පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"umso" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "umso" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත umso හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Umso mehr wertvolle Daten in der Cloud gespeichert werden, ist es umso wichtiger, dass sie zuverlässig geschützt werden

NL Met toenemende hoeveelheden waardevolle gegevens die zijn opgeslagen in de cloud, is het des te belangrijker dat deze krachtig wordt beschermd

ජර්මානු ලන්දේසි
wertvolle waardevolle
daten gegevens
cloud cloud
gespeichert opgeslagen
wichtiger belangrijker
geschützt beschermd
in in
mehr te
ist is
der de
dass dat

DE Je mehr Insights, umso größere Kontrolle über den Bestand und umso bessere (Auffüllungs-)Prozesse

NL Met deze gegevens kunt u belangrijke KPI's analyseren en benchmarken, zoals voorraadnauwkeurigheid, winkelconformiteit en voorraadniveaus per winkel

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
über met
mehr zoals

DE Je mehr Insights, umso größere Kontrolle über den Bestand und umso bessere (Auffüllungs-)Prozesse

NL Met deze gegevens kunt u belangrijke KPI's analyseren en benchmarken, zoals voorraadnauwkeurigheid, winkelconformiteit en voorraadniveaus per winkel

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
über met
mehr zoals

DE Umso mehr wertvolle Daten in der Cloud gespeichert werden, ist es umso wichtiger, dass sie zuverlässig geschützt werden

NL Met toenemende hoeveelheden waardevolle gegevens die zijn opgeslagen in de cloud, is het des te belangrijker dat deze krachtig wordt beschermd

ජර්මානු ලන්දේසි
wertvolle waardevolle
daten gegevens
cloud cloud
gespeichert opgeslagen
wichtiger belangrijker
geschützt beschermd
in in
mehr te
ist is
der de
dass dat

DE Je einfacher die Handhabung, umso mehr Menschen können mit dem TigerStop arbeiten und umso stärker wird unser lokales Netzwerk sein

NL Hoe eenvoudiger wij de producten maken, hoe meer mensen met TigerStop kunnen werken én hoe sterker ons lokale netwerk zal zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
einfacher eenvoudiger
lokales lokale
netzwerk netwerk
menschen mensen
arbeiten werken
mehr meer
können kunnen
dem de

DE Branding ist nicht einfach. Umso besser, wenn man einen professionellen Designer an seiner Seite hat. So werden Schriftart, Farbe und Stil garantiert zum Erfolg.

NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.

ජර්මානු ලන්දේසි
designer ontwerper
stil stijl
farbe kleur
und en
ist is
einfach een
wenn wanneer
man je
zum te
besser goed
professionellen professionele

DE Je mehr Agents vorhanden sind, umso mehr Prozesse können gleichzeitig ablaufen

NL Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden

ජර්මානු ලන්දේසි
prozesse processen
gleichzeitig gelijktijdig
mehr meer
können kunnen

DE Umso engagierter leiten wir jetzt unsere Kunden durch das digitale Zeitalter – und garantieren dabei über Regionen und Märkte hinweg Konsistenz und Exzellenz.

NL Wij zijn nu meer dan ooit gedreven om onze klanten te begeleiden door het digitale tijdperk en zo te zorgen voor consistentie en uitmuntendheid binnen diverse geografische gebieden en markten.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
leiten begeleiden
digitale digitale
zeitalter tijdperk
konsistenz consistentie
exzellenz uitmuntendheid
regionen gebieden
märkte markten
jetzt nu
und en
das het
durch door
wir wij
unsere onze

DE Umso wichtiger ist es, dass wir für alle relevanten Zielsprachen die passenden Experten bei der Hand haben, um die richtigen Systeme zu finden und neue Technologien einzuschätzen.

NL Daarom is het een groot voordeel om te beschikken over de juiste experts voor alle relevante doeltalen om het juiste systeem te kiezen en nieuwe technologieën te evalueren.

ජර්මානු ලන්දේසි
experten experts
neue nieuwe
und en
relevanten relevante
alle alle
zu om
um over
für voor
richtigen juiste
systeme systeem
technologien technologieën
finden is
der de

DE Katzen sind nicht die einzigen Tiere, die Ihren lustigen Knochen kitzeln können. Hunde können auch lustig sein und Hunde, die sich wie Menschen verhalten, umso mehr.

NL Katten zijn niet de enige dieren die je grappige bot kunnen kietelen. Honden kunnen ook hilarisch zijn en honden die zich als mensen gedragen, nog meer.

ජර්මානු ලන්දේසි
katzen katten
tiere dieren
hunde honden
verhalten gedragen
menschen mensen
mehr meer
und en
auch ook
können kunnen
sind zijn
nicht niet

DE Manchmal macht es Spaß, sich mit weniger technologisch fähigen Leuten zu beschäftigen, und wenn man daraus einen Internet-Witz machen kann, umso besser.

NL Soms is het leuk om te porren tegen mensen die technologisch minder in staat zijn en als je daar een internetgrap van kunt maken, des te beter.

ජර්මානු ලන්දේසි
spaß leuk
weniger minder
technologisch technologisch
besser beter
und en
leuten mensen
zu om
man je
manchmal soms
macht is
mit in
wenn als

DE Dementsprechend finde ich es umso wichtiger, nicht nur darauf aufmerksam zu machen, sondern auch zu handeln, wenn möglich

NL Naast eerdere tegenvallers is er nu een fikse brand ontstaan bij het bouwen van het dak

ජර්මානු ලන්දේසි
sondern
zu bij
machen van
auch naast
es het
möglich is

DE Wir sind der Ansicht, dass dies wahrscheinlich ist, und dies umso mehr für Benutzer, die sich häufiger in besiedelten Gebieten befinden

NL Wij zijn van mening dat dit waarschijnlijk lijkt, en des te meer voor gebruikers die vaker in bevolkte gebieden wonen

ජර්මානු ලන්දේසි
ansicht mening
wahrscheinlich waarschijnlijk
benutzer gebruikers
gebieten gebieden
in in
und en
mehr meer
dass dat
für voor
dies dit

DE Umso besser, dass die Schweiz über unzählige Terrassen, Türme und Plattformen verfügt, die Ihnen einen atemberaubenden Panoramablick gewähren.

NL Daarom is het maar goed dat Zwitserland ontelbare terrassen, torens en platforms heeft die je een adembenemend panoramisch uitzicht bieden.

ජර්මානු ලන්දේසි
schweiz zwitserland
terrassen terrassen
türme torens
plattformen platforms
atemberaubenden adembenemend
panoramablick uitzicht
ihnen je
und en
besser goed
dass dat
verfügt is

DE Am Anfang war: Creativity. Der Marktplatz ist überfüllt. Umso wichtiger, dass Sie als Marke hervorstechen. Wir kombinieren Daten, Technologie und Kreativität, damit Sie die Konsument:innen gezielt erreichen, begeistern und binden können.

NL Creativiteit als aanjager. De markt is overvol, opvallen is een must. Door data, technologie en creativiteit te combineren, slaag je erin consumenten te vinden en aan je merk te binden.

ජර්මානු ලන්දේසි
marke merk
kombinieren combineren
technologie technologie
kreativität creativiteit
binden binden
und en
anfang een
ist is
daten data
der de
als

DE Singen macht Spaß und ist wichtiger Bestandteil unserer Kultur! Und in der Gruppe zusammen mit Freunden umso mehr

NL In 1990 werd de eerste karaokebar in Nederland geopend, en het was meteen een groot succes

ජර්මානු ලන්දේසි
mehr groot
in in
und en
der de

DE Möchten Sie selbst einen budgetfreundlichen, aber leckeren Kaffee zubereiten? Dann ist Filterkaffee genau das Richtige für Sie. Umso wichtiger ist es, dass Sie wissen, worauf Sie beim Trinken achten müssen.

NL Wil je zelf een budgetvriendelijke, maar heerlijke koffie zetten? Dan is filterkoffie perfect voor jou. En is het des te belangrijk dat je weet waar op te letten bij het drinken ervan.

ජර්මානු ලන්දේසි
leckeren heerlijke
filterkaffee filterkoffie
wichtiger belangrijk
kaffee koffie
das ervan
es en
worauf waar
aber maar
ist is
für voor
trinken drinken
möchten wil
dass dat
beim op

DE Unter bestimmten Umständen kann ein bestimmter Mensch enthusiastischer werden und er kann umso freundlicher oder aufrichtiger sprechen, was zu einer hilflosen Sprachqualität führt und im Wesentlichen entfernt sich Speechelo von den anderen.

NL In bepaalde omstandigheden kan een bepaald mens enthousiaster worden en kan hij des te vriendelijker of oprechter praten, wat een hulpeloze spraakkwaliteit oproept en in wezen haalt Speechelo zichzelf ver van de rest.

ජර්මානු ලන්දේසි
umständen omstandigheden
er hij
und en
mensch mens
kann kan
werden worden
oder of
was wat
unter in
von ver

DE Das Zusammenspiel zwischen Datenschutz und Personalisierung ist jetzt, da wir mehr Zeit online verbringen und uns in unsicheren Zeiten bewegen, nur umso wichtiger geworden.

NL Het samenspel tussen privacy en personalisatie is alleen maar belangrijker geworden naarmate we meer tijd online doorbrengen en door onzekere tijden navigeren.

ජර්මානු ලන්දේසි
datenschutz privacy
personalisierung personalisatie
online online
wichtiger belangrijker
geworden geworden
mehr meer
und en
zwischen tussen
zeit tijd
nur alleen
zeiten tijden
ist is
wir we
verbringen doorbrengen

DE Je mehr Sie sich beteiligen, umso mehr profitieren Sie von besonderen Privilegien und Sonderangeboten.

NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
besonderen een
sie de
von van

DE Ethik ist integraler Bestandteil unserer DNS; das Engagement von OVHcloud in diesem Bereich ist daher umso wichtiger

NL Aangezien ethiek een integraal onderdeel van ons DNA is, is de betrokkenheid van OVHcloud op dit gebied des te belangrijker

ජර්මානු ලන්දේසි
ethik ethiek
integraler integraal
engagement betrokkenheid
ovhcloud ovhcloud
wichtiger belangrijker
ist is
bestandteil van
von onderdeel

DE Misst die Effizienz des Rechenzentrums. Je effizienter der Standort ist, umso näher liegt das Ergebnis bei 1.

NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.

ජර්මානු ලන්දේසි
standort site
effizienz efficiëntie
ergebnis een
der de

DE Das Alexa-Ranking zeigt die Popularität der Website, natürlich umso beliebter ist eine höhere Rangfolge Sicherheit der Website, die wir alle Aktivitäten, die auf diesen Webseiten geben.

NL De Alexa ranking geeft aan de populariteit van de site, de meer populaire is natuurlijk een hogere ranking sitebeveiliging die wij voor elke activiteit op deze websites geven.

ජර්මානු ලන්දේසි
zeigt geeft aan
popularität populariteit
natürlich natuurlijk
aktivitäten activiteit
alexa alexa
ranking ranking
website site
webseiten websites
auf op
ist is
der de
geben voor

DE Je schneller du bist, umso größer wird die Auswahl an Tickets noch sein.

NL Hoe sneller je bent, des te meer keuze je hebt.

ජර්මානු ලන්දේසි
schneller sneller
auswahl keuze
bist je
die des
du hebt
an hoe
größer meer

DE Gemeinsam ist man stark. Je größer und vereinter die Bewegung, umso bessere Chancen bestehen, dass Forderungen erfüllt werden.

NL Er is kracht in de massa. Hoe groter de massa en de eenheid van de beweging, hoe groter de kans om eisen ingewilligd te krijgen.

ජර්මානු ලන්දේසි
stark te
bewegung beweging
größer groter
und en
ist is
chancen kans
die de
werden van

DE Sich regelmäßig besondere Mühe zu geben erinnert sie umso wahrscheinlicher daran, was für einen attraktiven Partner sie hat.

NL Wat extra moeite doen op regelmatige basis zal haar er beter aan herinneren hoe aantrekkelijk haar partner wel is.

ජර්මානු ලන්දේසි
mühe moeite
attraktiven aantrekkelijk
partner partner
für op
zu aan

DE Passe gut auf dich auf. Wenn du trauerst, ist es umso wichtiger, gut auf dich selbst aufzupassen - sowohl geistig, als auch körperlich. Tue Dinge, durch die du dich innerlich und äußerlich gut fühlst.

NL Zorg voor jezelf. Als je te maken hebt met verdriet is het belangrijker dan ooit om goed voor jezelf te zorgen, zowel mentaal als fysiek. Doe dingen waardoor je je goed voelt van binnen en van buiten.

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtiger belangrijker
körperlich fysiek
fühlst voelt
gut goed
dinge dingen
und en
du jezelf
dich je
ist is
sowohl zowel
durch met
wenn als
als

DE Und je mehr Kunden Sie gewinnen, umso höher ist Ihr Status als Channel-Partner und somit Ihre Einnahmen.

NL Bovendien geldt: hoe meer klanten u aanbrengt, hoe beter uw status als channel partner wordt en hoe meer u verdient.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
status status
channel channel
partner partner
und en
mehr meer
ihre uw
sie u
ist wordt
als

DE Wir stehen langfristig an Ihrer Seite. Bauen Sie Ihr Geschäft gemeinsam mit uns aus. Je größer Ihr Kundenstamm wird, umso höhere Rückver­gü­tungen können Sie erzielen.

NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klanten­kring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.

ජර්මානු ලන්දේසි
seite door
gemeinsam met
an samen
ihrer uw
uns ons

DE Es hat die ganze Leistung des größeren Modells, aber mit weniger Versprechen und einem niedrigeren Preis, was es umso befriedigender macht. Tolles 21:9-Display, toller Sound und die hochwertige Verarbeitung machen es aus.

NL Het heeft alle prestaties van het grotere model, maar met minder belofte en een lagere prijs, waardoor het des te bevredigender is. Geweldig 21:9-scherm, geweldig geluid en de hoogwaardige constructie zorgen ervoor dat het opvalt.

ජර්මානු ලන්දේසි
größeren grotere
modells model
versprechen belofte
preis prijs
sound geluid
hochwertige hoogwaardige
leistung prestaties
und en
ganze een
weniger minder
toller geweldig
niedrigeren lagere
hat heeft
die ervoor
des des
aber maar

DE Dies gilt umso mehr, wenn Sie von zu Hause aus arbeiten und die meiste Zeit des Tages im Pyjama verbringen

NL Zeker als je thuis werkt en het grootste deel van de dag in je pyjama doorbrengt

ජර්මානු ලන්දේසි
tages de dag
und en
meiste grootste
hause thuis
wenn als
zu deel
von van
arbeiten werkt

DE Der S516H leistet hervorragende Arbeit, um eine kraftvolle Klangpräsenz an der Vorderseite des Raums zu erzeugen, was seine verlustbehafteten Einschränkungen bei Dolby und DTS umso enttäuschender macht.

NL De S516H levert uitstekend werk door een krachtige sonische aanwezigheid aan de voorkant van de kamer te produceren, wat de verliesgevende beperkingen met Dolby en DTS des te teleurstellender maakt.

ජර්මානු ලන්දේසි
kraftvolle krachtige
vorderseite voorkant
einschränkungen beperkingen
dolby dolby
dts dts
arbeit werk
und en
was wat
hervorragende uitstekend
erzeugen produceren
bei te
raums kamer
der de
des des
zu met

DE Es gibt auch FHD + (2400 x 1080) und automatische Schaltoptionen, um die Akkulaufzeit umso mehr zu verlängern

NL Er zijn ook FHD + (2400 x 1080) en automatische schakelopties om de levensduur van de batterij des te meer te verlengen

ජර්මානු ලන්දේසි
x x
automatische automatische
verlängern verlengen
und en
zu om
mehr meer
gibt er zijn
auch ook
die de

DE Die letztere Technologie würde organisch Leuchtdioden bedeuten, dh eine individuelle Pixelbeleuchtung - was für tiefere Schwarztöne und Energieeinsparpotenziale umso besser wäre

NL De laatste technologie zou organisch lichtemitterende diodes betekenen, wat individuele pixelverlichting betekent - wat des te beter zou zijn voor diepere zwarttinten en energiebesparende mogelijkheden

ජර්මානු ලන්දේසි
letztere laatste
technologie technologie
organisch organisch
tiefere diepere
besser beter
und en
bedeuten betekenen
individuelle individuele
für voor
wäre zijn
was wat
die de

DE Was Ihnen sagt, dass Jaguar nicht herumspielt - obwohl das aktualisierte Tesla Model X mit 3,8 Sekunden schneller vom Fleck kommt -, ist umso beeindruckender, als es 2,1 Tonnen wiegt.

NL Dat zegt dat Jaguar geen rommeltje is - hoewel de bijgewerkte Tesla Model X er met 3,8 seconden sneller van af is - des te indrukwekkender gezien het gewicht van 2,1 ton.

ජර්මානු ලන්දේසි
jaguar jaguar
aktualisierte bijgewerkte
tesla tesla
model model
x x
schneller sneller
sagt zegt
tonnen ton
obwohl hoewel
sekunden seconden
ist is
mit met
als
dass dat
vom de

DE Durch das optionale Panorama-Schiebedach fühlt sich alles auch bei Sonnenschein umso expansiver an

NL Door het optionele panoramische zonnedak voelt alles des te groter aan als de zon schijnt

ජර්මානු ලන්දේසි
optionale optionele
sonnenschein zon
alles alles
fühlt voelt
an aan
das de
auch te
durch door

DE Wenn Sie sehen und fühlen können, mit was Sie interagieren, werden die Erfahrungen umso realer.

NL Als je kunt zien en voelen waarmee je omgaat, worden de ervaringen des te reëler.

ජර්මානු ලන්දේසි
fühlen voelen
und en
sehen zien
erfahrungen ervaringen
wenn als
werden worden

DE Während Tiere und Spielzeug wachsen könnten, um sich über Menschen zu ärgern, legt Dorys Intellekt nahe, dass Fische umso klüger werden können, je näher sie den Menschen sind.

NL Dus hoewel dieren en speelgoed misschien een hekel aan mensen gaan krijgen, suggereert Dorys intellect dat, hoe dichter bij mensen vissen zijn, hoe slimmer ze kunnen worden.

ජර්මානු ලන්දේසි
tiere dieren
spielzeug speelgoed
fische vissen
und en
dass dat
werden worden
zu bij
können kunnen
menschen mensen
sind zijn

DE Während Ihr Motiv in der Mitte der Aufnahme im Orbit / Helix-Modus glatt aussieht, ist der Rolling-Shutter-Effekt umso extremer, je breiter Sie außerhalb dieses Mittelpunkts schauen.

NL Terwijl je onderwerp in het midden van de opname er vloeiend uitziet in de Orbit / Helix-modi, hoe breder je buiten dat middelpunt kijkt, hoe extremer het rolluikeffect is.

ජර්මානු ලන්දේසි
mitte midden
aufnahme opname
aussieht uitziet
breiter breder
außerhalb buiten
schauen kijkt
in in
im in de
ihr je
ist is
der de

DE Delfine sind großartig, nicht wahr? Umso mehr, wenn Sie sie so zu Hause in ihrem natürlichen Lebensraum in unglaublich kristallklarem Wasser vor der Küste Westaustraliens sehen können.

NL Dolfijnen zijn geweldig, nietwaar? Zeker als je ze zo thuis ziet in hun natuurlijke habitat in ongelooflijk kristalhelder water voor de kust van West-Australië.

ජර්මානු ලන්දේසි
natürlichen natuurlijke
küste kust
so zo
unglaublich ongelooflijk
großartig geweldig
in in
wasser water
hause thuis
wenn als
sind zijn
zu voor
der de

DE Das macht diese Treffer umso kritischer, als 10 PS zu 15 oder 20 PS werden, während 100 PS zu 150 oder 200 PS werden - was bei korrekter Verwendung lähmend sein kann.

NL Dat maakt die treffers des te kritischer, aangezien 10 pk 15 of 20 pk wordt, terwijl 100 pk 150 of 200 pk wordt - wat verlammend kan zijn bij correct gebruik.

ජර්මානු ලන්දේසි
verwendung gebruik
oder of
als
kann kan
bei te
zu bij
macht maakt
das dat
während terwijl

DE Die Saane ist keiner der ganz grossen Flüsse der Schweiz, umso grösser sind aber Vielfalt und Erlebnispotential dieses Flusses, den man auch fast als «Röstigraben» zwischen Deutschschweiz und Romandie bezeichnen könnte.

NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.

ජර්මානු ලන්දේසි
grossen grote
flüsse rivieren
schweiz zwitserland
und en
aber maar
als

DE Also gibt es in vielen Wochen des Jahres keine Pilze auf der Karte, in anderen dafür umso mehr

NL En dus staan er vele weken van het jaar geen paddenstoelen op hun menukaart, maar in andere weken dan ook des te meer

ජර්මානු ලන්දේසි
wochen weken
jahres jaar
pilze paddenstoelen
in in
anderen andere
keine geen
mehr meer
es en
auf op
vielen vele
also te
des des

DE Nach dem ganzen Rummel und vielen Reisen schätzt man ein kleines Skigebiet wie La Berra umso mehr. Mathilde Gremaud

NL Na alle drukte en het vele reizen, waardeer je een klein skigebied als La Berra des te meer. Mathilde Gremaud

ජර්මානු ලන්දේසි
reisen reizen
kleines klein
skigebiet skigebied
la la
und en
mehr meer
man je

DE Dem Erlebnis tut dies allerdings keinen Abbruch: Die Stimmung ist dafür umso mystischer

NL Dit doet echter niets af aan de belevenis: de stemming is daardoor des te mystieker

ජර්මානු ලන්දේසි
erlebnis belevenis
stimmung stemming
dem de
dies dit
keinen is

DE Bearbeitung von Rückgaben Die Überprüfung von Rückgaben ist umso einfacher, wenn die Produktdaten auf Artikelebene mit dem Lagerverwaltungssystem verknüpft sind und RFID zum Einsatz kommt.

NL Retourafhandeling Wanneer productgegevens op artikelniveau zijn verbonden met het magazijnbeheersysteem, zorgt dit voor naadloze retourverificatie op basis van RFID-uitlezingen.

ජර්මානු ලන්දේසි
verknüpft verbonden
rfid rfid
wenn wanneer
sind zijn
ist het
mit op
und met

DE Unsere PUBG Mobile- und South Park Phone Destroyer- Sitzungen verliefen reibungslos - umso mehr, als es einen Spielemodus gibt, einschließlich des Fnatic-Modus, der so angepasst werden kann, dass nur bestimmte Unterbrechungen zulässig sind

NL Onze PUBG Mobile- en South Park Phone Destroyer- sessies verliepen gewoon goed - vooral omdat er een gamingmodus is, inclusief Fnatic-modus, die kan worden aangepast om alleen bepaalde onderbrekingen toe te staan

ජර්මානු ලන්දේසි
south south
park park
phone phone
sitzungen sessies
einschließlich inclusief
unterbrechungen onderbrekingen
und en
kann kan
nur alleen
werden worden
bestimmte bepaalde
unsere onze
als
mehr te
gibt is
angepasst aangepast

DE Das ist eine Zahl, die umso beeindruckender wird, wenn man den komplizierten und eingeschränkten Bestellprozess bedenkt, bei dem Ear 1 nur auf wenigen ausgewählten Websites und nicht bei größeren Einzelhändlern wie Amazon gelistet ist.

NL Dat is een aantal dat des te indrukwekkender wordt als je kijkt naar het ingewikkelde en beperkte bestelproces, waarbij Ear 1 op slechts een paar geselecteerde websites staat in plaats van via grotere retailers zoals Amazon.

ජර්මානු ලන්දේසි
komplizierten ingewikkelde
ear ear
websites websites
größeren grotere
amazon amazon
und en
wird wordt
ist is
man je
wenigen een
das waarbij
wenn als
auf op

DE Wenn Sie Ihre Weiterleitungen einrichten, sollten Sie immer auf die relevanteste Version der Ziel-URL verweisen. Diese Praxis ist umso wichtiger, wenn die Website die URL dynamisch generiert und es möglicherweise mehrere URLs für dieselbe Seite gibt.

NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
weiterleitungen redirects
praxis praktijk
wichtiger belangrijker
dynamisch dynamisch
generiert genereert
und en
immer altijd
verweisen verwijzen
website site
url url
version versie
für voor
sollten moet
ihre uw
der de
mehrere meerdere
seite pagina
gibt is

DE Dabei verfolgen wir ein einfaches Prinzip: Je enger die Zusam­men­arbeit mit Ihren Fahrern ist, umso besser die Entschei­dungs­findung

NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen

ජර්මානු ලන්දේසි
fahrern bestuurders
wir we
besser bij
mit want
die eenvoudige
ihren uw

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්