පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"jegliche schweißbildung" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "jegliche schweißbildung" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

jegliche schweißbildung හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "jegliche schweißbildung" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

jegliche - aan af al alle als andere bent bepaalde betekent bij binnen dat de deze die diensten dit doen door door de een elke en enige gebruik gebruiken geen geval hebben het het is hun in in de inhoud is is niet je kan kunnen maken met naar niet nooit of om onder ons onze ook op op de service services site te toegang tot u uw van van de van toepassing zijn verder via voor waaronder wanneer we website wij worden wordt zal zij zijn zoals zonder

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත jegliche schweißbildung හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Als ultimative Sicherheit sind im Achselbereich doppellagige Einsätze verarbeitet, die jegliche Schweißbildung und lästige Flecken an Blusen und anderen Oberteilen verhindert

NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt

ජර්මානු ලන්දේසි
ultimative ultieme
sicherheit veiligheid
flecken vlekken
verhindert voorkomt
und en
an op
anderen andere
als

DE Als ultimative Sicherheit sind im Achselbereich doppellagige Einsätze verarbeitet, die jegliche Schweißbildung und lästige Flecken an Blusen und anderen Oberteilen verhindert

NL Voor ultieme veiligheid worden dubbellaagse inzetstukken gebruikt in het okselgebied, wat transpiratie en vervelende vlekken op blouses en andere tops voorkomt

ජර්මානු ලන්දේසි
ultimative ultieme
sicherheit veiligheid
flecken vlekken
verhindert voorkomt
und en
an op
anderen andere
als

DE Optimales Wohlgefühl durch zweifachen Stoffeinsatz im Achselbereich, der Schweißbildung vorbeugt

NL Optimaal gevoel van welzijn dankzij het gebruik van dubbele stof in de oksels, waardoor transpiratie wordt voorkomen

ජර්මානු ලන්දේසි
im in de
der de

DE Optimales Wohlgefühl durch zweifachen Stoffeinsatz im Achselbereich, der Schweißbildung vorbeugt

NL Optimaal gevoel van welzijn dankzij het gebruik van dubbele stof in de oksels, waardoor transpiratie wordt voorkomen

ජර්මානු ලන්දේසි
im in de
der de

DE Neben den äußeren Witterungsverhältnissen muss ein Sportanzug vor allem der Schweißbildung des Trägers trotzen

NL Een sportpak moet niet alleen bestand zijn tegen de weersomstandigheden van buitenaf, maar vooral tegen de transpiratie van de drager

ජර්මානු ලන්දේසි
allem een

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE Wir bestätigen, dass jegliche persönlichen Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, sowie jegliche Benutzerinformationen, die Sie identifizieren könnten, in Übereinstimmung mit der Datenschutzbehörde verwaltet werden

NL We bevestigen dat alle persoonlijke informatie die je ons verstrekt en alle gebruikersinformatie waarmee wij je kunnen identificeren, wordt bewaard in overeenstemming met de registratie die we hebben bij de toezichthouder voor gegevensbescherming

ජර්මානු ලන්දේසි
informationen informatie
identifizieren identificeren
bestätigen bevestigen
sowie en
in in
wir we
werden kunnen
dass dat
jegliche alle

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
ungeachtet niettegenstaande
verantwortlich verantwoordelijk
abonnent abonnee
art wijze
leistungen deliverables
garantien garanties
ist is
auf op
oder of
die geval
nicht niet

DE Jeglicher Verstoß gegen die Twitter AGB oder die Twitter Regeln, jegliche Manipulation der Twitter Prozesse oder jegliche Umgehung von Durchsetzungsmaßnahmen kann zum Verlust des Abzeichens oder in bestimmten Fällen zur Sperrung führen

NL Elke schending van de Algemene voorwaarden van Twitter of de Twitter-regels en alles wat de processen van Twitter beïnvloedt of de naleving omzeilt, kan leiden tot het kwijtraken van de badge en in sommige gevallen zelfs tot opschorting

ජර්මානු ලන්දේසි
verstoß schending
twitter twitter
prozesse processen
fällen gevallen
führen leiden
regeln regels
in in
oder of
kann kan
agb algemene voorwaarden
gegen van
der de

DE Sie erklären sich einverstanden, Apple sofort über jegliche unbefugte Nutzung Ihres Benutzer-Accounts oder Passworts oder über eine Verletzung der Sicherheit zu informieren

NL U verklaart dat u Apple onmiddellijk op de hoogte zult stellen van onbevoegd gebruik van uw account of wachtwoord, of van een andere inbreuk op de beveiliging

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
sofort onmiddellijk
passworts wachtwoord
verletzung inbreuk
sicherheit beveiliging
erklären verklaart
nutzung gebruik
oder of
ihres uw
zu stellen
über van
der de

DE Apple kann und wird keine Haftung übernehmen für jegliche Verluste oder Beschädigungen, die durch ein Versäumnis bei Einhaltung dieser Verpflichtungen durch Sie entstehen.

NL Apple kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies of schade die voortkomt uit nalatigheid bij het naleven van deze verplichtingen.

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
haftung aansprakelijk
verpflichtungen verplichtingen
kann kan
verluste verlies
für voor
oder of
dieser van
und deze

DE Dies liegt daran, dass Sie die Programmiersprache haben müssen, um jegliche Art von Interaktivität auf Ihrer Website zu haben.

NL Dit is omdat je de programmeertaal nodig hebt om interactie op je site mogelijk te maken.

ජර්මානු ලන්දේසි
website site
zu om
art maken
liegt is
auf op
um omdat
haben hebt
dies dit

DE ("Eezy") oder jegliche Eezy-Marken ("Videezy", "Vecteezy", "Themezy", "Brusheezy") ("wir", "uns" oder "unser") respektieren die Privatsphäre unserer Nutzer

NL ("Eezy") of andere Eezy-merken ("Videezy", "Vecteezy", "Themezy", "Brusheezy") ("wij", "ons" of "onze") respecteren de privacy van onze gebruikers

ජර්මානු ලන්දේසි
eezy eezy
vecteezy vecteezy
respektieren respecteren
privatsphäre privacy
nutzer gebruikers
oder of
uns ons

DE Wenn Sie falsche, ungenaue, nicht aktuelle oder unvollständige Informationen angeben, haben wir das Recht, Ihr Konto zu sperren oder zu kündigen und jegliche gegenwärtige oder zukünftige Nutzung der Website (oder eines Teils davon) abzulehnen.

NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.

ජර්මානු ලන්දේසි
falsche onjuist
informationen informatie
recht recht
konto account
zukünftige toekomstige
nutzung gebruik
website site
und en
oder of
haben hebben
sie daarvan
nicht niet
davon het

DE Jegliche Nutzung der Website, die gegen die vorstehenden Bestimmungen verstößt, kann unter anderem zur Kündigung oder Aussetzung Ihrer Rechte zur Nutzung der Website führen.

NL Gebruik van de Site dat de regels in deze Gebruiksvoorwaarden overtreedt kan leiden tot onder anderen de beëindiging of schorsing van uw recht om de Site te gebruiken.

ජර්මානු ලන්දේසි
kündigung beëindiging
rechte recht
führen leiden
website site
nutzung gebruik
kann kan
oder of
bestimmungen gebruiksvoorwaarden
ihrer uw
zur te
der de
gegen van

DE Die kostenlose Layout-Lizenz gewährt keine weiteren Rechte und jegliche Gewährleistung ist ausgeschlossen.

NL Geen andere rechten of garanties worden verleend voor proeflay-out.

ජර්මානු ලන්දේසි
gewährt verleend
weiteren andere
rechte rechten
keine geen
jegliche of
die worden

DE Die Spieler können ihre Lieblingsspiele voll genießen, ohne jegliche Leistungs- oder Stabilitätseinschränkungen

NL Ze kunnen zonder beperking qua prestaties of stabiliteit genieten van hun favoriete games

ජර්මානු ලන්දේසි
spieler games
leistungs prestaties
genießen genieten
ohne zonder
oder of
können kunnen
ihre hun

DE Mit der Sperrfunktion können Sie jegliche Aktion auf der Instanz blockieren. Nur dem Inhaber der Instanz ist es dann möglich, Aktionen auf ihr auszuführen. Im Team lässt es sich dadurch völlig entspannt arbeiten.

NL Met de functie „lock“ worden alle acties op de instance geblokkeerd. Alleen de eigenaar van de instance kan acties uitvoeren, zodat u in alle rust met een team kunt werken.

ජර්මානු ලන්දේසි
instanz instance
inhaber eigenaar
team team
aktionen acties
dadurch zodat
arbeiten werken
es de
auszuführen uitvoeren
können kunt
nur alleen
jegliche alle
mit met

DE Darüber hinaus bleiben Ihre Daten jederzeit zugänglich, übertragbar und nutzbar, ohne jegliche Vorratsspeicherung oder technischen Hürden

NL Bovendien blijven uw gegevens toegankelijk, overdraagbaar en te allen tijde bruikbaar, zonder retentie of technische barrières

ජර්මානු ලන්දේසි
darüber te
daten gegevens
zugänglich toegankelijk
nutzbar bruikbaar
technischen technische
und en
bleiben blijven
ihre uw
ohne zonder
oder of
darüber hinaus bovendien
jederzeit te allen tijde

DE Wir empfehlen an diesem Punkt, unbedingt eine Migrations-Checkliste zu erstellen, um sicherzustellen, dass Ihre Daten in jeder Phase der Migration geschützt sind und jegliche Downtime auf ein absolutes Minimum reduziert wird

NL Na deze raming is het zeer aan te raden om een checklijst voor datacentermigratie te maken, zodat uw data bij elke stap tijdens de migratie beschermd is en downtime tot het absolute minimum wordt beperkt

ජර්මානු ලන්දේසි
empfehlen raden
daten data
phase stap
migration migratie
minimum minimum
geschützt beschermd
und en
zu zodat
in bij
wird wordt
ihre uw
der de
auf tijdens

DE OVHcloud kann jedoch nicht garantieren, dass die von seinen Patenten abgedeckten Technologien die geistigen Eigentumsrechte Dritter nicht verletzen, und lehnt jegliche Garantie hinsichtlich der Gültigkeit oder Anwendbarkeit seiner Patente ab.

NL OVHcloud kan echter niet garanderen dat de technologieën die onder haar patenten vallen, de intellectuele eigendomsrechten van derden niet aantasten en kan geen garanties bieden met betrekking tot de geldigheid of toepasbaarheid van haar patenten.

ජර්මානු ලන්දේසි
ovhcloud ovhcloud
eigentumsrechte eigendomsrechten
garantie garanties
gültigkeit geldigheid
patente patenten
und en
garantieren garanderen
kann kan
oder of
technologien technologieën
jedoch echter
seiner van
nicht niet
dass dat
der de

DE Atlassian ist es ein großes Anliegen, jegliche Sicherheitsschwachstellen in unseren Produkten innerhalb der Fristen zu beseitigen, die wir in unserer Richtlinie zur Behebung von Sicherheits-Bugs festgelegt haben

NL Het is voor Atlassian een prioriteit om alle beveiligingskwetsbaarheden in onze producten op te lossen binnen de termijnen die zijn aangegeven in ons Beveiligingsbeleid voor bugfixes

ජර්මානු ලන්දේසි
atlassian atlassian
in in
zu om
ist is
jegliche alle
zur te
der de

DE Wie oben dargelegt, das Recht, jegliche Marketingmitteilungen, die wir Ihnen möglicherweise senden, abzulehnen.

NL Zoals hierboven uiteengezet, het recht om u af te melden voor marketingcommunicatie die we u mogelijk sturen.

ජර්මානු ලන්දේසි
recht recht
möglicherweise mogelijk
wie zoals
ihnen u
wir we
oben te
senden sturen
die die
das het

DE Und unterlassen Sie jegliche Lügen, Schikane, Erpressungsversuche, Drohungen und rechtswidrigen Aktivitäten.

NL Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
sie doe

DE jegliche technische Maßnahmen oder inhaltliche Schutzmaßnahmen des Diensts umgeht, entfernt, ändert, deaktiviert, vermindert oder vereitelt.

NL een technologische maatregel of inhoudsbescherming van de Service omzeilt, verwijdert, wijzigt, deactiveert, degradeert of verhindert.

ජර්මානු ලන්දේසි
diensts service
oder of

DE Das OneSpan Authentication Server Framework ist eine autonome Plattform, die die Verwaltung von Sicherheitsschlüsseln für jegliche Art von Sicherheitsmaßnahmen vorsieht

NL OneSpan Authentication Server Framework is één enkel platform met veilig sleutelbeheer dat geschikt is voor elk beveiligingsbeleid

ජර්මානු ලන්දේසි
server server
framework framework
plattform platform
für voor
ist is
das dat

DE Servicedaten sind jegliche Informationen, einschließlich personenbezogener Daten, die durch unsere Kunden und ihre Endnutzer, bzw. in ihrem Auftrag, in Diensten von Zendesk gespeichert oder durch sie übertragen werden.

NL Servicegegevens zijn alle informatie inclusief persoonsgegevens die door of namens onze klanten en hun eindgebruikers zijn opgeslagen met of verzonden via Zendesks services.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
gespeichert opgeslagen
und en
unsere onze
oder of
einschließlich inclusief
informationen informatie
sind zijn
diensten die
durch door
ihre hun
in via

DE personenbezogene Daten sind jegliche Informationen in Bezug auf eine betroffene Person.

NL Persoonsgegevens is alle informatie met betrekking tot de betrokkene.

ජර්මානු ලන්දේසි
bezug betrekking
personenbezogene daten persoonsgegevens
jegliche alle
personenbezogene de
informationen informatie
eine is
in met

DE „Konto“ bezieht sich auf jegliche vom Abonnenten, im Auftrag des Abonnenten oder seiner verbundenen Unternehmen zur Nutzung der Dienste erstellte Konten oder Instanzen.

NL ?Account? betekent alle accounts of instanties gecreëerd door of namens de Abonnee of diens Gelieerde Ondernemingen binnen de Diensten.

ජර්මානු ලන්දේසි
oder of
erstellte gecreëerd
abonnenten abonnee
seiner diens
konten accounts
der de
unternehmen ondernemingen
instanzen instanties
konto account
zur betekent
dienste diensten
auf door
im binnen

DE ZENDESK GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS DER ZUGRIFF ODER DIE NUTZUNG DER LEISTUNGEN DURCH DEN ABONNENTEN ODER JEGLICHEN DRITTEN UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREI IST ODER JEGLICHE SPEZIFISCHE LEISTUNGS- ODER QUALITÄTSKRITERIEN ERFÜLLT

NL ZENDESK GARANDEERT NIET DAT DE TOEGANG VAN DE ABONNEE OF DERDEN TOT OF HET GEBRUIK VAN DE DELIVERABLES ONONDERBROKEN OF FOUTLOOS ZAL ZIJN, OF DAT HET ZAL VOLDOEN AAN BEPAALDE CRITERIA VOOR PRESTATIES OF KWALITEIT

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
abonnenten abonnee
zugriff toegang
nutzung gebruik
leistungen deliverables
leistungs prestaties
oder of
spezifische bepaalde
nicht niet
dass dat

DE DARÜBER HINAUS LEHNT ZENDESK AUSDRÜCKLICH JEGLICHE VERANTWORTUNG FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG ODER AUFRECHTERHALTUNG JEGLICHER LEISTUNG AB UND TUT DIES NICHT, SOFERN ES NICHT ANDERWEITIG VON DEN PARTEIEN VEREINBART WURDE

NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN

ජර්මානු ලන්දේසි
zendesk zendesk
verantwortung verantwoordelijkheid
aufrechterhaltung onderhouden
parteien partijen
vereinbart overeengekomen
und en
von af
oder of
dies dit
nicht niet
den de

DE Sie akzeptieren, dass Sie diese Website auf eigenes Risiko nutzen. Die Website und die Inhalte werden wie vorgefunden und ohne jegliche Gewähr zur Verfügung gestellt.

NL U gaat ermee akkoord dat het gebruik van deze Website op eigen risico is. De Website en de Inhoud worden voorzien op basis van “as is“ zonder enige vorm van garantie.

ජර්මානු ලන්දේසි
akzeptieren akkoord
website website
risiko risico
nutzen gebruik
inhalte inhoud
ohne zonder
eigenes eigen
werden worden
verfügung is
dass dat
diese deze
auf op
zur van

DE Wie viele andere hat auch uns Corona schwer getroffen, zum einen hatten wir viel "Homeschooling" und zum anderen blieben jegliche Einnahmen aus Veranstaltungen zur...

NL We zijn op dit moment keihard aan het werk om de promotie, productie en een sterk program...

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
wir we
wie de
hatten zijn

DE Mit NordVPN kannst du deine IP-Adresse schützen und verhindern, auf jegliche Art ausspioniert zu werden.

NL Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.

ජර්මානු ලන්දේසි
deine je
schützen beschermen
verhindern voorkomen
art vorm
und en
zu om

DE ohne unsere ausdrückliche schriftliche Zustimmung Glassdoor oder jegliche Inhalte (außer Ihre Inhalte) kopieren, ändern oder Bearbeitungen erstellen;

NL Werk van Glassdoor kopiëren, wijzigen of van Glassdoor afgeleid werk maken (exclusief uw Content) zonder onze uitdrukkelijke schriftelijke goedkeuring;

ජර්මානු ලන්දේසි
schriftliche schriftelijke
zustimmung goedkeuring
inhalte content
kopieren kopiëren
ändern wijzigen
unsere onze
ihre uw
erstellen maken
oder of
ohne exclusief

DE Um Zweifel auszuschließen: Sie stimmen zu, dass diese Nutzungsbedingungen für Ihre Nutzung von Glassdoor gelten sowie für jegliche Inhalte, die vor der Beendigung oder vor Ablauf dieser Bedingungen auf Glassdoor gepostet wurden.

NL Voor het wegnemen van iedere twijfel, stemt u in dat deze Voorwaarden van toepassing zijn op uw gebruik van Glassdoor en elke Content geplaatst op Glassdoor op ieder tijdstip voorafgaand aan de beëindiging of het verlopen van deze Voorwaarden.

ජර්මානු ලන්දේසි
zweifel twijfel
inhalte content
gepostet geplaatst
stimmen stemt
beendigung beëindiging
oder of
bedingungen voorwaarden
für voor
sowie en
auf op
nutzung gebruik
ihre uw
dass dat
gelten van toepassing
der de
von van

DE Jeder Mitarbeiter durchläuft eine Ethik-Schulung, und wir setzen ein Whistleblower-Verfahren durch, das eine spezielle Hotline für EcoVadis-Mitarbeiter bietet, um jegliche Bedenken vertraulich zu melden

NL Elke werknemer ondergaat een ethiektraining en we handhaven een klokkenluidersprocedure, waarbij we een speciale hotline bieden voor EcoVadis-werknemers om eventuele zorgen vertrouwelijk te melden

ජර්මානු ලන්දේසි
vertraulich vertrouwelijk
melden melden
mitarbeiter werknemers
und en
zu om
wir we
bietet bieden
bedenken zorgen
für voor
jeder elke
das waarbij
durch te
spezielle een

DE OVHcloud AI Training basiert auf Infrastructure-as-Code: Jegliche durch Infrastruktur bedingte Komplexität wird dadurch verborgen

NL OVHcloud AI training is gebaseerd op Infrastructure-as-Code, dus het verbergt alle infrastructuurgerelateerde complexiteit

ජර්මානු ලන්දේසි
ovhcloud ovhcloud
training training
komplexität complexiteit
ai ai
jegliche alle
dadurch dus
auf op
basiert is

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්