පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"solches tool macht" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "solches tool macht" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

solches tool macht හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "solches tool macht" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

solches aan als bij dan dat de deze die door een en geen hebben heeft het het is in is is het kan maar meer meest met niet nog of om op te van van de voor wat worden zijn zo zodanig zonder
tool alle bedrijven bij dat door elk elke gebruik gebruiken gebruikers gebruikt hebben hele helpen het hulpmiddel in de kan kunnen manier met producten programma samen service software team teams tijd toe toegang tool tools via volgen volledig waar wat
macht - aan af alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bedrijven beetje bent biedt bij dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een een beetje eenvoudig eerste eigen elke en enkele er is er zijn gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geven goed gratis hebben hebt heeft heel hem het het is hij hoe houden hun iedereen iets in in de informatie is is het je je kunt jouw kan komen komt kracht krijgen kunnen kunt maakt maar macht maken manier mee meer meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de niet nodig nog of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de over pro samen scherm te terwijl toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waarom wanneer was wat we werk werken wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත solches tool macht හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Die Entscheidung, welches SEO-Audit-Tool Sie verwenden sollten, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab, die nicht unbedingt offensichtlich sind, wenn Sie sich noch nie für ein solches Tool entschieden haben

NL Het uitzoeken welke SEO audit tool u moet gebruiken hangt af van een breed scala aan factoren die misschien niet precies duidelijk zijn als je nog nooit hebt gewinkeld voor een van hen

ජර්මානු ලන්දේසි
faktoren factoren
offensichtlich duidelijk
audit audit
vielzahl scala
tool tool
seo seo
verwenden gebruiken
von af
sollten moet
hängt hangt
noch nog
für voor
welches het
nicht niet
sind zijn
nie nooit
wenn als
haben hebt
sie u
ein een

DE Ein solches Tool macht es einfacher, zu einem späteren Zeitpunkt auf Daten zurückzugreifen und gleichzeitig in andere Bereiche einzudringen – enorme Fortschritte bei Produktivität und Zusammenarbeit.

NL Een tool als deze maakt het gemakkelijker om op een later tijdstip terug te keren naar gegevens terwijl je je op andere gebieden blijft graven - gigantische sprongen vooruit in productiviteit en samenwerking.

ජර්මානු ලන්දේසි
tool tool
einfacher gemakkelijker
zeitpunkt tijdstip
daten gegevens
andere andere
bereiche gebieden
produktivität productiviteit
zusammenarbeit samenwerking
und en
zu om
in in
bei te
auf op
macht maakt
ein een
zur naar
späteren later

DE Selbst wenn Sie ein solches Tool noch nie benutzt haben, ist der Einstieg leichter, als Sie denken

NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren

ජර්මානු ලන්දේසි
tool tool
leichter makkelijk
nie nooit
noch nog
ist is
benutzt gebruikt
haben hebt
wenn als
ein een
der en
als

DE Selbst wenn Sie ein solches Tool noch nie benutzt haben, ist der Einstieg leichter, als Sie denken

NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren

ජර්මානු ලන්දේසි
tool tool
leichter makkelijk
nie nooit
noch nog
ist is
benutzt gebruikt
haben hebt
wenn als
ein een
der en
als

DE In Zeiten wie diesen, in denen die Welt gegen COVID-19 kämpft, kann ein solches Tool sogar sehr nützlich sein, um Kollegen und Teammitglieder zu erreichen.

NL In feite, in tijden zoals deze waarin de wereld vecht tegen COVID-19, kan een dergelijk hulpmiddel van pas komen om collega's en teamleden de hand te reiken.

ජර්මානු ලන්දේසි
welt wereld
tool hulpmiddel
in in
zeiten tijden
und en
teammitglieder teamleden
kann kan
zu om
gegen van

DE Mit den richtigen digitalen Tools an deiner Seite kann ein Wellness-Event reibungslos verlaufen. Ein Ticketing-Website ist beispielsweise genau ein solches Tool und beschränken sich nicht nur allein auf den Vorverkauf.

NL Met de juiste digitale tools, kun je een geweldige wellness evenement organiseren. Websites voor ticketverkoop zijn een voorbeeld van deze tools, en je kunt hier meer mee dan tickets verkopen.

ජර්මානු ලන්දේසි
digitalen digitale
event evenement
tools tools
und en
website websites
richtigen juiste
seite van
deiner je
ist kun
den de

DE Tipp: Verwenden Sie Kundenfeedback-Software. Ein solches Tool umfasst Analysen zur Leistung der Kundendienst-Mitarbeitenden sowie Kundenumfragen. Damit fällt es leicht, Beschwerden, aber auch positive Rückmeldungen zu Ihrem Unternehmen zu untersuchen.

NL Tip: Gebruik software voor klantenfeedback. Dergelijke tools bieden analyses voor de prestaties van agents en klantenenquêtes, zodat je de klachten en complimenten over je bedrijf kunt bestuderen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tipp tip
analysen analyses
beschwerden klachten
zu zodat
unternehmen bedrijf
software software
leistung prestaties
verwenden gebruik
der de
sowie en

DE Accounting + wurde in Zusammenarbeit mit dem Team hinter Rick und Morty und Trover Saves the Universe erstellt. Als solches ist es genauso verrückt und macht auch Spaß.

NL Accounting + is gemaakt in samenwerking met het team achter Rick and Morty en Trover Save the Universe. Als zodanig is het even gek en even leuk ook.

ජර්මානු ලන්දේසි
verrückt gek
in in
team team
spaß leuk
und en
zusammenarbeit samenwerking
auch ook
hinter achter
erstellt gemaakt
als
ist is

DE Bevorzugen Sie ein All-in-One-Tool? Verwenden Sie Easygenerator als Autoren-Tool, LMS und LRS und verfolgen Sie die Ergebnisse im Tool direkt.

NL Heb je liever een alles-in-één-tool? Gebruik Easygenerator als een auteurstool, LMS én LRS en volg resultaten op binnen de tool zelf.

ජර්මානු ලන්දේසි
verfolgen volg
tool tool
und en
verwenden -
ergebnisse resultaten
in binnen
ein een
als

DE „Ein solches Beratungsgremium ist eine stärker involvierte Version einer Fokusgruppe“, erklärt Jeanne Bliss, President von Customer Bliss

NL "[Klantadviesgroepen zijn] een meer betrokken versie van een focusgroep," aldus Jeanne Bliss, voorzitter van Customer Bliss

ජර්මානු ලන්දේසි
customer customer
version versie
ist meer
ein een

DE Ein solches können Sie in der Regel auch dann verwenden, wenn Sie schon eine Viren­schutz­software installiert haben.

NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een anti­virus­software geïnstalleerd hebt op uw computer. 

ජර්මානු ලන්දේසි
schon al
viren virus
installiert geïnstalleerd
in in
verwenden gebruiken
software software
können kunt
wenn als
haben hebt
der de

DE Als solches muss Atlassian für alle in Australien ansässigen Kunden eine Waren- und Dienstleistungssteuer (GST) erheben

NL Daarom moet Atlassian GST innen van alle klanten die in Australië zijn gevestigd

ජර්මානු ලන්දේසි
atlassian atlassian
kunden klanten
australien australië
muss moet
alle alle
in in
als
und van
solches die

DE Wenn ein Nutzer eine Funktion dieses Onlineangebotes aufruft, die ein solches Plugin enthält, baut sein Gerät eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf

NL Wanneer een gebruiker een functie van dit online-aanbod oproept die een dergelijke plugin bevat, brengt zijn apparaat een rechtstreekse verbinding met de servers van Facebook tot stand

ජර්මානු ලන්දේසි
nutzer gebruiker
funktion functie
plugin plugin
gerät apparaat
verbindung verbinding
servern servers
facebook facebook
direkte rechtstreekse
enthält bevat
mit brengt
ein een
den de
von van

DE Bevaform hat 2018 als einer der ersten in Europa klimaneutrale Schuhe in den Handel gebracht. Auch das Unternehmen als solches ist klimaneutral. Dafür berechnet Bevaform die CO 2 -Emissionen des

NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO 2 voetafdruk

ජර්මානු ලන්දේසි
co co
in in
als
auch te
ist leven
hat heeft
ersten een

DE Dabei haben wir eine Zwei-Klick-Lösung vorgesehen: Wenn Du einen Inhalt über ein solches Plugin teilen möchtest, musst du zunächst auf ein Icon des entsprechenden sozialen Netzwerkes klicken

NL We hebben een twee-klik-oplossing voorzien: als je inhoud wilt delen via zo'n plugin, moet je eerst op een pictogram van het betreffende sociale netwerk klikken

ජර්මානු ලන්දේසි
inhalt inhoud
plugin plugin
icon pictogram
teilen delen
sozialen sociale
netzwerkes netwerk
wenn als
wir we
zunächst een
klicken klik
haben hebben
über van
möchtest wilt
auf op

DE Die DeviceIdentifier-API stellt Feeds mit Apple-Firmwaredaten bereit und ist nicht von Upstream-APIs oder -Tools abhängig, die nicht von Apple stammen. Als solches funktioniert es und erhält Updates im Falle eines Ausfalls von anderen Tools.

NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
funktioniert werkt
erhält ontvangt
updates updates
tools tools
feeds feeds
und en
oder of
die geval
ist is
abhängig afhankelijk van
api api
nicht niet
mit in
anderen andere
als

DE Was hat Ihr Lernen aus Ihren Erfahrungen dort gewonnen, als Sie auf ein solches Niveau aufgestiegen sind, das Sie jetzt in diesem neuen Unternehmen unterstützt hat?

NL Wat heeft jouw leren geleerd van jouw ervaring om op te groeien tot een niveau dat je nu in deze nieuwe onderneming heeft geholpen?

ජර්මානු ලන්දේසි
niveau niveau
unternehmen onderneming
unterstützt geholpen
jetzt nu
in in
ihr je
erfahrungen ervaring
was wat
lernen leren
als
neuen nieuwe
hat heeft
auf op
das dat

DE Von vielen gewünscht, kann der Supersonic-Haartrockner die Zeit zum Trocknen Ihrer Locken wirklich verkürzen. Als solches kann es im Vergleich zu Mitbewerbern eine beträchtliche Investition wert sein.

NL Gewenst door velen, kan de Supersonic-föhn de tijd die nodig is om je lokken te drogen echt verminderen. Als zodanig kan het een behoorlijk aanzienlijke investering waard zijn in vergelijking met rivalen.

ජර්මානු ලන්දේසි
gewünscht gewenst
trocknen drogen
locken lokken
vergleich vergelijking
beträchtliche aanzienlijke
investition investering
wert waard
zeit tijd
kann kan
zu om
im met
wirklich echt
vielen een
zum te
der de
als
eine is

DE Für mich als CSR-Direktorin ist es sehr wichtig, ein solches Instrument zu haben, um die Menschen in die Strategie einzubinden

NL Voor mij als Directeur CSR is het erg belangrijk om zo'n tool te hebben om mensen bij de strategie te betrekken

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtig belangrijk
menschen mensen
strategie strategie
für voor
ist is
haben hebben
als

DE Wenn ein Besucher ein solches Disney MagicBand trägt und einen Tisch fürs Abendessen reserviert hat, passiert Folgendes:

NL Bijvoorbeeld als iemand een Disney MagicBand draagt en een reservering voor een diner heeft gemaakt:

ජර්මානු ලන්දේසි
disney disney
abendessen diner
und en
wenn als
hat heeft
ein een

DE Die Verfügbarkeit meiner Website betrug über fast vier Monate 100%. Was soll ich über ein solches Ergebnis weiter sagen? Einfach beeindruckend.

NL De uptime van mijn site bedroeg gedurende bijna vier maanden 100%. Wat kan ik over een perfect resultaat zeggen? Dat het gewoon heel indrukwekkend is.

ජර්මානු ලන්දේසි
verfügbarkeit uptime
monate maanden
beeindruckend indrukwekkend
website site
fast bijna
sagen zeggen
was wat
vier vier
ich ik
ergebnis resultaat
die de
soll dat
über van

DE Wenn ein solches Pass­wort bekannt wird, bleiben die anderen sicher, und die Gefahr, Opfer von einem Identitäts­diebstahl zu werden, sinkt erheblich

NL Wanneer een wacht­woord bloot­gesteld is aan een datalek, zijn de andere wacht­woorden nog veilig en is het risico om slacht­offer te worden van identiteits­diefstal veel kleiner

ජර්මානු ලන්දේසි
gefahr risico
identitäts identiteits
diebstahl diefstal
anderen andere
und en
wort woord
zu om
sicher veilig
ein een
von van
werden worden

DE Wie der Philosoph Aristoteles betonte, liegt der wahre Wert in der Kombination der Einzelteile, nicht in jedem einzelnen Teil als solches

NL Zoals de filosoof Aristoteles ons leerde, is het de combinatie van afzonderlijke delen die de echte waarde naar boven brengt, eerder dan elk element op zich

ජර්මානු ලන්දේසි
wahre echte
kombination combinatie
wert waarde
liegt is
teil van
der de
als

DE Diese Möglichkeit war eine unverzichtbare Anforderung an ein solches Programm und ist es bis heute

NL Dit was destijds een niet-onderhandelbare vereiste en is dat nog steeds

ජර්මානු ලන්දේසි
anforderung vereiste
und en
war was
ist is
ein een

DE Es fällt mir schwer zu glauben, dass die meisten Leute ein solches Setup für die Einberufung von Besprechungen bei der Arbeit erstellen würden.

NL Ik vind het moeilijk te geloven dat de meeste mensen een dergelijke opzet zouden creëren om vergaderingen op het werk bij te wonen.

ජර්මානු ලන්දේසි
schwer moeilijk
glauben geloven
leute mensen
besprechungen vergaderingen
würden zouden
arbeit werk
mir ik
zu bij
dass dat
ein een

DE Ein solches Passwort kann mit iTunes unter Windows, Finder unter macOS oder iPhone Backup Extractor festgelegt werden

NL Een dergelijk wachtwoord kan worden ingesteld met iTunes op Windows, met Finder op macOS of met iPhone Backup Extractor

ජර්මානු ලන්දේසි
passwort wachtwoord
itunes itunes
windows windows
macos macos
iphone iphone
backup backup
festgelegt ingesteld
extractor extractor
kann kan
oder of
werden worden
ein een
mit op

DE Hilf mit, ein Buffet für Lehrer und Mitarbeiter zu organisieren, bei dem die Schüler das Essen mitbringen. Ein solches Buffet kann eine schöne Bindungserfahren zwischen Lehrern und Schülern sein.

NL Organiseer een gezamenlijke maaltijd voor de leraren en medewerkers. Laat de leerlingen de gerechten meenemen. Een gezamenlijke maaltijd is een prima manier voor school en leerlingen om informeel met elkaar contact te maken.

ජර්මානු ලන්දේසි
lehrer leraren
mitarbeiter medewerkers
organisieren organiseer
und en
schüler leerlingen
zu om
für voor
ein een

DE Wie Zoom verbessern sich Microsoft Teams ständig mit neuen Updates, damit wir remote arbeiten und kommunizieren können. Ein solches Update ist die

NL Net als Zoom wordt Microsoft Teams voortdurend verbeterd met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van deze

ජර්මානු ලන්දේසි
zoom zoom
microsoft microsoft
ständig voortdurend
teams teams
updates updates
arbeiten werken
und en
verbessern verbeterd
kommunizieren communiceren
neuen nieuwe
mit op
damit om
remote afstand
ein een
wir te

DE Tile hat dieses System entwickelt, um die Attraktivität von Tile zu erhöhen und Geräte zusammenzuführen, die sonst möglicherweise nicht über ein solches Tracking verfügen.

NL Tile heeft dit systeem gebouwd om de aantrekkingskracht van Tile te vergroten en apparaten samen te brengen die anders misschien niet over dergelijke tracking zouden beschikken.

ජර්මානු ලන්දේසි
entwickelt gebouwd
erhöhen vergroten
sonst anders
tracking tracking
system systeem
geräte apparaten
möglicherweise misschien
und en
zu om
hat heeft
die de
nicht niet
über van

DE Warten Sie, was, wo ist die Uhr 2? Es gibt kein solches Gerät, da Samsungs Nachfolger, der Apple Watch, für seine Veröffentlichung der zweiten

NL Wacht, wat, waar is de Watch 2? Er is geen dergelijk apparaat, met de opvolger van de Apple Watch-rivaal van Samsung die rechtstreeks naar mk3 gaat

ජර්මානු ලන්දේසි
gerät apparaat
nachfolger opvolger
apple apple
wo waar
watch watch
was wat
warten wacht
gibt is
samsungs samsung
der de
zweiten van

DE Als solches ist es eine saubere Installation und könnte für diejenigen in Mietwohnungen besser sein

NL Als zodanig is het een schone installatie en misschien beter voor mensen in gehuurde appartementen

ජර්මානු ලන්දේසි
saubere schone
installation installatie
besser beter
in in
und en
für voor
als

DE Ein weiteres fantastisches Stück, das von den Sony World Photography Awards als solches ausgezeichnet wurde, die es für ihre erweiterte Kategorie ausgewählt haben.

NL Nog een fantastisch stuk dat als zodanig wordt erkend door de Sony World Photography Awards, die het selecteerden voor hun verbeterde categorie.

ජර්මානු ලන්දේසි
fantastisches fantastisch
sony sony
world world
kategorie categorie
für voor
ein een
stück stuk
den de
als

DE Tatsache ist, dass Facebook das öffentliche Vertrauen verloren hat, ein solches Produkt zu entwickeln

NL Feit is dat Facebook het vertrouwen van het publiek heeft verloren om zon product te bouwen

ජර්මානු ලන්දේසි
tatsache feit
facebook facebook
öffentliche publiek
vertrauen vertrouwen
verloren verloren
produkt product
zu om
entwickeln bouwen
hat heeft
ist is
dass dat

DE Als solches werden andere Produkte, einschließlich Hardware, wie Snapchat Spectacles, erstellt, über die Sie hier alles lesen können

NL Als zodanig creëert het andere producten, waaronder hardware, zoals Snapchat Spectacles, waarover u hier alles kunt lezen

ජර්මානු ලන්දේසි
hardware hardware
snapchat snapchat
hier hier
lesen lezen
andere andere
einschließlich waaronder
erstellt creëert
produkte producten
alles alles
können kunt
als
wie zoals
sie u

DE Während der Name keineswegs "tragbarer Heimlautsprecher" schreit, werden Sie beim Hören des Citation 200 schreien, wie massiv er für ein solches Gerät klingt

NL Hoewel de naam op geen enkele manier draagbare thuisluidspreker schreeuwt, zal je bij het horen van de Citation 200 schreeuwen hoe massief het klinkt voor zon apparaat

ජර්මානු ලන්දේසි
name naam
tragbarer draagbare
massiv massief
gerät apparaat
klingt klinkt
für voor
beim op
hören horen
der de

DE Während der Name keineswegs "tragbarer Heimlautsprecher" schreit, werden Sie beim Hören des Citation 200 schreien, wie massiv er für ein solches Gerät klingt.

NL Hoewel de naam op geen enkele manier "draagbare thuisluidspreker" schreeuwt, zal je bij het horen van de Citation 200 schreeuwen om hoe zwaar het klinkt voor zon apparaat.

ජර්මානු ලන්දේසි
name naam
tragbarer draagbare
gerät apparaat
klingt klinkt
für voor
beim op
der de

DE Als solches passt die Streambar gut in ihre Position, bietet einen guten Klang für den Preis und sorgt für diesen wichtigen Schub. Es wird viele geben, die die Streambar als Upgrade für einen Fernseher alleine nehmen und vollkommen glücklich sind.

NL Hierdoor past de Streambar goed in zijn positie, levert goed geluid voor de prijs en zorgt voor die belangrijke boost. Velen zullen de Streambar alleen gebruiken als upgrade naar een tv en perfect gelukkig zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
passt past
wichtigen belangrijke
schub boost
upgrade upgrade
fernseher tv
gut goed
in in
position positie
preis prijs
viele velen
glücklich gelukkig
und en
vollkommen perfect
alleine alleen
klang geluid
für voor
als
den de

DE Das ROG-Telefon ist ein solches Gerät, das die Marke Asus Republic of Gamers vorantreibt und die Erfahrungen, die Asus mit seinen regulären Telefonen gesammelt hat, einfließen lässt

NL De ROG Phone is zon apparaat, dat het merk Republic of Gamers van Asus stimuleert en de ervaring die Asus heeft opgedaan met zijn reguliere telefoons, verweeft

ජර්මානු ලන්දේසි
gerät apparaat
marke merk
asus asus
erfahrungen ervaring
of van
und en
telefonen telefoons
ist is
telefon phone
seinen het
hat heeft

DE Wenn Sie einen Windows-Laptop zu diesem Preis kaufen, erhalten Sie möglicherweise ein TN-Panel, das nicht annähernd so gut aussieht wie ein IPS-LCD, selbst wenn es sich um ein solches Einstiegsmodell handelt.

NL Koop een Windows-laptop voor deze prijs en je krijgt misschien een TN-paneel, dat er lang niet zo goed uitziet als een IPS LCD, zelfs een instapmodel als dit.

ජර්මානු ලන්දේසි
preis prijs
kaufen koop
aussieht uitziet
so zo
erhalten krijgt
wenn als
nicht niet
gut goed
es en
möglicherweise misschien
zu voor

DE Als solches ist es ein leistungsstärkerer Gaming-Laptop mit mehr zu bieten, nicht zuletzt ein größerer Bildschirm mit einer Bildwiederholfrequenz von 240 Hz und einer Reaktionszeit von 3 ms.

NL Als zodanig is het een krachtigere gaming-laptop die meer te bieden heeft, niet in de laatste plaats een groter scherm met een verversingssnelheid van 240 Hz en een responstijd van 3 ms.

ජර්මානු ලන්දේසි
bieten bieden
bildschirm scherm
und en
mehr meer
ist is
mit in
zu met
als
ein een
nicht niet
zuletzt de laatste
einer de
von van

DE Letztendlich fühlt sich Chromecast mit Google TV wie eine Plattform an, die sich am ersten Tag von einem starken Fundament zu etwas ganz Festem entwickeln wird. Als solches ist es eine einfache Empfehlung.

NL Uiteindelijk voelt Chromecast met Google TV aan als een platform dat zich op de eerste dag van een sterke basis ontwikkelt tot iets solide later. Als zodanig is het een gemakkelijke aanbeveling.

ජර්මානු ලන්දේසි
letztendlich uiteindelijk
google google
starken sterke
entwickeln ontwikkelt
empfehlung aanbeveling
einfache gemakkelijke
plattform platform
am op
etwas iets
fühlt voelt
ersten een
ist is
von van
als

DE Die Oppo Watch ist ein solches Gerät mit quadratischem Bildschirm. Die Frage ist also, ob diese unterschiedliche Form als Unentschieden genug ist.

NL De Oppo Watch is zon apparaat met een vierkant scherm. De vraag is dan of het zijn van deze andere vorm voldoende aantrekkingskracht heeft?

ජර්මානු ලන්දේසි
oppo oppo
gerät apparaat
bildschirm scherm
frage vraag
form vorm
genug voldoende
watch watch
ist is
mit met
unterschiedliche een
als

DE Es hat eine gewisse Anziehungskraft auf das Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten

NL Het heeft wat Tesla Model X-aantrekkingskracht - maar voor degenen die zon auto nooit zouden kunnen betalen

ජර්මානු ලන්දේසි
model model
diejenigen degenen
könnten zouden
für voor
aber maar
auto auto
nie nooit
hat heeft
die die

DE Es hat den Reiz des Tesla Model X – aber für diejenigen, die sich ein solches Auto nie leisten könnten.

NL Het heeft de aantrekkingskracht van Tesla Model X - maar voor degenen die zon auto nooit konden betalen.

ජර්මානු ලන්දේසි
model model
x x
könnten konden
diejenigen degenen
die de
für voor
hat heeft
aber maar
auto auto
nie nooit

DE Es gibt auch keine Android Auto- oder Apple CarPlay-Kompatibilität in der Startphase - es wird jedoch kommen, wie Pocket-lint bestätigt - was für ein solches zukunftsorientiertes Auto eine Schande ist

NL Er is ook geen compatibiliteit met Android Auto of Apple CarPlay in de lanceringsfase - het zal echter komen, zoals bevestigd door Pocket-lint - wat een beetje jammer is voor zon toekomstgerichte auto

ජර්මානු ලන්දේසි
android android
apple apple
bestätigt bevestigd
kompatibilität compatibiliteit
in in
auch ook
was wat
oder of
für voor
keine geen
ein beetje
jedoch echter
auto de
gibt is

DE Einige Autos gelten als Klassenbenchmarks. Der Volkswagen Golf GTI ist ein solches Auto. Und nachdem die deutsche Firma gerade ihr meistverkauftes kle...

NL Sommige autos worden beschouwd als klassebenchmarks. De Volkswagen Golf GTI is zon auto. En aangezien de Duitse firma zojuist zijn bestverkochte klein...

ජර්මානු ලන්දේසි
golf golf
firma firma
und en
autos autos
einige sommige
ist is
auto de
als

DE Oddjobs Melone ist vielleicht kein Bond-Gadget als solches, aber sie ist bei weitem eine der besten Waffen, die von einem Bösewicht getragen werden.

NL De bolhoed van Oddjob is misschien geen Bond-gadget als zodanig, maar het is verreweg een van de beste wapens die een schurk hanteert.

ජර්මානු ලන්දේසි
waffen wapens
als
aber maar
der de
besten beste
von van

DE Ein solches Spiel zu spielen fühlt sich unnatürlich, verwirrend und auch extrem anstrengend an

NL Het spelen van een game als deze voelt onnatuurlijk, verwarrend en ook buitengewoon vermoeiend

ජර්මානු ලන්දේසි
verwirrend verwarrend
und en
spielen spelen
spiel game
fühlt voelt
auch ook

DE Leap Motion ist ein solches Gerät, das als Upgrade für das HTC Vive erworben werden kann

NL Leap Motion is zon gadget dat je als upgrade voor de HTC Vive kunt aanschaffen

ජර්මානු ලන්දේසි
upgrade upgrade
htc htc
für voor
ist is
als

DE EscapeVR: Im Keller können Sie diese Erfahrung jedoch bequem von zu Hause aus machen. Als solches bietet dieses Spiel eine einfache Prämisse.

NL EscapeVR: The Basement stelt je in staat om die ervaring vanuit het comfort van je eigen huis te ervaren. Als zodanig heeft deze game een eenvoudig uitgangspunt.

ජර්මානු ලන්දේසි
spiel game
zu om
sie stelt
erfahrung ervaring
diese deze
jedoch je
von van
als
solches een
hause huis

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්