පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sechs kapitel enthalten" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "sechs kapitel enthalten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sechs kapitel enthalten හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "sechs kapitel enthalten" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sechs aan af al alle allemaal als andere beter biedt bij binnen daarom dag dagen dan dat de deze die dit door drie dus een eerste eigen elke en er zijn gemiddelde gratis hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe hun in in de is jaar kan keer komt krijgen kunnen maand maar meer meer dan met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te onder ons ook op op de over per producten site te terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf verschillende vier vijf voor voor de waar waarop was wat we hebben worden ze zelfs zes zeven zich zien zijn zo zou één
kapitel de hoofdstuk van
enthalten aan af al alle alleen alles andere bent berichten bestanden bevat bevatten bij dan dat de deze die dit door dus echter een elk elke en er is extra gebruikt geen gegevens gemaakt gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun iets in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maar maken meer meest met moet moeten naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat omvatten onder ons onze ook op op de opgenomen over pagina per pro producten staat te tekst toegevoegd tot twee u uit uw van van de veel via vinden voor voor de wanneer wat we welke weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zoals zodat zonder zou zullen één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත sechs kapitel enthalten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken. Und falls du tiefer einsteigen willst, findest du in jedem Kapitel Links zu einer Menge weiterer Lernmaterialien für Fortgeschrittene.

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
google google
tiefer dieper
findest vind
fortgeschrittene geavanceerde
in in
und en
benötigst hebt
zu om
weiterer meer
willst wilt
links links
menge te
diese deze
um leggen
auf hoger
falls een

DE Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel

NL Vorig hoofdstuk Volgend hoofdstuk

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
nächstes volgend

DE Du kannst in Deinem On-Demand-Webinar Kapitel festlegen, damit die Zuschauer zu einem bestimmten Kapitel springen können.

NL Stel hoofdstukken in voor je on demand webinar.

DE Versuche, gleichmäßig auf sechs zu zählen und dabei die ungeraden Zahlen zu betonen: „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs, „EINS-zwei-DREI-vier-FÜNF-sechs“

NL Probeer gelijkmatig tot 6 te tellen, met de nadruk op de oneven getallen: 'EEN-twee-DRIE-vier-VIJF-zes, EEN-twee-DRIE-vier-VIJF-zes.' Door de oneven getallen te benadrukken, geef je aan waar elke halve noot begint

ජර්මානු ලන්දේසි
versuche probeer
gleichmäßig gelijkmatig
zählen tellen
betonen benadrukken
auf op
die de

DE "Klick auf die Schweiz" ist ein praktischer Leitfaden mit Tipps und aktuellen Informationen von SWI swissinfo.ch. Sechs Kapitel – vom Leben in der Schweiz bis zur Politik – verknüpfen Praxistipps mit zusätzlichen Aspekten der schweizerischen...

NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...

ජර්මානු ලන්දේසි
tipps tips
informationen informatie
auf op
in in
und en
von af
schweiz zwitserland
die de
ein een
mit over
bis tot
ist wordt

DE "Klick auf die Schweiz" ist ein praktischer Leitfaden mit Tipps und aktuellen Informationen von SWI swissinfo.ch. Sechs Kapitel – vom Leben in der Schweiz bis zur Politik – verknüpfen Praxistipps mit zusätzlichen Aspekten der schweizerischen...

NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...

ජර්මානු ලන්දේසි
tipps tips
informationen informatie
auf op
in in
und en
von af
schweiz zwitserland
die de
ein een
mit over
bis tot
ist wordt

DE Wenn es sechs Sterne für dieses Produkt gäbe, weißt du, wohin alle sechs gehen würden.“

NL Als er zes sterren waren om dit product te geven, nou, je weet waar ze alle zes heen zouden gaan."

ජර්මානු ලන්දේසි
sterne sterren
produkt product
wohin waar
für heen
würden zouden
alle alle
gehen gaan
sechs zes
weiß weet
wenn als
es dit

DE Zusätzlich zu den neuen Karten und Waffen gibt es einen neuen Spielmodus – Gunfight Sniper. Dies wird sechs Spieler und sechs Runden als Scharfschützen beinhalten, aber die aufgelisteten Karten sind alle klein - Käfig, Lieferung, Kiefer, König usw.

NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.

ජර්මානු ලන්දේසි
karten kaarten
waffen wapens
spieler spelers
beinhalten bevatten
klein klein
usw enz
und en
wird zal
sind is
neuen nieuwe
die de
alle allemaal
aber maar
sechs zes
einen een
als als
dies dit

DE Der Spotify Premium for Family-Plan kostet £ 16,99 / Monat oder $ 16,99 / Monat für bis zu sechs Premium-Konten pro Familie. Alle sechs Benutzer müssen an derselben Adresse wohnen.

NL Spotifys Premium for Family-abonnement kost £ 16,99 / maand, of $ 16,99 / maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.

ජර්මානු ලන්දේසි
premium premium
benutzer gebruikers
wohnen wonen
monat maand
familie gezin
oder of
sechs zes
adresse adres
für voor
alle alle
an op
pro per
müssen moeten

DE Es stehen jeweils sechs Mädchen- und sechs Jungenfiguren zur Auswahl

NL Je kunt kiezen uit zes meisjes- en zes jongensavonturiers voor bijna al onze boeken voor baby's

ජර්මානු ලන්දේසි
auswahl kiezen
und en
sechs zes
zur voor

DE Spotify Premium für Familien kostet 16,99 €/Monat bzw. 16,99 €/Monat für bis zu sechs Premium-Konten pro Familie. Alle sechs Nutzer müssen an der gleichen Adresse wohnen.

NL Spotify's Premium for Family-plan kost € 16,99/maand, of $ 16,99/maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.

DE Kapitel 1 / Wie Suchmaschinen funktionieren

NL Hoofdstuk 1 / Hoe zoekmachines werken

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
wie hoe
suchmaschinen zoekmachines
funktionieren werken

DE Er war drei Jahre lang Mitglied des Governance-Ausschusses von EO, wurde in den Ständigen Finanzausschuss abgeordnet und leitete dessen Kapitel in Großbritannien

NL Hij was drie jaar lid van het Governance Committee van EO, was gedetacheerd bij het Standing Finance Committee en leidde het hoofdstuk in het VK

ජර්මානු ලන්දේසි
mitglied lid
leitete leidde
kapitel hoofdstuk
governance governance
er hij
und en
jahre jaar
war was
drei drie
in in
dessen het
von van

DE Wir haben ein ganzes Kapitel von Marvels Guardians of the Galaxy auf PlayStation 5 gespielt. Hier sind unsere bisherigen Gedanken.

NL We hebben een heel hoofdstuk van Marvels Guardians of the Galaxy op PlayStation 5 gespeeld. Dit zijn onze gedachten tot nu toe.

ජර්මානු ලන්දේසි
ganzes heel
kapitel hoofdstuk
galaxy galaxy
gespielt gespeeld
bisherigen
gedanken gedachten
of van
haben hebben
auf op
sind zijn
wir we
unsere onze
ein een

DE Halo Infinite ist das nächste Kapitel der Serie, das die Handlung von Halo 5: Guardians fortsetzt und eine ehrgeizige und unerwartete Richtung für das Spiel verspricht, angetrieben von einer brandneuen Grafik-Engine

NL Halo Infinite is het volgende hoofdstuk van de serie dat voortgaat op de verhaallijn van Halo 5: Guardians en een ambitieuze en onverwachte richting voor de game belooft, aangedreven door een geheel nieuwe grafische engine

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
unerwartete onverwachte
verspricht belooft
angetrieben aangedreven
brandneuen nieuwe
halo halo
grafik grafische
engine engine
serie serie
spiel game
und en
ist is
für voor
nächste van
der de

DE Ich habe beschlossen, hier mitten in der Region La Gruyère hinter diesem geschichtsträchtigen und viel benutzten Kochherd ein neues Kapitel zu schreiben. (Romain Paillereau)

NL In het centrum van de regio Gruyère, achter dit fornuis dat heel wat verhalen zou kunnen vertellen en recepten zou kunnen doorgeven, heb ik vandaag besloten een nieuw hoofdstuk te schrijven. (Romain Paillereau)

ජර්මානු ලන්දේසි
beschlossen besloten
region regio
neues nieuw
kapitel hoofdstuk
ich ik
und en
in in
hinter achter
der de
zu kunnen

DE Die Übertragung in Drittländer erfolgt im Einklang mit den Vorschriften aus Kapitel V der DSGVO

NL Overdracht naar derde landen worden gemaakt in overeenkomst met de bepalingen in Hoofdstuk V van de AVG

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
dsgvo avg
in in

DE „Blueprint enthält ein Community-Kapitel mit speziellen Beispielen für mögliche Aktivitäten zum Start sowie für Vorschläge zur Einbindung der Benutzerbasis“, sagt Maria Christina, Head of Data Architecture.

NL "Blueprint bevat een hoofdstuk over community waarin specifieke voorbeelden worden gegeven van activiteiten die je kunt organiseren en hoe je de betrokkenheid van gebruikers kunt stimuleren", zegt Maria Christina, Hoofd Data Architecture.

ජර්මානු ලන්දේසි
enthält bevat
kapitel hoofdstuk
community community
speziellen specifieke
aktivitäten activiteiten
sagt zegt
head hoofd
data data
der de
ein een
mit over
beispielen voorbeelden

DE SABA stellt ausgezeichnete Kleb- und Dichtstoffe her. Und das ist nur das erste Kapitel unserer Erfolgsgeschichte. Denn wir bieten noch viel mehr. Wir entwickeln immer integrierte Lösungen auf der Basis von Wissen, Innovationskraft und Teamarbeit.

NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
lösungen oplossing
saba saba
immer altijd
und en
nur maar
ist is
denn want
noch nog
erste een
auf verder
wir wij

DE Ich freue mich auf dieses zukünftige Kapitel in meinem Leben und welche Veränderungen es bringen wird.“ [9]

NL Ik kijk er naar uit om te zien wat het volgende hoofdstuk mij zal brengen.”[9]

DE Auf der globalen Website der Entrepreneurs 'Organization werden einige Informationen veröffentlicht, und wir haben eine kleinere Website für das UK-Kapitel

NL Er is nogal wat informatie gepubliceerd op de wereldwijde site voor ondernemersorganisaties en we hebben een kleinere site voor het Britse hoofdstuk

ජර්මානු ලන්දේසි
globalen wereldwijde
informationen informatie
veröffentlicht gepubliceerd
kleinere kleinere
kapitel hoofdstuk
website site
und en
auf op
wir we
haben hebben
für voor
der de
eine is

DE Manche Menschen "probieren" gerne neue Spitznamen aus, wenn sie ein neues Kapitel in ihrem Leben beginnen

NL Sommige mensen houden ervan om nieuwe bijnamen 'uit te proberen' bij het begin van een nieuw hoofdstuk in hun leven

ජර්මානු ලන්දේසි
probieren proberen
kapitel hoofdstuk
leben leven
beginnen begin
neue nieuwe
in in
ihrem hun
neues nieuw
menschen mensen

DE Er nannte es „die nächste Generation des Internets und das nächste Kapitel von uns als Unternehmen“

NL Hij noemde het "de volgende generatie van internet en het volgende hoofdstuk van ons als bedrijf"

ජර්මානු ලන්දේසි
generation generatie
internets internet
kapitel hoofdstuk
unternehmen bedrijf
und en
die de
uns ons
er hij
von van
als als
nächste volgende

DE YouTube führt "Kapitel" ein, um das Navigieren in Videos zu vereinfachen

NL YouTube introduceert hoofdstukken om het navigeren door videos te vergemakkelijken

ජර්මානු ලන්දේසි
youtube youtube
navigieren navigeren
videos videos
vereinfachen vergemakkelijken
zu om
das het
in door

DE Freitag der 13.: Das letzte Kapitel (1984)

NL Vrijdag de 13e: het laatste hoofdstuk (1984)

ජර්මානු ලන්දේසි
freitag vrijdag
letzte laatste
kapitel hoofdstuk
der de

DE Diejenigen, die Asimovs Roman Foundation gelesen haben, fragen sich wahrscheinlich, wie es um alles in der Welt als Fernsehsendung funktionieren kann, da zwischen jedem Kapitel des Romans Jahrzehnte liegen.

NL Degenen die Asimovs roman Foundation hebben gelezen, vragen zich waarschijnlijk af hoe het in hemelsnaam kan werken als een tv-show, aangezien er tientallen jaren verstrijken tussen elk hoofdstuk van de roman.

ජර්මානු ලන්දේසි
roman roman
gelesen gelezen
kapitel hoofdstuk
wahrscheinlich waarschijnlijk
in in
da aangezien
funktionieren werken
fragen vragen
kann kan
haben hebben
diejenigen degenen
jedem een
als

DE Seldons Plan ist es, die Grundlage für ein zweites Imperium zu schaffen, das diese dunkle Ära auf tausend Jahre verkürzt. Das ist im Wesentlichen das erste Kapitel des ersten Buches der Foundation-Reihe.

NL Seldons plan is om de basis te leggen voor een tweede rijk dat dat donkere tijdperk tot duizend jaar zal terugbrengen. Dat is in wezen het eerste hoofdstuk van het eerste boek van de Foundation-reeks.

ජර්මානු ලන්දේසි
plan plan
dunkle donkere
tausend duizend
kapitel hoofdstuk
buches boek
zu om
ist is
erste een
der de

DE Das zweite Kapitel beginnt 50 Jahre später, weit nach Seldons Tod

NL Het tweede hoofdstuk begint 50 jaar later, ruim na Seldons dood

ජර්මානු ලන්දේසි
zweite tweede
kapitel hoofdstuk
beginnt begint
jahre jaar
tod dood
später later
das het

DE Jedes Kapitel enthält normalerweise einen ähnlichen Zeitsprung mit neuen Charakteren in jedem

NL Elk hoofdstuk bevat meestal een vergelijkbare tijdsprong met nieuwe personages in elk hoofdstuk

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
enthält bevat
normalerweise meestal
ähnlichen vergelijkbare
neuen nieuwe
in in
jedem een

DE Es wird interessant sein zu sehen, ob jede Staffel von Foundation einem Kapitel im Roman folgt.

NL Het zal interessant zijn om te zien of elk seizoen van Foundation een hoofdstuk in de roman volgt.

ජර්මානු ලන්දේසි
interessant interessant
kapitel hoofdstuk
roman roman
staffel seizoen
im in de
zu om
sehen in
folgt volgt
jede een
von van

DE Batman: Arkham VR besteht aus mehreren Minispielen, die die Kapitel eines Puzzle-Abenteuers bilden, und gibt Ihnen wirklich das Gefühl, wie es sein muss, Batman selbst zu sein.

NL Batman: Arkham VR is opgebouwd uit verschillende minigames die de hoofdstukken van een puzzelavontuur vormen en geeft je echt het gevoel van hoe het moet zijn om Batman zelf te zijn.

ජර්මානු ලන්දේසි
vr vr
bilden vormen
gefühl gevoel
und en
zu om
wirklich echt
besteht is

DE Dies ist der allererste Live-Action-Batman mit Lewis Wilson. Es ist eine 15-Kapitel-Serie von Columbia Pictures, die in den Kinos uraufgeführt wurde und jetzt auf YouTube zu sehen ist .

NL Dit is de allereerste live-action Batman, met Lewis Wilson in de hoofdrol. Het is een serie van 15 hoofdstukken van Columbia Pictures die in première ging in de bioscoop en nu te bekijken is op YouTube .

ජර්මානු ලන්දේසි
lewis lewis
wilson wilson
youtube youtube
serie serie
jetzt nu
und en
in in
dies dit
ist is

DE Kitesurfen ist für Jung und Alt. Also kommen Sie vorbei und schließen Sie sich uns an, um aus diesem gesunden Ferienerlebnis ein neues Kapitel in Ihrem Leben zu machen. Wir haben die erfahrensten Kitesurf-Lehrer am Strand.

NL Kitesurfen is voor jong en oud. Dus kom langs en samen maken we van dit gezonde vakantie-project misschien wel een nieuw hoofdstuk in je leven. Wij hebben de meest ervaren kitesurfing instructeurs langs het strand.

ජර්මානු ලන්දේසි
jung jong
alt oud
gesunden gezonde
neues nieuw
kapitel hoofdstuk
strand strand
in in
und en
an samen
leben leven
für voor
haben hebben
wir we

DE Und manchmal schreibt es ein besonderes Kapitel

NL En soms schrijft het een speciaal hoofdstuk

ජර්මානු ලන්දේසි
besonderes speciaal
kapitel hoofdstuk
und en
manchmal soms
schreibt schrijft

DE Dieses Kapitel ist der dritte Teil der Dragon Age-Trilogie und stellt alles Bisherige in den Schatten

NL Dit hoofdstuk is het derde deel van de Dragon Age-trilogie en overschaduwt gemakkelijk alles wat eraan vooraf is gegaan

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
dritte derde
alles alles
und en
teil van
ist is

DE Die Historie von Zünd ist eine eigentliche Erfolgsgeschichte, deren erstes Kapitel 1984 geschrieben wurde. Eine Chronologie:

NL De geschiedenis van Zünd is een werkelijk succesverhaal, waarvan het eerste hoofdstuk in 1984 werd geschreven. Een chronologisch overzicht:

ජර්මානු ලන්දේසි
historie geschiedenis
kapitel hoofdstuk
geschrieben geschreven
erstes een
die de
von waarvan
ist is

DE Mit Hilfe des nachfolgenden Auswahlmenüs können Sie bei Bedarf direkt zu einem gewünschten Kapitel springen.

NL Met behulp van het volgende keuzemenu kunt u indien nodig direct naar een gewenst hoofdstuk springen.

ජර්මානු ලන්දේසි
hilfe behulp
bedarf nodig
direkt direct
kapitel hoofdstuk
springen springen
nachfolgenden volgende
sie u
können kunt
des het

DE Das nächste Kapitel der World of Warcraft-Saga wird auch die Raytracing-Überarbeitung erhalten. Das bedeutet nicht nur eine erfreuliche Einführung für World of Warcraft-Fans, sondern auch eine schöne.

NL Het volgende hoofdstuk van de World of Warcraft-saga krijgt ook een revisie van ray-trace. Dit betekent niet alleen een aangename lancering voor fans van World of Warcraft, maar ook een mooie.

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
world world
bedeutet betekent
einführung lancering
schöne mooie
fans fans
of van
auch ook
sondern
nur alleen
für voor
der de
nicht niet

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

ජර්මානු ලන්දේසි
fertigstellung voltooiing
deutliche duidelijke
wählen kiest
im in de
haben hebben
einige paar
gibt een
der de

DE Die Tatsache, dass Sie in einzelne Kapitel zurückgreifen können, hilft jedoch, da Sie einfach herausfinden können, was eine andere Wahl bewirkt hätte, ohne das Spiel erneut spielen zu müssen.

NL Het feit dat je terug kunt duiken in afzonderlijke hoofdstukken helpt echter, omdat je gewoon kunt ontdekken wat een andere keuze zou hebben gedaan zonder het spel opnieuw te hoeven spelen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tatsache feit
hilft helpt
herausfinden ontdekken
wahl keuze
in in
erneut opnieuw
müssen hoeven
können kunt
was wat
andere andere
ohne zonder
spiel spel
spielen spelen
da omdat
jedoch echter
dass dat
zu terug

DE Lake Placid Das letzte Kapitel: "Alexa, spring in krokotisch verseuchte Gewässer!"

NL Lake Placid Het laatste hoofdstuk: "Alexa, spring in wateren vol met krokodillen!"

ජර්මානු ලන්දේසි
lake lake
letzte laatste
kapitel hoofdstuk
alexa alexa
gewässer wateren
in in
das het

DE Das Hotel Palazzo Naiadi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Hauptstadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.

NL Palazzo Naiadi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de Italiaanse hoofdstad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

ජර්මානු ලන්දේසි
hauptstadt hoofdstad
neueste nieuwste
kapitel hoofdstuk
geschichte geschiedenis
group group
jetzt nu
in in
und en
hotel hotel
darauf te
wir we
dieses is

DE Das Hotel Bellini, eines der komfortabelsten 4 Sterne-Hotels der stadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufschlagen zu können.

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

ජර්මානු ලන්දේසි
stadt stad
neueste nieuwste
kapitel hoofdstuk
geschichte geschiedenis
group group
jetzt nu
in in
hotel hotel
darauf te
wir we

DE Das Grand Hotel Dei Dogi, eines der authentischsten und luxuriösesten Fünf-Sterne-Hotels der Stadt, gehört jetzt zur NH Hotel Group. Wir freuen uns darauf, das neueste Kapitel in der Geschichte dieses Hotels aufzuschlagen.

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

ජර්මානු ලන්දේසි
stadt stad
neueste nieuwste
kapitel hoofdstuk
geschichte geschiedenis
group group
jetzt nu
in in
und en
hotel hotel
dei dei
darauf te
wir we
dieses is

DE Wenn Sie die Inhaltsmodule stapeln und kurze Kapitel mit Fragen abschließen, können Sie mundgerechte Inhalte erstellen, die Ihre Partner ansprechend, unterhaltsam und aussagekräftig finden

NL Door contentmodules te stapelen en korte hoofdstukken op te volgen met vragen, kan je hapklare content creëren die boeiend, leuk en zinvol voor je partners is

ජර්මානු ලන්දේසි
kurze korte
inhalte content
partner partners
ansprechend boeiend
und en
finden is
fragen vragen
ihre je
mit op

DE Sie haben die Verästelungen Ihres Stammbaums nachverfolgt und alles getan, was Sie aus der Ferne tun können. Jetzt ist die Zeit gekommen, an den Ort zurückzukehren, an dem ein neues Kapitel beginnt.

NL Je hebt de wendingen en kronkels van je stamboom opgespoord en alles gedaan wat je op afstand kunt doen. Nu is het tijd om naar de plek te komen waar een nieuw hoofdstuk begint.

ජර්මානු ලන්දේසි
ort plek
kapitel hoofdstuk
beginnt begint
jetzt nu
zeit tijd
und en
neues nieuw
was wat
ferne op afstand
können kunt
alles alles
an op
getan gedaan
ist is
haben hebt
ein een

DE Kapitel # 3 von 'Screening-Kandidaten: ein How-To-Leitfaden für Recruiter'

NL HOOFDSTUK # 3 VAN 'Screening kandidaten: een how-to guide for recruiters'

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
kandidaten kandidaten
von van
ein een

DE Kapitel # 6 von 'Screening-Kandidaten: ein How-To-Leitfaden für Recruiter'

NL Hoofdstuk # 6 van 'Screening kandidaten: een how-to guide for recruiters'

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
kandidaten kandidaten
von van
ein een

DE Kapitel Nr. 7 von 'Screening-Kandidaten: ein How-To-Leitfaden für Recruiter'

NL HOOFDSTUK # 7 VAN 'Screening kandidaten: een how-to guide for recruiters'

ජර්මානු ලන්දේසි
kapitel hoofdstuk
kandidaten kandidaten
von van
ein een

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

NL Na een paar hoofdstukken opnieuw te hebben gespeeld (na hun voltooiing), zijn er duidelijke veranderingen in de gang van zaken, afhankelijk van het pad dat u kiest

ජර්මානු ලන්දේසි
fertigstellung voltooiing
deutliche duidelijke
wählen kiest
im in de
haben hebben
einige paar
gibt een
der de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්