, ob ein Theme Footer-Widgets besitzt. Wenn Footer-Widgets vorhanden sind, wird der Scroll-Typ auf click festgelegt, sodass die Widgets angezeigt werden.

NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
footer voettekst
widgets widgets
akzeptiert accepteert
theme thema
festgelegt ingesteld
und en
werten waarden
vielzahl verschillende
besitzt heeft
sodass zodat
an op
wenn als
der de
werden worden

DE Wenn jedoch ein Theme von Anfang an den Parameter click als Typ angibt, kann das Argument footer_widgets problemlos weggelassen werden.

NL Als een thema echter vanaf begin af aan click specificeert als het type, dan kan het argument footer_widgets zonder problemen worden weggelaten.

ජර්මානු ලන්දේසි
theme thema
typ type
jedoch echter
kann kan
von af
werden worden
an aan
problemlos problemen
anfang begin
wenn als
als
das het

DE Standardmäßig steuert das Argument type, wie viele Beiträge jedes Mal geladen werden, wenn unendliches Scrollen zum Einsatz kommt

NL Het argument type regelt standaard hoeveel berichten moeten worden geladen wanneer Oneindig scrollen actief is

ජර්මානු ලන්දේසි
standardmäßig standaard
type type
beiträge berichten
geladen geladen
scrollen scrollen
unendliches oneindig
werden worden
wenn wanneer
das het
wie hoeveel

DE Dies ist das Argument dafür, ein altes oder billiges iPhone als dedizierte Webcam zu verwenden

NL Dit is het argument om een oude of goedkope iPhone opnieuw te gebruiken als speciale webcam

ජර්මානු ලන්දේසි
altes oude
iphone iphone
webcam webcam
zu om
verwenden gebruiken
oder of
ist is
dies dit
das het
ein een
als

DE Das übergeordnete Argument für die Aufgabe. Beispielsweise hat eine data Task den Datentyp, den sie als Ziel abruft (dh messages.sms ).

NL Het hoogste argument voor de taak. Een data taak heeft bijvoorbeeld het gegevenstype dat wordt opgehaald als het doel (dat wil zeggen messages.sms ).

ජර්මානු ලන්දේසි
data data
sms sms
aufgabe taak
beispielsweise bijvoorbeeld
für voor
hat heeft
als
ziel doel

DE Toyota Mirai (2021) erste Fahrt: Das Argument für Wasserstoff

NL Toyota Mirai (2021) eerste rit: het argument voor waterstof

ජර්මානු ලන්දේසි
fahrt rit
wasserstoff waterstof
das het
erste voor

DE Sicher, es ist etwas anderes, darüber nachzudenken, und das einfache Argument gegen diese Art von System ist, dass Sie, wenn die Batterien leer sind, ein Fixed-Gear-Fahrrad fahren müssen

NL Natuurlijk, het is iets anders om over na te denken en het gemakkelijke argument tegen dit type systeem is dat wanneer de batterijen leeg raken, je op een fixed gear fiets blijft rijden

ජර්මානු ලන්දේසි
anderes anders
system systeem
batterien batterijen
einfache gemakkelijke
fixed fixed
fahrrad fiets
art type
und en
ist blijft
etwas iets
über over
leer leeg
sind raken
dass dat
ein een

DE Das Argument von Bang & Olufsen, nicht in den Markt für Sportohrhörer einzusteigen, basiert auf seiner eigenen Beharrlichkeit, bestimmte Materialien zu verwenden und keine Kompromisse bei den Designprinzipien einzugehen

NL Het argument van Bang & Olufsen om zich niet te haasten op de markt voor sportoordopjes is gebaseerd op zijn eigen aandrang om bepaalde materialen te gebruiken en niet in te leveren op de ontwerpprincipes

ජර්මානු ලන්දේසි
markt markt
materialien materialen
bang bang
in in
verwenden gebruiken
und en
zu om
bestimmte bepaalde
für voor
auf op
seiner van
nicht niet
den de
basiert is

DE Es gibt auch das Argument, dass Strom aus Kohlekraftwerken stammt, sodass Sie die Emissionen nur an einen anderen Ort verlagern

NL Er is ook het argument dat elektriciteit afkomstig is van kolencentrales, dus je verschuift de uitstoot gewoon naar ergens anders

ජර්මානු ලන්දේසි
strom elektriciteit
emissionen uitstoot
anderen anders
auch ook
gibt is
dass dat

DE Es ist offensichtlich nicht die klügste Option auf dem Markt oder sogar die beste, um Sie cool zu halten, aber es hat ein sehr starkes Argument dafür, das am besten aussehende Modell auf dieser Liste zu sein.

NL Het is duidelijk niet de slimste optie die er is, of zelfs de beste om je koel te houden, maar het heeft een zeer sterk argument om het mooiste model op deze lijst te zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
offensichtlich duidelijk
cool koel
modell model
option optie
zu om
starkes sterk
am op
oder of
halten houden
ist is
sogar zelfs
nicht niet
aber maar
hat heeft
besten beste
liste de

DE Alle Befehle können das Argument "--help" angeben, um hilfreiche Hinweise zur richtigen Syntax anzuzeigen.

NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.

ජර්මානු ලන්දේසි
hilfreiche nuttige
hinweise tips
richtigen juiste
syntax syntaxis
alle alle
können kunnen
das de
zur te
um met

DE Die Zusammenfassungen für Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update werden von Kommilitonen oder Tutoren verfasst, um Ihnen das Verständnis des Lehrbuchinhalts zu erleichtern

NL De samenvattingen van Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update op Stuvia zijn geschreven door studenten of docenten, waardoor je de inhoud van het studieboek makkelijker en sneller begrijpt

ජර්මානු ලන්දේසි
zusammenfassungen samenvattingen
s s
update update
verfasst geschreven
erleichtern makkelijker
an op
oder of
von van
ihnen de

DE Das Lenovo Smart Display ist ein starkes Argument für Smart Displays, aber es ist immer noch ein Bereich, den man sich ansehen sollte

NL Het Lenovo Smart Display is een sterke zaak voor slimme beeldschermen, maar het is nog steeds een gebied om naar te kijken

ජර්මානු ලන්දේසි
lenovo lenovo
display display
starkes sterke
displays beeldschermen
bereich gebied
ansehen kijken
smart smart
für voor
ist is
ein een
aber maar
noch nog
den te
immer steeds

DE Das erste Argument ist der API-Schlüssel, dies ist ein eindeutiger String, der unserem System hilft, Sie als Benutzer zu identifizieren und Ihnen den Zugriff auf die API zu ermöglichen

NL Eerste argument is de API-sleutel, dit is een unieke tekenreeks waarmee ons systeem u als gebruiker kan identificeren en u toegang tot de API kan verlenen

ජර්මානු ලන්දේසි
system systeem
benutzer gebruiker
api api
ermöglichen kan
und en
erste een
identifizieren identificeren
zugriff toegang tot
ist is
dies dit
als

DE Filialcode ist ein optionales Argument, das nur für einige Länder benötigt wird (siehe Beispiele) Die Kontonummer wird für alle Länder benötigt und ist in einigen Fällen der einzige Parameter zur Berechnung einer IBAN

NL De filiaalcode is een optioneel argument en is alleen vereist voor sommige landen (zie Voorbeelden) Het rekeningnummer is verplicht voor alle landen en in sommige gevallen is dit de enige parameter die wordt gebruikt om een IBAN te berekenen

ජර්මානු ලන්දේසි
länder landen
benötigt vereist
kontonummer rekeningnummer
fällen gevallen
berechnung berekenen
iban iban
in in
und en
siehe zie
beispiele voorbeelden
alle alle
für voor
ist is
nur alleen
wird wordt
zur te
einigen een
der de

DE Beurteilen Sie das Argument, kognitive Fähigkeiten und Fähigkeiten der Fähigkeiten, die für die meisten Arbeiten kritisch sind

NL Evalueer de redenering, cognitieve vaardigheden en bekwaamheidsvaardigheden die kritisch zijn voor de meeste banen

ජර්මානු ලන්දේසි
fähigkeiten vaardigheden
kritisch kritisch
arbeiten banen
und en
für voor
sind zijn

DE Es gibt ein Argument, dass Over-Ear-Dosen Sie in lauten Umgebungen stärker isolieren, aber für unser Geld wird das Schweißproblem zu einem echten Problem, wenn Sie mit Ohrpolstern arbeiten.

NL Er is een argument dat over-ear cans je meer isoleren in lawaaierige omgevingen, maar voor ons geld wordt het zweetprobleem een echt probleem als je met oorkussens werkt.

ජර්මානු ලන්දේසි
umgebungen omgevingen
isolieren isoleren
echten echt
arbeiten werkt
in in
stärker meer
geld geld
wird wordt
für voor
aber maar
problem probleem
gibt is
wenn als

DE Wenn wir den Befehl zum Erstellen einer Verknüpfung unter Windows ausführen, verwenden wir das Argument /d anstelle von /J Diese beiden Argumente führen mklink , dass mklink einen weichen Symlink erzeugt

NL Wanneer we de opdracht uitvoeren om een koppeling op Windows te maken, gebruiken we het argument /d plaats van /J Beide argumenten leiden mklink naar een zachte symlink

ජර්මානු ලන්දේසි
verknüpfung koppeling
windows windows
j j
argumente argumenten
weichen zachte
befehl opdracht
verwenden gebruiken
führen leiden
erstellen maken
ausführen uitvoeren
wir we
unter op
beiden een
den de
zum te
von van

DE /J ist jedoch ein älteres Argument, das zum Erstellen von Verzeichnisverknüpfungen entwickelt wurde

NL Echter, /J is een legacy-argument ontworpen voor het maken van directory-knooppunten

ජර්මානු ලන්දේසි
j j
jedoch echter
entwickelt ontworpen
erstellen maken
ein een
von van
ist is
das het

DE Alle Befehle können das Argument "--help" angeben, um hilfreiche Hinweise zur richtigen Syntax anzuzeigen.

NL Alle opdrachten kunnen het argument "--HELP" doorgeven om nuttige tips te bekijken met betrekking tot de juiste syntaxis.

ජර්මානු ලන්දේසි
hilfreiche nuttige
hinweise tips
richtigen juiste
syntax syntaxis
alle alle
können kunnen
das de
zur te
um met

DE Das Argument footer_widgets akzeptiert eine Vielzahl von Werten und gibt an, ob ein Theme Footer-Widgets besitzt. Wenn Footer-Widgets vorhanden sind, wird der Scroll-Typ auf click festgelegt, sodass die Widgets angezeigt werden.

NL Het argument footer_widgets accepteert verschillende waarden en geeft aan of een thema voettekst-widgets heeft of niet. Als er voettekst-widgets aanwezig zijn, moet het scrolltype worden ingesteld op click, zodat de widgets toegankelijk zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
footer voettekst
widgets widgets
akzeptiert accepteert
theme thema
festgelegt ingesteld
und en
werten waarden
vielzahl verschillende
besitzt heeft
sodass zodat
an op
wenn als
der de
werden worden

DE Wenn jedoch ein Theme von Anfang an den Parameter click als Typ angibt, kann das Argument footer_widgets problemlos weggelassen werden.

NL Als een thema echter vanaf begin af aan click specificeert als het type, dan kan het argument footer_widgets zonder problemen worden weggelaten.

ජර්මානු ලන්දේසි
theme thema
typ type
jedoch echter
kann kan
von af
werden worden
an aan
problemlos problemen
anfang begin
wenn als
als
das het

DE Standardmäßig steuert das Argument type, wie viele Beiträge jedes Mal geladen werden, wenn unendliches Scrollen zum Einsatz kommt

NL Het argument type regelt standaard hoeveel berichten moeten worden geladen wanneer Oneindig scrollen actief is

ජර්මානු ලන්දේසි
standardmäßig standaard
type type
beiträge berichten
geladen geladen
scrollen scrollen
unendliches oneindig
werden worden
wenn wanneer
das het
wie hoeveel

DE Dies ist das Argument dafür, ein altes oder billiges iPhone als dedizierte Webcam zu verwenden

NL Dit is het argument om een oude of goedkope iPhone opnieuw te gebruiken als speciale webcam

ජර්මානු ලන්දේසි
altes oude
iphone iphone
webcam webcam
zu om
verwenden gebruiken
oder of
ist is
dies dit
das het
ein een
als

DE Das übergeordnete Argument für die Aufgabe. Beispielsweise hat eine data Task den Datentyp, den sie als Ziel abruft (dh messages.sms ).

NL Het hoogste argument voor de taak. Een data taak heeft bijvoorbeeld het gegevenstype dat wordt opgehaald als het doel (dat wil zeggen messages.sms ).

ජර්මානු ලන්දේසි
data data
sms sms
aufgabe taak
beispielsweise bijvoorbeeld
für voor
hat heeft
als
ziel doel

DE Während Sie einen Teil davon auf den iCloud Drive-Dienst von Apple auslagern können (bei einem Jahresabonnement), wird ein 16-GB-iPhone 6S nicht mehr so ausreichen wie früher (was das Argument für ein 32-GB-Minimummodell verstärkt).

NL Hoewel je een deel daarvan kunt overdragen aan Apples iCloud Drive-service (bij een jaarabonnement), zal een iPhone 6S van 16 GB niet zo ver reiken als vroeger (wat het argument voor een minimummodel van 32 GB nog compenseert).

ජර්මානු ලන්දේසි
jahresabonnement jaarabonnement
gb gb
icloud icloud
so zo
wird zal
iphone iphone
sie daarvan
können kunt
was bij
teil van
nicht niet
für voor
davon het
früher vroeger
ein een

DE Es ist natürlich nicht die intelligenteste Option auf dem Markt oder sogar die beste, um Sie kühl zu halten, aber es hat ein sehr starkes Argument dafür, dass es das schönste Modell auf dieser Liste ist.

NL Het is duidelijk niet de slimste optie die er is, of zelfs de beste om u koel te houden, maar hij heeft een zeer sterk argument om het mooiste model op deze lijst te zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlich duidelijk
kühl koel
modell model
option optie
zu om
starkes sterk
oder of
halten houden
ist is
sogar zelfs
auf op
nicht niet
aber maar
hat heeft
liste de

DE Insgesamt war das Einrichten eines Tests auf Ihrer Plattform genauso einfach oder einfacher als bei den Mitbewerbern. Das Erstellen von Fragen zur Bewertungsskala war super toll. Vorlagenetiketten für die Skala zu haben, war sehr hilfreich.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

ජර්මානු ලන්දේසි
tests test
plattform platform
mitbewerbern concurrenten
skala schaal
hilfreich nuttig
zu bij
erstellen maken
sehr erg
oder of
einfacher gemakkelijker
für voor
war was
einrichten opzetten
auf op
einfach eenvoudig
ihrer uw
insgesamt algemeen
toll geweldig
als
von van

DE Das erste Gerät war eine Art miniaturisierte Version des Fitbit Alta . Es war ein Gerät, das nicht ohne Probleme war, aber Fitbit eine Möglichkeit gab, mit Garmins Vivofit Jr-Geräten zu konkurrieren.

NL Het eerste apparaat was een soort miniatuurversie van de Fitbit Alta . Het was een apparaat dat niet zonder problemen was, maar Fitbit een manier bood om te wedijveren met de Vivofit Jr-apparaten van Garmin.

ජර්මානු ලන්දේසි
fitbit fitbit
probleme problemen
gerät apparaat
erste een
zu om
war was
ohne zonder
version de
art soort
des van de
nicht niet
aber maar

DE Der Sony BDP-S6700 Blu-Ray DVD-Player bietet ein großartiges Argument, um Ihren DVD-Player zu ersetzen oder einfach nur einen zu kaufen. Es ist kein typischer Einzweck-DVD-Player, sondern viel mehr.

NL De Sony BDP-S6700 Blu-Ray dvd-speler is een uitstekende zaak om uw dvd-speler te vervangen, of gewoon om er een te kopen in het algemeen. Het is niet je typische dvd-speler voor één doel, het is nogal wat meer.

ජර්මානු ලන්දේසි
sony sony
dvd-player dvd
großartiges uitstekende
ersetzen vervangen
kaufen kopen
zu om
oder of
sondern
mehr meer
ihren uw
der de

DE Ist es sinnvoll, den teilweise elektrifizierten CR-V zu kaufen? Für Geschäftsanwender ist dies ein starkes Argument. Für den Privatverkauf weniger.

NL Heeft het zin om de gedeeltelijk geëlektrificeerde CR-V te kopen? Voor zakelijke gebruikers is het een sterke zaak. Voor particuliere verkoop,

ජර්මානු ලන්දේසි
teilweise gedeeltelijk
starkes sterke
kaufen kopen
zu om
für voor
ist is
den de
ein een

DE Die Aussicht über den See ist bereits ein gutes Argument, um in diesem Restaurant einen Tisch zu reservieren

NL Het uitzicht over het meer is al een goed argument om in dit restaurant een tafeltje te reserveren

ජර්මානු ලන්දේසි
restaurant restaurant
reservieren reserveren
in in
aussicht uitzicht
gutes goed
zu om
ist is
bereits al

DE Dies ist ein interessantes Gerät und ein starkes Argument für intelligente Displays, aber es ist immer noch ein Bereich, den man beobachten sollte. Wenn Musik wichtig ist oder Sie etwas Kompakteres wollen, suchen Sie vielleicht besser woanders.

NL Dit is een interessant apparaat en het is een sterke zaak voor slimme beeldschermen, maar het is nog steeds een gebied om naar te kijken. Als muziek belangrijk is of als u iets compacter wilt, kunt u ergens anders beter kijken.

ජර්මානු ලන්දේසි
interessantes interessant
gerät apparaat
starkes sterke
intelligente slimme
displays beeldschermen
bereich gebied
musik muziek
wichtig belangrijk
besser beter
und en
etwas iets
oder of
für voor
aber maar
noch nog
beobachten kijken
wenn als
sie u
dies dit
ein een
immer steeds
wollen wilt

DE In der Tat gibt es ein Argument dafür, dass ein Fire-Tablet in Kombination mit einem Echo Ihnen viel mehr Optionen bietet als ein Echo Show 10 - obwohl es sich nicht dreht, aber natürlich.

NL Er is inderdaad een argument om te zeggen dat een Fire-tablet in combinatie met een Echo je veel meer opties biedt dan een Echo Show 10 - hoewel hij niet zal draaien, maar natuurlijk.

ජර්මානු ලන්දේසි
kombination combinatie
echo echo
show show
natürlich natuurlijk
in in
optionen opties
bietet biedt
mehr meer
obwohl hoewel
ihnen je
aber maar
dass dat
nicht niet
tat is
als

DE Ihre Kunden werden nach der ersten Verbindung automatisch authentifiziert. Sie werden erkannt, sobald die App gestartet wird. Ein starkes Argument für einen schnelleren Einkauf in Ihrem Shop.

NL Uw klanten worden automatisch geauthenticeerd na de eerste verbinding. Ze worden herkend zodra de applicatie wordt gestart. Een krachtig argument voor een snellere aankoop in uw winkel.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
verbindung verbinding
automatisch automatisch
authentifiziert geauthenticeerd
erkannt herkend
gestartet gestart
schnelleren snellere
app applicatie
in in
shop winkel
einkauf aankoop
sobald
wird wordt
ihre uw
werden worden
der de
ersten een
für voor

DE Der ikonische Lautsprecher kehrt nach sechsjähriger Abwesenheit zurück – und er macht ein sehr gutes Argument dafür, warum er es verdient, seinen Thron zurückzuerobern

NL De iconische spreker keert terug na een afwezigheid van zes jaar - en hij maakt een zeer goede reden waarom hij het verdient om zijn troon opnieuw in te nemen

ජර්මානු ලන්දේසි
lautsprecher spreker
abwesenheit afwezigheid
macht maakt
verdient verdient
zurück terug
nach na
sehr zeer
gutes goede
und en
der de
ein een
er hij

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්