DE CCTV integriert mit Zugangskontrollen, um ereignisgesteuerte Funktionen bereitzustellen.
ජර්මානු හි "physischen zugangskontrollen integriert" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE CCTV integriert mit Zugangskontrollen, um ereignisgesteuerte Funktionen bereitzustellen.
NL Beveiligingscamera's geïntegreerd met toegangscontroles om gebeurtenisafhankelijke mogelijkheden te bieden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
integriert | geïntegreerd |
funktionen | mogelijkheden |
bereitzustellen | bieden |
mit | met |
DE Abhängig von der jeweiligen Zone kommen zusätzliche Sicherheitsüberwachungs- und Zugangskontrollen zum Einsatz
NL Afhankelijk van de zone zijn er aanvullende bewaking en toegangscontroles van kracht
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zone | zone |
zusätzliche | aanvullende |
und | en |
abhängig | afhankelijk van |
der | de |
von | van |
DE Je nach Zone finden zusätzliche Sicherheitsüberwachungen und Zugangskontrollen Anwendung
NL Afhankelijk van de zone zijn er extra veiligheids- en toegangscontroles van toepassing
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zone | zone |
zusätzliche | extra |
anwendung | toepassing |
und | en |
nach | de |
DE Verstärkte Zugangskontrollen zu den Diensten, erhöhte physische Sicherheit der als Trusted Zone ausgestatteten Rechenzentren sowie erweiterte vertragliche Verpflichtungen
NL Strengere toegangscontrole voor de services en een fysieke beveiliging van de Vertrouwde Zone-datacenters, plus een uitgebreide contractuele verbintenis
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
diensten | services |
physische | fysieke |
zone | zone |
rechenzentren | datacenters |
erweiterte | uitgebreide |
vertragliche | contractuele |
sicherheit | beveiliging |
sowie | en |
als | |
zu | voor |
DE Unterstützen Sie Überprüfungen für Sarbanes-Oxley (SOX) und andere regulatorische Vorschriften, die überwachte Zugangskontrollen und Ereigniserfassung voraussetzen. Mehr erfahren
NL Ondersteunt audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenisaudits vereist zijn. Meer informatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterstützen | ondersteunt |
vorschriften | regelgeving |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
DE Verstärkte Zugangskontrollen zu den Diensten, erhöhte physische Sicherheit der als Trusted Zone ausgestatteten Rechenzentren sowie erweiterte vertragliche Verpflichtungen
NL Strengere toegangscontrole voor de services en een fysieke beveiliging van de Vertrouwde Zone-datacenters, plus een uitgebreide contractuele verbintenis
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
diensten | services |
physische | fysieke |
zone | zone |
rechenzentren | datacenters |
erweiterte | uitgebreide |
vertragliche | contractuele |
sicherheit | beveiliging |
sowie | en |
als | |
zu | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Registrierungsprozess mit einer Software, die mit Foto-ID-Technologie, Kreditkarten-Terminals, Belegdruckern, Digipads, Zugangskontrollen und anderer Hardware kompatibel ist
NL Stroomlijn uw registratieproces met software die kan worden geïntegreerd met foto-ID-technologie, creditcardterminals, bonprinters, digipads, toegangscontroles en andere hardware
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
anderer | andere |
software | software |
hardware | hardware |
und | en |
DE Überprüfen Sie ganz einfach die Identität des Besuchers mit einer Videoverbindung und/oder bleiben Sie mit vernetzten Zugangskontrollen von überall aus mit Ihrem Zuhause verbunden...
NL Controleer eenvoudig de identiteit van een bezoeker met een videoverbinding en/of blijf verbonden met je huis waar je ook bent met verbonden toegangscontroles...
DE Die Infrastruktur wurde von herkömmlichen lokalen physischen Servern auf virtuelle Netzwerke umgestellt, die Anwendungen und Workloads in diversen physischen Infrastrukturen und in Multicloud-Umgebungen unterstützen.
NL De infrastructuur is van traditionele fysieke servers op kantoor verschoven naar virtuele netwerken die toepassingen en werklasten ondersteunen binnen pools van fysieke infrastructuren en in een multicloud-omgeving.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
herkömmlichen | traditionele |
lokalen | omgeving |
physischen | fysieke |
servern | servers |
virtuelle | virtuele |
netzwerke | netwerken |
infrastruktur | infrastructuur |
in | in |
infrastrukturen | infrastructuren |
unterstützen | ondersteunen |
und | en |
anwendungen | toepassingen |
wurde | is |
auf | op |
die | de |
von | van |
DE Die Infrastruktur wurde von herkömmlichen lokalen physischen Servern auf virtuelle Netzwerke umgestellt, die Anwendungen und Workloads in diversen physischen Infrastrukturen und in Multicloud-Umgebungen unterstützen.
NL De infrastructuur is van traditionele fysieke servers op kantoor verschoven naar virtuele netwerken die toepassingen en werklasten ondersteunen binnen pools van fysieke infrastructuren en in een multicloud-omgeving.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
herkömmlichen | traditionele |
lokalen | omgeving |
physischen | fysieke |
servern | servers |
virtuelle | virtuele |
netzwerke | netwerken |
infrastruktur | infrastructuur |
in | in |
infrastrukturen | infrastructuren |
unterstützen | ondersteunen |
und | en |
anwendungen | toepassingen |
wurde | is |
auf | op |
die | de |
von | van |
DE Ein dedizierter Server ist ein Server, der Ihnen gehört, dh alle physischen Ressourcen stehen nur Ihnen zur Verfügung
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
server | server |
physischen | fysieke |
ressourcen | bronnen |
dedizierter | dedicated |
nur | alleen |
ihnen | jou |
ein | een |
der | van |
alle | voor |
DE Weitere Infos zur physischen Sicherheit in AWS-Rechenzentren.
NL Meer informatie over fysieke AWS-beveiliging
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
weitere | meer |
infos | informatie |
physischen | fysieke |
sicherheit | beveiliging |
in | over |
DE Unser Lösungsspektrum bewahrt Ihre Dienste und alle zugewiesenen Daten zur Gänze in Ihrem physischen Umkreis
NL Ons scala aan oplossingen houdt uw diensten en alle toegewezen gegevens volledig binnen uw fysieke perimeter
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dienste | diensten |
zugewiesenen | toegewezen |
und | en |
ihre | uw |
alle | alle |
daten | gegevens |
physischen | fysieke |
unser | ons |
in | binnen |
DE „Es gibt eine Interaktivität zwischen physischen Räumen und der Gemeinschaft, die für uns entscheidend sein wird, um diese Welle neuer Benutzer an uns zu binden
NL ?Er is een interactiviteit tussen fysieke ruimtes en de gemeenschap die voor ons van cruciaal belang is om aan te boren waardoor we deze golf van nieuwe gebruikers kunnen behouden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
interaktivität | interactiviteit |
physischen | fysieke |
gemeinschaft | gemeenschap |
welle | golf |
benutzer | gebruikers |
und | en |
zu | om |
wird | kunnen |
neuer | nieuwe |
zwischen | tussen |
entscheidend | cruciaal |
für | voor |
die | de |
uns | ons |
DE „Die Zentralisierung von In-App-Messaging, Push-Messaging und E-Mail auf einer Plattform mit einer einheitlichen Kundenprofilansicht ermöglicht es uns, nahtlos in unserem digitalen und physischen Universum zu interagieren.“
NL ?Door in-app messaging, push messaging en e-mail op één platform te centraliseren, met een uniform klantprofieloverzicht, kunnen we naadloos contact maken in ons digitale en fysieke universum.?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
plattform | platform |
einheitlichen | uniform |
nahtlos | naadloos |
physischen | fysieke |
universum | universum |
in | in |
auf | op |
messaging | messaging |
und | en |
digitalen | digitale |
von | door |
DE Kriminelle gelangen an diese Daten zumeist entweder durch physischen Diebstahl, durch Zugang zu öffentlichen Informationen oder durch Datenklau.
NL Criminelen verkrijgen deze gegevens meestal door fysieke diefstal, toegang tot openbare informatie, of door datalekken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kriminelle | criminelen |
physischen | fysieke |
öffentlichen | openbare |
zugang | toegang |
daten | gegevens |
informationen | informatie |
durch | door |
zu | tot |
diese | deze |
oder | of |
DE Dadurch können Sie auch ohne physischen Zugriff auf die verwalteten Geräte jederzeit Änderungen vornehmen oder Einschränkungen aufheben.
NL Dit betekent dat u wijzigingen kunt aanbrengen en limieten kunt toevoegen of verwijderen, zonder dat u de beheerde apparaten fysiek bij u hoeft te hebben.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
physischen | fysiek |
geräte | apparaten |
oder | of |
auch | te |
ohne | zonder |
können | kunt |
DE Ein kurzer Überblick über die rechtlichen, physischen und Softwaremöglichkeiten, mit denen Hersteller Menschen davon abhalten, Dinge zu reparieren.
NL Een korte inleiding over de juridische, fysieke en software mogelijkheden waarop producenten proberen te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kurzer | korte |
rechtlichen | juridische |
physischen | fysieke |
hersteller | producenten |
reparieren | repareren |
und | en |
dinge | spullen |
menschen | mensen |
die | de |
zu | over |
DE Ich betrachte es weiter als fähig, sowohl den Dargestellten als auch den Betrachter zu befreien, da ihre gelebten physischen Erfahrungen jedes Foto, das ich rahme, beeinflussen und es kontinuierlich in einen neuartigen Kontext stellen
NL Verder zie ik het als een mogelijkheid om zowel de bewaker als de kijker te bevrijden, aangezien hun doorleefde fysieke ervaringen elke foto die ik in beeld breng, steeds weer in een nieuwe context plaatsen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ich | ik |
betrachter | kijker |
physischen | fysieke |
erfahrungen | ervaringen |
foto | foto |
neuartigen | nieuwe |
kontext | context |
in | in |
zu | om |
da | aangezien |
kontinuierlich | steeds |
als |
DE Cloud Computing basiert auf der Verwendung von physischen Servern wie denen aus der Infrastructure Reihe
NL Cloud computing („cloud“ is „wolk“ in het Nederlands) is gebaseerd op het gebruik van fysieke servers, zoals die uit de Infrastructure reeks
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwendung | gebruik |
physischen | fysieke |
servern | servers |
reihe | reeks |
cloud | cloud |
auf | op |
basiert | gebaseerd |
DE Um Ihnen eine maximale Uptime zu garantieren, sind unsere Plattformen mit einem redundanten physischen Netzwerk (vier redundante Interfaces), doppelter Stromversorgung und Hot-Swap-Festplatten ausgestattet
NL Om de beste uptime te garanderen bieden onze platforms een redundant fysiek netwerk (vier redundante interfaces), dubbele stroomtoevoer en hot-swappable disks
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
maximale | beste |
uptime | uptime |
plattformen | platforms |
physischen | fysiek |
netzwerk | netwerk |
interfaces | interfaces |
doppelter | dubbele |
zu | om |
und | en |
garantieren | garanderen |
unsere | onze |
vier | vier |
ihnen | de |
DE Ihr Server ist mit unserem privaten physischen Netzwerk angebunden, dem vRack
NL Uw server wordt geleverd met ons fysieke privénetwerk vRack
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
server | server |
physischen | fysieke |
netzwerk | netwerk |
mit | geleverd |
privaten | privé |
ihr | uw |
DE Wir kümmern uns um die Konfiguration, Optimierung und betriebliche Wartung Ihrer physischen Infrastruktur
NL We zorgen voor de configuratie, optimalisatie en het operationele onderhoud van uw fysieke infrastructuur
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konfiguration | configuratie |
optimierung | optimalisatie |
betriebliche | operationele |
physischen | fysieke |
infrastruktur | infrastructuur |
und | en |
wartung | onderhoud |
wir | we |
ihrer | uw |
kümmern | zorgen voor |
die | de |
DE Managed Bare Metal Essentials ist eine Infrastruktur, die auf dedizierten physischen Servern basiert. Sämtliche Ressourcen der Plattform werden daher Ihnen zugewiesen.
NL Managed Bare Metal Essentials is een infrastructuur die gebaseerd is op dedicated fysieke servers. Daarom heeft u de beschikking over alle resources van het platform.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
managed | managed |
physischen | fysieke |
servern | servers |
dedizierten | dedicated |
infrastruktur | infrastructuur |
plattform | platform |
ressourcen | resources |
auf | op |
basiert | is |
daher | daarom |
DE Das bedeutet also: Anders als im Fall der Private Cloud, bei der alle physischen Ressourcen jedem Kunden allein zugewiesen werden, werden hier die Ressourcen von den Kunden des Anbieters von Cloud-Diensten in der Public Cloud geteilt.
NL Dat betekent dat, in tegenstelling tot een privé cloud waar alle fysieke resources dedicated voor elke klant zijn, deze in de Public Cloud verdeeld zijn over alle gebruikers van de leverancier van de cloudservices.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anders | in tegenstelling tot |
cloud | cloud |
physischen | fysieke |
ressourcen | resources |
anbieters | leverancier |
public | public |
bedeutet | betekent |
im | in de |
in | in |
kunden | klant |
alle | alle |
als | |
fall | de |
DE Wie bei den anderen Arten von Cloud-Diensten auch, übernimmt der Anbieter vom Hosting die Wartung der physischen Server und des Netzwerks
NL Net als bij de andere types cloudservices zorgt het hostingbedrijf voor het onderhoud van de fysieke servers en het netwerk
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
arten | types |
physischen | fysieke |
netzwerks | netwerk |
server | servers |
und | en |
wartung | onderhoud |
anderen | andere |
auch | net |
DE Nur unsere Mitarbeiter, die in dem jeweiligen Gebäude arbeiten und einen Badge bekommen haben, sind befugt die Gebäude zu betreten und zu den physischen Servern zu gelangen
NL Toegang tot een gebouw en de fysieke servers daarin wordt alleen verleend aan medewerkers van dat specifieke gebouw, die in het bezit zijn van hun badge
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mitarbeiter | medewerkers |
jeweiligen | specifieke |
gebäude | gebouw |
badge | badge |
physischen | fysieke |
servern | servers |
in | in |
und | en |
betreten | toegang |
nur | alleen |
sind | zijn |
DE werden mit unserem privaten physischen Netzwerk, dem vRack, geliefert
NL worden geleverd met ons fysieke privénetwerk vRack
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
physischen | fysieke |
netzwerk | netwerk |
werden | worden |
privaten | privé |
mit | geleverd |
unserem | ons |
DE Ihr Server ist mit unserem privaten physischen Netzwerk ausgestattet, dem vRack
NL Uw server wordt geleverd met ons fysieke privénetwerk vRack
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
server | server |
physischen | fysieke |
netzwerk | netwerk |
mit | geleverd |
privaten | privé |
ihr | uw |
DE Es verfügt über ein ähnliches Design wie das ältere und eingestellte Play:1, aber der Sonos One hat ein farblich abgestimmtes Lautsprechergitter und ein kapazitives Touch-Control-Pad anstelle von physischen Tasten
NL Het heeft een soortgelijk ontwerp als de oudere en stopgezette Play: 1, maar de Sonos One heeft een luidsprekerrooster in bijpassende kleur en een capacitief aanraakbedieningspaneel in plaats van fysieke knoppen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ähnliches | soortgelijk |
design | ontwerp |
sonos | sonos |
anstelle | in plaats van |
physischen | fysieke |
tasten | knoppen |
play | play |
und | en |
one | one |
über | van |
ein | een |
aber | maar |
der | de |
hat | heeft |
DE Die Funktionalität dieser beiden Geräte ist ähnlich. Beide bieten Alexa-Sprachsteuerung sowie einen physischen Touchpoint für den Zugriff auf Alexa-Dienste, einschließlich der Smart-Home-Steuerung.
NL De functionaliteit van deze twee apparaten is vergelijkbaar. Beide bieden Alexa-spraakbesturing en een fysiek aanraakpunt om toegang te krijgen tot Alexa-services, waaronder slimme huisbediening.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
funktionalität | functionaliteit |
geräte | apparaten |
bieten | bieden |
physischen | fysiek |
einschließlich | waaronder |
smart | slimme |
zugriff | toegang |
beide | beide |
sowie | en |
ist | is |
DE Der beste Schutz vor physischen Angriffen auf Ihr iPhone besteht darin, den Zugriff auf verschiedene Steuerelemente und Funktionen vom Sperrbildschirm zu entfernen.
NL De beste bescherming tegen fysieke aanvallen op uw iPhone is om toegang tot verschillende bedieningselementen en functies van het vergrendelscherm te verwijderen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schutz | bescherming |
physischen | fysieke |
angriffen | aanvallen |
iphone | iphone |
steuerelemente | bedieningselementen |
funktionen | functies |
und | en |
zu | om |
verschiedene | verschillende |
auf | op |
besteht | is |
zugriff | toegang tot |
entfernen | verwijderen |
DE Nutzen Sie Standortanalysen, um mehr Einblicke in das Verhalten von Menschen und Dingen und ihre Interaktion in Ihrer physischen Umgebung zu erhalten.
NL Gebruik locatieanalyses om meer inzicht te krijgen in het gedrag van mensen en dingen en hoe deze communiceren in uw fysieke ruimtes.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutzen | gebruik |
verhalten | gedrag |
menschen | mensen |
dingen | dingen |
interaktion | communiceren |
physischen | fysieke |
in | in |
und | en |
einblicke | inzicht |
zu | om |
mehr | meer |
ihrer | uw |
von | van |
DE Ausserdem wollten wir das digitale Erlebnis mit spielerischen und physischen Elementen wie einem handgefertigten Weinglas oder einem kuratierten Notizbuch mit Stoffmustern kombinieren, um die Taktilität zu erhöhen
NL We wilden de digitale ervaring combineren met speelse en fysieke elementen, zoals een handgemaakt wijnglas of een notitieboek met stofstalen waardoor de beleving ook tastbaar werd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
digitale | digitale |
physischen | fysieke |
elementen | elementen |
kombinieren | combineren |
und | en |
oder | of |
wir | we |
erlebnis | ervaring |
DE Das macht es schwierig, digitale Veranstaltungen zu organisieren, da man die Erfahrung und den Zauber der physischen Erfahrung vermisst
NL Dat maakt het succesvol hosten van digitale evenementen nog lastiger, omdat je de verbintenis en magie van de fysieke ervaring mist
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
digitale | digitale |
veranstaltungen | evenementen |
erfahrung | ervaring |
zauber | magie |
physischen | fysieke |
und | en |
da | omdat |
DE CXM ist das System eines Unternehmens zur Verfolgung, Überwachung und Beeinflussung jedes physischen und digitalen Berührungspunkts für Kundeninteraktionen
NL CXM is het systeem dat een bedrijf hanteert voor het volgen, overzien en beïnvloeden van elk fysiek en digitaal contactpunt voor klantinteracties
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unternehmens | bedrijf |
physischen | fysiek |
digitalen | digitaal |
und | en |
system | systeem |
ist | is |
für | voor |
DE Dies ermöglicht den Handel von überall, ohne auf einem physischen Computer zu tragen
NL Dit maakt het mogelijk de handel van overal zonder dat het meenemen van uw fysieke computer
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ermöglicht | mogelijk |
handel | handel |
physischen | fysieke |
computer | computer |
ohne | zonder |
den | de |
überall | overal |
dies | dit |
DE Ein Cloud-Server ist eine robuste Software-Infrastruktur, in der Hostwinds unsere Speicherung verarbeitet.Wir erstellen diese mit der Virtualisierungssoftware und teilen unsere physischen Server auf mehrere virtuelle Server, die wir Ihnen anbieten.
NL Een cloudserver is een robuuste software-infrastructuur die hostwinds gebruikt om onze opslag te verwerken.We maken deze met virtualisatiesoftware en verdelen onze fysieke servers in meerdere virtuele servers die we u bieden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
cloud-server | cloudserver |
robuste | robuuste |
hostwinds | hostwinds |
speicherung | opslag |
verarbeitet | verwerken |
physischen | fysieke |
server | servers |
virtuelle | virtuele |
anbieten | bieden |
in | in |
und | en |
ihnen | u |
ist | is |
unsere | onze |
wir | we |
DE Wählen Sie Ihre physischen und virtuellen Medien,
NL Kies uw fysieke en virtuele media,
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
physischen | fysieke |
virtuellen | virtuele |
medien | media |
und | en |
ihre | uw |
wählen | kies |
DE Kann ich einen physischen Gutschein verschicken?
NL Kan ik een echte cadeaubon opsturen?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kann | kan |
ich | ik |
einen | een |
DE Factual bietet eine Integration zwischen dem Factual Location Engine SDK und Iterable, um Benutzer in der physischen Welt besser zu verstehen und personalisierte Erlebnisse zu schaffen, die die Benutzerbindung und den Umsatz steigern.
NL Factual biedt een integratie tussen de Factual Location Engine SDK en Iterable om gebruikers in de fysieke wereld beter te begrijpen en gepersonaliseerde ervaringen op te bouwen die gebruikerscontactlegging en inkomsten stimuleren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bietet | biedt |
integration | integratie |
engine | engine |
sdk | sdk |
benutzer | gebruikers |
physischen | fysieke |
welt | wereld |
personalisierte | gepersonaliseerde |
erlebnisse | ervaringen |
umsatz | inkomsten |
in | in |
besser | beter |
und | en |
zu | om |
steigern | stimuleren |
schaffen | bouwen |
DE Vereinheitlichung des Auswahl- und Erwerbungsmanagements für alle Ihre physischen und elektronischen Medien
NL Samengevoegd selectie- en acquisitiebeheer voor al uw fysieke en elektronische bronnen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ihre | uw |
physischen | fysieke |
elektronischen | elektronische |
und | en |
für | voor |
DE Aktivitäten zu physischen fortlaufenden Sammelwerken mit denselben Erwerbungsworkflows verwalten
NL Alle activiteiten voor het beheer van fysieke seriële uitgaven binnen een acquisitieproces afhandelen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aktivitäten | activiteiten |
physischen | fysieke |
verwalten | beheer |
DE Record Manager bietet eine effiziente, datensatzweise Metadatenverwaltung für Ihre physischen und elektronischen Medien mit einem MARC 21-Editor oder Text View-Editor
NL Dit kunt u doen met een MARC 21-editor of een Text View-editor
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
marc | marc |
text | text |
oder | of |
ihre | u |
DE Erfahren Sie, wie sich die Universität Utrecht auf die Umstellung eines Bibliothekssystems, das für einen physischen Bestand geschaffen wurde, auf ein cloudbasiertes System vorbereitet hat.
NL Hoe de Universiteit Utrecht zich voorbereidde op hun transitie van een maatwerk bibliotheeksysteem voor hun fysieke collectie naar een systeem in de cloud.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
universität | universiteit |
utrecht | utrecht |
umstellung | transitie |
physischen | fysieke |
system | systeem |
für | voor |
auf | op |
ein | een |
DE Bibliotheken konfigurieren den Dienst so, dass Anfragen nach elektronischen und physischen Medien automatisch verarbeitet werden
NL Bibliotheken configureren de service om aanvragen voor elektronisch en fysiek materiaal automatisch te verwerken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
konfigurieren | configureren |
dienst | service |
anfragen | aanvragen |
elektronischen | elektronisch |
physischen | fysiek |
automatisch | automatisch |
verarbeitet | verwerken |
und | en |
den | de |
DE 2012 wurden über 1,5 Millionen Titel der elektronischen Ressourcen der Bibliothek heruntergeladen. Das ist fast das Neunfache der ausgeliehenen physischen Titel.
NL In 2012 zijn er ruim 1,5 miljoen e-resources van de bibliotheek gedownload, bijna negenmaal het aantal fysieke items dat er is uitgeleend
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
millionen | miljoen |
elektronischen | e |
bibliothek | bibliotheek |
heruntergeladen | gedownload |
physischen | fysieke |
fast | bijna |
titel | in |
ist | is |
der | de |
über | van |
ressourcen | - |
DE Solltest du mit der Bestellung eines physischen Produktes nicht zu 100% zufrieden sein, kontaktiere uns und wir werden eine Lösung finden. Mehr Informationen zu unseren Rückgaberichtlinien findest du hier.
NL Laat het ons weten wanneer je niet 100% tevreden bent met je fysieke bestelling, dan maken wij het in orde. Lees hier meer over onze retourvoorwaarden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
physischen | fysieke |
zufrieden | tevreden |
bestellung | bestelling |
mehr | meer |
hier | hier |
solltest | je |
mit | in |
nicht | niet |
uns | ons |
und | weten |
DE Die Canon 7D Mark II zeigt zunächst alles, was Sie auf dem hinteren LCD-Panel sehen würden; Durch zweimaliges Drücken der physischen Info-Taste der Kamera wurden diese entfernt
NL De Canon 7D Mark II toont aanvankelijk alles wat je zou zien op het LCD-paneel aan de achterkant; door tweemaal op de fysieke Info-knop van de camera te drukken, werden deze verwijderd
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
canon | canon |
ii | ii |
zunächst | aanvankelijk |
hinteren | achterkant |
physischen | fysieke |
kamera | camera |
wurden | werden |
was | wat |
alles | alles |
zeigt | toont |
drücken | drukken |
auf | op |
durch | door |
entfernt | verwijderd |
DE Besitzer einer physischen PS4™-Disc-Version des Spiels müssen es jedes Mal in die PS5™ einlegen, wenn sie die digitale PS5™-Version herunterladen oder spielen möchten
NL Als je een PS4™-disk hebt, moet je deze elke keer in de PS5™-console plaatsen om de digitale PS5™-versie te downloaden of te spelen
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්