පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"kein wunder" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "kein wunder" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

kein wunder හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "kein wunder" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

kein - aan al alle alleen alles als altijd andere app beetje bent beste betekent biedt bij bij de bijvoorbeeld daarom dan dat dat is de de beste deze die dit dit is doen door dus echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerste elk en enkel enkele er er is ervoor gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geen enkele gemaakt gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten moment na naar naar de niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pro steeds te toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verder via vinden volledig voor voor de waar waarom wanneer was wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou
wunder verrassing wonder

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත kein wunder හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE iTunes ist der große Player im Podcast-Bereich. Kein Wunder!

NL iTunes is de grote speler in de podcastruimte. Geen verrassing daar!

ජර්මානු ලන්දේසි
itunes itunes
große grote
player speler
im in de
wunder verrassing
der de

DE (Pocket-lint) - Es gibt so viele gute Dinge an Peloton , es ist kein Wunder, dass es eine so große Community hat, aber eines der besten Dinge ist unserer Erfahrung nach die Musik in den Workouts.

NL (Pocket-lint) - Er zijn zoveel goede dingen over Peloton , het is geen wonder dat het zon enorme gemeenschap heeft, maar een van de beste dingen die we ervaren, is de muziek in de trainingen.

ජර්මානු ලන්දේසි
peloton peloton
wunder wonder
community gemeenschap
workouts trainingen
erfahrung ervaren
musik muziek
in in
gute goede
dinge dingen
so zoveel
gibt is
dass dat
hat heeft
aber maar
besten beste
unserer we

DE Kein Wunder also, ziehen sie auch Naturliebhaber und Erholungssuchende in ihren Bann.

NL Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
in bij
und en
auch ook
kein geen
sie ze

DE Es ist kein Wunder, dass die Frau von Hans Wilsdorf, dem berühmten Gründer von Rolex, diesen Ort als «Perle des Sees» bezeichnet hat.

NL Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.

ජර්මානු ලන්දේසි
von maakt
ort of
als

DE Kein Wunder besingen die Freiburger den Moléson als Berg ihres Herzens – schon die Reise auf den Aussichtsgipfel macht Freude

NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen

DE Kein Wunder, dass sich 70 Prozent der Supportmitarbeiter laut des CX-Trends-Bericht 2021 von Zendesk überfordert fühlen.

NL Het is geen wonder dat 70% van de agents aangeeft zich overweldigd te voelen, volgens het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring 2021.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
supportmitarbeiter agents
zendesk zendesk
fühlen voelen
trends trends
kein is
der de
laut volgens
dass dat
von van

DE Kein Wunder, dass die neue Staffel Nightmares heißt

NL Het is geen verrassing dat het nieuwe seizoen Nightmares heet

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
neue nieuwe
staffel seizoen
heiß heet
kein is
dass dat
die het

DE Kein Wunder, Bluelounge hat diese in Hülle und Fülle

NL Geen wonder, Bluelounge heeft deze in overvloed

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
fülle overvloed
in in
hat heeft
und deze
kein geen

DE Kein Wunder also, dass der Beolit 20 auch ein Drittel länger hält als sein Vorgänger - so haben wir auch bei gedrückter Lautstärke Tage damit verbracht, dieses tragbare Gerät zu hören.

NL Het is dan ook geen verrassing dat de Beolit 20 ook een derde langer meegaat dan zijn voorganger - dus we krijgen dagenlang vol met luisteren uit deze draagbare speler, zelfs met het volume ingedrukt.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
länger langer
vorgänger voorganger
tragbare draagbare
lautstärke volume
auch ook
drittel derde
wir we
hören luisteren
kein is
der de
dass dat
ein een
als
zu met

DE Kein Wunder angesichts des großen Tieftöners und zweier passiver Strahler in dieser Trickkiste.

NL Geen verrassing gezien de grote woofer en twee passieve radiatoren in deze trukendoos.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
großen grote
in in
und en
zweier twee

DE Kein Wunder also, dass es sich um den bislang größten Ultimate Ears-Lautsprecher handelt

NL Het is dan ook geen verrassing dat dit de grootste Ultimate Ears-luidspreker is die tot nu toe is gemaakt

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
kein is
dass dat
den de
um tot

DE Kein Wunder, wenn man bedenkt, wie einfach es ist, diese Dinge versehentlich zu berühren.

NL Niet verwonderlijk, gezien hoe gemakkelijk het is om die dingen per ongeluk aan te raken.

ජර්මානු ලන්දේසි
einfach gemakkelijk
dinge dingen
versehentlich per ongeluk
berühren raken
zu om
wie hoe
man die

DE Wenn Bridgerton Staffel 2 landet, ist es nur auf Netflix. Kein Wunder, da es sich um eine Netflix-Originalserie handelt – und die bisher größte –, also müssen Sie sicherstellen, dass Sie Ihr Netflix-Abonnement bereit haben.

NL Wanneer Bridgerton seizoen 2 landt, is het alleen op Netflix. Niet verwonderlijk, aangezien het een originele Netflix-serie is – en de grootste tot nu toe – dus je moet ervoor zorgen dat je je Netflix-abonnement gereed hebt.

DE Die Produkte selbst sind rund 70 Prozent effizienter als noch im Jahr 2008 – kein Wunder, wenn man den Umstieg auf effizientere Rechner bedenkt.

NL De producten zelf zijn ongeveer 70 procent efficiënter dan in 2008 - niet zo verwonderlijk als je kijkt naar de overstap naar efficiëntere computerapparatuur.

ජර්මානු ලන්දේසි
prozent procent
selbst zelf
die de
produkte producten
sind zijn
rund ongeveer
auf naar
als dan
wenn als

DE Kein Wunder also, dass wir einen neuen Droiden haben, den wir für den neuen Star Wars: The Last Jedi-Film am 15. Dezember lieben / hassen können.

NL Het is dan ook geen verrassing dat we een nieuwe Droid hebben om van te houden / haten voor de nieuwe Star Wars: The Last Jedi-film die op 15 december uitkomt.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
last last
dezember december
am op
für voor
kein is
wir we
haben hebben
lieben houden
dass dat
einen een
den de

DE Kein Wunder angesichts des größeren Hauptsensors im Pro Max

NL Geen verrassing, gezien de grotere hoofdsensor in de Pro Max

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
größeren grotere
max max
im in de
pro pro
des in

DE Kein Wunder, denn perfektes Wetter, attraktive Veranstaltungsorte und das allgegenwärtige Insel-Partyfeeling sorgen für Super-Events, die bis ins Detail perfekt organisiert sind

NL Het perfecte weer, de intieme concertlocatie en het Arubaanse talent om een geweldig feest op touw te zetten! Bij de organisatie van festivals wordt aan elk detail gedacht, van de beste artiesten tot het lekkerste eten

ජර්මානු ලන්දේසි
wetter weer
detail detail
und en
ins van
bis tot
perfekt bij
super geweldig

DE Kein Wunder besingen die Freiburger den Moléson als Berg ihres Herzens ? schon die Reise auf den Aussichtsgipfel macht Freude

NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart ? de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
berg berg
schon al
auf op
kein is
den de
als

DE Kein Wunder, muss die Vigezzina-Centovalli-Bahn auf dem Weg von Locarno nach Domodossola sagenhafte 83 Brücken und Viadukte überqueren

NL Het hoeft je niet te verbazen dat de spoorlijn Vigezzina-Centovalli op de route van Locarno naar Domodossola over maar liefst 83 fabelachtige bruggen en viaducten rijdt

ජර්මානු ලන්දේසි
locarno locarno
brücken bruggen
und en
auf op
dem de
von van

DE Kein Wunder zeigt Rennvelo-Guide Alain Rumpf seine Heimatregion seinen Gästen besonders gerne.

NL Geen wonder dat wielrengids Alain Rumpf zijn geboortestreek graag aan zijn gasten laat zien.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
alain alain
gästen gasten
gerne graag
zeigt zien
kein geen

DE Kein Wunder, sind die klassischen Zeitmesser doch viel mehr als bloss Gebrauchsgegenstände

NL Geen wonder, want klassieke uurwerken zijn veel meer dan slechts gebruiksvoorwerpen

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
klassischen klassieke
viel veel
mehr meer
kein geen
sind zijn
als

DE Kein Wunder wird der Rotmilan von den Rabenkrähen nicht gern gesehen und in der Luft attackiert

NL Niet verwonderlijk dus dat de rode wouw door de zwarte kraaien niet graag gezien wordt en in de lucht aangevallen wordt

ජර්මානු ලන්දේසි
gern graag
gesehen gezien
in in
und en
wird wordt
nicht niet

DE Schon früher wurde die Gegend um den Aletschgletscher als magischer Kraftort bezeichnet. Kein Wunder, wenn man die gewaltige und einzigartige Naturlandschaft betrachtet.

NL Nog vroeger stond de omgeving van de Aletschgletsjer bekend als magisch krachtoord. Dat is geen wonder als je het geweldige en unieke natuurlandschap bekijkt.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
einzigartige unieke
früher vroeger
und en
um omgeving
den de
als
kein is
wenn als

DE Kein Wunder: Mit ihrer Leidenschaft für das Reisen haben Erika und Lanny ihr gesamtes Unternehmen – und ihren Lebensstil – so gestaltet, dass sie überall auf der Welt mit einem Laptop und sehr einfacher Fotoausstattung arbeiten können

NL Geen wonder: Hun passie voor reizen is de grondslag van hun hele activiteit - en levensstijl - zodat Erika en Lanny overal ter wereld kunnen werken met niet meer dan een laptop en simpele fotografieapparatuur

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
lebensstil levensstijl
welt wereld
laptop laptop
einfacher simpele
und en
leidenschaft passie
auf zodat
reisen reizen
können kunnen
arbeiten werken
für voor
der de
gesamtes hele
sie niet
kein geen

DE Es ist letztendlich ein Titan der Technik und eine Lektion in Sachen Styling: Kein Wunder, dass es unsere beste Autokrone brauchte.

NL Het is uiteindelijk een titan van technologie en een les in styling: geen wonder dat het onze beste autokroon heeft gekost.

ජර්මානු ලන්දේසි
letztendlich uiteindelijk
technik technologie
lektion les
styling styling
wunder wonder
beste beste
in in
und en
unsere onze
dass dat
ein een

DE Kein Wunder, dass der Enriched Air Diver der populärste PADI® Spezialkurs ist.

NL Geen wonder dat Enriched Air Diver de populairste PADI Specialty-cursus is.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
padi padi
air air
der de
dass dat

DE Kein Wunder also, dass unsere Augen zunehmend leiden!

NL Geen wonder dus dat onze ogen steeds meer te lijden hebben.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
zunehmend steeds
leiden lijden
augen ogen
dass dat
unsere onze
also te
kein geen

DE VEILANCE zeichnet sich durch minimalistisches, funktionales Design aus. Kein Wunder, dass dieser Grundgedanke nicht nur im Sport Anklang findet.

NL VEILANCE valt op door zijn minimalistische, functionele ontwerp. Geen wonder dat dit basisidee niet alleen in de sport aantrekkelijk is.

ජර්මානු ලන්දේසි
design ontwerp
wunder wonder
sport sport
im in de
findet is
nur alleen
durch door
dass dat
nicht niet

DE Kein Wunder, dass hier die Olympischen Winterspiele veranstaltet wurden ? Lillehammer ist ein Wintersportparadies!

NL Het is echt geen verrassing dat de Winterspelen hier gehouden werden. Het is een waar wintersportparadijs!

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
hier hier
die de
dass dat
wurden werden
ein een

DE Kein Wunder, dass der Fluss auch bei Anglern beliebt ist!

NL ?en om leuke en memorabele momenten te beleven die je voor altijd zullen bijblijven.

ජර්මානු ලන්දේසි
der en
auch te
kein je

DE Als einer der Hauptproduzenten von Cheese-Cannabissamen, ist es kein Wunder zu hören, dass Big Buddha Seeds viele Preise über die Jahre gewonnen hat. Hier sind einige ihrer Topsorten und die Preise mit denen sie ausgezeichnet wurden.

NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
preise prijzen
big big
seeds seeds
und en
ausgezeichnet beste
zu gevallen
hier hier
jahre jaren
mit in
als
der de
dass dat
über van
gewonnen gewonnen
sind zijn

DE Kein Wunder, mit einem Schuß Skunk No.1 und einer doppelten Dosis Afghani ist sie sehr harzig und verströmt einen moschusartiges und süßes bis zitroniges Aroma

NL En dat is niet gek, met een shot Skunk No.1 en een dubbele dosis Afghaan wordt ze zeer harsachtig en scheidt ze een muskachtige en zoete citroengeur af

ජර්මානු ලන්දේසි
doppelten dubbele
dosis dosis
und en
sehr zeer
sie ze

DE Kein Wunder, dass sich hier schon Berühmtheiten wie Königin Victoria und die Beatles eingefunden haben.

NL Niet vreemd dat al velen hier hebben overnacht, van koningin Victoria tot de Beatles.

ජර්මානු ලන්දේසි
königin koningin
victoria victoria
schon al
hier hier
haben hebben
und tot
dass dat

DE Kein Wunder, dass ClickShare das beliebteste kabellose Präsentations- und Konferenzsystem auf dem Markt ist. 

NL Geen wonder dat ClickShare het meest populaire draadloze presentatie- en conferentiesysteem op de markt is. 

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
kabellose draadloze
markt markt
und en
auf op
dem de
dass dat

DE Es ist kein Wunder, dass so viele Besucher Jahr für Jahr zu denselben B&Bs zurückkehren: Wenn sie das Gefühl haben, bei Freunden zu wohnen, warum sollten sie dann woanders hingehen?

NL Het is niet verwonderlijk dat zoveel bezoekers jaar in jaar uit terugkeren naar dezelfde B&B: als het voelt alsof je bij vrienden logeert, waarom zou je dan ergens anders heen gaan?

ජර්මානු ලන්දේසි
besucher bezoekers
b b
freunden vrienden
jahr jaar
zu bij
warum waarom
zurückkehren terugkeren
so zoveel
dass dat
wenn als
bei in

DE iTunes ist der große Player im Podcast-Bereich. Kein Wunder!

NL iTunes is de grote speler in de podcastruimte. Geen verrassing daar!

ජර්මානු ලන්දේසි
itunes itunes
große grote
player speler
im in de
wunder verrassing
der de

DE Kein Wunder, denn der Poco X3 Pro verfügt über einen 5.160-mAh-Akku, der in jeder Hinsicht massiv ist

NL Het is eigenlijk geen verrassing, want de Poco X3 Pro heeft een batterij van 5.160 mAh, die hoe dan ook enorm is

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
massiv enorm
akku batterij
pro pro
der de
denn want
über van

DE Kein Wunder, wenn man bedenkt, wie leicht es ist, diese Dinger versehentlich zu berühren.

NL Niet verwonderlijk, gezien het gemak waarmee je die dingen per ongeluk kunt aanraken.

ජර්මානු ලන්දේසි
versehentlich per ongeluk
berühren aanraken
man je
ist waarmee

DE Es ist letztendlich ein Titan der Technik und eine Lektion in Sachen Styling: Kein Wunder, dass es unsere beste Autokrone brauchte.

NL Het is uiteindelijk een titan van technologie en een les in styling: geen wonder dat het onze beste autokroon heeft gekost.

ජර්මානු ලන්දේසි
letztendlich uiteindelijk
technik technologie
lektion les
styling styling
wunder wonder
beste beste
in in
und en
unsere onze
dass dat
ein een

DE Kein Wunder, denn Robin Page, der Chef-Innenarchitekt von Volvo, arbeitete früher bei Bentley

NL Geen verrassing, want Robin Page, de belangrijkste interieurontwerper van Volvo, werkte bij Bentley

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
page page
volvo volvo
arbeitete werkte
der de
denn want
von van

DE Kein Wunder, dass der Enriched Air Diver der populärste PADI® Spezialkurs ist.

NL Geen wonder dat Enriched Air Diver de populairste PADI Specialty-cursus is.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
padi padi
air air
der de
dass dat

DE Kein Wunder, dass hier die Olympischen Winterspiele veranstaltet wurden ? Lillehammer ist ein Wintersportparadies!

NL Het is echt geen verrassing dat de Winterspelen hier gehouden werden. Het is een waar wintersportparadijs!

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder verrassing
hier hier
die de
dass dat
wurden werden
ein een

DE Kein Wunder, dass der Fluss auch bei Anglern beliebt ist!

NL ?en om leuke en memorabele momenten te beleven die je voor altijd zullen bijblijven.

ජර්මානු ලන්දේසි
der en
auch te
kein je

DE Das Gudbrandsdalen ist ein sehr schneereicher Ort ? kein Wunder, dass hier einmal die Olympischen Winterspiele (1994) stattfanden.

NL Je begrijpt meteen waarom de Olympische winterspelen in 1994 hier plaats vonden. Wanneer de temperaturen omlaag gaan, is het een waar sneeuwparadijs.

ජර්මානු ලන්දේසි
ort plaats
olympischen olympische
hier hier
einmal het
ein een

DE Kein Wunder, dass Marketingexperten es dem Beispiel gleichtun und die Show als Werbeplattform nutzen, um Kapital aus neuen Produktlaunches zu schlagen

NL Geen wonder dat marketeers daarop inhaakten, door de show te gebruiken als vehikel voor de lancering van nieuwe producten

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
show show
neuen nieuwe
nutzen gebruiken
dass dat
dem de
als

DE Kein Wunder also, dass unsere Augen zunehmend leiden!

NL Geen wonder dus dat onze ogen steeds meer te lijden hebben.

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
zunehmend steeds
leiden lijden
augen ogen
dass dat
unsere onze
also te
kein geen

DE Hybrid-Multi-Clouds müssen weniger komplex werden. Ransomware greift um sich. Modernisierung fordert ihre Opfer. Da ist es kein Wunder, dass die neuesten Verbesserungen in unserem Portfolio notwendiger als je zuvor sind.

NL Hybride multiclouds die naarstig moeten worden ontward. Ransomware die welig tiert. Modernisering die gepaard gaat met concessies. De verbeteringen aan ons portfolio zijn dan ook noodzakelijker dan ooit tevoren.  

ජර්මානු ලන්දේසි
ransomware ransomware
verbesserungen verbeteringen
portfolio portfolio
hybrid hybride
müssen moeten
je ooit
werden worden
unserem de
als
sind zijn

DE (Pocket-lint) - Es gibt so viele gute Dinge an Peloton , es ist kein Wunder, dass es eine so große Community hat, aber eines der besten Dinge ist unserer Erfahrung nach die Musik in den Workouts.

NL (Pocket-lint) - Er zijn zoveel goede dingen over Peloton , het is geen wonder dat het zon enorme gemeenschap heeft, maar een van de beste dingen die we ervaren, is de muziek in de trainingen.

ජර්මානු ලන්දේසි
peloton peloton
wunder wonder
community gemeenschap
workouts trainingen
erfahrung ervaren
musik muziek
in in
gute goede
dinge dingen
so zoveel
gibt is
dass dat
hat heeft
aber maar
besten beste
unserer we

DE Kein Wunder besingen die Freiburger den Moléson als Berg ihres Herzens – schon die Reise auf den Aussichtsgipfel macht Freude

NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen

DE Kein Wunder besingen die Freiburger den Moléson als Berg ihres Herzens ? schon die Reise auf den Aussichtsgipfel macht Freude

NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart ? de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen

ජර්මානු ලන්දේසි
wunder wonder
berg berg
schon al
auf op
kein is
den de
als

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්