DE (Pocket-lint) - Bethesda ist ein Gaming-Titan mit einigen der beliebtesten Franchises der Welt, darunter Fallout und The Elder Scrolls. Jetzt arbeitet es jedoch an etwas völlig Neuem - einer völlig frischen Science-Fiction-IP.
ජර්මානු හි "wahl ist völlig" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE (Pocket-lint) - Bethesda ist ein Gaming-Titan mit einigen der beliebtesten Franchises der Welt, darunter Fallout und The Elder Scrolls. Jetzt arbeitet es jedoch an etwas völlig Neuem - einer völlig frischen Science-Fiction-IP.
NL (Pocket-lint) - Bethesda is een gaming-titan met een aantal van de meest populaire franchises ter wereld onder zijn riem, zoals Fallout en The Elder Scrolls. Nu werkt het echter aan iets compleet nieuws: een totaal nieuwe sciencefiction-IP.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
welt | wereld |
arbeitet | werkt |
jetzt | nu |
und | en |
beliebtesten | de |
etwas | iets |
darunter | een |
neuem | nieuwe |
ist | is |
jedoch | echter |
an | aan |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Dabei ist Ihre Entscheidung völlig risikolos: Sind Sie mit Ihrer Wahl anschließend nicht zufrieden, tauschen wir die Brille oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis
NL Bovendien loopt u geen enkel risico als u kiest: hebt u nadien spijt van uw keuze, dan vervangen wij de bril of nemen we ze retour en betalen we u de aankoopprijs terug
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
brille | bril |
kaufpreis | aankoopprijs |
wahl | keuze |
zurück | terug |
erstatten | betalen |
und | en |
oder | of |
anschließend | van |
wir | we |
ihrer | uw |
DE Wenn Du Lust hast, einen Abend einfach nur gemütlich abzuhängen, ist Heavenly-E das Happy Caps Produkt der Wahl. Heavenly-E hat positiven Einfluß auf die Stimmung, man fühlt sich völlig ruhig und entspannt, so daß man seine Sorgen abschüttelt.
NL Wanneer je zin hebt in een comfortabele en relaxte avond, dan is Heavenly-E het Happy Caps product naar keuze.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
abend | avond |
produkt | product |
wahl | keuze |
und | en |
einfach | een |
hast | je |
ist | is |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Dabei ist Ihre Entscheidung völlig risikolos: Sind Sie mit Ihrer Wahl anschließend nicht zufrieden, tauschen wir die Brille oder nehmen sie zurück und erstatten Ihnen den Kaufpreis
NL Bovendien loopt u geen enkel risico als u kiest: hebt u nadien spijt van uw keuze, dan vervangen wij de bril of nemen we ze retour en betalen we u de aankoopprijs terug
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
brille | bril |
kaufpreis | aankoopprijs |
wahl | keuze |
zurück | terug |
erstatten | betalen |
und | en |
oder | of |
anschließend | van |
wir | we |
ihrer | uw |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Es beinhaltet nicht WHMCS oder die Fähigkeit, andere Produkte und Dienstleistungen zu verkaufen.Beide sind großartige Angebote, und Ihre Wahl ist völlig von Ihren Bedürfnissen als Wiederverkäufer abhängig.
NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beinhaltet | omvat |
whmcs | whmcs |
fähigkeit | mogelijkheid |
verkaufen | verkopen |
großartige | geweldig |
wahl | keuze |
bedürfnissen | behoeften |
wiederverkäufer | wederverkoper |
und | en |
zu | om |
völlig | volledig |
oder | of |
dienstleistungen | diensten |
beide | beide |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
nicht | niet |
als |
DE Dieses völlig neue Gehäuse für den ScanWatch ist eine gute Wahl für alle, die etwas mehr Formalität wünschen.
NL Deze geheel nieuwe behuizing voor de ScanWatch is een goede keuze voor wie een beetje meer formaliteit wil.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neue | nieuwe |
wahl | keuze |
gute | goede |
mehr | meer |
für | voor |
ist | is |
wünschen | wil |
den | de |
DE Wir bieten Sie Ihnen ohne Softwareschicht an: Sie sind also völlig frei in der Wahl des Betriebssystems und der Software.
NL Ze worden zonder extra lagen geleverd: u kunt naar eigen keuze een besturingssysteem en software erop installeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahl | keuze |
software | software |
ohne | zonder |
und | en |
ihnen | u |
in | naar |
DE Wir bieten Sie Ihnen ohne Softwareschicht an: Sie sind also völlig frei in der Wahl des Betriebssystems und der Software.
NL Ze worden zonder extra lagen geleverd: u kunt naar eigen keuze een besturingssysteem en software erop installeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahl | keuze |
software | software |
ohne | zonder |
und | en |
ihnen | u |
in | naar |
DE Wir bieten Sie Ihnen ohne Softwareschicht an: Sie sind also völlig frei in der Wahl des Betriebssystems und der Software.
NL Ze worden zonder extra lagen geleverd: u kunt naar eigen keuze een besturingssysteem en software erop installeren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahl | keuze |
software | software |
ohne | zonder |
und | en |
ihnen | u |
in | naar |
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für manche zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, da es andere Optionen gibt. Das Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schwer | zwaar |
logitech | logitech |
x | x |
g | g |
wahl | keuze |
andere | andere |
optionen | opties |
pro | pro |
unsere | onze |
für | voor |
da | want |
aber | maar |
gibt | is |
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, da es andere Optionen gibt. Das Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is voor sommigen misschien te zwaar, maar dat is oké, want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schwer | zwaar |
logitech | logitech |
x | x |
g | g |
wahl | keuze |
andere | andere |
optionen | opties |
pro | pro |
unsere | onze |
für | voor |
da | want |
aber | maar |
gibt | is |
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, denn es gibt auch andere Optionen. Die Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is misschien te zwaar voor sommigen, maar dat is niet erg want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schwer | zwaar |
logitech | logitech |
x | x |
g | g |
wahl | keuze |
optionen | opties |
andere | andere |
pro | pro |
unsere | onze |
für | voor |
zu | erg |
denn | want |
auch | te |
aber | maar |
gibt | is |
DE Unsere Wahl für die beste Gaming-Maus mag für einige zu schwer sein, aber das ist in Ordnung, denn es gibt andere Optionen. Die Logitech G Pro X Superlight ist eine solche Wahl.
NL Onze keuze voor de beste gamingmuis is misschien te zwaar voor sommigen, maar dat is niet erg want er zijn andere opties. De Logitech G Pro X Superlight is zo'n keuze.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schwer | zwaar |
logitech | logitech |
x | x |
g | g |
wahl | keuze |
andere | andere |
optionen | opties |
pro | pro |
unsere | onze |
für | voor |
zu | erg |
denn | want |
aber | maar |
gibt | is |
DE Der Stereomodus kann eine gute Wahl sein, wenn Sie eine klare Trennung von linkem und rechtem Kanal benötigen - und wird auch für Aufnahmegeräte gut funktionieren, obwohl Kardioid normalerweise die bessere Wahl ist.
NL De stereomodus kan een goede keuze zijn als u een duidelijke scheiding van het linker- en het rechterkanaal nodig hebt - en zal ook goed werken bij het opnemen van instrumenten, hoewel cardioïde meestal een betere keuze is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahl | keuze |
klare | duidelijke |
trennung | scheiding |
funktionieren | werken |
normalerweise | meestal |
bessere | betere |
und | en |
auch | ook |
kann | kan |
gute | goede |
gut | goed |
ist | is |
wenn | als |
obwohl | hoewel |
der | de |
benötigen | hebt |
von | van |
DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahl | keuze |
oder | of |
ist | is |
DE Eine gute Wahl! Denn als eines der am schnellsten wachsenden Social Media-Netzwerke mit den engagiertesten Nutzern, ist Instagram nämlich eine offensichtliche Wahl, um eine Zielgruppe zu erreichen
NL Maar dat betekent niet dat Pinterest is gedaald naar MySpace status, verre van dat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zu | betekent |
als | |
ist | is |
DE Unter der Haube und Motorola hat mit seiner Wahl des Chipsatzes eine interessante Wendung genommen: Es ist Exynos von Samsung, nicht die typische Wahl von Qualcomm oder MediaTek
NL Onder de motorkap en Motorola heeft een interessante wending genomen met de keuze van de chipset: het is Exynos, van Samsung, niet de typische keuze van Qualcomm of MediaTek
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
motorola | motorola |
wahl | keuze |
interessante | interessante |
wendung | wending |
samsung | samsung |
typische | typische |
qualcomm | qualcomm |
und | en |
oder | of |
ist | is |
unter | onder |
seiner | van |
der | de |
hat | heeft |
nicht | niet |
DE Dann haben Sie die Wahl zwischen Dev-Kanal oder Beta-Kanal - der Beta-Kanal ist die stabilste Wahl
NL Dan heb je de keuze om ontwikkelkanaal of bètakanaal te selecteren - het bètakanaal is de meest stabiele keuze
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahl | keuze |
oder | of |
ist | is |
DE Eine gute Wahl! Denn als eines der am schnellsten wachsenden Social Media-Netzwerke mit den engagiertesten Nutzern, ist Instagram nämlich eine offensichtliche Wahl, um eine Zielgruppe zu erreichen
NL Maar dat betekent niet dat Pinterest is gedaald naar MySpace status, verre van dat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zu | betekent |
als | |
ist | is |
DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl
NL (Pocket-lint) - Als het gaat om het kiezen van een camera om je huis op afstand te bewaken, heb je tegenwoordig keuze te over
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kamera | camera |
überwachen | bewaken |
heutzutage | tegenwoordig |
ihr | je |
wahl | keuze |
mit | op |
ferne | op afstand |
um | over |
wenn | als |
einer | een |
DE Bei der Wahl eines Android-Handys geht es um viel mehr als bei der Wahl eines iPhones: Die Abteilungen von Apple bewegen sich hauptsächlich in der Größe, wobei alle Modelle ein ähnliches Erlebnis und wenige einzigartige Funktionen bieten.
NL Er komt veel meer kijken bij het kiezen van een Android-telefoon dan bij het kiezen van een iPhone: Apple's divisies zijn meestal rond de grootte, waarbij alle modellen een vergelijkbare ervaring en weinig unieke functies bieden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahl | kiezen |
hauptsächlich | meestal |
größe | grootte |
modelle | modellen |
erlebnis | ervaring |
funktionen | functies |
android | android-telefoon |
alle | alle |
und | en |
mehr | meer |
bieten | bieden |
einzigartige | een |
in | bij |
geht | van |
iphones | iphone |
wobei | waarbij |
als | |
um | rond |
DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl
NL (Pocket-lint) - Als het gaat om het kiezen van een camera om je huis op afstand te bewaken, heb je tegenwoordig keuze te over
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kamera | camera |
überwachen | bewaken |
heutzutage | tegenwoordig |
ihr | je |
wahl | keuze |
mit | op |
ferne | op afstand |
um | over |
wenn | als |
einer | een |
DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera für die Fernüberwachung Ihres Hauses geht, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl
NL (Pocket-lint) - Als het gaat om het kiezen van een camera om je huis op afstand te bewaken, heb je tegenwoordig keuze te over
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kamera | camera |
heutzutage | tegenwoordig |
überwachung | bewaken |
wahl | keuze |
um | over |
wenn | als |
die | huis |
ihres | je |
DE Dies ist eine VR-Erfahrung, die ebenfalls völlig kostenlos ist. Daher ist sie ein Muss für jeden HTC Vive-Besitzer.
NL Dit is een VR-ervaring die ook helemaal gratis is, dus het is een must om te downloaden voor elke HTC Vive-bezitter.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kostenlos | gratis |
htc | htc |
für | voor |
ist | is |
die | die |
daher | ook |
dies | dit |
ebenfalls | te |
ein | een |
DE Und was ist noch besser? Unser DMARC-Datensatz-Prüfer ist völlig kostenlos und kann unbegrenzt oft verwendet werden, es ist keine Anmeldung oder Zahlung erforderlich!
NL Wat is er nog beter? Onze DMARC record checker is volledig gratis om een onbeperkt aantal keren te gebruiken, aanmelden of betalen is niet nodig!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
völlig | volledig |
zahlung | betalen |
erforderlich | nodig |
dmarc | dmarc |
datensatz | record |
besser | beter |
kostenlos | gratis |
unbegrenzt | onbeperkt |
anmeldung | aanmelden |
verwendet | gebruiken |
oder | of |
was | wat |
ist | is |
unser | een |
noch | nog |
es | niet |
DE Das einzige Missgeschick, das uns mit dem Display passiert ist, ist aus einem völlig unbekannten Grund - wir waren sehr freundlich zu diesem Gerät, ehrlich -, dass die Frontplatte nach einer nicht besonders langen Nutzungszeit bereits zerkratzt ist
NL Het enige ongeluk dat we met het scherm hebben gehad, is om een totaal onbekende reden – we zijn heel aardig geweest voor dit toestel, eerlijk gezegd – dat het voorpaneel al bekrast is na een niet bijzonder lange gebruiksperiode
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
display | scherm |
unbekannten | onbekende |
gerät | toestel |
langen | lange |
ehrlich | eerlijk |
bereits | al |
einzige | enige |
dass | dat |
nicht | niet |
ist | is |
wir | we |
grund | reden |
besonders | bijzonder |
DE Und was ist noch besser? Unser DMARC-Datensatz-Prüfer ist völlig kostenlos und kann unbegrenzt oft verwendet werden, es ist keine Anmeldung oder Zahlung erforderlich!
NL Wat is er nog beter? Onze DMARC record checker is volledig gratis om een onbeperkt aantal keren te gebruiken, aanmelden of betalen is niet nodig!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
völlig | volledig |
zahlung | betalen |
erforderlich | nodig |
dmarc | dmarc |
datensatz | record |
besser | beter |
kostenlos | gratis |
unbegrenzt | onbeperkt |
anmeldung | aanmelden |
verwendet | gebruiken |
oder | of |
was | wat |
ist | is |
unser | een |
noch | nog |
es | niet |
DE Wie lang ist ein Tag auf der Venus? Warum ist die Venus heißer als der Merkur? Nehmen Sie an diesem Quiz teil und testen Sie Ihr Wissen über diesen geheimnisvollen Planten, der der Erde sehr ähnlich und zugleich völlig verschieden von ihr ist.
NL Hoe lang duurt een dag op Venus? Waarom is het heter op Venus dan op Mercurius? Doe deze quiz en test je kennis over deze mysterieuze planeet, die overigens veel op de aarde lijkt maar toch heel verschillend is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lang | lang |
quiz | quiz |
testen | test |
und | en |
venus | venus |
merkur | mercurius |
ihr | je |
ist | is |
ähnlich | een |
an | op |
der | de |
warum | waarom |
als | |
über | over |
erde | aarde |
DE Dies ist eine VR-Erfahrung, die ebenfalls völlig kostenlos ist. Daher ist sie ein Muss für jeden HTC Vive-Besitzer.
NL Dit is een VR-ervaring die ook helemaal gratis is, dus het is een must om te downloaden voor elke HTC Vive-bezitter.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kostenlos | gratis |
htc | htc |
für | voor |
ist | is |
die | die |
daher | ook |
dies | dit |
ebenfalls | te |
ein | een |
DE Wenn Sie jedoch von der Idee, zur Arbeit zu stehen, nicht überzeugt sind oder Sie es ausprobiert haben und es nichts für Sie ist, ist es völlig fair, einen etwas einfacheren Schreibtisch zu suchen
NL Als je echter niet overtuigd bent van het idee om te gaan werken, of je hebt het geprobeerd en het is niets voor jou, dan is het volkomen eerlijk om een bureau te zoeken dat wat eenvoudiger is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
idee | idee |
arbeit | werken |
überzeugt | overtuigd |
ausprobiert | geprobeerd |
fair | eerlijk |
schreibtisch | bureau |
und | en |
zu | om |
oder | of |
wenn | als |
jedoch | echter |
zur | te |
für | voor |
nicht | niet |
suchen | zoeken |
haben | hebt |
ist | is |
sie | bent |
DE Das Beste von allem ist, dass es völlig kostenlos spielbar ist.
NL Het beste van alles is dat het volledig gratis te spelen is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kostenlos | gratis |
beste | beste |
von | van |
ist | is |
dass | dat |
DE In erster Linie, lass uns das aus dem Weg bringen: Google Chrome Devtools ist völlig großartig.Dies gilt aus vielen Gründen, eines ist, wie einfach diese Werkzeuge zugreifen sollen.
NL Eerst en vooral, laten we dit uit de weg krijgen: Google Chrome Devtools is volkomen geweldig.Dit geldt om vele redenen, waarvan men hoe gemakkelijk deze gereedschappen toegang heeft.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
chrome | chrome |
völlig | volkomen |
gilt | geldt |
einfach | gemakkelijk |
werkzeuge | gereedschappen |
vielen | vele |
erster | eerst |
lass | laten |
bringen | heeft |
großartig | geweldig |
ist | is |
uns | en |
dies | dit |
DE E-Mail ist das weltweit am meisten genutzte Kommunikationsmittel im Geschäftsleben, und doch ist es ein völlig offenes Protokoll
NL E-mail is het meest gebruikte zakelijke communicatiemiddel ter wereld, maar het is een volledig open protocol
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weltweit | wereld |
genutzte | gebruikte |
protokoll | protocol |
ist | is |
meisten | het |
doch | een |
im | open |
und | meest |
DE Wenn aber auf der anderen Seite jemand, der sonst immer nett zu dir ist, mal austeilt, dann ist es völlig in Ordnung, die derzeitigen Umstände der Person zu berücksichtigen.
NL Aan de andere kant, als iemand die over het algemeen heel aardig tegen je is, ineens snauwt of af en toe lichtgeraakt reageert, is het prima om rekening te houden met zijn omstandigheden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
seite | kant |
nett | aardig |
umstände | omstandigheden |
zu | om |
ist | is |
es | en |
wenn | als |
anderen | andere |
der | de |
DE Im Moment gibt es jedoch kein Wort von Epic darüber, wie genau diese Berichte alle sind, und es ist durchaus möglich, dass es, wenn es veröffentlicht, woran es arbeitet, völlig unabhängig von Fortnite ist
NL Voor nu is er echter geen woord van Epic over hoe nauwkeurig deze rapporten allemaal zijn, en het is perfect mogelijk dat wanneer het publiceert waar het aan werkt, het helemaal niets te maken heeft met Fortnite
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
berichte | rapporten |
arbeitet | werkt |
fortnite | fortnite |
woran | waar |
und | en |
moment | nu |
wort | woord |
über | over |
jedoch | echter |
möglich | mogelijk |
wenn | wanneer |
dass | dat |
sind | zijn |
gibt | is |
von | van |
wie | hoe |
DE Der Kampf ist gut ausbalanciert und nicht so bestrafend, dass es für Neulinge unmöglich ist, ihn aufzunehmen - und kann doch auch völlig verheerend sein.Lesen Sie fazit
NL Gevechten zijn goed uitgebalanceerd en niet zo straffend dat het voor nieuwelingen onmogelijk is om het op te pikken - en toch kunnen ze ook volkomen verwoestend zijn.Lees de volledige conclusie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unmöglich | onmogelijk |
fazit | conclusie |
so | zo |
und | en |
gut | goed |
für | voor |
ist | is |
auch | ook |
der | de |
nicht | niet |
dass | dat |
lesen | lees |
DE Um fair zu sein, das ist angesichts des Preisunterschieds völlig verständlich - der HomePod ist fast dreimal so teuer wie der HomePod mini -, aber das hat Apple nicht davon abgehalten, sicherzustellen, dass der kleinere HomePod immer noch gut klingt.
NL Om eerlijk te zijn, dat is volkomen begrijpelijk gezien het prijsverschil - de HomePod is bijna drie keer de prijs van de HomePod mini - maar dat heeft Apple er niet van weerhouden om ervoor te zorgen dat de kleinere HomePod nog steeds goed klinkt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fair | eerlijk |
verständlich | begrijpelijk |
homepod | homepod |
apple | apple |
sicherzustellen | zorgen |
gut | goed |
klingt | klinkt |
angesichts | zijn |
mini | mini |
kleinere | kleinere |
zu | om |
ist | is |
fast | bijna |
noch | nog |
dreimal | keer |
der | de |
immer | steeds |
des | van de |
aber | maar |
hat | heeft |
nicht | niet |
davon | het |
dass | dat |
DE Es gab einige Male, in denen diese Zahl völlig falsch war (dh Sie sollten tot sein) oder es überhaupt nicht gelungen ist, die Ergebnisse zu erhalten, was nicht ideal ist.
NL Er zijn een paar keer geweest dat dat aantal wild weg was (dat wil zeggen dat je dood zou moeten zijn) of dat het niet gelukt is om de resultaten te krijgen, wat niet ideaal is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tot | dood |
ideal | ideaal |
zu | om |
oder | of |
ergebnisse | resultaten |
was | wat |
zahl | een |
war | was |
überhaupt | niet |
ist | is |
einige | je |
DE Was schade ist, denn dieser 360-Grad-Blick um das Auto macht das Parken zum Kinderspiel - weniger, wenn es völlig verdunkelt ist
NL Dat is jammer, want dit 360-graden uitzicht rondom de auto maakt parkeren een fluitje van een cent - minder als de auto volledig verduisterd is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
parken | parkeren |
weniger | minder |
blick | uitzicht |
um | rondom |
ist | is |
denn | want |
auto | de |
wenn | als |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්