DE Statistiken wie Zeit, Geschwindigkeit, Distanz und Kalorienverbrauch werden ebenfalls auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
ජර්මානු හි "lcd bildschirm angezeigt" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Statistiken wie Zeit, Geschwindigkeit, Distanz und Kalorienverbrauch werden ebenfalls auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
NL Statistieken zoals tijd, snelheid, afstand en calorieverbranding worden ook weergegeven op het LCD-scherm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
statistiken | statistieken |
geschwindigkeit | snelheid |
distanz | afstand |
bildschirm | lcd-scherm |
zeit | tijd |
und | en |
werden | worden |
angezeigt | weergegeven |
auf | op |
DE In der Begleit-App können Sie sich auch mit virtuellen Strecken und Trails verbinden und durchfahren, während der Fortschritt auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird.
NL Binnen de bijbehorende app kun je ook verbinding maken en meer virtuele cursussen en routes rijden, terwijl de voortgang op het LCD-scherm wordt weergegeven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
virtuellen | virtuele |
verbinden | verbinding |
fortschritt | voortgang |
app | app |
bildschirm | lcd-scherm |
und | en |
auch | ook |
strecken | routes |
angezeigt | weergegeven |
wird | wordt |
in | binnen |
mit | op |
DE Barco UniSee, unsere preisgekrönte, nahezu rahmenlose LCD-Plattform, verfolgt einen völlig neuen Ansatz für wirklich nahtlose LCD-Videowände für Konferenzräume
NL De bekroonde Barco UniSee, ons lcd-platform met ultradunne bezel, kiest voor een volledig nieuwe benadering van echt naadloze lcd-videowalls in bedrijfslobby's, belevingscentra, grotere vergader- en boardrooms
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
neuen | nieuwe |
ansatz | benadering |
nahtlose | naadloze |
wirklich | echt |
für | voor |
unsere | de |
völlig | volledig |
DE Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf „Für dich“.
NL Als je geen Apple Music-scherm ziet, tik je op Voor jou onderaan het scherm
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
tippen | tik |
unten | onderaan |
bildschirm | scherm |
wenn | als |
sie | je |
auf | op |
kein | geen |
dem | het |
DE Nützlicherweise werden die Ergebnisse in der App selbst angezeigt, wie ein Mini-Bildschirm vom großen Bildschirm entfernt
NL Handig is dat de resultaten in de app zelf worden weergegeven, als een minischerm verwijderd van het grote scherm
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
großen | grote |
in | in |
angezeigt | weergegeven |
bildschirm | scherm |
ergebnisse | resultaten |
app | app |
werden | worden |
entfernt | verwijderd |
DE Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf „Für dich“.
NL Als je geen Apple Music-scherm ziet, tik je op Voor jou onderaan het scherm
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
tippen | tik |
unten | onderaan |
bildschirm | scherm |
wenn | als |
sie | je |
auf | op |
kein | geen |
dem | het |
DE Während des Herunterladens der App wird ein Fortschrittsdialog angezeigt. Wenn dies erledigt ist, wird eine Warnung angezeigt, die besagt, dass die App bereits auf dem Telefon installiert ist. Lassen Sie die Warnmeldung auf dem Bildschirm.
NL Er wordt een voortgangsvenster weergegeven terwijl de app wordt gedownload. Als het klaar is, verschijnt er een waarschuwing dat de app al op de telefoon is geïnstalleerd. Laat het waarschuwingsbericht op het scherm achter.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erledigt | klaar |
warnung | waarschuwing |
installiert | geïnstalleerd |
telefon | telefoon |
bildschirm | scherm |
angezeigt | weergegeven |
lassen | laat |
app | app |
bereits | al |
ist | is |
wird | wordt |
wenn | als |
auf | op |
ein | een |
dass | dat |
DE Eine wesentliche Änderung gegenüber Android 6.0 wird auch angezeigt, wenn Benachrichtigungen auf dem Bildschirm angezeigt werden
NL Een grote verandering ten opzichte van Android 6.0 is ook te zien wanneer meldingen op het scherm verschijnen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
android | android |
benachrichtigungen | meldingen |
bildschirm | scherm |
wenn | wanneer |
gegenüber | van |
auch | ook |
angezeigt | zien |
auf | op |
DE Anstatt einen Tweet zu bewerben, werden Sie in vorgeschlagenen Konten angezeigt. Wenn Benutzer sich andere Konten ansehen, werden Sie oben oder rechts auf dem Bildschirm angezeigt.
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anstatt | in plaats van |
bewerben | promoten |
in | in |
konten | accounts |
bildschirm | scherm |
benutzer | account |
ansehen | bekijken |
oder | of |
wenn | als |
einen | een |
angezeigt | zien |
dem | de |
DE Das einzige, was wir gerne sehen würden, ist die Option, dass entweder ein ständig eingeschaltetes Display angezeigt wird, eine konstante Uhr angezeigt wird oder dass der Bildschirm aufleuchtet, wenn Benachrichtigungen eingehen
NL Het enige dat we graag zouden willen zien, is de optie voor een scherm dat altijd aan staat, om een constante klok weer te geven of dat het scherm oplicht wanneer er meldingen binnenkomen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gerne | graag |
konstante | constante |
benachrichtigungen | meldingen |
würden | zouden |
option | optie |
ständig | altijd |
uhr | klok |
wir | we |
sehen | zien |
ist | is |
oder | of |
dass | dat |
der | de |
bildschirm | scherm |
DE Während des Herunterladens der App wird ein Fortschrittsdialog angezeigt. Wenn dies erledigt ist, wird eine Warnung angezeigt, die besagt, dass die App bereits auf dem Telefon installiert ist. Lassen Sie die Warnmeldung auf dem Bildschirm.
NL Er wordt een voortgangsvenster weergegeven terwijl de app wordt gedownload. Als het klaar is, verschijnt er een waarschuwing dat de app al op de telefoon is geïnstalleerd. Laat het waarschuwingsbericht op het scherm achter.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erledigt | klaar |
warnung | waarschuwing |
installiert | geïnstalleerd |
telefon | telefoon |
bildschirm | scherm |
angezeigt | weergegeven |
lassen | laat |
app | app |
bereits | al |
ist | is |
wird | wordt |
wenn | als |
auf | op |
ein | een |
dass | dat |
DE Anstatt einen Tweet zu bewerben, werden Sie in vorgeschlagenen Konten angezeigt. Wenn Benutzer sich andere Konten ansehen, werden Sie oben oder rechts auf dem Bildschirm angezeigt.
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anstatt | in plaats van |
bewerben | promoten |
in | in |
konten | accounts |
bildschirm | scherm |
benutzer | account |
ansehen | bekijken |
oder | of |
wenn | als |
einen | een |
angezeigt | zien |
dem | de |
DE Das Flash-Recorder-Modell ermöglicht die Aufnahme von WAV-Dateien auf eine separate MicroSDHC-Karte und wird mit einem schönen LCD-Bildschirm geliefert.
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufnahme | opnemen |
separate | aparte |
schönen | mooi |
recorder | recorder |
modell | model |
wav | wav |
dateien | bestanden |
karte | kaart |
bildschirm | scherm |
und | en |
wird | wordt |
mit | geleverd |
auf | op |
DE Es gibt 3 einstellbare Verstärkungseinstellungen (0dB, -6dB und -12dB), einen leicht ablesbaren LCD-Bildschirm, USB-C-Anschlüsse zum Laden und für Firmware-Updates:
NL Er zijn 3 instelbare versterkingsinstellingen (0dB, -6dB en -12dB), een gemakkelijk te lezen LCD-scherm, USB-C-poorten voor het opladen en firmware-updates:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leicht | gemakkelijk |
laden | opladen |
bildschirm | lcd-scherm |
und | en |
zum | te |
für | voor |
gibt | een |
DE Dieses spiegellose Top-End der dritten Generation verbirgt den LCD-Bildschirm für ein wahrhaftiges filmähnliches Aufnahmeerlebnis. Der hybride
NL Deze derde generatie spiegelloze systeemcamera verbergt het lcd-scherm voor een meer filmachtige opname-ervaring. De hybride zoeker is ook beter dan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
generation | generatie |
verbirgt | verbergt |
hybride | hybride |
bildschirm | lcd-scherm |
für | voor |
dieses | is |
DE Es gibt ein 10,4-Zoll-LCD-Display mit einer Auflösung von 2000 x 1200 Pixel (224 ppi), was es mit dem Amazon Fire HD 10 auf Augenhöhe bringt, wenn auch mit einem etwas größeren Bildschirm.
NL Er is een 10,4-inch LCD-scherm met een resolutie van 2000 x 1200 pixels (224ppi), waarmee het vergelijkbaar is met de Amazon Fire HD 10 , zij het met een iets groter scherm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
auflösung | resolutie |
x | x |
pixel | pixels |
amazon | amazon |
hd | hd |
größeren | groter |
etwas | iets |
bringt | met |
gibt | is |
dem | de |
ein | een |
mit | waarmee |
von | van |
bildschirm | scherm |
DE Er verfügt über einen Full HD IPS-LCD-Bildschirm anstelle der 4K-OLED, die Sie erhalten können, wenn Sie bereit sind, mehr auszugeben (und wahrscheinlich die Akkulaufzeit zu opfern) ein Ergebnis)
NL Hij heeft een Full HD IPS LCD-scherm, in plaats van de 4K OLED die je kunt krijgen als je bereid bent meer uit te geven (en waarschijnlijk de batterijduur opoffert als een resultaat)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hd | hd |
anstelle | in plaats van |
bereit | bereid |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
akkulaufzeit | batterijduur |
bildschirm | lcd-scherm |
oled | oled |
und | en |
er | hij |
verfügt | heeft |
full | full |
können | kunt |
mehr | meer |
ergebnis | resultaat |
wenn | als |
über | van |
der | de |
DE Das Lenovo Yoga Slim 7 verfügt über einen 14-Zoll-IPS-LCD-Bildschirm. Hier sehen wir, wie sich dieser Laptop von einem entfernt, der Hunderte mehr kostet - aber weniger, als Sie vielleicht vermuten.
NL De Lenovo Yoga Slim 7 heeft een 14 inch IPS LCD-scherm. Hier zien we dat deze laptop begint af te wijken van een laptop die honderden meer kost, maar minder dan u misschien denkt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
laptop | laptop |
hunderte | honderden |
vielleicht | misschien |
zoll | inch |
bildschirm | lcd-scherm |
von | af |
mehr | meer |
hier | hier |
sehen | zien |
wir | we |
weniger | minder |
aber | maar |
als |
DE Ein Teil dieses Augapfel-angenehmen Effekts ist dem großen Kontrast des Displays zu verdanken: Es ist 1762: 1 bei maximaler Helligkeit, was ein hervorragendes Ergebnis für einen LCD-Bildschirm ist. Schwarze sehen nicht verwaschen und grau aus.
NL Een deel van dat oogappel-aangename effect is te danken aan het geweldige contrast van het scherm: het is 1762: 1 bij maximale helderheid, wat een uitstekend resultaat is voor een LCD-scherm. Zwarten zien er niet vervaagd en grijs uit.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kontrast | contrast |
maximaler | maximale |
helligkeit | helderheid |
grau | grijs |
und | en |
bildschirm | scherm |
teil | van |
zu | bij |
hervorragendes | uitstekend |
ergebnis | resultaat |
für | voor |
sehen | zien |
ist | is |
nicht | niet |
DE 16,0-Zoll-LCD-Bildschirm mit einer Auflösung von 2560 x 1600
NL 16,0-inch LCD-scherm, resolutie van 2560 x 1600
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
auflösung | resolutie |
x | x |
bildschirm | lcd-scherm |
von | van |
DE Der Kontrast ist nicht der beste, aber für einen LCD-basierten Bildschirm immer noch gut. Und die Auflösung ist die, die LG hätte wählen sollen. Es ist bei 2560 x 1600 Pixel und liegt über Full HD, aber weit unter 4K.
NL Contrast is niet het beste, maar is nog steeds goed voor een LCD-scherm. En de resolutie is, nou ja, die LG had moeten kiezen. Het is op 2560 x 1600 pixels, zit boven Full HD, maar ver onder 4K.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kontrast | contrast |
auflösung | resolutie |
lg | lg |
wählen | kiezen |
x | x |
pixel | pixels |
hd | hd |
weit | ver |
bildschirm | scherm |
gut | goed |
full | full |
und | en |
beste | beste |
für | voor |
noch | nog |
immer | steeds |
liegt | is |
der | de |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Das Porsche Design Acer Book RS verfügt nicht über einen so fortschrittlichen Bildschirm, wie Sie es für das Geld erwarten würden. Dies ist ein 14-Zoll-1080p-LCD.
NL De Porsche Design Acer Book RS heeft niet zon geavanceerd scherm als je voor het geld zou verwachten. Dit is een 14-inch 1080p LCD-scherm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
porsche | porsche |
acer | acer |
book | book |
erwarten | verwachten |
design | design |
bildschirm | scherm |
so | zon |
geld | geld |
für | voor |
nicht | niet |
sie | de |
dies | dit |
ist | is |
ein | een |
DE Da es sich um ein erschwinglicheres Gerät handelt, bietet dieser LCD-Bildschirm eine HD+-Auflösung
NL Omdat het een betaalbaarder apparaat is, heeft dat LCD-scherm een HD + -resolutie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hd | hd |
bildschirm | lcd-scherm |
gerät | apparaat |
da | omdat |
ein | een |
eine | is |
DE Das Yoga Book 2 (C930) ist ein Laptop ohne physische Tastatur. Es verschmilzt E-Ink und einen LCD-Bildschirm in einer futuristischen Einstellung. Aber
NL De Yoga Book 2 (C930) is een laptop zonder fysiek toetsenbord. Het combineert E Ink en een LCD-scherm in een futuristische versie. Maar is het goed?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
yoga | yoga |
book | book |
laptop | laptop |
physische | fysiek |
tastatur | toetsenbord |
e | e |
bildschirm | lcd-scherm |
in | in |
und | en |
ohne | zonder |
ist | is |
ein | een |
aber | maar |
DE Die meisten von uns Verrückten, die den größten Teil ihres Wachlebens damit verbringen, Fernseher zu testen, scheinen zuzustimmen, dass LCD-Bildschirm...
NL De meesten van ons rare snuiters die het grootste deel van ons wakkere leven tv-testen doorbrengen, lijken het erover eens te zijn dat lcd-schermen di...
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verbringen | doorbrengen |
fernseher | tv |
testen | testen |
scheinen | lijken |
die meisten | meesten |
größten | grootste |
uns | ons |
teil | van |
zu | deel |
meisten | de |
dass | dat |
DE Wie bereits erwähnt, verfügen beide Geräte über einen 1.280 x 720-LCD-Bildschirm, die Größe ist jedoch unterschiedlich
NL Zoals we al zeiden, hebben beide units een LCD-scherm van 1280 x 720, maar de grootte is anders
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
x | x |
größe | grootte |
bildschirm | lcd-scherm |
bereits | al |
beide | beide |
ist | is |
über | van |
unterschiedlich | anders |
DE Verbesserte Reinigungsleistung und Batterie gegenüber dem V10-Modell. Der neue LCD-Bildschirm auf der Rückseite bietet nützliche Informationen zur Batterie sowie optionale Stromversorgungsmodi
NL Verbeterde schoonmaakprestaties en batterij ten opzichte van het V10-model
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verbesserte | verbeterde |
batterie | batterij |
und | en |
gegenüber | van |
DE Jetzt mit LCD-Bildschirm auf der Rückseite
NL Nu met LCD-scherm aan de achterkant
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jetzt | nu |
rückseite | achterkant |
bildschirm | lcd-scherm |
mit | met |
der | de |
DE Bildschirm mit variablem Winkel und Touch-Steuerung (3-Zoll-LCD mit 1.620.000 Bildpunkten)
NL In variangle gemonteerd scherm met aanraakbediening (3-inch LCD-scherm met 1.620.000 beeldpunten)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bildschirm | scherm |
mit | in |
und | met |
DE Prominent fügt der X-E4 zum ersten Mal in der X-Serie einen Flip-Forward-LCD-Bildschirm hinzu, der diesen Selfie- oder Vlogging-Winkel für diejenigen ermöglicht, die sich selbst einrahmen müssen
NL Opvallend is dat de X-E4 voor het eerst in de X-serie een flip-forward LCD-scherm toevoegt, waardoor die selfie- of vlog-hoek mogelijk is voor degenen die zichzelf moeten inkaderen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hinzu | toevoegt |
ermöglicht | mogelijk |
bildschirm | lcd-scherm |
in | in |
oder | of |
diejenigen | degenen |
müssen | moeten |
der | de |
ersten | een |
für | voor |
DE Es ist jedoch immer noch keine perfekte Kamera. Wir würden uns weitere kontinuierliche Verbesserungen des Autofokus wünschen, da Sonys Griff in diesem Bereich nicht zu leugnen ist. Und wo ist der richtige LCD-Bildschirm mit variablem Winkel?
NL Het is echter nog steeds geen volledig perfecte camera. We zouden graag verdere continue autofocusverbeteringen zien, want de grip van Sony op dit gebied valt niet te ontkennen. En waar is het juiste variangle LCD-scherm?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekte | perfecte |
kamera | camera |
sonys | sony |
richtige | juiste |
kontinuierliche | continue |
bildschirm | lcd-scherm |
wo | waar |
und | en |
würden | zouden |
ist | is |
noch | nog |
keine | geen |
weitere | verdere |
nicht | ontkennen |
da | want |
wir | we |
jedoch | echter |
immer | steeds |
der | de |
mit | op |
DE Der D-150 zeigt dies gut, mit einem kleinen Fenster, damit Sie sehen können, wie sich Ihre Disc dreht, und einem winzigen LCD-Bildschirm, der Ihnen das Timing und die Nummer des Tracks anzeigt.
NL De D-150 laat dat mooi zien, met een klein venster zodat je je schijf kunt zien draaien, en een klein LCD-scherm om je de timing en het nummer van de track te laten weten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kleinen | klein |
fenster | venster |
disc | schijf |
timing | timing |
bildschirm | lcd-scherm |
und | en |
können | kunt |
nummer | een |
zeigt | zien |
gut | mooi |
damit | om |
DE Noch wichtiger ist, dass der LCD-Bildschirm des A7R III jetzt für die Fokussierung berührungsempfindlich ist, auch wenn der EVF über die Touchpad-Funktion verwendet wird
NL Belangrijker nog, het A7R III LCD-scherm is nu aanraakgevoelig om scherp te stellen, ook bij gebruik van de EVF via de touchpad-functie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wichtiger | belangrijker |
iii | iii |
bildschirm | lcd-scherm |
jetzt | nu |
noch | nog |
ist | is |
verwendet | gebruik |
auch | ook |
der | de |
über | van |
des | van de |
DE Das Flash-Recorder-Modell ermöglicht die Aufnahme von WAV-Dateien auf eine separate MicroSDHC-Karte und wird mit einem schönen LCD-Bildschirm geliefert.
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aufnahme | opnemen |
separate | aparte |
schönen | mooi |
recorder | recorder |
modell | model |
wav | wav |
dateien | bestanden |
karte | kaart |
bildschirm | scherm |
und | en |
wird | wordt |
mit | geleverd |
auf | op |
DE Es gibt 3 einstellbare Verstärkungseinstellungen (0dB, -6dB und -12dB), einen leicht ablesbaren LCD-Bildschirm, USB-C-Anschlüsse zum Laden und für Firmware-Updates:
NL Er zijn 3 instelbare versterkingsinstellingen (0dB, -6dB en -12dB), een gemakkelijk te lezen LCD-scherm, USB-C-poorten voor het opladen en firmware-updates:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leicht | gemakkelijk |
laden | opladen |
bildschirm | lcd-scherm |
und | en |
zum | te |
für | voor |
gibt | een |
DE Der Bildschirm des Acer Triton 300 SE ist ein sehr solides 14-Zoll-IPS-LCD-Panel im 16:9-Format. Dieses Breitbild-Seitenverhältnis ist der Grund für den großen, klobigen Rand am unteren Rand.
NL Het scherm van de Acer Triton 300 SE is een zeer solide 14-inch 16:9 aspect IPS LCD-scherm. Deze breedbeeld-beeldverhouding is de reden waarom er die grote dikke rand aan de onderkant is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
acer | acer |
solides | solide |
rand | rand |
bildschirm | scherm |
großen | grote |
sehr | zeer |
ist | is |
grund | reden |
unteren | onderkant |
DE Ein LCD-Bildschirm oben bietet Ihnen einfachen Zugriff, um grundlegende Einstellungen zu ändern und auch zwischen den Aufnahmemodi zu wechseln
NL Een LCD-scherm bovenop geeft je gemakkelijk toegang tot het wijzigen van de basisinstellingen en het wisselen tussen opnamemodi
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bildschirm | lcd-scherm |
und | en |
ändern | wijzigen |
wechseln | wisselen |
zugriff | toegang tot |
bietet | geeft |
zu | tot |
DE Dieses spiegellose Top-End der dritten Generation verbirgt den LCD-Bildschirm für ein wahrhaftiges filmähnliches Aufnahmeerlebnis. Der hybride
NL Deze derde generatie spiegelloze systeemcamera verbergt het lcd-scherm voor een meer filmachtige opname-ervaring. De hybride zoeker is ook beter dan
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
generation | generatie |
verbirgt | verbergt |
hybride | hybride |
bildschirm | lcd-scherm |
für | voor |
dieses | is |
DE Da es sich um einen LCD-Bildschirm handelt, nicht um eine OLED, ist das Fehlen eines ständig eingeschalteten Displays verständlich.
NL Aangezien dit een LCD-scherm is en geen OLED, is de afwezigheid van het altijd actieve display begrijpelijk.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oled | oled |
fehlen | afwezigheid |
displays | scherm |
verständlich | begrijpelijk |
da | aangezien |
bildschirm | lcd-scherm |
es | en |
ist | is |
eines | de |
einen | een |
DE Für den Anfang ist es langweilig, dass das LCD keine wirkliche Farbe oder Helligkeit aufweist, während die automatische Helligkeit übereifrig ist, sodass der Bildschirm dunkler wird, als es die meiste Zeit auch sein muss
NL Om te beginnen is het saai dat LCD-scherm geen echte punch in kleur of helderheid heeft, terwijl de automatische helderheid overijverig is, dus het scherm kiest er meestal voor om donkerder te zijn dan nodig is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
langweilig | saai |
lcd | lcd |
wirkliche | echte |
helligkeit | helderheid |
automatische | automatische |
aufweist | heeft |
bildschirm | scherm |
oder | of |
für | voor |
ist | is |
keine | geen |
farbe | kleur |
auch | te |
dass | dat |
als |
DE Es ist jedoch nur im Live-Vorschaumodus verfügbar, dh wenn der hintere LCD-Bildschirm verwendet wird, sodass die Autofokussierung kein Patch für die besten spiegellosen Kameras ist
NL Het is echter alleen beschikbaar in de live preview-modus, dat wil zeggen bij gebruik van het LCD-scherm aan de achterzijde, dus autofocus is geen probleem voor de beste spiegelloze cameras die er zijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwendet | gebruik |
kameras | cameras |
live | live |
bildschirm | lcd-scherm |
im | in de |
für | voor |
verfügbar | beschikbaar |
nur | alleen |
jedoch | echter |
der | de |
besten | beste |
DE Dann gibt es den LCD-Bildschirm, der auch ganz oben in Nikons Spiel steht
NL Dan is er het LCD-scherm, dat ook bovenaan Nikons spel staat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spiel | spel |
bildschirm | lcd-scherm |
auch | ook |
oben | bovenaan |
steht | is |
DE Erwarten Sie kein ausgefallenes wetterfestes Finish, erwarten Sie keinen LCD-Bildschirm mit variablem Winkel oder einen Sucher der obersten Ebene
NL Verwacht geen luxe weerbestendige afwerking, verwacht geen variangle LCD-scherm of een eersteklas zoeker
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwacht |
finish | afwerking |
sucher | scherm |
bildschirm | lcd-scherm |
oder | of |
DE Wie seine Cousine Nikon D750 verfügt auch die D500 über einen Neigungswinkel-LCD-Bildschirm
NL Net als zijn Nikon D750-neef, heeft de D500 ook een kantelhoek LCD-scherm
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nikon | nikon |
bildschirm | lcd-scherm |
auch | ook |
DE Zusätzlich zu diesem LCD-Bildschirm befindet sich ein Sucher, der dank der 1,0-fachen Vergrößerung ein großes Bild für das Auge erzeugt, um zusätzliche Präzision und Beurteilung zu erzielen
NL Naast dat LCD-scherm is een zoeker die, dankzij 1,0x vergroting, een groot beeld voor het oog produceert voor extra precisie en beoordelingsvermogen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bild | beeld |
präzision | precisie |
bildschirm | lcd-scherm |
auge | oog |
zusätzliche | extra |
und | en |
sucher | scherm |
befindet | is |
groß | groot |
für | voor |
dank | dankzij |
diesem | een |
DE Das gleiche gilt für Bildschirm und Sucher. Alle Kameras verfügen über den gleichen - und höchst leistungsfähigen - integrierten OLED-EVF und den Neigungswinkel-LCD-Touchscreen. Die Spezifikation ist in dieser Hinsicht immer noch top.
NL Het is hetzelfde verhaal voor het scherm en de zoeker. Alle cameras hebben hetzelfde - en zeer capabele - ingebouwde OLED EVF en kantelhoek LCD-touchscreen. De specificatie is in dit opzicht nog steeds top.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kameras | cameras |
höchst | zeer |
integrierten | ingebouwde |
spezifikation | specificatie |
top | top |
oled | oled |
bildschirm | scherm |
in | in |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
ist | is |
noch | nog |
immer | steeds |
den | de |
DE Ein OLED-Bildschirm kommt im Gegensatz zu LCD-Bildschirmen ohne Hintergrundbeleuchtung aus. Er erzeugt stattdessen Bilder mithilfe des Lichts, das direkt von jedem einzelnen Pixel abgestrahlt wird.
NL Een OLED-scherm heeft geen achtergrondverlichting zoals bij LCD-schermen, maar geeft afbeeldingen weer met behulp van licht dat door elke afzonderlijke pixel wordt uitgestraald.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bilder | afbeeldingen |
pixel | pixel |
zu | bij |
mithilfe | met |
wird | wordt |
jedem | een |
DE Das G100 hat keinen gekrümmten Bildschirm, es ist flach, also hat es nichts an der Kante. Es ist auch ein IPS-LCD-Panel, kein AMOLED-Panel, daher kann man es auch nicht als "Schneide" bezeichnen.
NL De G100 heeft geen gebogen scherm, hij is plat, dus er is niets rand aan. Het is ook een IPS LCD-paneel, geen AMOLED-paneel, dus je mag het ook niet cutting edge noemen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kante | rand |
bildschirm | scherm |
flach | plat |
auch | ook |
der | de |
als | |
an | aan |
hat | heeft |
ein | een |
nicht | niet |
DE Er verfügt über einen Full HD IPS-LCD-Bildschirm anstelle der 4K-OLED, die Sie erhalten können, wenn Sie bereit sind, mehr auszugeben (und wahrscheinlich die Akkulaufzeit zu opfern) ein Ergebnis)
NL Hij heeft een Full HD IPS LCD-scherm, in plaats van de 4K OLED die je kunt krijgen als je bereid bent meer uit te geven (en waarschijnlijk de batterijduur opoffert als een resultaat)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hd | hd |
anstelle | in plaats van |
bereit | bereid |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
akkulaufzeit | batterijduur |
bildschirm | lcd-scherm |
oled | oled |
und | en |
er | hij |
verfügt | heeft |
full | full |
können | kunt |
mehr | meer |
ergebnis | resultaat |
wenn | als |
über | van |
der | de |
DE Das Yoga Book 2 (C930) ist ein Laptop ohne physische Tastatur. Es verschmilzt E-Ink und einen LCD-Bildschirm in einer futuristischen Einstellung. Aber
NL De Yoga Book 2 (C930) is een laptop zonder fysiek toetsenbord. Het combineert E Ink en een LCD-scherm in een futuristische versie. Maar is het goed?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
yoga | yoga |
book | book |
laptop | laptop |
physische | fysiek |
tastatur | toetsenbord |
e | e |
bildschirm | lcd-scherm |
in | in |
und | en |
ohne | zonder |
ist | is |
ein | een |
aber | maar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්