පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"scuba diving" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "scuba diving" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

scuba diving හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "scuba diving" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

scuba duiken duikers
diving diving duiken

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත scuba diving හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

ජර්මානු ලන්දේසි
local local
und en
beim bij het
programms programma

DE Assistieren beim Discover Scuba Diving Programm und Durchführung des Discover Local Diving Programms

NL Assisteren bij het Discover Scuba Diving-programma en het Discover Local Diving-programma geven

ජර්මානු ලන්දේසි
local local
und en
beim bij het
programms programma

DE “Ich kann mir keinen besseren Ort oder keine bessere Taucheinrichtung vorstellen, an die ich meine Tec Diving-Schüler bringen könnte” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.

NL “Ik kan geen betere locatie of duikfaciliteit bedenken om mijn technische duikstudenten mee naar toe te nemen” Carlos Peña Herrera / Technisch Duiken Instructeur.

DE “Ich kann mir keinen besseren Ort oder keine bessere Taucheinrichtung vorstellen, an die ich meine Tec Diving-Schüler bringen könnte” Carlos Peña Herrera / Tec Diving Instructor.

NL “Ik kan geen betere locatie of duikfaciliteit bedenken om mijn technische duikstudenten mee naar toe te nemen” Carlos Peña Herrera / Technisch Duiken Instructeur.

DE Mache einen Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries-Kurs (Erste Hilfe mit Sauerstoff bei Tauchverletzungen), damit du auf den Notfall vorbereitet bist.

NL Volg een Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries cursus en wees voorbereid op een noodgeval.

ජර්මානු ලන්දේසි
notfall noodgeval
vorbereitet voorbereid
kurs cursus
erste een
first first
mit op

DE Bist du bereit, es auszuprobieren? Nutze den «Event Locator», um ein demnächst in deiner Gegend stattfindendes Discover Scuba Diving Programm zu finden.

NL Ben jij er klaar voor? Maak gebruik van de 'event locator' om een Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma bij jou in de buurt te vinden.

ජර්මානු ලන්දේසි
bereit klaar
nutze gebruik
finden vinden
event event
in in
zu bij
bist een
deiner de

DE Beginne mit dem Erwerb deiner Scuba Diving Certification (Gerätetauch-Brevetierung)

NL Begin je brevettering voor duiken met SCUBA-apparatuur

ජර්මානු ලන්දේසි
beginne begin
deiner je
mit met
diving duiken

DE Melde dich auch zu Dive">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Theory Online an (Tauchtheorie Online), falls du daran noch nicht teilgenommen hast oder deine Teilnahme länger als ein Jahr her sein sollte

NL Schrijf je ook in voor Duiktheorie">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online als je dit programma nog niet hebt afgerond of als het meer dan een jaar geleden is dat je het volgde

DE Melde dich zu IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online an - PADIs eLearning Option, die es dir erlaubt, dich vor dem IDC in deinem eigenen Tempo selbstständig vorzubereiten

NL Schrijf je in voor IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online - PADI's eLearningoptie waarbij je voorafgaand aan de klassikale lessen in je eigen tempo thuis kunt studeren

DE FAQs zur FAQs zu Gerätetauch-Brevetierung (Scuba Diving Certification)

NL Veelgestelde vragen over duikbrevettering

ජර්මානු ලන්දේසි
faqs veelgestelde vragen
zu over

DE Schnupperkurse für Gerätetauchen (Discover Scuba Diving) und Freiwassertauchen: Was ist der Unterschied?

NL Discover Scuba Diving (ontdek Duiken met SCUBA-apparatuur) en Buitenwater: Wat is het verschil?

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
was wat
ist is
unterschied verschil
diving duiken

DE Hierzu zählen Aktivitäten wie die Ausbildung im Tauchen und Schnorcheln, Discover Scuba Diving Programme, geführte Tauchgänge und Schnorchelausflüge vom Ufer oder Boot aus, und die Vermietung von Tauch- und Schnorchelausrüstung

NL Hun klanten kunnen er terecht voor duik- en snorkellessen, het Discover Scuba Diving-programma, begeleide duiktoertjes, snorkelexcursies en de verhuur van duikapparatuur

ජර්මානු ලන්දේසි
programme programma
und en
tauchen duik
vom de
oder van

DE Solche Tauchboote können Ausbildung im Tauchen und Schnorcheln oder Schnupperprogramme wie Discover Scuba Diving anbieten, zusammen mit dem Vermieten von Tauchausrüstung, Flaschenfüllungen und anderen Wassersportaktivitäten.

NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
tauchen duik
anderen andere
oder van
dem de

DE Mache einen Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries-Kurs (Erste Hilfe mit Sauerstoff bei Tauchverletzungen), damit du auf den Notfall vorbereitet bist.

NL Volg een Oxygen First Aid for Scuba Diving Injuries cursus en wees voorbereid op een noodgeval.

ජර්මානු ලන්දේසි
notfall noodgeval
vorbereitet voorbereid
kurs cursus
erste een
first first
mit op

DE Buddy Dive Resort mit 11 Scuba Diving Readers Choice Awards ausgezeichnet

NL Buddy Dive Resort bekroond met 11 Scuba Diving Readers Choice Awards

ජර්මානු ලන්දේසි
resort resort
mit met
choice choice

DE Buddy Dive Resort mit 11 Scuba Diving Readers Choice Awards ausgezeichnet - Buddy Dive Bonaire

NL Buddy Dive Resort bekroond met 11 Scuba Diving Readers Choice Awards - Buddy Dive Bonaire

ජර්මානු ලන්දේසි
resort resort
mit met
bonaire bonaire
choice choice

DE Buddy Dive Resort wurde mit 11 Scuba Diving Readers Choice Awards ausgezeichnet!

NL Buddy Dive Resort heeft 11 Scuba Diving Readers Choice Awards gewonnen!

ජර්මානු ලන්දේසි
resort resort
choice choice
mit heeft

DE Wir vom Buddy Dive Resort Bonaire sind sehr stolz und dankbar, dass wir 11 Scuba Diving Readers Choice Awards in mehreren Kategorien erhalten haben. Wir sind sogar auf dem Cover!

NL Wij van Buddy Dive Resort Bonaire zijn erg trots en dankbaar dat we 11 Scuba Diving Readers Choice Awards in meerdere categorieën hebben ontvangen. We staan zelfs op de cover!

ජර්මානු ලන්දේසි
resort resort
bonaire bonaire
stolz trots
dankbar dankbaar
choice choice
in in
kategorien categorieën
und en
sogar zelfs
wir we
haben hebben
sind zijn
sehr erg
dass dat
auf op

DE Bist du bereit, es auszuprobieren? Nutze den «Event Locator», um ein demnächst in deiner Gegend stattfindendes Discover Scuba Diving Programm zu finden.

NL Ben jij er klaar voor? Maak gebruik van de 'event locator' om een Discover Scuba Diving-ervaringsprogramma bij jou in de buurt te vinden.

ජර්මානු ලන්දේසි
bereit klaar
nutze gebruik
finden vinden
event event
in in
zu bij
bist een
deiner de

DE FAQs zur FAQs zu Gerätetauch-Brevetierung (Scuba Diving Certification)

NL Veelgestelde vragen over duikbrevettering

ජර්මානු ලන්දේසි
faqs veelgestelde vragen
zu over

DE Schnupperkurse für Gerätetauchen (Discover Scuba Diving) und Freiwassertauchen: Was ist der Unterschied?

NL Discover Scuba Diving (ontdek Duiken met SCUBA-apparatuur) en Buitenwater: Wat is het verschil?

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
was wat
ist is
unterschied verschil
diving duiken

DE Melde dich auch zu Dive">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Theory Online an (Tauchtheorie Online), falls du daran noch nicht teilgenommen hast oder deine Teilnahme länger als ein Jahr her sein sollte

NL Schrijf je ook in voor Duiktheorie">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online als je dit programma nog niet hebt afgerond of als het meer dan een jaar geleden is dat je het volgde

DE Melde dich zu IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online an - PADIs eLearning Option, die es dir erlaubt, dich vor dem IDC in deinem eigenen Tempo selbstständig vorzubereiten

NL Schrijf je in voor IDC">https://apps.padi.com/scuba-diving/elearning/purchasecourse.aspx?Course… Online - PADI's eLearningoptie waarbij je voorafgaand aan de klassikale lessen in je eigen tempo thuis kunt studeren

DE Hierzu zählen Aktivitäten wie die Ausbildung im Tauchen und Schnorcheln, Discover Scuba Diving Programme, geführte Tauchgänge und Schnorchelausflüge vom Ufer oder Boot aus, und die Vermietung von Tauch- und Schnorchelausrüstung

NL Hun klanten kunnen er terecht voor duik- en snorkellessen, het Discover Scuba Diving-programma, begeleide duiktoertjes, snorkelexcursies en de verhuur van duikapparatuur

ජර්මානු ලන්දේසි
programme programma
und en
tauchen duik
vom de
oder van

DE Solche Tauchboote können Ausbildung im Tauchen und Schnorcheln oder Schnupperprogramme wie Discover Scuba Diving anbieten, zusammen mit dem Vermieten von Tauchausrüstung, Flaschenfüllungen und anderen Wassersportaktivitäten.

NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
tauchen duik
anderen andere
oder van
dem de

DE Dive Boats können Tauch- oder Schnorchelkurse und Discover Scuba Diving Erlebnisse anbieten, zusammen mit dem Verleih von Tauchausrüstungen, Flaschenfüllungen und anderen Wassersportaktivitäten.

NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.

ජර්මානු ලන්දේසි
verleih verhuur
und en
anderen andere
dem de
oder van

DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

ජර්මානු ලන්දේසි
prozent procent
master master
bedeutende aanzienlijke
schwarzen zwarte
und en
taucher duikers
sie je
für in
erfahrung ervaring
fachkenntnisse expertise
weniger minder
zwei twee
werden worden
die de
als dan
tauchens duiken

DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

ජර්මානු ලන්දේසි
prozent procent
master master
bedeutende aanzienlijke
schwarzen zwarte
und en
taucher duikers
sie je
für in
erfahrung ervaring
fachkenntnisse expertise
weniger minder
zwei twee
werden worden
die de
als dan
tauchens duiken

DE Weniger als 2 Prozent aller Tauchenden werden Master Scuba Diver. Der Rang des Master Scuba Diver wird auch der Schwarze Gurt des Tauchens genannt, denn er erfordert Erfahrung und Expertise.

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

ජර්මානු ලන්දේසි
prozent procent
schwarze zwarte
master master
erfahrung ervaring
und en
expertise expertise
werden worden
weniger minder
als
der de
tauchens duiken
denn van

DE Der Pool des Lumbalumba Diving ist berühmt.

NL Het zwembad van Lumbalumba Diving is fameus.

ජර්මානු ලන්දේසි
pool zwembad
ist is
der van

DE Wenn du Lust auf Sport hast, dann versuche, in Flip Diving oder FC Barcelona: Ultimate Rush neue Rekorde aufzustellen! Wir haben WebGL Spiele für jeden Gamer-Typ

NL Voor een leuke sport sessie, probeer een record te vestigen in Flip Diving of FC Barcelona: Ultimate Rush! We hebben WebGL games voor elk type speler

ජර්මානු ලන්දේසි
versuche probeer
barcelona barcelona
typ type
sport sport
in in
spiele games
oder of
wir we
für voor
haben hebben
dann een

DE In den letzten Wochen haben wir viele Anfragen von Diving Centern und Instruktoren über zu befolgende Richtlinien für die Zeit der Wiedereröffnung erhalten.

NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.

ජර්මානු ලන්දේසි
richtlinien procedures
wochen weken
und en
wir we
haben hebben
über van
zu over
in gedurende

DE Dieses Engagement für mehr Sicherheit beim Tauchen soll richtig anerkannt werden. Deshalb hat DAN ein spezielles Programm mit dem Namen Diving Emergency Specialist (DES) ins Leben gerufen.

NL Om erkenning te geven aan deze toewijding aan duikveiligheid heeft DAN een erkenningsprogramma opgezet Diving Emergency Specialist genaamd.

ජර්මානු ලන්දේසි
engagement toewijding
tauchen diving
namen genaamd
specialist specialist
hat heeft
ein een
mehr te
beim om
deshalb dan

DE Das DAN Diving Safety Laboratory (DSL) ist ein dauerhaftes, mobiles Forschungslabor, das seit 1994 im Bereich der Tauchmedizin und Physiologie daran arbeitet, dass das Tauchen sicherer und verletzungsfrei wird.

NL De DAN Diving Safety Laboratory (DSL) is een permanent, mobiel onderzoekslaboratorium dat sinds 1994 werkzaam is op het gebied van duikgeneeskunde en -fysiologie om van duiken een veiliger en ongevalsvrije activiteit te maken.

ජර්මානු ලන්දේසි
mobiles mobiel
und en
tauchen duiken
ist is
sicherer veiliger
ein een
dass dat

DE Mit bis zu 60 offiziell gelisteten Tauchplätzen auf Bonaire, von denen die meisten von der Küste aus leicht zu erreichen sind, ist die Insel als die Shore Diving Capital der Welt bekannt!

NL Met maar liefst 60 officieel geregistreerde duiklocaties op Bonaire, de meeste gemakkelijk te bereiken vanaf de kust, staat het eiland bekend als de Shore Diving Capital of the World!

ජර්මානු ලන්දේසි
offiziell officieel
bonaire bonaire
küste kust
bekannt bekend
welt world
leicht gemakkelijk
insel eiland
mit op
als

DE Wir bei Buddy Dive finden Freude daran, stets die neuesten Fortschritte im technischen Tauchen in einer sicheren und freundlichen Umgebung für Tec Diving Bonaire zu bieten.

NL Wij zijn trots dat wij bij Buddy Dive het nieuwste in technisch duiken te bieden hebben in een veilige en vriendelijke omgeving.

ජර්මානු ලන්දේසි
neuesten nieuwste
freundlichen vriendelijke
umgebung omgeving
und en
sicheren veilige
bieten bieden
in in
zu bij
technischen technisch

DE Im Jahr 1984, dem Jahr, in dem Dive Rite gegründet wurde, erwarb Lamar sowohl seinen Open Water Instructor Rating als auch seinen Cave Diving Instructor Rating

NL In 1984, het jaar waarin Dive Rite werd opgericht, behaalde Lamar zowel zijn brevet als instructeur voor open water en zijn brevet als instructeur voor grotduiken

ජර්මානු ලන්දේසි
gegründet opgericht
water water
instructor instructeur
jahr jaar
in in
wurde werd
seinen het
open open
sowohl zowel
als

DE PADI (Professional Association of Diving Instructors, der Berufsverband der Tauchlehrer) ist die anerkannteste Tauchausbildungsorganisation der Welt (28 Millionen Brevetierungen, Tendenz steigend)

NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
welt wereld
millionen miljoen
of van
professional professional
ist is
der de

DE Die PADI TecRec Center Stufe wird PADI Dive Centers und Resorts zuerkannt, die PADI Tec Diving Kurse durchführen

NL De kwalificatie van PADI TecRec-duikcentrum wordt toegekend aan PADI-duikcentra en -resorts die PADI-cursussen in technisch duiken verzorgen

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
resorts resorts
tec technisch
kurse cursussen
und en
dive duiken
wird wordt
die de

DE Die PADI Kurse Open Water Diver, Advanced Open Water Diver und Rescue Diver sind alle anerkannt für das National Certificate of Diving: Foundational Skills (Grundlegende Fertigkeiten)

NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
kurse cursus
water water
advanced advanced
skills skills
national national
und en
für voor
open open

DE Willst du öfter und an mehr Orten tauchen? Lerne Drysuit Diving.

NL Wil je op meer duikstekken kunnen duiken, en ook vaker? Leer dan om te duiken met een droogpak.

ජර්මානු ලන්දේසි
tauchen duiken
willst wil je
an op
und en
du met
mehr meer

DE Erfahre mehr über tec Diving oder schaue dir die verfügbaren Kurse an.

NL Bekijk meer informatie over tec-duiken of bekijk de beschikbare cursussen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tec tec
diving duiken
oder of
schaue bekijk
verfügbaren beschikbare
kurse cursussen
mehr meer
über over

DE Wie du mit dem Drysuit Diving anfängst

NL Hoe te beginnen met droogpakduiken

ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
dem te
mit met

DE In den letzten Wochen haben wir viele Anfragen von Diving Centern und Instruktoren über zu befolgende Richtlinien für die Zeit der Wiedereröffnung erhalten.

NL Gedurende de laatste weken hebben we van duikcentra en professionals een aantal vragen ontvangen over de procedures die moeten worden gevolgd na hervatting van de duikactiviteiten.

ජර්මානු ලන්දේසි
richtlinien procedures
wochen weken
und en
wir we
haben hebben
über van
zu over
in gedurende

DE Der Pool des Lumbalumba Diving ist berühmt.

NL Het zwembad van Lumbalumba Diving is fameus.

ජර්මානු ලන්දේසි
pool zwembad
ist is
der van

DE Mit bis zu 60 offiziell gelisteten Tauchplätzen auf Bonaire, von denen die meisten von der Küste aus leicht zu erreichen sind, ist die Insel als die Shore Diving Capital der Welt bekannt!

NL Met maar liefst 60 officieel geregistreerde duiklocaties op Bonaire, de meeste gemakkelijk te bereiken vanaf de kust, staat het eiland bekend als de Shore Diving Capital of the World!

ජර්මානු ලන්දේසි
offiziell officieel
bonaire bonaire
küste kust
bekannt bekend
welt world
leicht gemakkelijk
insel eiland
mit op
als

DE Wir bei Buddy Dive finden Freude daran, stets die neuesten Fortschritte im technischen Tauchen in einer sicheren und freundlichen Umgebung für Tec Diving Bonaire zu bieten.

NL Wij zijn trots dat wij bij Buddy Dive het nieuwste in technisch duiken te bieden hebben in een veilige en vriendelijke omgeving.

ජර්මානු ලන්දේසි
neuesten nieuwste
freundlichen vriendelijke
umgebung omgeving
und en
sicheren veilige
bieten bieden
in in
zu bij
technischen technisch

DE Im Jahr 1984, dem Jahr, in dem Dive Rite gegründet wurde, erwarb Lamar sowohl seinen Open Water Instructor Rating als auch seinen Cave Diving Instructor Rating

NL In 1984, het jaar waarin Dive Rite werd opgericht, behaalde Lamar zowel zijn brevet als instructeur voor open water en zijn brevet als instructeur voor grotduiken

ජර්මානු ලන්දේසි
gegründet opgericht
water water
instructor instructeur
jahr jaar
in in
wurde werd
seinen het
open open
sowohl zowel
als

DE PADI (Professional Association of Diving Instructors, der Berufsverband der Tauchlehrer) ist die anerkannteste Tauchausbildungsorganisation der Welt (28 Millionen Brevetierungen, Tendenz steigend)

NL PADI (Professional Association of Diving Instructors: professionele vereniging van duikinstructeurs) is de meest erkende organisatie voor duikopleidingen in de wereld (28 miljoen brevetten tot nu toe)

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
welt wereld
millionen miljoen
of van
professional professional
ist is
der de

DE Die PADI TecRec Center Stufe wird PADI Dive Centers und Resorts zuerkannt, die PADI Tec Diving Kurse durchführen

NL De kwalificatie van PADI TecRec-duikcentrum wordt toegekend aan PADI-duikcentra en -resorts die PADI-cursussen in technisch duiken verzorgen

ජර්මානු ලන්දේසි
padi padi
resorts resorts
tec technisch
kurse cursussen
und en
dive duiken
wird wordt
die de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්