DE an, bevor Sie ein Buch gestalten. Sie erhalten einen Gutscheincode in Höhe der Schutzgebühr für das Musterset (abzüglich aller gegebenenfalls anfallenden Steuern sowie der Versandkosten), den Sie bei Ihrer nächsten Buchbestellung einlösen können.
ජර්මානු හි "ihrer nächsten buchbestellung" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE an, bevor Sie ein Buch gestalten. Sie erhalten einen Gutscheincode in Höhe der Schutzgebühr für das Musterset (abzüglich aller gegebenenfalls anfallenden Steuern sowie der Versandkosten), den Sie bei Ihrer nächsten Buchbestellung einlösen können.
NL , ontvang je een kortingscode waarmee je de kosten van het Stalenpakket terug ontvangt bij je bestelde boek (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
buch | boek |
versandkosten | verzending |
erhalten | ontvangt |
in | bij |
sowie | en |
DE an, bevor Sie ein Buch gestalten. Sie erhalten einen Gutscheincode in Höhe der Schutzgebühr für das Musterset (abzüglich aller gegebenenfalls anfallenden Steuern sowie der Versandkosten), den Sie bei Ihrer nächsten Buchbestellung einlösen können.
NL , ontvang je een kortingscode waarmee je de kosten van het Stalenpakket terug ontvangt bij je bestelde boek (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
buch | boek |
versandkosten | verzending |
erhalten | ontvangt |
in | bij |
sowie | en |
DE an, bevor Sie ein Buch gestalten. Sie erhalten einen Gutscheincode in Höhe der Schutzgebühr für das Musterset (abzüglich aller gegebenenfalls anfallenden Steuern sowie der Versandkosten), den Sie bei Ihrer nächsten Buchbestellung einlösen können.
NL , ontvang je een kortingscode waarmee je de kosten van het Stalenpakket terug ontvangt bij je bestelde boek (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
buch | boek |
versandkosten | verzending |
erhalten | ontvangt |
in | bij |
sowie | en |
DE an, bevor Sie ein Buch gestalten. Sie erhalten einen Gutscheincode in Höhe der Schutzgebühr für das Musterset (abzüglich aller gegebenenfalls anfallenden Steuern sowie der Versandkosten), den Sie bei Ihrer nächsten Buchbestellung einlösen können.
NL , ontvang je een kortingscode waarmee je de kosten van het Stalenpakket terug ontvangt bij je bestelde boek (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
buch | boek |
versandkosten | verzending |
erhalten | ontvangt |
in | bij |
sowie | en |
DE an, bevor Sie ein Buch gestalten. Sie erhalten einen Gutscheincode in Höhe der Schutzgebühr für das Musterset (abzüglich aller gegebenenfalls anfallenden Steuern sowie der Versandkosten), den Sie bei Ihrer nächsten Buchbestellung einlösen können.
NL , ontvang je een kortingscode waarmee je de kosten van het Stalenpakket terug ontvangt bij je bestelde boek (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
buch | boek |
versandkosten | verzending |
erhalten | ontvangt |
in | bij |
sowie | en |
DE an, bevor Sie ein Buch gestalten. Sie erhalten einen Gutscheincode in Höhe der Schutzgebühr für das Musterset (abzüglich aller gegebenenfalls anfallenden Steuern sowie der Versandkosten), den Sie bei Ihrer nächsten Buchbestellung einlösen können.
NL , ontvang je een kortingscode waarmee je de kosten van het Stalenpakket terug ontvangt bij je bestelde boek (exclusief verzending en verschuldigde heffingen indien van toepassing).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
buch | boek |
versandkosten | verzending |
erhalten | ontvangt |
in | bij |
sowie | en |
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschäft | bedrijf |
quartal | kwartaal |
in | in |
im | in de |
monat | maand |
eine | basis |
zu | over |
jahr | een |
erhalten | de |
und | waarvan |
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschäft | bedrijf |
quartal | kwartaal |
in | in |
im | in de |
monat | maand |
eine | basis |
zu | over |
jahr | een |
erhalten | de |
und | waarvan |
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschäft | bedrijf |
quartal | kwartaal |
in | in |
im | in de |
monat | maand |
eine | basis |
zu | over |
jahr | een |
erhalten | de |
und | waarvan |
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
NL CRM-systemen gaven een overzicht van de sales in de pijplijn, op basis waarvan een grove voorspelling kon worden gedaan over situatie van het bedrijf in het volgende kwartaal, de volgende maand of het volgende jaar
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geschäft | bedrijf |
quartal | kwartaal |
in | in |
im | in de |
monat | maand |
eine | basis |
zu | over |
jahr | een |
erhalten | de |
und | waarvan |
DE Diese App verwendet KI, um Ihnen bei Ihrem nächsten Flug oder Ihrer nächsten Hotelreise zu helfen
NL Deze app maakt gebruik van AI om u te helpen besparen op uw volgende vlucht of hotelreis
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ki | ai |
flug | vlucht |
helfen | helpen |
app | app |
verwendet | gebruik |
zu | om |
oder | of |
diese | deze |
ihrer | uw |
ihnen | u |
bei | te |
nächsten | van |
DE Es hat oben eine Mahlzeit-Inspiration oder einen Abschnitt für Ihren Plan mit Ihrer nächsten geplanten Mahlzeit oder Ihrem nächsten Training, wenn Sie das Planner-Tool verwendet haben (auf der Registerkarte Ihr Plan)
NL Het heeft Maaltijdinspiratie bovenaan, of een gedeelte voor Uw Plan met uw volgende geplande maaltijd of training als u de Planner-tool hebt gebruikt (op het tabblad Uw Plan)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
abschnitt | gedeelte |
plan | plan |
mahlzeit | maaltijd |
training | training |
registerkarte | tabblad |
oder | of |
für | voor |
verwendet | gebruikt |
ihrer | uw |
wenn | als |
haben | hebt |
hat | heeft |
mit | op |
nächsten | een |
der | de |
DE Unterhalb des Abschnitts Essensinspiration oder Ihr Plan befindet sich ein Countdown für Ihren nächsten Check-in – vier Wochen ab Ihrer Anmeldung oder ab Beginn des nächsten Zyklus
NL Onder het gedeelte Maaltijdinspiratie of Uw Plan wordt afgeteld naar uw volgende check-in - vier weken vanaf het moment dat u zich aanmeldde of vanaf het moment waarop u met de volgende cyclus begon
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
plan | plan |
nächsten | volgende |
wochen | weken |
zyklus | cyclus |
ihr | uw |
sich | zich |
oder | of |
vier | vier |
ein | vanaf |
in | onder |
des | het |
DE Diese App verwendet KI, um Ihnen bei Ihrem nächsten Flug oder Ihrer nächsten Hotelreise zu helfen
NL Deze app maakt gebruik van AI om u te helpen besparen op uw volgende vlucht of hotelreis
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ki | ai |
flug | vlucht |
helfen | helpen |
app | app |
verwendet | gebruik |
zu | om |
oder | of |
diese | deze |
ihrer | uw |
ihnen | u |
bei | te |
nächsten | van |
DE Fragen Sie sie einfach nach ihrer besten Verfügbarkeit und koordinieren Sie die nächsten Schritte. Und wenn Sie versprechen, ihnen vor dem nächsten Gespräch zusätzliche Informationen zu schicken, dann tun Sie das, sobald Sie den Anruf beendet haben!
NL Vraag hen gewoon naar hun beste beschikbaarheid en coördineer de volgende stappen. En als je belooft om hen extra informatie te sturen in de aanloop naar jullie volgende gesprek - doe dat dan zodra je ophangt!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
besten | beste |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
zusätzliche | extra |
informationen | informatie |
und | en |
zu | om |
sobald | |
einfach | gewoon |
DE Verwenden Sie Etiketten zur Vermarktung Ihrer nächsten Craftbiere oder einfach nur um Ihre Freunde mit Ihrem nächsten selbst gebrauten Bier zu beeindrucken.
NL Gebruik de etiketten om je nieuwe ambachtelijke bier te verkopen of maak indruk op je vrienden met je volgende thuis gebrouwen biertje.
DE Unsere Tools werden von den besten Routenplanern genutzt – und die meisten ihrer Routen stehen Ihnen zur Verfügung. Finden Sie eine neue Tour in Ihrer Umgebung oder beginnen Sie mit der Planung Ihrer nächsten Reise.
NL De beste routeplanners gebruiken onze tools en het grootste deel van hun routes zijn voor u beschikbaar. Zoek een nieuwe rit in uw omgeving of begin met het plannen van je volgende reis.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tools | tools |
verfügung | beschikbaar |
umgebung | omgeving |
planung | plannen |
reise | reis |
besten | beste |
sie | u |
und | en |
oder | of |
in | in |
neue | nieuwe |
unsere | onze |
meisten | grootste |
nächsten | volgende |
die | de |
tour | routes |
beginnen | begin |
DE Anstatt auf einen Link klicken zu müssen, um den nächsten Satz von Beiträgen aufzurufen, lädt unendliches Scrollen die nächsten Beiträge automatisch in den sichtbaren Bereich, wenn der Besucher das Ende der Seite erreicht.
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anstatt | in plaats van |
link | link |
klicken | klikken |
satz | reeks |
scrollen | scrollen |
beiträge | berichten |
automatisch | automatisch |
erreicht | bereikt |
unendliches | oneindig |
in | in |
zu | om |
auf | op |
die | ervoor |
seite | van |
DE Sein eigenes Truth Social-Netzwerk wird im Laufe der nächsten ein oder zwei Monate beginnen, Gäste einzuladen, mit einem "landesweiten Rollout" in den USA Anfang nächsten Jahres
NL Zijn eigen Truth Social-netwerk begint de komende twee maanden met het uitnodigen van gasten, met een "nationale uitrol" in de VS begin volgend jaar
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
monate | maanden |
gäste | gasten |
usa | vs |
im | in de |
in | in |
zwei | twee |
jahres | een |
DE Stornierungen, die nach Beginn des nächsten Servicezeitraums übermittelt werden, werden am Ende dieses nächsten Servicezeitraums wirksam
NL Annuleringen die na aanvang van de volgende serviceperiode worden ingediend, treden pas na afloop van die volgende serviceperiode in werking
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beginn | aanvang |
die | de |
werden | worden |
nächsten | van |
DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht behauptet, dass Samsung in den nächsten Wochen die nächsten Telefone der Galaxy S-Serie auf den Markt
NL Een recent rapport beweert dat Samsung de komende weken de volgende Galaxy S-serie telefoons zal lanceren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kürzlich | recent |
bericht | rapport |
behauptet | beweert |
wochen | weken |
telefone | telefoons |
galaxy | galaxy |
auf | lanceren |
samsung | samsung |
dass | dat |
nächsten | een |
DE (Pocket-lint) - Die Spielelandschaft der nächsten Generation im Jahr 2020 hat uns bereits mit epischen Abenteuern und Grafiken der nächsten Ebene verwöhnt, aber so oft tendieren Spiele dazu, sich dem gewalttätigen Open-World-Trope zuzuwenden
NL (Pocket-lint) - Het gamelandschap van de volgende generatie in 2020 heeft ons al verwend met epische avonturen en graphics van het volgende niveau, maar zo vaak neigen games naar de gewelddadige open-wereld-trope
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
generation | generatie |
abenteuern | avonturen |
grafiken | graphics |
ebene | niveau |
spiele | games |
so | zo |
und | en |
bereits | al |
mit | in |
hat | heeft |
aber | maar |
oft | vaak |
dazu |
DE (Pocket-lint) - Die Spielelandschaft der nächsten Generation im Jahr 2020 hat uns bereits mit epischen Abenteuern und Grafiken der nächsten Ebene verwöhnt, aber so oft tendieren Spiele dazu, sich dem gewalttätigen Open-World-Trope zuzuwenden
NL (Pocket-lint) - Het gamelandschap van de volgende generatie in 2020 heeft ons al verwend met epische avonturen en graphics van het volgende niveau, maar zo vaak neigen games naar de gewelddadige open-wereld-trope
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
generation | generatie |
abenteuern | avonturen |
grafiken | graphics |
ebene | niveau |
spiele | games |
so | zo |
und | en |
bereits | al |
mit | in |
hat | heeft |
aber | maar |
oft | vaak |
dazu |
DE Beats wird in den nächsten Wochen seine nächsten drahtlosen Kopfhörer vorstellen, wenn neue Informationen in iOS 13.3.1 verfügbar sind.
NL Beats zal in de komende weken de volgende draadloze hoofdtelefoons aankondigen, als er iets aan de hand is met nieuwe informatie in iOS 13.3.1.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wochen | weken |
drahtlosen | draadloze |
kopfhörer | hoofdtelefoons |
ios | ios |
in | in |
neue | nieuwe |
informationen | informatie |
verfügbar | is |
den | de |
wenn | als |
DE Anstatt auf einen Link klicken zu müssen, um den nächsten Satz von Beiträgen aufzurufen, lädt unendliches Scrollen die nächsten Beiträge automatisch in den sichtbaren Bereich, wenn der Besucher das Ende der Seite erreicht.
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anstatt | in plaats van |
link | link |
klicken | klikken |
satz | reeks |
scrollen | scrollen |
beiträge | berichten |
automatisch | automatisch |
erreicht | bereikt |
unendliches | oneindig |
in | in |
zu | om |
auf | op |
die | ervoor |
seite | van |
DE Das Virtual-Reality-Headset der nächsten Generation von PlayStation wird im Februar 2023 erscheinen. Die PSVR2 der nächsten Generation ist für die
NL PlayStation's next-gen virtual reality headset komt in februari 2023. De next-gen PSVR2 is voor de PS5 en hier is alles wat we erover weten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
generation | gen |
februar | februari |
virtual | virtual |
reality | reality |
headset | headset |
ist | is |
für | voor |
der | de |
DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website
NL U hebt nu potentiële klanten die op uw website zijn dankzij uw marketing, campagnes, advertenties, e-mails en SEO
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
potenzielle | potentiële |
kunden | klanten |
kampagnen | campagnes |
jetzt | nu |
website | website |
und | en |
werbung | advertenties |
marketings | marketing |
dank | dankzij |
auf | op |
mails | e-mails |
haben | hebt |
bereits | zijn |
ihrer | uw |
DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website
NL U hebt nu potentiële klanten die op uw website zijn dankzij uw marketing, campagnes, advertenties, e-mails en SEO
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
suchmaschinenoptimierung | seo |
potenzielle | potentiële |
kunden | klanten |
kampagnen | campagnes |
jetzt | nu |
website | website |
und | en |
werbung | advertenties |
marketings | marketing |
dank | dankzij |
auf | op |
mails | e-mails |
haben | hebt |
bereits | zijn |
ihrer | uw |
DE Wenn Sie den Cache aktivieren, erlauben Sie den Browsern, die Dateien Ihrer Website auf den Computern der Nutzer zu speichern, damit diese sie beim nächsten Besuch Ihrer Website nicht erneut laden müssen.
NL Door cache in te schakelen, laat u browsers de bestanden van uw website opslaan op de computers van de gebruikers, zodat ze die niet opnieuw hoeven te laden als ze uw site de volgende keer bezoeken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
cache | cache |
browsern | browsers |
computern | computers |
nutzer | gebruikers |
besuch | bezoeken |
dateien | bestanden |
zu | zodat |
speichern | opslaan |
laden | laden |
müssen | hoeven |
erlauben | laat |
ihrer | uw |
website | website |
wenn | als |
auf | op |
nächsten | van |
nicht | niet |
DE Unit4 ERPx – vereinheitlichen und revolutionieren Sie die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter mit einem intelligenten ERP-System der nächsten Generation
NL Unit4 ERPx – verenig en transformeer de manier waarop jouw mensen werken met slimme next-generation ERP
DE Wenn Sie das Verlängerungsdatum als Startdatum Ihrer Planänderung wählen, wird die Änderung an Ihrem nächsten Verlängerungsdatum vorgenommen, an dem auch die Zahlung fällig ist.
NL Als u de verlengingsdatum kiest als de activeringsdatum voor uw nieuwe abonnement, vinden uw verandering en eerste betaling plaats op uw volgende verlengingsdatum.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wählen | kiest |
zahlung | betaling |
plan | abonnement |
änderung | verandering |
fällig | voor |
an | op |
ihrer | uw |
wenn | als |
als | |
nächsten | volgende |
dem | de |
DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.
NL Ja! Als u van LITE of PRO naar een hoger abonnement overstapt, ontvangt u een credit voor ongebruikte dagen vóór uw volgende betaling.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
plan | abonnement |
gutschrift | credit |
tage | dagen |
zahlung | betaling |
erhalten | ontvangt |
pro | pro |
oder | of |
wenn | als |
für | voor |
ihrer | uw |
sie | u |
DE Sobald Benutzer mit dem nächsten Schritt ihrer Wohneigentumsentwicklung fortfahren, treten sie in einen neuen Lebenszyklus-Workflow ein, um relevantere Inhalte zu erhalten.
NL Zodra gebruikers naar de volgende stap in hun traject naar huizenbezit gaan, gaan ze een nieuwe levenscycluswerkstroom binnen voor meer relevante content.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
benutzer | gebruikers |
inhalte | content |
schritt | stap |
in | in |
sobald | |
fortfahren | gaan |
dem | de |
nächsten | een |
DE Senden Sie die ZIP-Datei in Ihrer nächsten Antwort an unsere Analysten.
NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
senden | stuur |
nächsten | volgende |
antwort | antwoord |
analysten | analisten |
in | bij |
ihrer | uw |
unsere | onze |
DE Wenn Sie den nächsten Schritt auf Ihrer Karriereleiter nicht unter unseren Stellenangeboten sehen, schicken Sie uns Ihren Lebenslauf und lassen Sie uns wissen, an welcher Tätigkeit Sie bei OCLC interessiert sind.
NL Ziet u uw volgende carrièrestap niet bij onze vacatures staan? Stuur ons uw cv en laat ons weten wat u zou willen doen bij OCLC.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schicken | stuur |
lebenslauf | cv |
oclc | oclc |
lassen | laat |
und | en |
nächsten | volgende |
nicht | niet |
an | bij |
sehen | ziet |
wissen | weten |
ihrer | uw |
unseren | onze |
DE Generieren Sie einen Code mit einem Ihrer Geräte . Der Vorteil dieser Methode ist, dass Sie nicht online sein müssen, um den Code zu erhalten. Abhängig von Ihrem Betriebssystem oder Gerät sollten Sie die nächsten Schritte ausführen.
NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
generieren | genereer |
code | code |
online | online |
betriebssystem | besturingssysteem |
geräte | apparaten |
vorteil | voordeel |
methode | methode |
gerät | apparaat |
zu | om |
oder | of |
ist | is |
abhängig | afhankelijk van |
ihrer | uw |
mit | met |
müssen | moet |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Wenn Sie die Bestellung Ihrer Hosted Private Cloud abgeschlossen haben, bekommen Sie in der nächsten Stunde Zugang zum Hypervisor „vSphere“
NL Als de bestelling van uw Hosted Private Cloud is afgerond, heeft u binnen het volgende uur toegang tot de vSphere-hypervisor
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bestellung | bestelling |
private | private |
cloud | cloud |
abgeschlossen | afgerond |
stunde | uur |
zugang | toegang |
sie | u |
nächsten | volgende |
in | binnen |
wenn | als |
haben | heeft |
die | de |
DE Jetzt gibt es auch ein kostenloses Upgrade der nächsten Generation, damit Sie schnellere Ladezeiten und eine reibungslosere Leistung auf Ihrer neuen Hardware nutzen können, also ist es definitiv ein überlegenes Erlebnis.
NL Er is nu ook een gratis upgrade van de volgende generatie, zodat je kunt profiteren van snellere laadtijden en soepelere prestaties op je nieuwe hardware, dus het is absoluut een superieure ervaring.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
upgrade | upgrade |
generation | generatie |
schnellere | snellere |
hardware | hardware |
nutzen | profiteren |
jetzt | nu |
und | en |
neuen | nieuwe |
auch | ook |
leistung | prestaties |
erlebnis | ervaring |
kostenloses | gratis |
auf | op |
können | kunt |
gibt | is |
der | de |
DE Fragen Sie daher, wo Ihr VPS gehostet werden kann, und wählen Sie das Rechenzentrum, das Ihrer Infrastruktur am nächsten liegt.
NL Stel dus de vraag waar uw VPS gelokaliseerd zou kunnen zijn en kies het datacenter dat zo dicht mogelijk bij uw eigen infrastructuur ligt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vps | vps |
rechenzentrum | datacenter |
infrastruktur | infrastructuur |
wo | waar |
und | en |
daher | dat |
liegt | ligt |
wählen | kies |
ihrer | uw |
sie | de |
werden | kunnen |
DE Verringern Sie die Latenzen Ihrer Spielpartien, indem Sie Ihre Server in den Rechenzentren einsetzen, die sich am nächsten bei Ihren Kunden befinden.
NL Beperk de toegangslatency van uw wedstrijden door uw servers in datacenters te implementeren die zo dicht mogelijk bij uw spelers liggen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
server | servers |
rechenzentren | datacenters |
einsetzen | implementeren |
in | in |
nächsten | van |
ihrer | uw |
indem | te |
DE Wir könnten alle den ganzen Tag ein bisschen abholen, also kann es nur Ihrem Selbstvertrauen helfen, wenn Sie sich bei Ihrer nächsten Videokonferenz einloggen, nur um zu sehen, wie der Freund von jemandem Sie überprüft.
NL We kunnen allemaal wel wat hulp gebruiken gedurende de dag, dus het kan je zelfvertrouwen alleen maar ten goede komen als je je aanmeldt bij je volgende videoconferentie om te zien dat iemands vriend je uitcheckt.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
selbstvertrauen | zelfvertrouwen |
helfen | hulp |
kann | kan |
wir | we |
nächsten | volgende |
sehen | zien |
nur | alleen |
zu | bij |
wenn | als |
freund | vriend |
tag | dag |
DE Unsere Benutzer unternehmen mehr und bessere Fahrten. Lassen Sie uns Sie auf Ihrer nächsten großen Fahrt begleiten; wir tragen unseren Teil dazu bei.
NL Onze gebruikers maken vaker betere ritten. Neem ons mee op uw volgende geweldige rit, we zullen ons steentje bijdragen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
benutzer | gebruikers |
fahrten | ritten |
fahrt | rit |
tragen | neem |
bessere | betere |
nächsten | volgende |
ihrer | uw |
auf | op |
dazu | |
unsere | onze |
wir | we |
und | zullen |
uns | ons |
DE Schaffen Sie herausragende Inhalte, die Ihre Kunden für die Planung ihrer nächsten Reise und ihr nächstes Abenteuer inspirieren
NL Maak uitstekende content die de volgende reisplanningen en avonturen van jouw klanten inspireert
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schaffen | maak |
herausragende | uitstekende |
inhalte | content |
kunden | klanten |
abenteuer | avonturen |
und | en |
nächsten | van |
DE Berücksichtigen Sie die neuesten SEO-Trends und befolgen Sie die nächsten Tipps, um die Sichtbarkeit Ihrer Website in den Suchergebnissen zu verbessern. Hier sind einige Best Practices für die On-Page-Optimierung.
NL Houd rekening met de laatste SEO trends en volg de volgende tips om de zichtbaarheid van uw website in de zoekresultaten te verbeteren. Hier zijn enkele best practices voor on-page optimalisatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tipps | tips |
sichtbarkeit | zichtbaarheid |
practices | practices |
seo | seo |
trends | trends |
website | website |
in | in |
verbessern | verbeteren |
und | en |
optimierung | optimalisatie |
befolgen | volg |
zu | om |
hier | hier |
für | voor |
ihrer | uw |
best | best |
neuesten | laatste |
nächsten | van |
sind | zijn |
einige | enkele |
DE Melden Sie sich zum ALL-Bonusprogramm an und profitieren Sie von Vorteilen bei Ihrer nächsten Buchung.
NL Word lid van ALL, ons lifestyle loyalty programma en profiteer van een reeks voordelen vanaf uw eerste boeking.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
buchung | boeking |
und | en |
all | all |
ihrer | uw |
vorteilen | voordelen |
DE Suchen Sie hier nach Ihrer nächsten Festanstellung oder Interimsposition. Wir haben internationale Kunden, die beständig nach hybriden IT- und Finanzspezialisten suchen.
NL Zoek hier naar uw volgende vaste of interim rol, wij hebben internationale klanten die op zoek zijn naar hybride IT en financiële specialisten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
internationale | internationale |
kunden | klanten |
hybriden | hybride |
oder | of |
und | en |
nächsten | volgende |
hier | hier |
ihrer | uw |
haben | hebben |
wir | wij |
suchen | zoek |
DE Starten Sie ein Training auf Ihrem iPhone und Sie sehen Ihre Herzfrequenz auf Ihrer Apple Watch zusammen mit einer Bestenliste auf dem nächsten Bildschirm.
NL Start een training op je iPhone en je ziet je hartslag op je Apple Watch verschijnen, samen met een scorebord op het volgende scherm.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
training | training |
iphone | iphone |
herzfrequenz | hartslag |
apple | apple |
bildschirm | scherm |
und | en |
watch | watch |
starten | start |
zusammen | met |
ihrer | je |
mit | op |
nächsten | een |
DE Wie wir Ihrer nächsten Marketingkampagne mit einer benutzerdefinierten Tasche helfen können
NL Hoe we uw volgende marketingcampagne kunnen helpen met een op maat gemaakte tas
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
tasche | tas |
helfen | helpen |
wir | we |
ihrer | uw |
wie | hoe |
mit | op |
können | kunnen |
benutzerdefinierten | op maat gemaakte |
nächsten | een |
DE Verbessern Sie Ihren Kundenservice durch sicheren Support der nächsten Generation für mobile Apps sowie Webbrowser, ohne auf das gesamte Gerät zugreifen zu müssen und gewährleisten Sie so den Datenschutz Ihrer Kunden und DSGVO-konformen Support
NL Verbeter uw klantenservice met veilige ondersteuning van de nieuwste generatie voor mobiele apps of webbrowsers, zonder toegang tot het volledige apparaat, om zo de privacy van de klant en AVG-conforme ondersteuning te garanderen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verbessern | verbeter |
generation | generatie |
mobile | mobiele |
datenschutz | privacy |
kunden | klant |
apps | apps |
gerät | apparaat |
gewährleisten | garanderen |
so | zo |
und | en |
kundenservice | klantenservice |
support | ondersteuning |
zu | om |
sicheren | veilige |
ohne | zonder |
für | voor |
zugreifen | toegang tot |
ihrer | uw |
nächsten | van |
gesamte | volledige |
DE Im nächsten Schritt beginnen Sie mit dem Sticken Ihrer Komposition und wählen die am besten geeigneten Stiche für jede Form und die Anzahl der Fäden aus
NL In de volgende stap begint u uw compositie te borduren en kiest u de meest geschikte steken voor elke vorm en de hoeveelheid garen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beginnen | begint |
wählen | kiest |
geeigneten | geschikte |
form | vorm |
anzahl | hoeveelheid |
im | in de |
schritt | stap |
und | en |
jede | elke |
für | voor |
ihrer | uw |
mit | in |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්