DE Beachte, dass die Kombination von Feature Branches mit dem develop-Branch eigentlich dem Feature Branch Workflow entspricht. Doch der Git-flow-Workflow geht darüber hinaus.
ජර්මානු හි "kombination von feature" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Beachte, dass die Kombination von Feature Branches mit dem develop-Branch eigentlich dem Feature Branch Workflow entspricht. Doch der Git-flow-Workflow geht darüber hinaus.
NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
feature | functie |
branches | branches |
branch | branch |
workflow | workflow |
geht | gaat |
mit | op |
dass | dat |
DE Unsere ersten Eindrücke vom Pixel 6 könnt ihr in unserem separaten Feature und dem Pixel 6 Pro in einem weiteren Feature nachlesen.
NL Alles over onze eerste indrukken van de Pixel 6 lees je in onze aparte feature en de Pixel 6 Pro in een andere feature .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eindrücke | indrukken |
pixel | pixel |
separaten | aparte |
weiteren | andere |
feature | feature |
in | in |
und | en |
ihr | je |
unsere | onze |
ersten | een |
pro | pro |
DE Alle Gerüchte zum Pixel 6 könnt ihr in unserem separaten Feature nachlesen, auch zum Pixel 6 Pro haben wir ein Feature.
NL Je kunt alle geruchten over de Pixel 6 lezen in onze aparte functie , en we hebben ook een functie op de Pixel 6 Pro .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gerüchte | geruchten |
pixel | pixel |
könnt | kunt |
separaten | aparte |
feature | functie |
alle | alle |
in | in |
ihr | je |
auch | ook |
pro | pro |
haben | hebben |
wir | we |
DE Alle Gerüchte zum Pixel 6 könnt ihr in unserem separaten Feature nachlesen, auch zum Pixel 6 Pro haben wir ein Feature.
NL Je kunt alle geruchten over de Pixel 6 lezen in onze aparte functie , en we hebben ook een functie op de Pixel 6 Pro .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gerüchte | geruchten |
pixel | pixel |
könnt | kunt |
separaten | aparte |
feature | functie |
alle | alle |
in | in |
ihr | je |
auch | ook |
pro | pro |
haben | hebben |
wir | we |
DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.
NL Sorta Sunny gaat verder met de enigszins grappige namen van Google en ja, de combinatie van warme tinten geeft de dingen een zonnig gevoel. Ook de matching met een gouden frame zorgt ervoor dat deze telefoon opvalt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leicht | enigszins |
namen | namen |
kombination | combinatie |
dingen | dingen |
gefühl | gevoel |
goldenen | gouden |
rahmen | frame |
telefon | telefoon |
und | en |
auch | ook |
verleiht | geeft |
hervor | van |
die | ervoor |
von | gaat |
den | de |
ein | een |
DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.
NL Sorta Sunny gaat verder met de enigszins grappige namen van Google en ja, de combinatie van warme tinten geeft de dingen een zonnig gevoel. Ook de matching met een gouden frame zorgt ervoor dat deze telefoon opvalt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leicht | enigszins |
namen | namen |
kombination | combinatie |
dingen | dingen |
gefühl | gevoel |
goldenen | gouden |
rahmen | frame |
telefon | telefoon |
und | en |
auch | ook |
verleiht | geeft |
hervor | van |
die | ervoor |
von | gaat |
den | de |
ein | een |
DE Es ist die Kombination von sehr hellen Peak-Highlights in Kombination mit gesättigten Farben bei erhöhten Luminanzstufen, die QLED einen inhärenten Vorteil gegenüber OLED verschafft, wenn es darum geht, eine beeindruckende HDR zu liefern.
NL Het is de combinatie van zeer heldere piekhoogtepunten gecombineerd met verzadigde kleuren bij verhoogde luminantieniveaus die QLED een inherent voordeel geeft ten opzichte van OLED als het gaat om het leveren van indrukwekkende HDR.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kombination | combinatie |
hellen | heldere |
vorteil | voordeel |
oled | oled |
beeindruckende | indrukwekkende |
hdr | hdr |
farben | kleuren |
ist | is |
sehr | zeer |
liefern | leveren |
wenn | als |
einen | een |
DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kombination | combinatie |
bewerten | evalueren |
beurteilung | beoordeling |
benutzerdefinierte | aangepaste |
fähigkeiten | vaardigheden |
finden | vindt |
für | voor |
können | kunt |
wenn | als |
mit | op |
der | de |
von | van |
DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kombination | combinatie |
intelligenten | slimme |
kamera | camera |
leistungsstarken | krachtige |
mit | met |
ist | is |
der | de |
von | van |
DE In Anbetracht der Fly More-Kombination mit dem Spark kostete sie ursprünglich 895 GBP, während die Mavic Air Fly More-Kombination - trotz ihrer viel höheren Leistung - nur 949 GBP kostete.
NL Gezien de Fly More-combo met de Spark oorspronkelijk £ 895 kostte, terwijl de Mavic Air Fly More-combo - ondanks zijn veel betere prestaties - slechts £ 949 kostte.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spark | spark |
ursprünglich | oorspronkelijk |
mavic | mavic |
leistung | prestaties |
air | air |
viel | veel |
trotz | ondanks |
mit | met |
DE Nicht umsonst ist DJI Marktführer bei Drohnen: Die Kombination aus Hightech-Funktionen, Flugmodi und Video- / Bildqualität ist eine unschlagbare Kombination
NL Er is een heel goede reden waarom DJI marktleider is op het gebied van drones: de combinatie van hightech features, vliegmodi en video / beeldkwaliteit is een onverslaanbare combinatie
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dji | dji |
drohnen | drones |
kombination | combinatie |
bildqualität | beeldkwaliteit |
funktionen | features |
video | video |
und | en |
ist | is |
die | de |
DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche
NL We hebben een combinatie van alle drie de armaturen in huis: E14-lampen in onze woonkamer, E27 in onze slaapkamer, en een combinatie van standaard GU10 en het wit spectrum GU10 in onze keuken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kombination | combinatie |
spektrum | spectrum |
standard | standaard |
in | in |
küche | keuken |
und | en |
weiß | wit |
wohnzimmer | woonkamer |
schlafzimmer | slaapkamer |
haben | hebben |
wir | we |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit dem Drive & Dive 6 Bootstauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen.
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
kombination | combinatie |
gültig | geldig |
aktionen | acties |
in | in |
oder | of |
für | voor |
nur | alleen |
nicht | niet |
anderen | andere |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit unserem Drive & Tauchpakete. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. * Nur für Neubuchungen. * Für bestimmte Veranstaltungen kann ein Aufpreis anfallen.
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
kombination | combinatie |
gültig | geldig |
aktionen | acties |
veranstaltungen | evenementen |
kann | kan |
in | in |
bestimmte | bepaalde |
oder | of |
nur | alleen |
für | voor |
nicht | niet |
anderen | andere |
DE Nutzungsbedingungen: * Buchbar in Kombination mit einem Drive & Tauchpaket. * Nicht gültig in Kombination mit anderen Specials oder Aktionen. *Nur für Neubuchungen
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nutzungsbedingungen | voorwaarden |
kombination | combinatie |
gültig | geldig |
aktionen | acties |
in | in |
oder | of |
nur | alleen |
für | voor |
nicht | niet |
anderen | andere |
DE Bei der Beantwortung der Anfragen zum Erhalt von Feature-Snippets kann es von Vorteil sein, die vorhandenen Arten von Snippets zu kennen
NL Bij het beantwoorden van de vragen voor het verkrijgen van featured snippets kan het nuttig zijn om de bestaande soorten snippets te kennen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beantwortung | beantwoorden |
snippets | snippets |
kann | kan |
vorhandenen | bestaande |
arten | soorten |
kennen | kennen |
zu | bij |
zum | te |
der | de |
von | van |
DE Bei der Beantwortung der Anfragen zum Erhalt von Feature-Snippets kann es von Vorteil sein, die vorhandenen Arten von Snippets zu kennen
NL Bij het beantwoorden van de vragen voor het verkrijgen van featured snippets kan het nuttig zijn om de bestaande soorten snippets te kennen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beantwortung | beantwoorden |
snippets | snippets |
kann | kan |
vorhandenen | bestaande |
arten | soorten |
kennen | kennen |
zu | bij |
zum | te |
der | de |
von | van |
DE Es ist das 10. Feature-Drop von Pixel, das neue Funktionen für alles von Gboard bis Google Duo bringt.
NL Het is toevallig Pixel's 10e feature drop-to-date, met nieuwe functies voor alles, van Gboard tot Google Duo.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
pixel | pixels |
funktionen | functies |
feature | feature |
neue | nieuwe |
bringt | met |
für | voor |
alles | alles |
bis | tot |
ist | is |
duo | duo |
von | van |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
feature | functie |
effekte | effecten |
anwenden | toepassen |
zeit | tijd |
ich | ik |
datei | bestand |
dateien | bestanden |
und | en |
speichern | opslaan |
anderen | andere |
ist | is |
auf | op |
dann | vervolgens |
man | je |
verschiedene | een |
DE Bamboo, Bitbucket und Jira Software sind vollständig integriert und bieten uns vollständige Nachverfolgbarkeit von der Anfrage nach einem Feature bis hin zum Deployment.
NL Bamboo, Bitbucket en Jira Software zijn volledig geïntegreerd en bieden ons volledige traceerbaarheid, van een eerste verzoek om een functie tot implementatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
integriert | geïntegreerd |
anfrage | verzoek |
feature | functie |
software | software |
vollständige | volledige |
und | en |
deployment | implementatie |
vollständig | volledig |
bieten | bieden |
bis | tot |
sind | zijn |
hin | van |
DE Und schließlich gesellt sich Britta OBoyle, die Feature-Redakteurin von Pocket-lint, zu Stuart, um die Apple Watch Series 7 zu überprüfen.
NL En tot slot voegt Britta OBoyle, de editor voor functies van Pocket-lint, zich bij Stuart om de Apple Watch Series 7 te beoordelen .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
series | series |
überprüfen | beoordelen |
watch | watch |
und | en |
zu | bij |
die | de |
von | van |
DE Die Integration von Jira und Bitbucket sorgt für Datenaktualität auf deinem Board. Du erfährst, wann ein Feature zur Veröffentlichung bereit ist, und du siehst auf einen Blick, welche Arbeiten noch erledigt werden müssen.
NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
board | bord |
feature | functie |
veröffentlichung | release |
integration | integreert |
und | en |
bereit | klaar |
ist | blijft |
sorgt | biedt |
für | voor |
noch | nog |
erledigt | werk |
müssen | moet |
ein | een |
von | van |
werden | worden |
DE Ein weiteres praktisches Feature von Windows 11 zielt erneut auf die Produktivität ab. Focus Assist deaktiviert Benachrichtigungen, sodass Sie ungestört weiter hart an der anstehenden Aufgabe arbeiten können.
NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
praktisches | handige |
windows | windows |
zielt | gericht |
produktivität | productiviteit |
focus | focus |
benachrichtigungen | meldingen |
hart | hard |
feature | functie |
aufgabe | taak |
arbeiten | werken |
ein | een |
weiteres | andere |
sodass | zodat |
können | kunt |
weiter | te |
an | op |
erneut | is |
sie | u |
DE Nutzen Sie ein flexibles Feature zum Scannen von Bildern, das standardmäßige QR-Codes für Registrierung und andere Fallbeispiele liest.
NL Maak gebruik van een flexibele scanfunctie om QR-codes te lezen voor registratieprocessen en andere use cases.
DE Nutzen Sie dieses Feature für die sichere Übermittlung von Logins. Geben Sie in RoboForm einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers an und übermitteln Sie die gewünschten Logins.
NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
logins | logins |
e-mail-adresse | mailadres |
empfängers | ontvanger |
gewünschten | gewenste |
feature | functie |
geben | geven |
übermitteln | om |
sichere | met |
von | van |
einfach | maar |
des | van de |
und | deze |
DE WordPress ist Feature-Rich und kann seine Funktionen über Plugins und Themen ausdehnen, um viele verschiedene Arten von Anforderungen anzupassen
NL WordPress is feature-rijk en heeft de mogelijkheid om zijn capaciteiten uit te breiden door plug-ins en thema's die geschikt zijn voor veel verschillende soorten behoeften
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
plugins | plug-ins |
wordpress | wordpress |
anforderungen | behoeften |
und | en |
anzupassen | de |
ist | is |
viele | veel |
arten | soorten |
themen | die |
um | uit |
über | te |
DE Die Unterstützung des Code-Reviews hat sich zu einem grundlegenden und entscheidenden Feature von Repository-Services entwickelt
NL Hulp bij codebeoordeling zijn tegenwoordig standaard en essentieel bij repositoryservices
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterstützung | hulp |
grundlegenden | essentieel |
zu | bij |
und | en |
DE Bitbucket Pipelines ist ein Feature von Bitbucket, das dir einen einzigen Ort für Builds, Tests und Deployments mit integrierter CI/CD bereitstellt
NL Bitbucket Pipelines is een functie van Bitbucket waarmee je op één plek kunt bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
feature | functie |
tests | testen |
integrierter | geïntegreerde |
cd | cd |
und | en |
dir | je |
ist | is |
von | plek |
mit | op |
DE Das nächste Feature von Spotify? Eine Gruppenwarteschlange für "Social Listening"
NL De volgende functie van Spotify? Een groepswachtrij Sociaal luisteren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
feature | functie |
spotify | spotify |
social | sociaal |
das | de |
DE Es gibt auch die Credits-Szene von Far From Home. Es zeigte Nick Fury an Bord eines Raumschiffs mit den Skrulls aus dem ersten Captain Marvel-Film. Dies könnte mit dem nächsten Captain Marvel-Feature in Verbindung gebracht werden.
NL Er is ook de credits-scène van Far From Home. Het kenmerkte Nick Fury aan boord van een ruimteschip met de Skrulls uit de eerste Captain Marvel-film. Dit kan worden gekoppeld aan de volgende Captain Marvel-functie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
auch | ook |
bord | met |
home | home |
ersten | een |
gibt | is |
dies | dit |
werden | worden |
DE Es ist nicht gerade ein brandneues Feature in der Technologiewelt. Wenn Sie von Nokia oder HTC Zoe auf Cinemagraph zurückblicken, werden Sie ähnliche Lösungen finden (über die heutzutage nicht viel gesprochen wird).
NL Het punt is dat het niet bepaald een geheel nieuwe functie is in de technische wereld. Kijk terug naar Cinemagraph van Nokia of HTC Zoe, en je zult vergelijkbare oplossingen vinden (die waarover tegenwoordig nog niet veel wordt gesproken).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
feature | functie |
nokia | nokia |
htc | htc |
ähnliche | vergelijkbare |
lösungen | oplossingen |
heutzutage | tegenwoordig |
in | in |
oder | of |
es | en |
gesprochen | gesproken |
wird | wordt |
nicht | niet |
gerade | nieuwe |
der | de |
über | van |
viel | een |
DE Der Mehrspieler-Winkel ist zwar das beste Feature von Sea of Thieve, aber auch ein potenzielles Problem, wenn es darum geht, das Beste aus dem Spiel herauszuholen
NL De multi-player invalshoek, hoewel Sea of Thieves beste eigenschap, is ook een potentiële kink in de kabel als het gaat om het beste uit het spel halen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
spiel | spel |
auch | ook |
ist | is |
beste | beste |
geht | gaat |
wenn | als |
ein | een |
DE Das Samsung Galaxy Buds Live hat einen ehrgeizigen Feature-Bogen gestartet und bietet diese aktive Geräuschunterdrückung sowie die Option für die Weiterleitung von Umgebungsgeräuschen über den Abschnitt "Labs" der Galaxy Wearable-App.
NL De Samsung Galaxy Buds Live vertrok met een ambitieuze functie, die actieve ruisonderdrukking bood, evenals de mogelijkheid om omgevingsgeluid door te geven via de "Labs" -sectie van de Galaxy Wearable-app.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
live | live |
ehrgeizigen | ambitieuze |
aktive | actieve |
geräuschunterdrückung | ruisonderdrukking |
option | mogelijkheid |
abschnitt | sectie |
labs | labs |
feature | functie |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
DE Theming ist ein wichtiger Bestandteil der neuen Feature-Liste von Android 12
NL Themas vormen een belangrijk onderdeel van de lijst met nieuwe functies van Android 12
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wichtiger | belangrijk |
neuen | nieuwe |
android | android |
liste | lijst |
bestandteil | van |
der | de |
ein | een |
von | onderdeel |
DE Ein großartiges Feature von FandangoSEO ist das Tool zur Wettbewerbsanalyse
NL Een geweldige functie om te markeren van FandangoSEO is de Competitive Analysis tool
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
großartiges | geweldige |
feature | functie |
fandangoseo | fandangoseo |
tool | tool |
ist | is |
das | de |
zur | te |
ein | een |
von | van |
DE Diese Tatsache ist besonders interessant, wenn man bedenkt, dass die Sprachsuche auf dem Vormarsch ist und der Google-Assistent die Antworten mit Hilfe von Feature-Snippets gibt
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tatsache | feit |
besonders | vooral |
interessant | interessant |
antworten | antwoorden |
hilfe | behulp |
und | en |
wenn | als |
dass | dat |
gibt | is |
DE Mithilfe von Mindmaps erstellen Sie im Handumdrehen Feature-Spezifikationen, planen Sprints und User Journeys und vieles mehr. Registrieren Sie sich jetzt und laden Sie Ihr Team dazu ein, mit Ihnen zusammenzuarbeiten!
NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jetzt | nu |
sprints | sprints |
team | team |
und | en |
mithilfe | met |
ihr | je |
planen | plan |
vieles | te |
mehr | meer |
von | van |
DE Liquid Web geht bei Bedarf sogar auf spezielle Anforderungen ein, wenn dies für bestimmte Projekte erforderlich ist (z.B. Bereitstellung von Datenbankservern).Gesamte Feature-Liste ansehen
NL Liquid Web behandelt zelfs speciale verzoeken in het geval je iets anders nodig hebt voor je project, zoals een databaseserver.Bekijk de volledige lijst met functies
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
web | web |
projekte | project |
ansehen | bekijk |
liste | lijst |
gesamte | volledige |
für | voor |
sogar | zelfs |
spezielle | een |
DE Sei es die Klimaanlage oder ein anderes elektronisches Feature im Fahrzeug. Achten Sie gezielt darauf, wann Sie diese nutzen. Denn der zusätzliche Einsatz von Klimaanlage und Co. lassen den Spritverbrauch auf 100 Kilometer um bis zu 0,5 Liter steigen.
NL Hetzij de airconditioning of een andere elektronische voorziening in het voertuig. Let goed op wanneer u ze gebruikt. Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klimaanlage | airconditioning |
kilometer | kilometer |
steigen | stijgen |
und | en |
zusätzliche | extra |
oder | of |
fahrzeug | voertuig |
einsatz | gebruikt |
darauf | op |
nutzen | gebruik |
lassen | let |
denn | want |
ein | een |
DE Ein weiteres großartiges Feature von Slack ist die Möglichkeit, ganze Konversationen nach bestimmten Wörtern zu durchsuchen, sodass es einfach ist, das Gesprochene zu finden
NL Een andere geweldige functie van Slack is de mogelijkheid om hele gesprekken te doorzoeken op bepaalde woorden, zodat het gemakkelijk is om te vinden wat er is besproken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
großartiges | geweldige |
feature | functie |
möglichkeit | mogelijkheid |
konversationen | gesprekken |
zu | zodat |
durchsuchen | doorzoeken |
weiteres | andere |
von | van |
ganze | een |
DE Sie werden über ein silberbeschichtetes OFC-Kabel mit einem Telefon oder Musikplayer verbunden und sind jeweils von einem CNC-Maschinen-Metallgehäuse umgeben. Ihr größtes Feature ist jedoch vielleicht das Drei-Treiber-System für jedes Ohr.
NL Ze worden aangesloten op een telefoon of muziekspeler met behulp van een OFC-kabel met zilvercoating en zijn elk ingepakt in een metalen behuizing van CNC-machines. Hun grootste kenmerk is misschien wel het systeem met drie drivers voor elk oor.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
telefon | telefoon |
verbunden | aangesloten |
größtes | grootste |
ohr | oor |
system | systeem |
und | en |
drei | drie |
oder | of |
werden | worden |
für | voor |
sind | zijn |
über | van |
ihr | hun |
DE Mit dem Feature Auto-Tune® von Soundtrap kannst du Stimmaufnahmen abstimmen und verändern.
NL Met de Auto-Tune®-functie van Soundtrap kun je de toonhoogte van je stemopname veranderen en hem aanpassen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
feature | functie |
und | en |
ändern | veranderen |
dem | de |
von | van |
DE Vorhänge auf für die zukünftige Lösung von Mopinion! Wir wollen Feedback verbessern und deshalb veröffentlichen wir in Kürze ein neues Feature: Conversational Feedback
NL Het Franse bedrijf URSSAF heeft als missie een duurzame, sociale bescherming te bieden aan ondernemers, zelfstandigen en particulieren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
ein | een |
in | aan |
DE Feature Spotlight – Fernsteuerung von Geräten
NL Uitgelichte functie – Bedien apparaten op afstand
DE Der neueste Feature-Drop von Google enthält neue Widgets und Android Auto-Tricks
NL De nieuwste functie-drop van Google bevat nieuwe widgets en Android Auto-trucs
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
enthält | bevat |
widgets | widgets |
android | android |
neueste | nieuwste |
neue | nieuwe |
und | en |
der | de |
von | van |
DE Dieses intelligente Feature, ebenso wie die Innenpolsterung aus Merinowolle von REDA (italienisches Styling) und das aerodynamische Profil, machen den Wasabi zu einen Helm, den Sie bei Ihren Fahren nicht missen möchten.
NL Deze slimme functie, samen met de typisch Italiaans vormgegeven merinowollen REDA-voering en het aerodynamische profiel, maken dat de Wasabi de enige helm is waarmee je wilt rijden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
intelligente | slimme |
profil | profiel |
helm | helm |
und | en |
feature | functie |
möchten | wilt |
fahren | rijden |
zu | met |
dieses | is |
DE Und mit dem Quick Design-Feature von BookWright können Sie Ihre Fotos schnell und einfach anordnen
NL Met de functie ‘Kant-en-klaar ontwerp’ is het ordenen van je foto’s op de pagina’s een fluitje van een cent
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fotos | fotos |
anordnen | ordenen |
feature | functie |
design | ontwerp |
einfach | een |
mit | op |
dem | de |
von | van |
und | met |
DE Die Integration von Jira und Bitbucket sorgt für Datenaktualität auf deinem Board. Du erfährst, wann ein Feature zur Veröffentlichung bereit ist, und du siehst auf einen Blick, welche Arbeiten noch erledigt werden müssen.
NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
board | bord |
feature | functie |
veröffentlichung | release |
integration | integreert |
und | en |
bereit | klaar |
ist | blijft |
sorgt | biedt |
für | voor |
noch | nog |
erledigt | werk |
müssen | moet |
ein | een |
von | van |
werden | worden |
DE Und mit dem Quick Design-Feature von BookWright können Sie Ihre Fotos schnell und einfach anordnen
NL Met de functie ‘Kant-en-klaar ontwerp’ is het ordenen van je foto’s op de pagina’s een fluitje van een cent
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fotos | fotos |
anordnen | ordenen |
feature | functie |
design | ontwerp |
einfach | een |
mit | op |
dem | de |
von | van |
und | met |
DE Nutzen Sie dieses Feature für die sichere Übermittlung von Logins. Geben Sie in RoboForm einfach die E-Mail-Adresse des Empfängers an und übermitteln Sie die gewünschten Logins.
NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
logins | logins |
e-mail-adresse | mailadres |
empfängers | ontvanger |
gewünschten | gewenste |
feature | functie |
geben | geven |
übermitteln | om |
sichere | met |
von | van |
einfach | maar |
des | van de |
und | deze |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්