"häufige" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "häufige" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත häufige හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Ein weiterer Tipp ist es, auf beliebte Artikel zu verlinken oder häufige Fragen zu beantworten, die Ihre Leser haben könnten.

NL Een andere tip is om te linken naar populaire artikelen of veelgestelde vragen van uw lezers te beantwoorden.

ජර්මානු ලන්දේසි
tipp tip
beliebte populaire
verlinken linken
beantworten beantwoorden
weiterer een andere
zu om
leser lezers
ihre uw
oder of
fragen vragen
ein een
ist is
auf naar
ජර්මානු ලන්දේසි
fehler fouten
vier vier

DE Nützliche Anleitungen und Antworten auf häufige Fragen finden Sie auf unseren Hilfe­seiten

NL Op onze hulppagina’s kunt u nuttige richt­lijnen en antwoorden op vragen vinden

ජර්මානු ලන්දේසි
nützliche nuttige
antworten antwoorden
finden vinden
und en
fragen vragen
auf op
sie u
unseren onze

DE Durchsuchen Sie die Artikel in unserer Knowledge Base nach Lösungen für häufige Produktprobleme

NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen

ජර්මානු ලන්දේසි
lösungen oplossing
in in
für voor

DE Unsere Produkte werden durch häufige und wichtige Updates weiterentwickelt

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates

ජර්මානු ලන්දේසි
unsere onze
produkte producten
durch via
wichtige belangrijke
updates updates
und en
werden blijven

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Agenten bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.

ජර්මානු ලන්දේසි
ivr ivr
kunden klanten
agenten agent
abteilung afdeling
aufgezeichnete opgenomen
antworten antwoorden
und en
richtigen juiste
den de

DE Erstellen Sie Ihre eigenen Makros mit JavaScript, bearbeiten und speichern Sie diese, um häufige und wiederholende Aufgaben zu automatisieren

NL Maak uw eigen macro's met behulp van JavaScript taalsyntax, bewerk ze en sla ze op om veelvoorkomende en terugkerende taken te automatiseren

ජර්මානු ලන්දේසි
javascript javascript
bearbeiten bewerk
automatisieren automatiseren
aufgaben taken
und en
zu om
ihre uw
eigenen van
mit op

DE Durchsuchen Sie die Artikel in unserer Knowledge Base nach Lösungen für häufige Produktprobleme.

NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.

ජර්මානු ලන්දේසි
lösungen oplossing
in in
für voor

DE Jede neue Version von iOS und neue Version von Apple-Hardware kann dazu führen, dass Apps zurückbleiben und auf den neuesten Geräten nicht mehr funktionieren. Insbesondere gibt es einige häufige Ursachen dafür:

NL Elke nieuwe versie van iOS en een nieuwe release van Apple-hardware kunnen ertoe leiden dat apps achterblijven en werken niet langer op recente apparaten. In het bijzonder zijn er enkele veelvoorkomende oorzaken hiervan:

ජර්මානු ලන්දේසි
ios ios
führen leiden
apps apps
ursachen oorzaken
geräten apparaten
mehr langer
und en
neue nieuwe
insbesondere in het bijzonder
neuesten recente
auf op
nicht niet
einige enkele
funktionieren werken
version versie
dass dat
gibt een
dazu

DE Microsoft hat die automatische Reparatur in Windows 10 als eine Funktion hinzugefügt, die häufige Probleme, die das korrekte Starten des Systems verhindern können, sucht und versucht zu beheben

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

ජර්මානු ලන්දේසි
automatische automatisch
funktion functie
hinzugefügt toegevoegd
korrekte correct
verhindern voorkomen
versucht probeert
microsoft microsoft
windows windows
und en
probleme problemen
hat heeft
als

DE Whistic hat eine Plattform entwickelt, die Sicherheitsprofile von Unternehmen und Produkten unterstützt, einschließlich einer Reihe von branchenüblichen Fragebögen, mit denen häufige Sicherheits-, Betriebs- und Organisationskontrollen erfasst werden

NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles

ජර්මානු ලන්දේසි
entwickelt gebouwd
fragebögen vragenlijsten
betriebs operationele
plattform platform
unternehmen bedrijven
unterstützt ondersteunt
und en
hat heeft
einschließlich met
von van

DE Ein leerer Bildschirm oder häufige Systemfehler frustrieren Benutzer und führen dazu, dass sie die Website verlassen und höchstwahrscheinlich nie mehr zurückkehren werden

NL Een leeg scherm of fouten frustreren gebruikers, die zullen vertrekken en mogelijk nooit meer terug zullen komen

ජර්මානු ලන්දේසි
bildschirm scherm
benutzer gebruikers
mehr meer
und en
zurückkehren terug
dazu
oder of
ein een
nie nooit

DE Expertise für Help Center-Artikel: Diese Artikel helfen Kunden dabei, häufige Supportanliegen selbst zu lösen. Gleichzeitig helfen sie auch Supportmitarbeitern im Kontakt mit Kunden

NL Expertise voor artikelen in het Helpcenter; deze artikelen helpen klanten een antwoord te vinden op veelgestelde vragen, en helpen agents om klanten beter van dienst te zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
expertise expertise
kunden klanten
zu om
helfen helpen
für voor
auch te
diese deze
gleichzeitig het

DE Chatbots sind für Kunden eine gängige Möglichkeit, mit einem Unternehmen in Kontakt zu treten, da sie häufige Fragen mithilfe von maschinellem Lernen und Automatisierung schnell lösen können

NL Chatbots zijn een veelgebruikte manier voor klanten om met een bedrijf in contact te komen, omdat ze veelgestelde vragen snel kunnen oplossen door optimaal gebruik te maken van machine learning en automatisering

ජර්මානු ලන්දේසි
chatbots chatbots
kunden klanten
unternehmen bedrijf
kontakt contact
maschinellem machine
automatisierung automatisering
schnell snel
lösen oplossen
in in
und en
treten komen
mithilfe met
zu om
fragen vragen
da omdat
für voor
können kunnen
sind zijn
von van

DE Chatbots können so programmiert werden, dass sie häufige Fragen beantworten oder Beiträge aus der Wissensdatenbank empfehlen, die das Anliegen des Kunden adressieren

NL Chatbots kunnen worden geprogrammeerd om veelvoorkomende vragen te beantwoorden of kennisbank-artikelen aan te bevelen die het probleem van de klant aanpakken

ජර්මානු ලන්දේසි
chatbots chatbots
programmiert geprogrammeerd
beantworten beantwoorden
wissensdatenbank kennisbank
empfehlen bevelen
kunden klant
fragen vragen
oder of
anliegen probleem
können kunnen
werden worden
der de
des van de

DE Häufige Kommunikation mit dem PrestaShop-Team

NL Frequente communicatie met het PrestaShop team

ජර්මානු ලන්දේසි
kommunikation communicatie
prestashop prestashop
team team
mit met
dem het

DE Reparieren ist oft einfacher als man denkt! Werfen Sie in unserem Reparaturzentrum einen Blick auf häufige Probleme und damit verbundene Lösungen.

NL Repareren is vaak eenvoudiger dan je denkt! Bekijk veelvoorkomende problemen en bijhorende oplossingen in ons reparatiecentrum.

ජර්මානු ලන්දේසි
reparieren repareren
oft vaak
einfacher eenvoudiger
denkt denkt
blick bekijk
lösungen oplossingen
in in
und en
ist is
probleme problemen
man je
als

DE Für Abonnenten, die seit einiger Zeit keinen Kauf mehr getätigt haben, bietet das Unternehmen häufige E-Mail-Re-Engagement-Angebote mit zusätzlichen Rabatten an, um ihnen dabei zu helfen, wieder aktiv zu werden und einen Kauf zu tätigen.

NL Voor abonnees die al een tijdje geen aankoop hebben gedaan, stuurt het bedrijf regelmatig hernieuwd contact e-mails met extra kortingen om de klant weer een beetje op gang te helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
abonnenten abonnees
getätigt gedaan
helfen helpen
kauf aankoop
unternehmen bedrijf
zusätzlichen extra
wieder weer
einiger een
zu om
für voor
mehr te
haben hebben
seit het
angebote kortingen
ihnen de

DE Sollten Sie kein Ingram-Kunde sein, können Sie Dewey Print-on-Demand bei Amazon, Amazon UK und Book Depository erwerben. Antworten auf häufige Fragen finden Sie im Abschnitt FAQ.

NL Als u geen klant bent van Ingram, kunt u Dewey Print-on-Demand aanschaffen via Amazon, Amazon Groot-Brittannië en Book Depository. Hebt u nog vragen? Bekijk dan graag eerst de Veelgestelde vragen.

ජර්මානු ලන්දේසි
amazon amazon
book book
kunde klant
erwerben aanschaffen
und en
faq veelgestelde vragen
fragen vragen
können kunt
sie de

DE Du findest Antworten auf häufige Fragen auf unserer Support-Website.

NL Vind antwoorden op veelgestelde vragen op onze support website.

ජර්මානු ලන්දේසි
findest vind
auf op
unserer onze
support support
website website
antworten antwoorden
fragen vragen

DE Häufige Fragen Lieferbedingungen Haftkraft berechnen Physikalische Magnetdaten Magnetismus-Glossar Magnet-App Sicherheitshinweise

NL Veelgestelde vragen Leveringsvoorwaarden Houdkracht berekenen Fysische magneetwaarden Magneet-App Veiligheidsaanwijzingen

ජර්මානු ලන්දේසි
fragen vragen
berechnen berekenen

DE Vermeide ungesunde Bewältigungsstrategien. Überlege dir, welche ungesunden Verhaltensweisen du annimmst, wenn du dich aufgelöst oder gestresst fühlst und versuche, diese zu vermeiden. Häufige ungesunde Bewältigungsstrategien sind zum Beispiel:

NL Vermijd ongezonde copingmechanismen. Bedenk welk ongezond gedrag jij gaat vertonen als je je van streek of gestrest voelt en probeer dat te vermijden. Veelvoorkomende ongezonde copingmechanismen zijn onder andere:

ජර්මානු ලන්දේසි
verhaltensweisen gedrag
versuche probeer
fühlst voelt
zum te
und en
oder of
vermeiden vermijden
vermeide vermijd
wenn als
du jij
zu onder
sind zijn

DE Snapchat hat sich in den letzten Jahren stark verändert. Häufige Updates bedeuten, dass die App fast nicht so aussieht und funktioniert wie

NL Snapchat is de afgelopen jaren veel veranderd. Regelmatige updates betekenen dat de app er bijna niet uitziet en werkt zoals het oorspronkelijk deed.

ජර්මානු ලන්දේසි
snapchat snapchat
letzten afgelopen
jahren jaren
verändert veranderd
updates updates
bedeuten betekenen
aussieht uitziet
funktioniert werkt
und en
fast bijna
app app
stark veel
den de
dass dat
nicht niet

DE (Pocket-lint) - Snapchat hat sich in den letzten Jahren stark verändert. Häufige Updates bedeuten, dass die App nicht mehr so aussieht und funktioniert wie früher.

NL (Pocket-lint) - Snapchat is de afgelopen jaren veel veranderd. Regelmatige updates betekenen dat de app eruitziet en niet meer werkt zoals hij ooit deed.

ජර්මානු ලන්දේසි
snapchat snapchat
letzten afgelopen
jahren jaren
verändert veranderd
updates updates
bedeuten betekenen
mehr meer
funktioniert werkt
und en
app app
stark veel
den de
dass dat
nicht niet

DE Laden Sie ein Spiel wie South Park: Phone Destroyer hoch und da der Bildschirm Berührungseingaben oft nicht registriert, besteht die häufige Möglichkeit, während des Spiels als direkte Folge dieser Hardware-Software-Kombination zu verlieren

NL Laad een game als South Park: Phone Destroyer en omdat het scherm vaak geen aanraakinvoer registreert, loop je vaak de kans dat je tijdens het spelen verliest als direct gevolg van deze hardware/software-combinatie

ජර්මානු ලන්දේසි
south south
park park
phone phone
bildschirm scherm
registriert registreert
möglichkeit kans
direkte direct
verlieren verliest
laden laad
und en
hardware hardware
da omdat
spiel game
der de
oft vaak
während tijdens
als
folge een

DE Häufige Probleme bei der Verwendung von veralteten Fernzugriffsmitteln durch RDP über ein VPN:

NL Veelvoorkomende problemen bij het gebruik van verouderde middelen voor externe toegang via RDP via een VPN zijn onder meer:

ජර්මානු ලන්දේසි
probleme problemen
rdp rdp
vpn vpn
verwendung gebruik
bei onder
ein een
über van

DE Eine häufige Frage, die von Menschen gestellt wird, die nach einer Online-Shop-Plattform suchen, ist, ob WooCommerce eine SEO-freundliche Plattform ist. Wir enthüllen die Antwort unten!

NL Een veelgestelde vraag die wordt gesteld door mensen die op zoek zijn naar een online winkelplatform is of WooCommerce een SEO-vriendelijk platform is. We onthullen het antwoord hieronder!

ජර්මානු ලන්දේසි
gestellt gesteld
woocommerce woocommerce
plattform platform
enthüllen onthullen
antwort antwoord
online online
frage vraag
wird wordt
wir we
unten hieronder
die die
menschen mensen
suchen zoek
ist is

DE Häufige Ursachen für Duplicate Content

NL Veel voorkomende oorzaken van dubbele inhoud

ජර්මානු ලන්දේසි
ursachen oorzaken
für van
duplicate dubbele
content inhoud

DE Wenn Sie verstehen, dass ein Snippet eine häufige Ergebnisseite mit Titel, URL und Meta-Beschreibung ist, können Sie sehen, dass das reichhaltige Snippet-Beispiel oben mehr Details als sonst zeigt

NL Door te begrijpen dat een snippet een gemeenschappelijke resultatenpagina is met een titel, URL en metabeschrijving, kunt u zien dat het rijke snippet voorbeeld hierboven meer details laat zien dan normaal

ජර්මානු ලන්දේසි
titel titel
url url
reichhaltige rijke
details details
und en
beispiel voorbeeld
mehr meer
sie u
ist is
oben te
zeigt zien
dass dat
ein een
können kunt
als

DE Wir untersuchen Verhalten, Angriffsformen sowie häufige Ziele und Strategien von Malware, um Schwachpunkte dieser Malware herauszufinden und die erfolgreichsten Methoden zum Beseitigen der Bedrohungen anbieten zu können.

NL Het gedrag, de aanvalsvormen en de frequente doelwitten en tactieken van malware te bestuderen om de zwakke plekken op te sporen en manieren te vinden om dreigingen met succes te elimineren.

ජර්මානු ලන්දේසි
verhalten gedrag
malware malware
herauszufinden vinden
methoden manieren
beseitigen elimineren
bedrohungen dreigingen
und en
zu om
zum te
der de

NL Hoe teken je het perfecte tijdlijndiagram met Creately

ජර්මානු ලන්දේසි
wie hoe
man je
und met

DE Unterstützen Sie Ihre Kunden mit KI-basierten Bots, die in Ihre Wissensdatenbank integriert sind, um häufige Fragen, etwa zu Rückgaberichtlinien, zu beantworten

NL Gebruik onze AI-aangedreven bots die geïntegreerd zijn met je kennisbank om veelvoorkomende vragen te beantwoorden, bijvoorbeeld over je retourbeleid

ජර්මානු ලන්දේසි
bots bots
wissensdatenbank kennisbank
integriert geïntegreerd
beantworten beantwoorden
zu om
sind zijn
fragen vragen
ihre je
in over
mit met
die die

DE Ihre Tabelle mit Blick auf die Trends von 2019 ist nutzlos. Die Dinge sehen jetzt ganz anders aus, und Flexibilität ist entscheidend. Ihr Team wird sich darauf einstellen müssen, häufige Änderungen des Ticketvolumens zu bewältigen.

NL Weg met je spreadsheet met daarin de trends van 2019. De zaken zien er nu heel anders uit en flexibiliteit is onontkoombaar. Je team zal zich moeten aanpassen aan het beheren van frequente veranderingen in het ticketvolume.

ජර්මානු ලන්දේසි
tabelle spreadsheet
trends trends
jetzt nu
anders anders
flexibilität flexibiliteit
team team
und en
dinge zaken
ihr je
ist is
von van

DE Die Dinge sehen jetzt ganz anders aus, und Flexibilität ist entscheidend. Ihr Team wird sich darauf einstellen müssen, häufige Änderungen des Ticketvolumens zu bewältigen.

NL De zaken zien er nu heel anders uit en flexibiliteit is onontkoombaar. Je team zal zich moeten aanpassen aan het beheren van frequente veranderingen in het ticketvolume.

ජර්මානු ලන්දේසි
jetzt nu
anders anders
flexibilität flexibiliteit
team team
und en
dinge zaken
ihr je
sehen in
ist is

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Supportmitarbeiter bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response-systemen (IVR).

ජර්මානු ලන්දේසි
ivr ivr
kunden klanten
abteilung afdeling
aufgezeichnete opgenomen
antworten antwoorden
und en
richtigen juiste
den de

DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.

NL Verbeter de serviceactiviteiten en vergroot de klantbetrokkenheid. Breng alle lagen binnen uw kantoor samen om proactief problemen te verhelpen en veelvoorkomende verzoeken te automatiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
proaktiv proactief
automatisieren automatiseren
und en
zu om
um binnen
probleme problemen
verbessern verbeter
ihre uw

DE ? häufige Fragen Brauchst du Hilfe? Gib unten das Thema an, nach dem du suchst, oder suche im entsprechenden Bereich.

NL Heb je hulp nodig? Type hieronder het onderwerp waar je naar op zoek bent of zoek in de desbetrefende sectie

ජර්මානු ලන්දේසි
brauchst nodig
hilfe hulp
thema onderwerp
bereich sectie
oder of
im in de
du heb
fragen je
an op
suchst zoek
suche op zoek
dem de
ජර්මානු ලන්දේසි
taucher duikers
antworten antwoorden
auf op

DE Vorgeschreibene Wartungsintervalle genau beachten, denn die häufige Nutzung kann zur Überhitzung führen und die hohen Temperaturen dazu, dass sich das Schmieröl in giftige Bestandteile wie z.B. CO zersetzt.

NL Zorg voor een goed onderhoud van de compressor, aangezien overmatige slijtage kan leiden tot oververhitting en deze hoge temperaturen kunnen de smeerolie veranderen in giftige producten zoals CO.

ජර්මානු ලන්දේසි
beachten zorg
führen leiden
hohen hoge
temperaturen temperaturen
co co
in in
und en
kann kan
denn van
dazu

DE Häufige FragenIn unseren FAQ finden Sie bereits viele Antworten zu den wichtigsten Themen.

NL Vaak gestelde vragenIn onze FAQ vindt u al veel antwoorden op de belangrijkste onderwerpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
faq faq
finden vindt
bereits al
viele veel
wichtigsten belangrijkste
antworten antwoorden

DE Die häufige Kritik an der KI-gesteuerten Fotografie ist natürlich, dass sie unrealistisch sein kann

NL Natuurlijk is de algemene kritiek op AI-gestuurde fotografie dat het onrealistisch kan zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
kritik kritiek
fotografie fotografie
natürlich natuurlijk
an op
kann kan
ist is
der de
dass dat

DE Aber dies ist ein großartiges Elektroauto, das angenehm zu fahren ist und häufige Schmerzpunkte wie Reichweitenangst beseitigt.

NL Maar dit is een geweldige elektrische auto, heerlijk om in te rijden en rekent af met veelvoorkomende pijnpunten zoals bereikangst.

ජර්මානු ලන්දේසි
großartiges geweldige
und en
aber maar
zu om
ist is
dies dit
ein een

DE Beispiele für häufige Handhabungen sind das Sammeln, Registrieren, Organisieren, Speichern, Verarbeiten, Übertragen und Löschen.

NL Voorbeelden van veel voorkomende handelingen zijn verzamelen, ordenen, opslaan, verwerken, overdragen en verwijderen.

ජර්මානු ලන්දේසි
beispiele voorbeelden
sammeln verzamelen
organisieren ordenen
speichern opslaan
verarbeiten verwerken
löschen verwijderen
und en
sind zijn

DE Im Allgemeinen häufige Händler und solche Konten mit größeren werden von schwimmender Ausbreitung des Preis profitieren gesprochen.

NL Over het algemeen frequente handelaren en mensen met een grotere accounts zullen profiteren van drijvende spread prijsstelling.

ජර්මානු ලන්දේසි
händler handelaren
konten accounts
größeren grotere
profitieren profiteren
preis prijsstelling
und en
allgemeinen algemeen
gesprochen een
von van

DE Es gibt sehr viele verschiedene Arten von MITM-Angriffen, weshalb diese Angriffe auch zu den vielseitigsten Cyberbedrohungen zählen. Hier einige häufige Arten:

NL Er zijn verschillende soorten MITM-aanvallen, waardoor sommige tot de meest veelzijdige cyberdreigingen van vandaag de dag behoren. Dit zijn onder meer:

ජර්මානු ලන්දේසි
angriffe aanvallen
gibt er zijn
arten soorten
von van
den de

DE Häufige Gründe für den Wunsch nach einer dedizierten IP-Adresse.

NL Veelvoorkomende redenen om een specifiek IP-adres te willen.

ජර්මානු ලන්දේසි
gründe redenen
den te
nach om

NL Veelvoorkomende redenen voor een trage website

ජර්මානු ලන්දේසි
gründe redenen
website website
für voor
eine een

DE Häufige Gründe, warum eine Website nicht geladen wird

NL Veelvoorkomende redenen waarom een ​​website niet wordt geladen

ජර්මානු ලන්දේසි
gründe redenen
warum waarom
website website
geladen geladen
wird wordt
nicht niet
eine een

DE Schauen Sie sich dieses Webinar an, um zu erfahren, welche Kraft integrative und häufige Anerkennung...

NL Ricoh wilde een gebruikersvriendelijke oplossing met een lage administratieve overhead waarbij erkenning niet per definitie...

ජර්මානු ලන්දේසි
anerkennung erkenning
sie waarbij
dieses een

DE Unter help.turnitin.com finden Sie Antworten auf häufige Fragen.

NL Raadpleeg help.turnitin.com voor antwoorden op de meest gestelde vragen.

ජර්මානු ලන්දේසි
help help
antworten antwoorden
fragen vragen
sie de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්