DE Das prachtvolle Hotel ist ein lebendiger Kulturort voller Geschichte und Stil an zentraler Lage zwischen Bern, Basel und Zürich
ජර්මානු හි "lebendiger kulturort voller" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Das prachtvolle Hotel ist ein lebendiger Kulturort voller Geschichte und Stil an zentraler Lage zwischen Bern, Basel und Zürich
NL Dit prachtige hotel is een levendige culturele plek vol geschiedenis en stijl, centraal gelegen tussen Bern, Basel en Zürich
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hotel | hotel |
voller | vol |
geschichte | geschiedenis |
zentraler | centraal |
bern | bern |
basel | basel |
zürich | zürich |
zwischen | tussen |
und | en |
stil | stijl |
ist | is |
ein | een |
DE Die Farben sind nicht nur schärfer, sondern wirken im Vergleich zum älteren Modell auch etwas lebendiger und lebendiger.
NL Behalve dat ze scherper zijn, lijken de kleuren ook wat levendiger en levendiger in vergelijking met het oudere model.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vergleich | vergelijking |
älteren | oudere |
modell | model |
sondern | |
und | en |
auch | ook |
farben | kleuren |
etwas | dat |
im | met |
sind | zijn |
zum | in |
DE Ausstellungen machen Sie zu einem wichtigen Kulturort.
NL Een belangrijke culturele locatie voor tentoonstellingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ausstellungen | tentoonstellingen |
wichtigen | belangrijke |
DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wachstums | groeien |
tools | tools |
weiteren | te |
aufbau | creëren |
DE Ein weiterer zentraler Vorteil von Tableau für ICIS ist die Möglichkeit, interaktive Visualisierungen direkt in Marktberichte einzubinden. Diese werden dadurch lebendiger und attraktiver als mit statischen Grafiken und Tabellen.
NL Voor ICIS is een ander belangrijk voordeel van Tableau de mogelijkheid om interactieve visualisaties rechtstreeks in marktrapporten op te nemen. Zulke visualisaties zijn interessanter dan statische grafieken en tabellen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorteil | voordeel |
tableau | tableau |
möglichkeit | mogelijkheid |
interaktive | interactieve |
visualisierungen | visualisaties |
direkt | rechtstreeks |
statischen | statische |
in | in |
und | en |
weiterer | een ander |
für | voor |
ist | is |
tabellen | tabellen |
grafiken | grafieken |
ein weiterer | ander |
ein | een |
von | van |
die | de |
als |
DE Obgleich Direktmailing der älteste Marketingkanal ist, ist sie für viele Marken immer noch ein lebendiger Teil einer ganzheitlichen Multichannel-Strategie
NL Hoewel direct mail het oudste marketingkanaal is, is het voor veel merken nog steeds een levendig onderdeel van een holistische multi-channelstrategie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
älteste | oudste |
marken | merken |
ganzheitlichen | holistische |
viele | veel |
obgleich | hoewel |
für | voor |
noch | nog |
ein | een |
ist | is |
teil | van |
immer | steeds |
DE Partys, Cocktails, Essen und DJs in lebendiger und kosmopolitischer Atmosphäre: willkommen im Luxemburger Nachtleben!
NL Party’s, cocktails, food en dj’s, en dat allemaal in een uitgelaten en kosmopolitische sfeer: geef je over aan de Luxemburgse nachten!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
cocktails | cocktails |
essen | de |
atmosphäre | sfeer |
in | in |
und | en |
im | over |
DE Lebendiger Bildschirm für schnelle Aktualisierung
NL Levendig snel vernieuwingsscherm
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schnelle | snel |
DE Standardmäßig ist der HX auf Optimal eingestellt, was den Gesang wirklich nach vorne projiziert, und es gibt viele Höhen für ein energiegeladenes - fast funkelndes - Hörprofil. Es ist ein lebendiger Klang, der zu viel Musik passt.
NL Standaard is de HX ingesteld op Optimal, wat de zang echt naar voren projecteert, plus er is veel hoge tonen voor een energiek - bijna een sprankelend - luisterprofiel. Het is een levendig geluid dat bij veel muziek past.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
standardmäßig | standaard |
passt | past |
musik | muziek |
eingestellt | ingesteld |
klang | geluid |
wirklich | echt |
fast | bijna |
zu | bij |
auf | op |
viele | veel |
gibt | is |
viel | een |
DE „Nach 1 Monat bin ich beeindruckt. Ich fühle mich viel lebendiger, mit viel mehr Energie und einfach rundum besser.“
NL “Na 1 maand ben ik onder de indruk. Ik voel me veel levendiger met veel meer energie en voel me gewoon beter in het algemeen”
DE Deauville ist ein lebendiger Ort mit seinem Kasino und seinen Yachthäfen
NL Het erg levendige Deauville heeft bovendien een casino en jachthavens
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
ein | een |
seinen | het |
DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.
NL Zolang VSCO blijft groeien blijven wij graag de tools leveren die hen helpen om diverse, levendige communities te creëren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wachstums | groeien |
tools | tools |
weiteren | te |
aufbau | creëren |
DE Obgleich Direktmailing der älteste Marketingkanal ist, ist sie für viele Marken immer noch ein lebendiger Teil einer ganzheitlichen Multichannel-Strategie
NL Hoewel direct mail het oudste marketingkanaal is, is het voor veel merken nog steeds een levendig onderdeel van een holistische multi-channelstrategie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
älteste | oudste |
marken | merken |
ganzheitlichen | holistische |
viele | veel |
obgleich | hoewel |
für | voor |
noch | nog |
ein | een |
ist | is |
teil | van |
immer | steeds |
DE Das Schweizer Kindermuseum ist ein lebendiger Treffpunkt und Ort des Austausches zwischen Generationen und Kulturen, der Jung und Alt fasziniert. Kinder und Erwachsene schauen, staunen, experimentieren, spielen und gestalten zusammen.
NL Het Abdijdistrict St. Gallen is sinds 1983 Unesco-werelderfgoed en biedt in de abdijbibliotheek, het keldergewelf en de nieuwe tentoonstellingszaal indrukwekkende schatten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zusammen | in de |
und | en |
ist | is |
DE Ein entspannter, lebendiger und unterhaltsamer Weg durch die malerische Landschaft und das reiche kulturelle Erbe von Ljubljana
NL Een ontspannen, levendige en leuke manier door het schilderachtige landschap en het rijke culturele erfgoed van Ljubljana
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entspannter | ontspannen |
landschaft | landschap |
reiche | rijke |
ljubljana | ljubljana |
kulturelle | culturele |
erbe | erfgoed |
und | en |
ein | een |
weg | manier |
durch | door |
von | van |
DE Sie brauchen Inspiration für Ihren Arbeitsbereich? Entdecken Sie die vielfältigen Möglichkeiten, mit denen Ihnen Zoom helfen kann, die Zusammenarbeit per Video lebendiger zu gestalten.
NL Op zoek naar werkruimte-inspiratie? Ontdek hoe Zoom videosamenwerking tot leven kan brengen in een breed scala aan werkomgevingen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
arbeitsbereich | werkruimte |
zoom | zoom |
inspiration | inspiratie |
kann | kan |
entdecken | ontdek |
zu | brengen |
sie | naar |
DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
iphone | iphone |
ios | ios |
sparen | besparen |
weise | manier |
voller | volledige |
auflösung | resolutie |
gespeichert | opgeslagen |
möchten | wilt |
und | en |
herunterladen | downloaden |
verwenden | - |
zu | om |
speicherplatz | opslag |
wenn | als |
mit | op |
werden | worden |
nicht | niet |
können | kunt |
jederzeit | altijd |
DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt jedoch über zwei USB-Anschlüsse in voller Größe sowie einen HDMI-Anschluss in voller Größe und eine brandneue Thunderbolt 4.0-Buchse.
NL Maar de Porsche Design Acer Book RS heeft twee full-size USB-poorten, evenals een full-size HDMI en een gloednieuwe Thunderbolt 4.0-aansluiting.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
porsche | porsche |
acer | acer |
book | book |
voller | full |
design | design |
und | en |
verfügt | heeft |
zwei | twee |
DE GORN steckt voller Inhalte - mit einer Vielzahl verschiedener Levels zum Spielen, Waffen zum Herumspielen und Bossen zum Kämpfen. Dieses Spiel ist absolut anstrengend, aber ein brillanter Stressabbau und auch voller Glucksen.
NL GORN zit boordevol inhoud - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te rommelen en bazen om te vechten. Deze game is uiterst vermoeiend, maar een briljante stressverlichter en ook vol grinnik.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
inhalte | inhoud |
levels | niveaus |
waffen | wapens |
kämpfen | vechten |
vielzahl | verschillende |
und | en |
spielen | spelen |
aber | maar |
voller | vol |
spiel | game |
ist | is |
ein | een |
auch | ook |
zum | te |
DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
iphone | iphone |
ios | ios |
sparen | besparen |
weise | manier |
voller | volledige |
auflösung | resolutie |
gespeichert | opgeslagen |
möchten | wilt |
und | en |
herunterladen | downloaden |
verwenden | - |
zu | om |
speicherplatz | opslag |
wenn | als |
mit | op |
werden | worden |
nicht | niet |
können | kunt |
jederzeit | altijd |
DE 7 Tage. 7 Dollar. Voller Zugriff.
NL 7 dagen. 7 dollar. Volledige toegang.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tage | dagen |
dollar | dollar |
voller | volledige |
zugriff | toegang |
DE Es ist verständlich: Die Audioproduktion ist voller Jargon!
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verständlich | begrijpelijk |
voller | vol |
ist | is |
es | het |
DE Erreichen Sie Umsatz- und Margenziele mit einem 360°-Überblick und voller Kontrolle über die Projektplanung, Zeitplanung, Ressourcen, Kosten und Budgetierung.
NL Haal omzet- en margedoelen met volledige zichtbaarheid en controle over het projectplan, de planning, middelen, personeelsplanning, kosten en het budget.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
voller | volledige |
kontrolle | controle |
ressourcen | middelen |
kosten | kosten |
und | en |
DE Internationale Projekte, ambitionierte Aufgaben und Ziele und ein dynamisches Umfeld – wäre das auch etwas für Sie? Unser Motto lautet „Embrace the future“! Wollen Sie gemeinsam mit uns voller Zuversicht in die Zukunft gehen?
NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
internationale | internationale |
gehen | ga |
zukunft | toekomst |
projekte | projecten |
sie | je |
in | in |
die | de |
ein | een |
uns | ons |
gemeinsam | samen |
DE "Voller Einsatz, immer auf dem neuesten Stand der Entwicklung." - Andrew Dudum, überhaupt
NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
voller | volledig |
neuesten | nieuwe |
entwicklung | ontwikkelingen |
immer | altijd |
überhaupt | ooit |
auf | op |
DE Von einem Startup voller Silos zu einem großen Team: AppDynamics gestaltete sein Geschäft um.
NL Van een afgeschermde start tot een team van teams, ontdek hoe de activiteiten van AppDynamics transformeerden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
startup | start |
geschäft | activiteiten |
team | team |
von | van |
zu | tot |
einem | de |
DE So hat sich AppDynamics von einem Start-up voller Silos zu einem großen Team entwickelt
NL Hoe AppDynamics veranderde van een geïsoleerde startup naar een team van teams
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
start-up | startup |
team | team |
von | van |
einem | een |
zu | naar |
DE Verwalten Sie Anlagen vertrauensvoll über Unternehmen, Länder und Währungen hinweg mit voller Kontrolle über Kapitalisierung, Veräußerung und Abschreibung.
NL Beheer activa met vertrouwen in bedrijven, landen en valuta's met volledige controle over kapitalisatie, vervreemding en afschrijving.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anlagen | activa |
länder | landen |
voller | volledige |
kontrolle | controle |
und | en |
unternehmen | bedrijven |
verwalten | beheer |
mit | in |
DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
canon | canon |
nikon | nikon |
sony | sony |
s | s |
leistung | vermogen |
und | en |
für | voor |
DE Erhältlich für Canon und Nikon. Blitzfolgezeit von 0,05-1,2 s. Bis zu 350 Blitze bei voller Leistung.
NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Recycletijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
canon | canon |
nikon | nikon |
s | s |
leistung | vermogen |
und | en |
für | voor |
DE Bessere Website-Performance und ein wachsendes Online-Geschäft: Specsavers' Partnerschaft mit Amplexor – ein voller Erfolg
NL Ontdek hoe wij Specsavers hebben begeleid naar een betere websiteperformance en groeiende onlinebusiness
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bessere | betere |
wachsendes | groeiende |
und | en |
ein | een |
DE Wir verwenden modernste SEO-Tools – zum Beispiel SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat und Baidu Keyword Planner – damit Ihre Investitionen ein voller Erfolg werden
NL Wij gebruiken de meest geavanceerde SEO-tools, zoals SEMRush, Google Analytics, Search Console, Yandex Wordstat en Baidu Keyword Planner, waardoor jij het beste uit jouw investering haalt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
semrush | semrush |
analytics | analytics |
console | console |
yandex | yandex |
baidu | baidu |
keyword | keyword |
investitionen | investering |
wir | wij |
verwenden | gebruiken |
und | en |
search | search |
ihre | jouw |
DE Mit digitalen Vorreitern in Paris: ein Abend voller Inspiration
NL Digitale masters ontmoeten elkaar in Parijs voor een inspirerende avond
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
digitalen | digitale |
paris | parijs |
abend | avond |
in | in |
ein | een |
DE Dem Team von GoFundMe liegt es am Herzen, dass deine Spendenkampagne ein voller Erfolg wird. Zu diesem Zweck findest du
NL We willen graag dat je inzamelingsactie een succes wordt. Daarom helpen we je met
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erfolg | succes |
deine | je |
wird | wordt |
dass | dat |
zu | met |
liegt | een |
DE Da wir voller Zuversicht sind, dass nächstes Jahr einer stattfinden kann, sind wir auf DEINE Spende angewiesen....
NL De accu's die onze bizarre sound van stroom...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
deine | de |
DE Keine Werbung, unbegrenzte Bandbreite und voller Respekt gegenüber deiner Privatsphäre. Du kannst jederzeit kündigen.
NL Geen advertenties, onbeperkte bandbreedte en volledig respect voor jouw privacy. Annuleren kan op elk moment.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
werbung | advertenties |
unbegrenzte | onbeperkte |
voller | volledig |
respekt | respect |
und | en |
keine | geen |
kannst | kan |
jederzeit | elk moment |
gegenüber | op |
privat | voor |
du | jouw |
DE Verhängnisvollerweise meinen viele Gamer, dass Antivirenprogramme sowohl ihr Spielerlebnis als auch die Gesamtleistung ihres Computers beeinträchtigen würden
NL Het helpt niet dat veel gamers denken dat antivirus zowel hun gamingervaring als de algehele prestaties van hun computers negatief beïnvloedt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
meinen | denken |
viren | virus |
erlebnis | ervaring |
leistung | prestaties |
gamer | gamers |
viele | veel |
anti | anti |
spiel | gaming |
dass | dat |
als |
DE Bereit für eine Welt voller kostenloser Vektoren, Fotos und Videos von erstaunlichen Künstlern aus aller Welt? Kostenlos Anmelden heute.
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bereit | klaar |
welt | wereld |
vektoren | vectoren |
fotos | fotos |
videos | videos |
erstaunlichen | geweldige |
heute | vandaag |
und | en |
kostenlos | gratis |
für | voor |
aller | een |
von | van |
DE Es gibt viele Einrichtungen, die über Sondersammlungen voller fragiler wertvoller Dokumente und Ressourcen verfügen, die aufgrund des begrenzten Zugangs oder der geringen Kenntnis ihrer Existenz nur wenige Menschen zu Gesicht bekommen
NL Er zijn veel instellingen met speciale collecties vol fragiele, kostbare documenten en bronnen die, vanwege de beperkte toegang of geringe bekendheid over hun bestaan, maar weinig mensen te zien krijgen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
voller | vol |
dokumente | documenten |
begrenzten | beperkte |
ressourcen | bronnen |
zugangs | toegang |
und | en |
oder | of |
menschen | mensen |
viele | veel |
aufgrund | vanwege |
wenige | weinig |
der | de |
DE Voller Zugriff auf alle unsere Funktionen. Keine Verpflichtungen jeglicher Art.
NL Volledige toegang tot al onze functies. Geen enkele verplichting.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
funktionen | functies |
unsere | onze |
keine | geen |
zugriff | toegang tot |
auf | tot |
alle | volledige |
DE Um diesen Test einzurichten, verwenden wir eine schöne große Datenbank voller Daten aus der realen Welt
NL Om deze test in te stellen, gebruiken we een mooie grote database vol met gegevens uit de echte wereld
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
test | test |
schöne | mooie |
große | grote |
welt | wereld |
verwenden | gebruiken |
voller | vol |
daten | gegevens |
realen | echte |
wir | we |
der | de |
datenbank | database |
um | stellen |
DE Die ursprünglichen Bilder mit voller Auflösung werden je nach Häufigkeit des Zugriffs auf iCloud hochgeladen
NL De originele afbeeldingen in volledige resolutie worden geüpload naar iCloud op basis van hoe vaak u ze opent
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ursprünglichen | originele |
bilder | afbeeldingen |
voller | volledige |
auflösung | resolutie |
icloud | icloud |
hochgeladen | geüpload |
die | de |
werden | worden |
DE Es hat eine schöne native App mit Dark Mode-Unterstützung und voller iPad-Unterstützung
NL Het heeft een prachtige native app met ondersteuning voor de donkere modus en volledige iPad-ondersteuning
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schöne | prachtige |
native | native |
app | app |
dark | donkere |
voller | volledige |
unterstützung | ondersteuning |
mode | modus |
und | en |
hat | heeft |
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
NL Het is weer die tijd van het jaar en om je voor te bereiden op de aanstaande release van iOS 15 is hier iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 met volledige ondersteuning voor de allernieuwste bètaversie van iOS 15, samen met enkele fixes voor iOS 14.6.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bevorstehende | aanstaande |
veröffentlichung | release |
ios | ios |
vorzubereiten | bereiden |
voller | volledige |
extractor | extractor |
backup | backup |
und | en |
iphone | iphone |
unterstützung | ondersteuning |
zusammen | met |
wieder | weer |
hier | hier |
für | voor |
gibt | is |
den | de |
mit | op |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: In der Höhe, Clip ,, Kostüm, Schießen, Alte Waffe, Farbfoto, Frau, Waffe, in voller Länge, Frankreich
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In hoogte, Clip,,, Kostuum, Draaien, Antiek wapen, Kleurenfoto, Vrouw, Wapen, Staan, Frankrijk
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
höhe | hoogte |
kostüm | kostuum |
waffe | wapen |
frau | vrouw |
frankreich | frankrijk |
in | in |
der | de |
zur | te |
DE Das Foto wurde unter der Pierre-Corneille-Brücke in Rouen im Departement Seine-Maritime aufgenommen. Dank einer langen Pose bietet uns die Seine einen Baumwollaspekt. Ein Bild voller Süße.
NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufgenommen | genomen |
langen | lange |
bietet | biedt |
voller | vol |
pierre | pierre |
brücke | brug |
in | in |
bild | foto |
der | de |
dank | dankzij |
uns | ons |
DE Das Best-of-Best-Abzeichen Editors Choice wird an Produkte mit voller Punktzahl verliehen; das Abzeichen "Empfohlen" ist viereinhalb Sterne; vier Sterne oder weniger werden ohne Abzeichen präsentiert
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
voller | volledige |
punktzahl | score |
abzeichen | badge |
empfohlen | aanbevolen |
sterne | sterren |
weniger | minder |
präsentiert | gepresenteerd |
best | beste |
oder | of |
werden | worden |
ist | is |
vier | vier |
ohne | zonder |
wird | wordt |
an | aan |
DE Die Ausgabe 2021 von Ubisofts Open-World-Shooter ist in jeder Hinsicht riesig – aber vor allem voller Charakter und fantastischen Spielspaß.
NL De 2021-aflevering van Ubisofts open-world shooter is in elk opzicht enorm, maar vooral boordevol karakter en fantastisch leuk om te spelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ist | is |
riesig | enorm |
voller | boordevol |
charakter | karakter |
fantastischen | fantastisch |
die | de |
in | in |
und | en |
jeder | elk |
von | van |
aber | maar |
DE Die kleinere Schiefertafel 2021 in Apples Line-up erhält eine Designüberarbeitung. Ist die dringend notwendige Überarbeitung ein voller Erfolg oder
NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kleinere | kleinere |
erhält | krijgt |
erfolg | succes |
apples | apple |
in | in |
oder | of |
ist | is |
die | de |
ein | een |
DE Einige der besten Bilder des Hubble-Weltraumteleskops zeigen ein Universum voller Wunder und Pracht. Wir haben die unglaublichsten für Sie
NL Enkele van de beste opnamen die met de Hubble-ruimtetelescoop zijn gemaakt, tonen een heelal vol wonderen en pracht. We hebben de meest ongelooflijke
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zeigen | tonen |
voller | vol |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
einige | enkele |
der | de |
besten | beste |
ein | een |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්