පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"pur" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "pur" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

pur හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "pur" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

pur pure puur

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත pur හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Kristallklar, türkisblau und extrem kalt: Das sind die Schweizer Bergseen. Reinspringen oder nur die Füsse vorsichtig reinhalten – beides ein Genuss und Abkühlung pur.

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

DE Natur pur und Erholung vom Alltag - in den unzähligen Gärten der Schweiz ist es möglich. Ob inmitten einer Stadt oder am Berg, Gartenliebhaber kommen auf ihre Kosten.

NL Puur natuur en ontspanning uit het leven van alledag - het is mogelijk in de ontelbare tuinen van Zwitserland. Of het nu midden in een stad is of op een berg, tuinliefhebbers komen aan hun trekken.

ජර්මානු ලන්දේසි
pur puur
erholung ontspanning
gärten tuinen
schweiz zwitserland
stadt stad
berg berg
natur natuur
in in
und en
am op
oder of
möglich mogelijk
ist is
alltag leven

DE Branchenführender HP® Indigo-Druck, PUR-Bindungen und eine exzellente Bildwiedergabe

NL Toonaangevend HP® Indigo printwerk, PUR-gebonden, uitstekende beeldweergave

ජර්මානු ලන්දේසි
exzellente uitstekende

DE Wir entwickeln echte Marken. Von der Strategie bis zur Umsetzung leisten wir stets die allerbeste Arbeit. Pur. Einfach. Stark.

NL We creëren merken van betekenis. Van strategie tot realiteit. Van positionering tot visuele identiteit; met alle touchpoints die daarbij komen kijken; web, print en motion.

ජර්මානු ලන්දේසි
entwickeln creëren
marken merken
strategie strategie
wir we
stets alle
bis tot
zur met
der en
von van

DE Wie du Granola ohne Zucker (Knuspermüsli) in wenigen Schritten zuhause einfach selbst machen kannst! So lecker, ob auf Joghurt oder pur. Schnell, gesund und vegan.

NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.

ජර්මානු ලන්දේසි
zucker suiker
lecker lekker
joghurt yoghurt
pur puur
gesund gezond
vegan veganistisch
in in
so zo
schnell snel
und en
ohne zonder
wenigen een
schritten stappen
oder of
einfach eenvoudig
auf op
zuhause thuis

DE Bikepacking-Abenteuer in Wales – ein Wochenende Natur pur

NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons

ජර්මානු ලන්දේසි
in in
ein van

DE Ein Haus wie aus dem Bilderbuch: Das denkmalgeschützte Engadiner Gebäude am Dorfplatz versprüht Bergidylle pur

NL Een hotel zoals in een prentenboek: De vermelde Engadinse bouwwerk op het dorpsplein ademt je reinste bergidylle

ජර්මානු ලන්දේසි
am op
ein een

DE Bewaldete Plateaus und Felslandschaften bestimmen das Bild des Müllerthals, das nicht ohne Grund als Kleine Luxemburger Schweiz bezeichnet wird. Natur pur!

NL Beboste hoge plateaus karakteriseren het golvende landschap van het Mullerthal. Ontdek Luxemburgs Klein Zwitserland en haar ongerepte natuur.

ජර්මානු ලන්දේසි
kleine klein
schweiz zwitserland
als
natur natuur
und en

DE Das Porsche Design Acer Book RS kann entweder mit einem zylindrischen Adapterstecker oder einem USB-C aufgeladen werden. Und ungewöhnlich erhalten Sie beide Adapter in der Box. Luxus pur, oder?

NL De Porsche Design Acer Book RS kan worden opgeladen met een cilindrische adapterstekker of een USB-C. En, ongebruikelijk, je krijgt beide adapters in de doos. Pure luxe, toch?

ජර්මානු ලන්දේසි
porsche porsche
acer acer
book book
aufgeladen opgeladen
ungewöhnlich ongebruikelijk
adapter adapters
box doos
luxus luxe
pur pure
design design
in in
und en
kann kan
beide beide
werden worden
oder of
der de

DE Erleben Sie Romantik pur in diesem Strandrestaurant und genießen Sie unvergessliche kulinarische Momente in der Karibik.

NL Ervaar ultieme romantiek in dit restaurant op het strand voor een onvergetelijk Caribisch diner.

ජර්මානු ලන්දේසි
romantik romantiek
karibik caribisch
in in
diesem een
der het

DE Die beiden Talseiten, die unterschiedlicher nicht sein könnten bieten Sportler und Geniesser gleichermassen Vergnügen pur

NL De beide dalzijden, die totaal verschillend van elkaar zijn, bieden zowel voor sporters als levensgenieters je reinste vermaak

ජර්මානු ලන්දේසි
bieten bieden
und zowel
die de

DE 35 km Loipen führen durch die einmalige Engelberger Bergwelt und macht das Langlaufen so oder so zum einmaligen Erlebnis!Frischer Fahrtwind in den Haaren, Schnee unter den Kufen und die Sonne im Gesicht – das ist Schlittelspass pur in Engelberg

NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg

ජර්මානු ලන්දේසි
langlaufen langlaufen
erlebnis belevenis
schnee sneeuw
in in
ist is
und en
unter onder
sonne zon
die de
durch door
einmalige unieke

DE Hotelkultur pur: 101 Zimmer und Suiten im klassischen Stil begeistern mit einem raffinierten Mix aus antiken Möbeln und Hightech-Infrastruktur

NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren

ජර්මානු ලන්දේසි
pur pure
klassischen klassieke
stil stijl
mix mix
und en
zimmer kamers
suiten suites
mit in

DE Mit der Dampflok und in historischen Eisenbahnwagen durch die Landschaft fahren, das kann man zwischen Blonay und Chamby. Die Museumsbahn bietet Bahnvergnügen pur und die schweizweit grösste Sammlung von betriebsfähigen Meterspur-Rollmaterial.

NL Met de stoomlocomotief en in historische treinwagons door het landschap reizen, dat kan tussen Blonay en Chamby. Deze museumspoorlijn biedt optimaal treinplezier en ?s Zwitserlands grootste verzameling werkend meterspoor-rolmateriaal.

ජර්මානු ලන්දේසි
historischen historische
landschaft landschap
bietet biedt
in in
grösste grootste
und en
kann kan
sammlung verzameling
durch door

DE Natur pur, die unter die Haut geht. Das ist die Wolfsschlucht im Naturpark Thal im Solothurner Jura. Und nebenbei der ideale Abenteuerspielplatz für Kinder.

NL Puur natuur die onder je huid kruipt. Dat is de Wolfsschlucht, een kloof in Natuurpark Thal in de Solothurner Jura. Het is ook een ideale avonturenspeeltuin voor kinderen.

ජර්මානු ලන්දේසි
natur natuur
pur puur
haut huid
ideale ideale
jura jura
im in de
kinder kinderen
für voor
ist is
der de

DE Ein unvergessliches Erlebnis und Abenteuer pur

NL Een onvergetelijke ervaring en zeer avontuurlijk

ජර්මානු ලන්දේසි
unvergessliches onvergetelijke
erlebnis ervaring
und en
ein een

DE Mehr erfahren über: 3-Pärke-Tour: Natur und Kultur pur.

NL Meer info over: Drieparkentocht: puur natuur en cultuur.

ජර්මානු ලන්දේසි
natur natuur
kultur cultuur
pur puur
und en
mehr meer
über over

DE Erleben Sie Erholung pur in der wohl vielfältigsten Wasserwelt der Schweiz. Geniessen Sie das Urelement Wasser in seiner vitalisierenden Art und verbringen Sie einen entspannten Aufenthalt im Aquabasilea.

NL Beleef pure ontspanning in de meest uiteenlopende waterwereld van Zwitserland. Geniet op een verkwikkende wijze van het oerelement water en breng een ontspannen verblijf door in Aquabasilea.

ජර්මානු ලන්දේසි
erholung ontspanning
pur pure
schweiz zwitserland
geniessen geniet
wasser water
art wijze
entspannten ontspannen
aufenthalt verblijf
in in
im in de
und en
verbringen door
seiner van
der de
einen een

DE Das Erlebnisbad und Spa inmitten der Bergwelt bietet neuste Indoor- und Outdoor-Bädertechnik, Entspannung pur und Vergnügen für die Kleinen.

NL Het zwemparadijs en de spa in het midden van de bergwereld biedt de nieuwste binnen- en buitenzwembadtechnologie, pure ontspanning en plezier voor de kleintjes.

ජර්මානු ලන්දේසි
pur pure
spa spa
bietet biedt
und en
entspannung ontspanning
inmitten in
für voor
der de

DE Mehr erfahren über: + 3-Pärke-Tour: Natur und Kultur pur.

NL Meer info over: + Drieparkentocht: puur natuur en cultuur.

ජර්මානු ලන්දේසි
natur natuur
kultur cultuur
pur puur
und en
mehr meer
über over

DE Genuss pur – das bietet das Bergrestaurant auf Sillerenbühl. Kleine Snacks, ein saftiger Silleren Burger oder gar ein Fondue “uf dr Loube”?

NL Puur genieten - dat is wat het bergrestaurant op de Sillerenbühl biedt. Kleine hapjes, een sappige Silleren Burger of zelfs een fondue "uf dr Loube"?

ජර්මානු ලන්දේසි
pur puur
bietet biedt
kleine kleine
auf op
oder of
das de
ein een

DE Geniessen Sie „Natur pur“ in einer einzigartigen Berglandschaft mit dem währschaften Alp-Brunch und unseren regionalen süssen & deftigen Köstlichkeiten!

NL Geniet van “puur natuur” in een uniek berglandschap met de gezonde Alp-brunch en onze regionale zoete en hartige lekkernijen!

DE Pur oder als Beilage – mit Gorgonzola verfeinert und natürlich aus der unmittelbaren Region stammend.

NL Puur of als bijgerecht – op smaak gebracht met wat gorgonzola en natuurlijk afkomstig uit de regio.

DE Passend dazu ein Gläschen Weisswein aus Montreux – Genuss pur!

NL Daar past een glaasje witte wijn uit Montreux natuurlijk goed bij – puur genieten!

DE Viel Holz und eine grosszügige Begrünung machen das Schiffdeck zu einer städtischen Oase, samt überdachter Cocktailbar, grosser Lounge und offenem Restaurant – Hafenromatik pur mitten in Basel.

NL Veel hout en zeer veel groen maken van het dek van het schip een stedelijke oase met overdekte cocktailbar, grote lounge en een open restaurant – pure havenromantiek midden in Bazel.

DE Mehr erfahren über: Sattel-Hochstuckli - Bewegung pur!

NL Meer info over: Sattel-Hochstuckli - pure beweging!

ජර්මානු ලන්දේසි
bewegung beweging
pur pure
mehr meer
über over

DE Mehr erfahren über: + Sattel-Hochstuckli - Bewegung pur!

NL Meer info over: + Sattel-Hochstuckli - pure beweging!

ජර්මානු ලන්දේසි
bewegung beweging
pur pure
mehr meer
über over

DE Die Aussicht auf die verschneiten Berner-, Freiburger- und Waadtländeralpen sowie die beiden Gletscher Gelten und Diablerets; weisse Romantik pur.

NL Het uitzicht op de besneeuwde Alpen van Bern en Fribourg en de Waadtländer Alpen plus de twee gletsjers Gelten en Diablerets: pure witte romantiek.

ජර්මානු ලන්දේසි
aussicht uitzicht
gletscher gletsjers
romantik romantiek
pur pure
berner bern
beiden twee
und en
auf op
die de

DE Lichte Wälder, verschneite Wiesen und Moore, sanfte Hügel, Langlauffreuden pur; so präsentiert sich das Appenzellische Langlaufzentrum Gais.

NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.

ජර්මානු ලන්දේසි
wiesen weiden
hügel heuvels
pur puur
präsentiert biedt
und en

DE Im Winter, wenn die Panoramastrasse auf dem Glaubenbielenpass gesperrt ist, erlebt man hier Natur pur

NL Als de Panoramastrasse op de Glaubenbielenpas in de winter afgesloten is, kun je hier echt genieten van de ongerepte natuur

ජර්මානු ලන්දේසි
winter winter
natur natuur
im in de
hier hier
wenn als
auf op
dem de

DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinsöckchen mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne, elegante Beine. Dieses Feinsöckchen ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Bündchen. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne sokjes met matterend effect voor gelijkmatig mooie en elegante benen. Deze fijne sokjes zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht boordje. 20-denierlook.

ජර්මානු ලන්දේසි
pur puur
unkompliziert ongecompliceerd
transparente transparante
elegante elegante
beine benen
echter echte
weich zacht
extra extra
effekt effect
und en
schöne mooie
für voor
ein een

DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinkniestrümpfe mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne Beine. Dieser Kniestrumpf ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Sensitive-Top Bündchen. 20 den appearance

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.

ජර්මානු ලන්දේසි
pur puur
unkompliziert ongecompliceerd
transparente transparante
beine benen
echter echte
weich zacht
extra extra
effekt effect
und en
schöne mooie
für voor
ein een

DE Viele Kinder mögen ihn aber auch pur oder nur mit einem Klecks Soße.

NL Maar veel kinderen houden ook van hem puur of gewoon een scheutje jus.

ජර්මානු ලන්දේසි
kinder kinderen
pur puur
viele veel
auch ook
oder of
aber maar
ihn van

DE Ich reise, ich koche, ich entdecke, ich teile, ich vermittle… Opinel-Lebensart pur!

NL Ik reis, ik kook, ik ontdek, ik deel, ik geef door... de levensstijl van Opinel!

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
reise reis
entdecke ontdek
teile deel

DE Und da sie ohne Rahmen oder Aufhängung auskommen, wirken Ihre Lieblingsmotive ganz pur!

NL Op die manier is de decoratie van je muren net zo flexibel als jij bent en dat dan nog in verschillende maten.

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
oder van
ganz in
sie de

DE Die 10 Besten Gründe Den Tabak Wegzulassen Und Marihuana Pur Zu Rauchen

NL Mexico Dichter Bij De Legalisatie Van Cannabis

ජර්මානු ලන්දේසි
marihuana cannabis
zu bij
den de

DE Innovation pur: Der Rahmen des Xtep Carbon mit Doppelfederung und 140 oder 160 mm Federweg ist komplett aus Carbon

NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve elektrische fiets met dubbele vering met 140 of 160 mm veerweg, volledig vervaardigd van carbon

ජර්මානු ලන්දේසි
carbon carbon
mm mm
oder of
ist is
komplett volledig
der de

DE Abenteuer pur für Bikepacking-Einsteiger – Schwarzwald-Radweg

NL Bikepacking avontuur voor beginners – Zwarte Woud-fietsroute in Duitsland

DE Ich reise, ich koche, ich entdecke, ich teile, ich vermittle… Opinel-Lebensart pur!

NL Ik reis, ik kook, ik ontdek, ik deel, ik geef door... de levensstijl van Opinel!

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
reise reis
entdecke ontdek
teile deel

DE Natur pur und Erholung vom Alltag - in den unzähligen Gärten der Schweiz ist es möglich. Ob inmitten einer Stadt oder am Berg, Gartenliebhaber kommen auf ihre Kosten.

NL Puur natuur en ontspanning uit het leven van alledag - het is mogelijk in de ontelbare tuinen van Zwitserland. Of het nu midden in een stad is of op een berg, tuinliefhebbers komen aan hun trekken.

ජර්මානු ලන්දේසි
pur puur
erholung ontspanning
gärten tuinen
schweiz zwitserland
stadt stad
berg berg
natur natuur
in in
und en
am op
oder of
möglich mogelijk
ist is
alltag leven

DE Kristallklar, türkisblau und extrem kalt: Das sind die Schweizer Bergseen. Reinspringen oder nur die Füsse vorsichtig reinhalten – beides ein Genuss und Abkühlung pur.

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

DE Idylle pur – Radtouren rund um Heringsdorf an der Ostsee

NL Het Droompad – in 28 etappes van München naar Venetië

DE Bikepacking-Abenteuer in Wales – ein Wochenende Natur pur

NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons

ජර්මානු ලන්දේසි
in in
ein van

DE Insgesamt 27 von 40 gelisteten Anbietern aus dem deutschsprachigen Raum haben es in den Diamond geschafft, der als primäre Ergebnisdarstellung des Professional User Ratings (PUR) dient

NL In totaal haalden 27 van de 40 vermelde leveranciers uit het Duitstalige gebied de Diamond, die dient als primaire resultaatvertegenwoordiging van de Professional User Rating (PUR)

ජර්මානු ලන්දේසි
anbietern leveranciers
raum gebied
primäre primaire
user user
dient dient
professional professional
in in
insgesamt totaal
als

DE Die beiden Talseiten, die unterschiedlicher nicht sein könnten bieten Sportler und Geniesser gleichermassen Vergnügen pur

NL De beide dalzijden, die totaal verschillend van elkaar zijn, bieden zowel voor sporters als levensgenieters je reinste vermaak

ජර්මානු ලන්දේසි
bieten bieden
und zowel
die de

DE 35 km Loipen führen durch die einmalige Engelberger Bergwelt und macht das Langlaufen so oder so zum einmaligen Erlebnis!Frischer Fahrtwind in den Haaren, Schnee unter den Kufen und die Sonne im Gesicht – das ist Schlittelspass pur in Engelberg

NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg

ජර්මානු ලන්දේසි
langlaufen langlaufen
erlebnis belevenis
schnee sneeuw
in in
ist is
und en
unter onder
sonne zon
die de
durch door
einmalige unieke

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

pur hafenromatik pur mitten