DE Tausende Unternehmen vertrauen auf Citrix Endpoint Management, um Unternehmensressourcen über eine zentrale Management-Konsole auf jedem beliebigen Gerät bereitzustellen.
ජර්මානු හි "management konsole auf jedem" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Tausende Unternehmen vertrauen auf Citrix Endpoint Management, um Unternehmensressourcen über eine zentrale Management-Konsole auf jedem beliebigen Gerät bereitzustellen.
NL Duizenden organisaties gebruiken Citrix Endpoint Management om systemen van de organisatie veilig aan te bieden op elk device, vanuit een en dezelfde beheerconsole.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tausende | duizenden |
citrix | citrix |
bereitzustellen | bieden |
management | management |
jedem | een |
auf | op |
gerät | device |
über | van |
unternehmen | organisatie |
um | aan |
DE Dies ist die Konsole für diejenigen, die nicht auf die Series X einsteigen möchten, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole upgraden und auf die nächste Generation springen möchten
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
series | series |
x | x |
upgraden | upgraden |
generation | generatie |
springen | springen |
möchten | willen |
und | en |
auf | op |
aktuellen | huidige |
für | voor |
diejenigen | degenen |
ist | is |
dies | dit |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Vielen Dank, dass du die PS Communities-Funktion auf deiner PS4-Konsole genutzt hast. Ab April 2021 wird diese Funktion nicht mehr unterstützt und nicht mehr auf deiner PS4-Konsole verfügbar sein.
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
DE Die Konsole ist ein absoluter Hingucker, und wir lieben unsere Zeit damit, aber wenn eine neue Konsole auf den Markt kommt, gibt es auch eine Menge kleiner Extras, die Sie mitnehmen können, um Ihre Erfahrung zu bereichern
NL De console is een absolute knaller, en we zijn er dol op, maar wanneer er een nieuwe console uitkomt, zullen er ook tal van kleine extras zijn die je zou kunnen oppikken om je ervaring te verrijken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
kleiner | kleine |
bereichern | verrijken |
und | en |
neue | nieuwe |
erfahrung | ervaring |
zu | om |
auf | op |
kommt | van |
auch | ook |
wir | we |
aber | maar |
gibt | is |
menge | te |
ein | een |
DE Dies ist die Konsole für alle, die nicht so viel Geld für die Serie X ausgeben wollen, aber dennoch von ihrer aktuellen Konsole auf die nächste Generation umsteigen möchten
NL Dit is de console voor degenen die geen zin hebben in de Series X, maar toch hun huidige console willen upgraden en de sprong naar de volgende generatie willen maken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
x | x |
generation | generatie |
serie | series |
aktuellen | huidige |
ist | is |
geld | voor |
nächste | de volgende |
dies | dit |
aber | maar |
möchten | willen |
DE Im Lieferumfang ist ein Dock enthalten, sodass Sie es zusätzlich zu einer tragbaren Konsole auch als traditionelle Konsole verwenden können.
NL Het wordt geleverd met een meegeleverde dock, zodat u het naast een draagbare console ook als een traditionele console kunt gebruiken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tragbaren | draagbare |
konsole | console |
traditionelle | traditionele |
verwenden | gebruiken |
zu | zodat |
ein | een |
sie | u |
können | kunt |
auch | ook |
es | het |
als |
DE Erhalten Sie die serielle Konsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole an Ihren Server herstellt.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
verwenden | gebruiken |
die | die |
können | kunt |
über | met |
ihren | uw |
sie | u |
DE 1 Im Spiel "Wii Sports" gab es fünf Sportarten: Tennis, Golf, Bowling, Baseball und Boxen. Es erschien im Dezember 2006 in Japan, zeitgleich mit der Wii-Konsole. In Europa wurde "Wii Sports" zusammen mit der Wii-Konsole verkauft.
NL 1 Wii Sports was een titel die bestond uit vijf sporten: tennis, golf, bowling, honkbal en boksen. Het spel kwam in december 2006 uit in Japan. In Europa werd Wii Sports gebundeld met het Wii-systeem.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spiel | spel |
boxen | boksen |
dezember | december |
japan | japan |
europa | europa |
wii | wii |
sportarten | sporten |
golf | golf |
in | in |
und | en |
tennis | tennis |
zusammen | met |
wurde | werd |
DE Außerdem muss deine Konsole als aktive Konsole für Downloads für deinen Nintendo-Account registriert werden
NL Je moet je systeem hebben geregistreerd als het actieve systeem voor downloads voor jouw Nintendo-account
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | systeem |
aktive | actieve |
downloads | downloads |
registriert | geregistreerd |
für | voor |
deine | je |
außerdem | het |
als |
DE Erhalten Sie die serielle Konsole: Sie können eine Web-Sockel verwenden, die Hostwinds über eine serielle Konsole an Ihren Server herstellt.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
verwenden | gebruiken |
die | die |
können | kunt |
über | met |
ihren | uw |
sie | u |
DE Aus unserer Sicht war die ursprüngliche Switch eine Konsole, die das Spielgeschehen völlig verändert hat und die wir nun schon seit Jahren gerne benutzen. Daher kann eine neue Konsole, die das tragbare Spielen verbessert, nur eine gute Sache sein.
NL Vanuit ons perspectief was de originele Switch een console die het spel volledig veranderde en die we nu al jaren met veel plezier gebruiken, dus het kan alleen maar goed zijn als er nu een console komt die de draagbare manier van spelen verbetert.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sicht | perspectief |
ursprüngliche | originele |
konsole | console |
tragbare | draagbare |
verbessert | verbetert |
switch | switch |
schon | al |
und | en |
nun | nu |
daher | dus |
kann | kan |
spielen | spelen |
war | was |
nur | alleen |
jahren | jaren |
wir | we |
benutzen | met |
gute | goed |
DE Solltest du deine Nintendo Switch-Konsole verlieren oder eine neue Nintendo Switch-Konsole verwenden wollen, kannst du so deine Spieldaten einfach wieder herstellen.
NL Opmerking: niet compatibel met alle software.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwenden | software |
oder | met |
DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)
NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mobile | mobile |
device | device |
application | application |
und | en |
enterprise | enterprise |
management | management |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
DE Wir bieten Datenbank-Stanza-Management, Software- und Hardware-Management, SSL-Zertifikat-Management und mehr
NL We bieden databasestanza-beheer, software- en hardwarebeheer, SSL-certificaatbeheer en meer
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wir | we |
mehr | meer |
und | en |
bieten | bieden |
DE Wir bieten Datenbank-Stanza-Management, Software- und Hardware-Management, SSL-Zertifikat-Management, Datensicherung und -wiederherstellung sowie Monitoring rund um die Uhr
NL Wij verzorgen het stanzabeheer op uw databases, beheer van uw software en hardware, SSL-certificaten, maken back-ups zodat u uw gegevens kunt herstellen en we bewaken dat de services 24/7 beschikbaar zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wiederherstellung | herstellen |
und | en |
software | software |
hardware | hardware |
rund | op |
wir | we |
bieten | zijn |
management | beheer |
die | de |
DE OnBase Enterprise Content Management Software kombiniert integriertes Dokumentenmanagement, Business-Process-Management und Records-Management in einer einzigen Anwendung. Ob als gehostete oder
NL EverTrue is een toonaangevend voortgangssoftwareplatform dat fondsenwervingactiviteiten bij onderwijsinstellingen ondersteunt. EverTrue, dat wordt aangedreven door institutionele gegevens en
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
content | gegevens |
und | en |
in | bij |
anwendung | door |
als | |
oder | een |
einer | is |
DE Unterstützung für Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) und Mobile Application Management (MAM)
NL Ondersteuning voor Enterprise Mobility Management (EMM), Mobile Device Management (MDM) en Mobile Application Management (MAM)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mobile | mobile |
device | device |
application | application |
und | en |
enterprise | enterprise |
management | management |
unterstützung | ondersteuning |
für | voor |
DE Die IPMI-Konsole (Intelligent Platform Management Interface) ist über Ihr Kundencenter oder die API erreichbar und gewährleistet eine direkte Verbindung zu Ihrem dedizierten Server
NL De IPMI-console (Intelligent Platform Management Interface), die toegankelijk is vanaf uw Control Panel of de API, verzekert u van een directe verbinding met uw dedicated server
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
intelligent | intelligent |
platform | platform |
management | management |
interface | interface |
api | api |
erreichbar | toegankelijk |
direkte | directe |
verbindung | verbinding |
server | server |
dedizierten | dedicated |
oder | of |
ist | is |
über | van |
DE Einheitliches Endgeräte-Management ermöglicht es der IT, Endgeräte aller Art (iOS, Android, Windows, Chrome, Mac und mehr) über eine zentrale Konsole zu verwalten
NL In de basis maakt Unified Endpoint Management het mogelijk om alle soorten endpoints te beheren via één console, van iOS, Android en Windows tot Chrome, Mac enzovoort
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ermöglicht | mogelijk |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
chrome | chrome |
mac | mac |
it | het |
konsole | console |
verwalten | beheren |
management | management |
und | en |
zu | om |
aller | alle |
eine | basis |
der | de |
art | maakt |
mehr | te |
über | van |
DE Erfahren Sie, wie sie unterschiedliche Dashboards in einer zentralen Konsole für das Endgeräte-Management vereinen und so die Sicherheit, den Datenschutz und die Produktivität erhöhen.
NL Ontdek hoe u al die verschillende dashboards bij elkaar brengt in één centrale Endpoint Management console waarmee u de security, persoonlijke privacy en productiviteit allemaal in één keer sterk verbetert.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dashboards | dashboards |
zentralen | centrale |
konsole | console |
produktivität | productiviteit |
management | management |
erhöhen | verbetert |
datenschutz | privacy |
und | en |
in | in |
sicherheit | security |
DE Mit Parallels kann ich eine vollständige Entwicklungsumgebung unter Windows nutzen, in der u. a. SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio und SQL Management Konsole gleichzeitig laufen …
NL Met Parallels kan ik een volledige ontwikkelomgeving op Windows uitvoeren, met tegelijkertijd SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio en SQL Management-console ...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ich | ik |
vollständige | volledige |
windows | windows |
sql | sql |
visual | visual |
studio | studio |
kann | kan |
server | server |
nutzen | uitvoeren |
und | en |
services | services |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
eine | een |
DE Mit Parallels kann ich eine vollständige Entwicklungsumgebung unter Windows nutzen, in der u. a. SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio und SQL Management Konsole gleichzeitig laufen …
NL Met Parallels kan ik een volledige ontwikkelomgeving op Windows uitvoeren, met tegelijkertijd SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio en SQL Management-console ...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ich | ik |
vollständige | volledige |
windows | windows |
sql | sql |
visual | visual |
studio | studio |
kann | kan |
server | server |
nutzen | uitvoeren |
und | en |
services | services |
gleichzeitig | tegelijkertijd |
eine | een |
DE Monster Hunter: World ist eines dieser Spiele, auf die PC-Spieler warten mussten. Es wurde Anfang 2018 auf der Konsole veröffentlicht und wir liebten es , mussten aber bis August warten, um auf dem PC festzuhalten.
NL Monster Hunter: World is een van die games waar pc-gamers op moesten wachten. Het kwam begin 2018 uit op console en we vonden het geweldig , maar moesten wachten tot augustus om vast te komen te zitten op pc.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
monster | monster |
world | world |
warten | wachten |
konsole | console |
august | augustus |
pc | pc |
spiele | games |
und | en |
wir | we |
aber | maar |
um | uit |
auf | op |
anfang | begin |
ist | is |
eines | te |
bis | tot |
DE Monster Hunter: World ist eines dieser Spiele, auf die PC-Spieler warten mussten. Es wurde Anfang 2018 auf der Konsole veröffentlicht und wir haben es geliebt , mussten aber bis August warten, um auf dem PC festzuhalten.
NL Monster Hunter: World is een van die games waar pc-gamers op moesten wachten. Het kwam begin 2018 uit op console en we vonden het geweldig , maar moesten wachten tot augustus om vast te komen te zitten op pc.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
monster | monster |
world | world |
warten | wachten |
konsole | console |
august | augustus |
pc | pc |
spiele | games |
und | en |
wir | we |
geliebt | het |
aber | maar |
um | uit |
haben | moesten |
auf | op |
anfang | begin |
ist | is |
eines | te |
bis | tot |
DE Ja – du kannst dich jederzeit mit deinem PSN-Konto auf einer anderen Konsole oder einem anderen PC bei PS Now anmelden und auf deine PS Now-Spiele sowie auf deine gespeicherten Spielfortschritte aus gestreamten Spielen zugreifen.
NL Ja. Door met je PSN-account in te loggen bij PS Now op een andere console of pc, heb je nog steeds toegang tot je PS Now-games. Je voortgang in gestreamde games blijft eveneens bewaard.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konto | loggen |
konsole | console |
pc | pc |
zugreifen | toegang |
bei | te |
auf | op |
oder | of |
anderen | andere |
mit | bij |
spiele | games |
deine | je |
DE Du kannst auch auf die Cloud-Speicherdatei zugreifen, diese auf deinen PlayStation Plus Cloud-Speicher übertragen und dann auf deine lokale Konsole herunterladen.
NL Je kunt ook het cloudopslagbestand naar je PlayStation Plus-cloudopslag overzetten en vervolgens naar je lokale console downloaden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lokale | lokale |
konsole | console |
herunterladen | downloaden |
dann | vervolgens |
und | en |
auch | ook |
deine | je |
plus | plus |
übertragen | naar |
kannst | kunt |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Atlassian Access ist ein zusätzliches Abonnement, das auf alle deine Atlassian Cloud-Produkte angewendet wird, u. a. auf Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage.
NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | abonnement |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
management | management |
work | work |
und | en |
a | een |
service | service |
deine | je |
ist | is |
alle | voor |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Atlassian Access ist ein zusätzliches Abonnement, das auf alle deine Atlassian Cloud-Produkte angewendet wird, u. a. auf Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello und Statuspage.
NL Atlassian Access is een aanvullend abonnement voor je Atlassian-cloudproducten, waaronder Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello en Statuspage.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | abonnement |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
management | management |
work | work |
und | en |
a | een |
service | service |
deine | je |
ist | is |
alle | voor |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Das SuperOffice Quality Management System (SQS) basiert auf den Strukturen der ISO-Standards und auf dem GRC-Prinzip: Governance + Risk management [Risikomanagement] + Compliance [Einhaltung].
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
system | system |
quality | quality |
management | management |
risk | risk |
governance | governance |
compliance | compliance |
einhaltung | naleving |
auf | op |
basiert | is |
DE Als es auf der Xbox 360 debütierte, war Alan Wake ein gut aussehender Titel, aber er war nicht schön gealtert - zumindest auf der Konsole.
NL Toen het debuteerde op de Xbox 360, was Alan Wake een mooie titel, maar het was niet mooi verouderd - in ieder geval op console.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
xbox | xbox |
auf | op |
war | was |
titel | titel |
schön | mooi |
als | |
der | de |
ein | een |
aber | maar |
nicht | niet |
DE Wenn Sie die Zahlen durchschneiden, kann eine Konsole standardmäßig vollständige, native 4K-Daten mit 60 Bildern pro Sekunde rendern, mit dem Potenzial, sogar 8K irgendwo auf der ganzen Linie zu erreichen (wenn Entwickler Lust auf ein Dabble haben)
NL Door de cijfers te snijden, kan een console standaard volledige, native 4K weergeven met 60 frames per seconde, met het potentieel om ergens later zelfs 8K te halen (als ontwikkelaars zin hebben in een dabble)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
standardmäßig | standaard |
native | native |
irgendwo | ergens |
entwickler | ontwikkelaars |
vollständige | volledige |
potenzial | potentieel |
kann | kan |
zu | om |
haben | hebben |
zahlen | een |
mit | in |
sogar | zelfs |
erreichen | met |
wenn | als |
sekunde | seconde |
DE Da sich Halo Infinite leider bis 2021 verzögert , wird die Konsole mit wenigen herausragenden Exklusivprodukten auf den Markt gebracht - basierend auf aktualisierten Backkatalogtiteln und Veröffentlichungen von Drittanbietern
NL Nu Halo Infinite helaas is uitgesteld tot 2021 , wordt de console gelanceerd met enkele opvallende exclusives - vertrouwend op geüpgradede titels uit de catalogus en releases van derden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leider | helaas |
verzögert | uitgesteld |
konsole | console |
veröffentlichungen | releases |
halo | halo |
und | en |
wird | wordt |
bis | tot |
mit | op |
den | de |
von | van |
drittanbietern | derden |
DE (Pocket-lint) - Die PS5 ist endlich da – die Konsole von Sony ist endlich auf dem Markt, obwohl Sie möglicherweise feststellen, dass sie immer mehr auf Lager ist, da die Einzelhändler mit der Nachfrage Schritt halten.
NL (Pocket-lint) - De PS5 is eindelijk bij ons - Sonys console is eindelijk uit, hoewel je misschien merkt dat hij in en uit voorraad gaat omdat retailers de vraag bijhouden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
endlich | eindelijk |
konsole | console |
lager | voorraad |
einzelhändler | retailers |
nachfrage | vraag |
halten | bijhouden |
ist | is |
mit | bij |
obwohl | hoewel |
möglicherweise | misschien |
sie | je |
von | gaat |
da | omdat |
die | de |
dass | dat |
DE Egal, ob Sie Clips aufnehmen möchten, in denen Sie auf Ihr eigenes Gameplay reagieren, oder PlayStation VR auf Ihrer neuen Konsole verwenden möchten, diese Kamera der neuesten Generation ist das perfekte Werkzeug für Sie.
NL Of je nu clips wilt opnemen waarin je reageert op je eigen gameplay of PlayStation VR wilt gebruiken op je nieuwe console, deze camera van de nieuwste generatie is de perfecte tool voor jou.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
clips | clips |
aufnehmen | opnemen |
vr | vr |
konsole | console |
kamera | camera |
generation | generatie |
perfekte | perfecte |
gameplay | gameplay |
möchten | wilt |
neuen | nieuwe |
neuesten | nieuwste |
ihr | je |
verwenden | gebruiken |
werkzeug | tool |
für | voor |
auf | op |
oder | of |
der | de |
ist | is |
DE Beachten Sie jedoch, dass derzeit nur der DualSense mit PS5-Spielen auf der neuen Konsole funktioniert, bis Sony das Ökosystem öffnet und neue Pads auf den Markt bringt.
NL Houd er echter rekening mee dat momenteel alleen de DualSense met PS5-games op de nieuwe console werkt, totdat Sony het ecosysteem opent en nieuwe pads op de markt brengt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
funktioniert | werkt |
sony | sony |
öffnet | opent |
markt | markt |
derzeit | momenteel |
und | en |
neue | nieuwe |
bringt | brengt |
nur | alleen |
jedoch | echter |
dass | dat |
DE Wenn Sie Fortnite auf einer Konsole gespielt haben, können Sie wahrscheinlich direkt mit dem Kishi auf einem mobilen Gerät spielen
NL Als je Fortnite op een console hebt gespeeld, kun je waarschijnlijk meteen overstappen op het spelen op een mobiel apparaat met de Kishi
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fortnite | fortnite |
konsole | console |
kishi | kishi |
mobilen | mobiel |
gerät | apparaat |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
gespielt | gespeeld |
spielen | spelen |
wenn | als |
haben | hebt |
mit | op |
dem | de |
DE Das ist ein bisschen schade, besonders für eine exklusive Konsole, die theoretisch schon seit einiger Zeit auf diese Hardware abzielen sollte, aber auf dem PC kein wirkliches Problem sein sollte - wo Sie mehr Einstellungen vornehmen können
NL Dat is een beetje jammer, vooral voor een exclusieve console die in theorie al geruime tijd op deze hardware zou moeten zijn gericht, maar geen echt probleem zou moeten zijn op pc - waar je meer instellingen kunt aanpassen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
exklusive | exclusieve |
konsole | console |
hardware | hardware |
abzielen | gericht |
pc | pc |
schon | al |
zeit | tijd |
wo | waar |
mehr | meer |
einstellungen | instellingen |
für | voor |
können | kunt |
aber | maar |
problem | probleem |
die | aanpassen |
ein | beetje |
auf | op |
einiger | een |
DE „Wenn ich darüber nachdenke, was es bedeutet, heute die für den Bau einer Konsole notwendigen Teile zu beschaffen und sie dann auf die Märkte zu bringen, auf denen die Nachfrage besteht, gibt es in diesem Prozess mehrere Arten von Kniffen.
NL "Als ik erover nadenk, wat betekent het om de onderdelen te krijgen die nodig zijn om vandaag een console te bouwen, en deze vervolgens op de markten te krijgen waar de vraag naar is, dan zijn er meerdere soorten knelpunten in dat proces.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
teile | onderdelen |
heute | vandaag |
konsole | console |
märkte | markten |
arten | soorten |
prozess | proces |
ich | ik |
zu | om |
und | en |
bedeutet | betekent |
bau | bouwen |
dann | vervolgens |
in | in |
die | de |
was | wat |
wenn | als |
auf | op |
nachfrage | vraag |
sie | dan |
mehrere | meerdere |
DE Besser noch, das ursprüngliche, von der Kritik gefeierte Spiel, das sowohl auf der Konsole als auch auf dem PC veröffentlicht wurde, wurde jetzt mit einem kostenlosen VR-Workover aktualisiert.
NL Sterker nog, de originele veelgeprezen game die zowel op console als pc is uitgebracht, is nu bijgewerkt met een gratis VR-workover.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ursprüngliche | originele |
spiel | game |
konsole | console |
pc | pc |
veröffentlicht | uitgebracht |
aktualisiert | bijgewerkt |
jetzt | nu |
kostenlosen | gratis |
noch | nog |
wurde | is |
als | |
mit | op |
DE Das Festlegen von Zugriffsbeschränkungen für YouTube auf einer Konsole kann dazu führen, dass Kinder einfach auf einen anderen Bildschirm migrieren, sobald dieser aufgebraucht ist.
NL Het instellen van limieten voor toegang tot YouTube op een console kan betekenen dat kinderen gewoon naar een ander scherm migreren zodra dit is opgebruikt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
festlegen | instellen |
youtube | youtube |
konsole | console |
kinder | kinderen |
bildschirm | scherm |
migrieren | migreren |
kann | kan |
für | voor |
sobald | |
auf | op |
anderen | ander |
dass | dat |
ist | is |
von | van |
DE Mit Splashtop können Sie über eine einzige App auf physische und Cloud-Computing-Ressourcen zugreifen und alles über eine zentrale Konsole verwalten, einschließlich Fernzugriff auf:
NL Met Splashtop hebt u toegang tot fysieke en cloud computing-middelen vanuit één enkele app en kunt u alles beheren via een centrale console, inclusief remote access tot:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
physische | fysieke |
zentrale | centrale |
cloud | cloud |
app | app |
konsole | console |
verwalten | beheren |
und | en |
alles | alles |
einschließlich | inclusief |
können | kunt |
zugreifen | toegang tot |
einzige | een |
sie | u |
DE Sie erhalten auch ein kostenloses Upgrade auf die PS5-Version, wenn Sie eine Next-Gen-Konsole auf der ganzen Linie erzielen.
NL Je krijgt ook een gratis upgrade naar de PS5-versie als je een next-gen console scoort.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kostenloses | gratis |
konsole | console |
upgrade | upgrade |
auch | ook |
wenn | als |
ein | een |
der | de |
DE Wir haben Red Dead Redemption 2 geliebt, als es zum ersten Mal auf der Konsole erschien, und wir lieben es noch mehr auf dem PC.
NL We hielden van Red Dead Redemption 2 toen het voor het eerst op console verscheen en we houden er nog meer van op pc.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
konsole | console |
erschien | verscheen |
pc | pc |
lieben | houden |
mehr | meer |
und | en |
wir | we |
geliebt | het |
als | |
ersten | voor |
noch | nog |
auf | op |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්