DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.
ජර්මානු හි "ressourcen für innovationen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
echte | echte |
innovationen | innovatie |
geschieht | gebeurt |
möglichkeiten | mogelijkheden |
generation | generatie |
endlos | eindeloos |
und | en |
die | de |
für | voor |
wenn | wanneer |
dass | dat |
wir | ons |
werden | worden |
ein | een |
sind | zijn |
von | door |
können | kunnen |
nächste | volgende |
DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
echte | echte |
innovationen | innovatie |
geschieht | gebeurt |
möglichkeiten | mogelijkheden |
generation | generatie |
endlos | eindeloos |
und | en |
die | de |
für | voor |
wenn | wanneer |
dass | dat |
wir | ons |
werden | worden |
ein | een |
sind | zijn |
von | door |
können | kunnen |
nächste | volgende |
DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
echte | echte |
innovationen | innovatie |
geschieht | gebeurt |
möglichkeiten | mogelijkheden |
generation | generatie |
endlos | eindeloos |
und | en |
die | de |
für | voor |
wenn | wanneer |
dass | dat |
wir | ons |
werden | worden |
ein | een |
sind | zijn |
von | door |
können | kunnen |
nächste | volgende |
DE Ein Treffpunkt, an dem echte datengenerierte Innovationen erschlossen werden können – und wenn dies geschieht, glauben wir, dass die Möglichkeiten für die nächste Generation von Innovationen endlos sind.
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
echte | echte |
innovationen | innovatie |
geschieht | gebeurt |
möglichkeiten | mogelijkheden |
generation | generatie |
endlos | eindeloos |
und | en |
die | de |
für | voor |
wenn | wanneer |
dass | dat |
wir | ons |
werden | worden |
ein | een |
sind | zijn |
von | door |
können | kunnen |
nächste | volgende |
DE Wie einer der größten US-amerikanischen Immobilienmakler agile Methoden einführte und mithilfe der Atlassian Cloud seine Kosten senken, die Effizienz erhöhen und mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen konnte.
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
kosten | kosten |
senken | verminderen |
ressourcen | middelen |
innovationen | innovatie |
und | en |
mehr | meer |
der | de |
erhöhen | verhogen |
DE Die Migration sollte die Effizienz steigern, die Kosten senken und wieder mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen, die bisher mit der Serverwartung belegt waren.
NL De migratie zou de efficiëntie verhogen, geld besparen en ze in staat stellen weer meer resources vrij te maken voor innovatie in plaats van voor serveronderhoud.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
migration | migratie |
ressourcen | resources |
innovationen | innovatie |
und | en |
sollte | zou |
effizienz | efficiëntie |
steigern | verhogen |
wieder | weer |
mehr | meer |
für | voor |
mit | in |
der | de |
DE Die Welt zu verbessern ist eine immerwährende Aufgabe, und es fließen umfangreiche Ressourcen in externe Kampagnen für Non-Profit-Organisationen. Doch wie sieht es mit internen Innovationen aus?
NL De wereld verbeteren is een oneindige taak en er gaan veel middelen naar externe campagnes voor non-profitorganisaties. Maar hoe zit het met interne innovaties?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
welt | wereld |
verbessern | verbeteren |
aufgabe | taak |
kampagnen | campagnes |
innovationen | innovaties |
und | en |
externe | externe |
ist | is |
ressourcen | - |
für | voor |
internen | interne |
doch | een |
DE Die Migration sollte die Effizienz steigern, die Kosten senken und wieder mehr Ressourcen für Innovationen freisetzen, die bisher mit der Serverwartung belegt waren.
NL De migratie zou de efficiëntie verhogen, geld besparen en ze in staat stellen weer meer resources vrij te maken voor innovatie in plaats van voor serveronderhoud.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
migration | migratie |
ressourcen | resources |
innovationen | innovatie |
und | en |
sollte | zou |
effizienz | efficiëntie |
steigern | verhogen |
wieder | weer |
mehr | meer |
für | voor |
mit | in |
der | de |
DE Dadurch werden IT-Ressourcen von der mühsamen Ursachenanalyse befreit und können sich auf Innovationen konzentrieren, die das Geschäft voranbringen.
NL IT-personeel hoeft dan geen saaie hoofdoorzaakanalyses meer uit te voeren en kan alle aandacht richten op innovaties met een zakelijke impact.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
innovationen | innovaties |
geschäft | zakelijke |
und | en |
konzentrieren | richten |
dadurch | dan |
auf | op |
DE Wir setzen erhebliche personelle und materielle Ressourcen ein, um unseren Kunden kreative und intelligente Innovationen anzubieten.
NL Er worden aanzienlijke middelen, zowel menselijk als technisch, geïmplementeerd om onze klanten creatieve en intelligente innovaties te bieden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erhebliche | aanzienlijke |
kunden | klanten |
kreative | creatieve |
intelligente | intelligente |
innovationen | innovaties |
anzubieten | bieden |
und | en |
um | zowel |
ressourcen | middelen |
setzen | om |
DE Zu seinen Zielen für 2025 zählen: Digitale Konnektivität: Den Spitzenplatz für datengetriebene Innovationen und Zukunftsjobs in Europa einzunehmen: Das anpassungsfähigste und attraktivste Umfeld für Arbeitsplätze in Europa zu sein.
NL Tot de doelstellingen voor 2025 behoren in digitale connectiviteit de toppositie in Europa innemen voor data-gestuurde innovatie en in banen van de toekomst de meest adaptieve, aantrekkelijke omgeving zijn voor banen in Europa.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zielen | doelstellingen |
digitale | digitale |
konnektivität | connectiviteit |
innovationen | innovatie |
europa | europa |
umfeld | omgeving |
arbeitsplätze | banen |
in | in |
und | en |
für | voor |
den | de |
DE Innovationen, die wir für unsere Kunden umsetzen, lohnen sich auch für uns.
NL Ook wij profiteren van de innovaties voor onze klanten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
innovationen | innovaties |
kunden | klanten |
auch | ook |
für | voor |
unsere | onze |
die | de |
DE UJET ist ein Cloud-Kontaktcenter-Softwareunternehmen mit führenden Innovationen für die Kundenbetreuung für das Web, das Telefon und mobile Anwendungen.
NL Comm100 biedt omnichannel-oplossingen voor de klantervaring om bedrijven te helpen vragen te beantwoorden, problemen op te lossen en klanten tevreden te houden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
ist | tevreden |
für | voor |
mit | op |
DE UJET ist ein hochmodernes Cloud-Kontaktcenter-Softwareunternehmen mit führenden Innovationen für die Kundenbetreuung im Smartphone-Zeitalter für das Web, das Telefon und mobile Anwendungen. Die... Mehr erfahren
NL Het Comm100 omnichannel klantbelevingsplatform stimuleert realtime interacties via internet, mobiel en chatberichten. Dit platform maakt het voor organisaties eenvoudig om vragen te beantwoorden,... Meer informatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
web | internet |
und | en |
mehr | meer |
für | voor |
mobile | mobiel |
DE Mit Virtualisierung können Sie sichere isolierte Umgebungen einfach einsetzen und entfernen - ganz nach Bedarf. Das bedeutet für Sie mehr Flexibilität für Tests und Innovationen.
NL Met virtualisatie kunt u gemakkelijk beveiligde, afgeschermde virtuele omgevingen implementeren en wissen, wanneer dit maar nodig is. Dit biedt u meer flexibiliteit om te testen en te innoveren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
virtualisierung | virtualisatie |
umgebungen | omgevingen |
bedarf | nodig |
flexibilität | flexibiliteit |
tests | testen |
einfach | gemakkelijk |
und | en |
mehr | meer |
können | kunt |
sie | u |
sichere | met |
DE Casey leitet die Teams für Global Product Management, Design und Research und treibt Innovationen für Eventmacher auf der ganzen Welt voran
NL Casey leidt de internationale teams voor productmanagement, design en onderzoek om innovatie te stimuleren voor evenementorganisators over de hele wereld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leitet | leidt |
teams | teams |
research | onderzoek |
innovationen | innovatie |
ganzen | hele |
design | design |
welt | wereld |
und | en |
für | voor |
der | de |
DE Besuchen Sie Deutschlands Früchte-Messe und lassen Sie sich von unseren Innovationen im Bereich Substratbehälter, Trays und Töpfe inspirieren. Für die Kultur von Beeren und für?
NL Bezoek de Fruitbeurs van Duitsland en laat u inspireren door onze innovaties in substraatbakken, trays en potten. Voor de teelt van zacht fruit en voor?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besuchen | bezoek |
deutschlands | duitsland |
lassen | laat |
innovationen | innovaties |
inspirieren | inspireren |
früchte | fruit |
und | en |
bereich | van |
für | voor |
DE Innovationen, die wir für unsere Kunden umsetzen, lohnen sich auch für uns.
NL Ook wij profiteren van de innovaties voor onze klanten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
innovationen | innovaties |
kunden | klanten |
auch | ook |
für | voor |
unsere | onze |
die | de |
DE Mit einem bewährten Ansatz für Prozesse und Methoden sowie mit eigenen Tools und Acceleratoren für die Transformation unterstützen wir Sie auf Ihrem Weg in eine Zukunft voll bahnbrechender Innovationen.
NL Met een praktische aanpak van proces en methode, in samenspraak met transformatieve, eigen technologische middelen en accelerators, helpen wij u zich stap-voor-stap voor te bereiden op de mooie toekomst van extreme innovatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ansatz | aanpak |
prozesse | proces |
unterstützen | helpen |
zukunft | toekomst |
innovationen | innovatie |
tools | middelen |
in | in |
und | en |
für | voor |
transformation | de |
DE Sydneys Status als globaler Hotspot für Innovationen wird wachsen mit einem Aktionsplan für neue Technologie-Startups, der Unternehmern Unterstützung bei der Gründung und Stärkung neuer Geschäfte bietet
NL Sydney's status als wereldwijde hotspot voor innovatie zal groeien, want het nieuwe actieplan van de stad voor technische start-ups geeft ondernemers ondersteuning bij het opzetten en uitbouwen van nieuwe bedrijven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
status | status |
globaler | wereldwijde |
wachsen | groeien |
unternehmern | ondernemers |
unterstützung | ondersteuning |
geschäfte | bedrijven |
startups | start-ups |
innovationen | innovatie |
und | en |
neue | nieuwe |
für | voor |
als | |
der | de |
bietet | geeft |
DE Und für wenige Herausforderungen sind mehr Innovationen erforderlich als für die duale Herausforderung, die Menschen zur Verbesserung ihrer Lebensqualität mit Energie zu versorgen und gleichzeitig die Risiken des Klimawandels zu verringern.
NL En voor weinig uitdagingen is innovatie zo belangrijk als voor de dubbele uitdaging om tegelijk te voorzien in de energiebehoefte van mensen om hun levenskwaliteit te verbeteren én de risico's van de klimaatverandering aan te pakken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
innovationen | innovatie |
menschen | mensen |
versorgen | voorzien |
herausforderungen | uitdagingen |
herausforderung | uitdaging |
und | en |
zu | om |
wenige | weinig |
verbesserung | verbeteren |
für | voor |
mit | in |
als | |
zur | te |
DE Sie bietet eine ideale Grundlage für Ihr Unternehmen, um Innovationen zu entwickeln und eine ausgezeichnete Mitarbeitererfahrung zu schaffen.
NL Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entwickeln | innoveren |
und | en |
unternehmen | organisatie |
zu | kunnen |
ausgezeichnete | deze |
grundlage | basis |
DE Unsere Kunden FEDNOT, Multipharma und WABCO, wurden für ihre herausragenden digitalen Innovationen ausgezeichnet.
NL Drie van onze gewaardeerde klanten, FEDNOT, Multipharma en WABCO, ontvingen een erkenning voor hun fantastische prestaties op het gebied van digitale innovatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klanten |
digitalen | digitale |
innovationen | innovatie |
und | en |
unsere | onze |
ihre | hun |
für | voor |
DE Gleichzeitig wird es in Zukunft viele „intelligente“ Innovationen geben – für noch bessere Konnektivität, Verbindungsgeschwindigkeit und Remote-Abdeckung.
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wird | wordt |
intelligente | slimme |
innovationen | innovaties |
konnektivität | connectiviteit |
remote | afstand |
und | en |
in | in |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
noch | meer |
für | op |
DE Amplexor und Kentico präsentieren in Paris Innovationen für Kundenerlebnis und Lead-Generierung
NL Amplexor en Kentico presenteren innovaties op het gebied van klantervaring en het genereren van leads in Parijs
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
amplexor | amplexor |
präsentieren | presenteren |
paris | parijs |
innovationen | innovaties |
kundenerlebnis | klantervaring |
generierung | genereren |
in | in |
und | en |
DE Mit Fortschreiten des Jahres 2021 führen wir in der gesamten Organisation kontinuierlich neue Innovationen für unsere Vision von der Bibliothek auf Abruf ein. Dabei soll durch Technologie, Tools und Leist...
NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
in | in |
der | de |
für | voor |
und | hun |
DE Wir zeigen Ihnen, wie Sie schneller Innovationen entwickeln, wettbewerbsfähig bleiben, Kosten reduzieren, Prozesse vereinfachen und für die Sicherheit Ihrer Informationen sorgen.
NL Zie hoe we u kunnen helpen sneller te innoveren, concurrerend te blijven, kosten te verlagen, te vereenvoudigen en informatie beveiligd te houden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schneller | sneller |
kosten | kosten |
reduzieren | verlagen |
sicherheit | beveiligd |
informationen | informatie |
sorgen | kunnen |
entwickeln | innoveren |
und | en |
vereinfachen | vereenvoudigen |
wir | we |
bleiben | blijven |
wie | hoe |
DE Ein Industrieunternehmen zu sein, bedeutet für uns, eine starke Unternehmenskultur zu schaffen, die Innovationen vorantreibt
NL Een industriële partij zijn betekent voor ons een krachtige bedrijfscultuur bouwen die ons stimuleert te innoveren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
starke | krachtige |
bedeutet | betekent |
für | voor |
die | die |
sein | zijn |
uns | ons |
DE Erhalte Zugang zu kontinuierlichen Innovationen für Funktionen, Integrationen und Erweiterbarkeit. Dies garantiert, dass jeder – Admins und Endbenutzer gleichermaßen – die neuesten Funktionen erhält, um hochwertige Produkte schnell auszuliefern.
NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kontinuierlichen | voortdurende |
innovationen | innovatie |
integrationen | integraties |
admins | beheerders |
schnell | snel |
hochwertige | hoogwaardig |
dies | leveren |
zu | om |
und | en |
neuesten | nieuwste |
die | de |
jeder | iedereen |
funktionen | functies |
dass | als |
DE Der kombinierte Einsatz von Automatisierung und Machine Learning mit technischen Innovationen wie Smart Grids, Internet of Things und Cloud-Computing ist auch für Unternehmen der Energiewirtschaft unverzichtbar
NL Energiebedrijven staan voor de uitdaging om automatisering en machine learning te integreren in hun bedrijfsvoering door middel van innovaties als smart grids – netwerken met slimme meet- en regelsystemen – het Internet of Things en cloud computing
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
automatisierung | automatisering |
machine | machine |
learning | learning |
innovationen | innovaties |
of | van |
internet | internet |
für | voor |
smart | smart |
auch | te |
mit | met |
DE Soft-Tokens machen das Merken von Passwörtern überflüssig, können mit technologischen Innovationen Schritt halten und verkürzen die Einführungszeit für den Endbenutzer von Tagen auf Minuten.
NL Soft tokens verlichten de noodzaak om wachtwoorden te onthouden, kunnen technologische innovaties bijhouden en kunnen de onboardingtijd voor de eindgebruiker terugbrengen van dagen tot minuten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
merken | onthouden |
passwörtern | wachtwoorden |
innovationen | innovaties |
halten | bijhouden |
minuten | minuten |
und | en |
tagen | dagen |
können | kunnen |
für | voor |
von | van |
den | de |
DE Neben den Metriken bietet EcoVadis einen Einstiegspunkt für die Diskussion mit unseren Lieferanten und ermöglicht den Dialog über Innovationen
NL Naast de statistieken biedt EcoVadis een startpunt voor discussie met onze leveranciers waardoor een dialoog over innovatie mogelijk wordt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
metriken | statistieken |
ecovadis | ecovadis |
diskussion | discussie |
lieferanten | leveranciers |
dialog | dialoog |
innovationen | innovatie |
bietet | biedt |
ermöglicht | mogelijk |
für | voor |
den | de |
DE Inspiration für neue Produkte und Dienstleistungen: Im Zeitalter des scharfen Wettbewerbs und der sich entwickelnden Kundenbedürfnisse müssen kleine Unternehmen ein Auge auf neue Innovationen, Ideen und Verbesserungsmöglichkeiten haben
NL Inspiratie voor nieuwe producten en diensten: in dit tijdperk van hevige concurrentie en veranderende behoeften van klanten, moeten kleine bedrijven voortdurend nieuwe innovaties, ideeën en verbeterpunten in de gaten houden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
inspiration | inspiratie |
neue | nieuwe |
zeitalter | tijdperk |
kleine | kleine |
innovationen | innovaties |
im | in de |
unternehmen | bedrijven |
ideen | ideeën |
und | en |
für | voor |
dienstleistungen | diensten |
DE Ein zuverlässiger Partner für Innovationen
NL Laat de waarde van uw bijzondere collecties zien
DE Wir stellen intelligente Innovationen und Lösungen für Branchen bereit, die bei der Versorgung mit Lebensmitteln und Energie sowie bei der Erhöhung der Produktivität weltweit eine wichtige Rolle spielen.
NL Intelligente innovaties en oplossingen, ontworpen voor bedrijfstakken die cruciaal zijn voor de voedselvoorziening, energievoorziening en de productiviteit van onze wereld.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
intelligente | intelligente |
innovationen | innovaties |
lösungen | oplossingen |
branchen | bedrijfstakken |
produktivität | productiviteit |
weltweit | wereld |
und | en |
für | voor |
spielen | zijn |
der | de |
DE Die Position von Facebook schützt nicht die Privatsphäre der Nutzer, sondern hemmt Innovationen und stellt sicher, dass sie die einzigen Unternehmen sind, die die Daten einer Person für die Bereitstellung von Diensten verwenden
NL De positie van Facebook beschermt de privacy van gebruikers niet, maar belemmert in plaats daarvan innovatie en zorgt ervoor dat zij de enige onderneming zijn die de gegevens van een individu voor dienstverlening gebruikt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schützt | beschermt |
privatsphäre | privacy |
innovationen | innovatie |
unternehmen | onderneming |
position | positie |
daten | gegevens |
und | en |
nutzer | gebruikers |
sondern | |
verwenden | gebruikt |
diensten | die |
die | ervoor |
nicht | niet |
der | de |
dass | dat |
sie | daarvan |
sind | zijn |
DE Hier präsentieren wir Ihnen zahlreiche Innovationen und Neuerungen – von intelligenten Software-Updates für Gira Smart Home-Lösungen über neue Komponenten und Designvarianten bis hin zu Funktionserweiterungen vorhandener Produkte.
NL Hier presenteren wij u tal van innovaties en nieuwigheden – van intelligente software-updates voor Gira Smart Home-oplossingen en nieuwe componenten en designvarianten tot en met functie-uitbreidingen van bestaande producten.
DE Wir sprachen mit dem Second Sea Lord of the Admiralty der Royal Navy, Nick Hine, der über die neuesten Technologien und Innovationen der Navy sprach – insbesondere über ihre Pläne für eine technisierte zukünftige Flotte.
NL We spraken met Nick Hine, de Second Sea Lord of the Admiralty van de Royal Navy, die de nieuwste technologie en innovatie van de marine besprak, in het bijzonder de plannen voor een toekomstige vloot vol technologie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neuesten | nieuwste |
pläne | plannen |
zukünftige | toekomstige |
flotte | vloot |
wir | we |
und | en |
technologien | technologie |
innovationen | innovatie |
die | de |
mit | met |
für | in |
eine | een |
DE Tag Heuer hat eine neue Connected-Uhr, die mit der Einführung der Modularität einige Innovationen für Smartwatches bringt. Es sieht der vorherigen Con...
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neue | nieuw |
einführung | introductie |
innovationen | innovatie |
sieht | lijkt |
bringt | brengt |
hat | heeft |
der | de |
DE Auch bei Vanguard kommen einige neue Innovationen auf den Markt, die auf Systemen aufbauen, die 2019 für Modern Warfare eingeführt wurden und von denen einige in dem bisher gezeigten Filmmaterial enthalten sind
NL Er komen ook enkele nieuwe innovaties naar Vanguard, voortbouwend op systemen die in 2019 voor Modern Warfare zijn geïntroduceerd, waarvan sommige in de tot nu toe getoonde beelden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
innovationen | innovaties |
systemen | systemen |
eingeführt | geïntroduceerd |
filmmaterial | beelden |
neue | nieuwe |
modern | modern |
in | in |
auch | ook |
auf | op |
von | waarvan |
sind | zijn |
DE Um fair zu sein, wenn Sony irgendetwas tun kann, um die absolute Hegemonie der DJI-Geräte zu stören, ist dies nur gut für Innovationen in der Branche.
NL Om eerlijk te zijn, als Sony iets kan doen om de absolute hegemonie van de DJI-apparaten te verstoren, zal dat alleen maar goed zijn voor innovatie in de sector.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sony | sony |
stören | verstoren |
innovationen | innovatie |
branche | sector |
in | in |
fair | eerlijk |
zu | om |
irgendetwas | iets |
kann | kan |
gut | goed |
für | voor |
nur | alleen |
wenn | als |
der | de |
DE Ein visueller Arbeitsbereich, in dem technische Fachleute Einblicke in bestehende Technologien erhalten, eine Vision für zukünftige Innovationen erstellen und klar mit allen Beteiligten kommunizieren.
NL Een visuele werkruimte waar technische professionals zicht krijgen op bestaande technologie, een visie creëren voor toekomstige innovatie en duidelijk communiceren met alle belanghebbenden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
visueller | visuele |
arbeitsbereich | werkruimte |
fachleute | professionals |
bestehende | bestaande |
vision | visie |
zukünftige | toekomstige |
klar | duidelijk |
kommunizieren | communiceren |
innovationen | innovatie |
und | en |
technische | technische |
technologien | technologie |
für | voor |
ein | een |
mit | op |
DE Willkommen bei Energy Factor, einer Online-Ressource für richtungsweisende Technologien und Innovationen, die dabei helfen, den zukünftigen Energiebedarf zu decken.
NL Welkom op EnergieFactor, een online informatieplatform over de meest geavanceerde technologieën en innovaties die ons helpen de energiebehoeften van de toekomst te vervullen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
willkommen | welkom |
innovationen | innovaties |
helfen | helpen |
zukünftigen | toekomst |
online | online |
und | en |
technologien | technologieën |
zu | over |
den | de |
decken | op |
bei | te |
DE Die FRUIT LOGISTICA ist eine weltbekannte Messe für die Fresh-Produce-Branche. Sie bietet einen kompletten Überblick über die neuesten Innovationen, Produkte und Dienstleistungen in allen Handelsstufen?
NL Sival Angers is een grote beurs die wordt gehouden in Angers Frankrijk. Een complete beurs met aanbod van producten en diensten voor allerlei gewassen. Beekenkamp?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kompletten | complete |
in | in |
und | en |
bietet | aanbod |
ist | is |
für | voor |
DE Seit dieser ursprünglichen Innovation haben wir die erste mechanische Gaming-Tastatur, das erste Kopfband mit Federungskonstruktion für Gaming-Headsets, die erste World of Warcraft-Maus und zahlreiche andere Innovationen erschaffen
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ursprünglichen | originele |
world | world |
und | en |
innovation | innovatie |
haben | hebben |
wir | we |
innovationen | innovaties |
seit | het |
erste | voor |
andere | andere |
DE Diese Innovationen machen das Gaming kompetitiver und sorgen für mehr Spaß.Unsere Fans, Kunden und professionelle E-Sport-Teams verlangen die ultimative Performance
NL Die innovaties maken gamen competitiever en leuker.Onze fans, klanten en professionele eSports-teams eisen ultieme prestaties
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
innovationen | innovaties |
gaming | gamen |
fans | fans |
kunden | klanten |
verlangen | eisen |
ultimative | ultieme |
performance | prestaties |
mehr | leuker |
und | en |
unsere | onze |
professionelle | professionele |
DE Die Best of Connections Awards würdigen Unternehmen auf der Grundlage ihrer Innovationen, ihrer strategischen Marktbedeutung, ihrer Wettbewerbsvorteile und ihres außergewöhnlichen Werts für die Kunden
NL De Best of Connections-awards worden toegekend aan bedrijven op basis van innovatie, strategisch belang voor de markt, concurrentievoordeel en uitzonderlijke waarde voor klanten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
best | best |
unternehmen | bedrijven |
grundlage | basis |
innovationen | innovatie |
strategischen | strategisch |
kunden | klanten |
of | van |
und | en |
auf | op |
für | voor |
der | de |
DE Darüber hinaus wird er an der Umsetzung der Unternehmensstrategie zur Beschleunigung von Innovationen für Kunden und Partner beteiligt sein.
NL Raissipour zal de bedrijfsstrategie betreffende innovatie ondersteunen in het voordeel van onze klanten en partners.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmensstrategie | bedrijfsstrategie |
innovationen | innovatie |
kunden | klanten |
und | en |
partner | partners |
hinaus | van |
der | de |
DE Dank des Knowhows von CRP in der Formel-1-Welt und Raumfahrtindustrie ist auch Energica stets auf dem neuesten Stand und bereit für zukünftige technologische Innovationen.
NL Dankzij de knowhow van CRP in de wereld van F1 en de lucht- en ruimtevaartindustrie heeft Energica een positie in de voorhoede, klaar voor toekomstige technologische innovaties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bereit | klaar |
zukünftige | toekomstige |
innovationen | innovaties |
welt | wereld |
f | f |
in | in |
und | en |
für | voor |
dank | dankzij |
DE Alle Infos für die Route: Unsere Tipps und Angebote rund um Autos, Zweiräder und Reifen, Wegbeschreibungen, Verkehrsdaten und Straßenlage, alle Dienste entlang der Strecke und künftige Innovationen. Abonnieren Sie den Michelin-Newsletter.
NL Alles voor uw reizen: onze tips en adviezen voor de auto, tweewielers en banden, routes, verkeersinformatie en de situatie op de wegen, alle diensten voor uw route en de verwachte innovaties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reifen | banden |
innovationen | innovaties |
tipps | tips |
und | en |
dienste | diensten |
alle | alle |
für | voor |
route | route |
unsere | onze |
rund | op |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්