DE Gute Aussichten: Die Rolle der Übersetzer im Zeitalter der Automatisierung
ජර්මානු හි "gute aussichten" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Gute Aussichten: Die Rolle der Übersetzer im Zeitalter der Automatisierung
NL Pluspunt: de rol van vertalers in het tijdperk van automatisering
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rolle | rol |
zeitalter | tijdperk |
automatisierung | automatisering |
der | de |
DE Eine gute Radio App braucht vor allem eine gute Auswahl an Programmen und eine gute Suche, damit man immer den passenden Radiosender findet
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gute | goede |
app | app |
auswahl | selectie |
passenden | juiste |
vor allem | belangrijkste |
immer | altijd |
und | en |
radio | radio |
allem | een |
an | aan |
den | de |
findet | is |
DE Ein- und Aussichten für Pharmakonzerne 2020
NL Productvisie van de farmaceutische sector voor 2020
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
für | voor |
und | van |
DE Wenn sich Ihre Landschafts- und Panoramafotos über ganze Doppelseiten erstrecken, ist es, als würden Sie wieder direkt zu jenen atemberaubenden Aussichten zurückkehren.
NL Op je liggende en panoramafoto’s zijn vaak de prachtigste uitzichten te zien. Nu kun je die uitzichten opnieuw bewonderen op twee pagina’s zonder dat er delen in het midden wegvallen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
direkt | nu |
und | en |
ist | kun |
wieder | opnieuw |
als | |
sie | de |
aussichten | zien |
DE 2020: Strategische Ein- und Aussichten für Pharmakonzerne
NL De farmaceutische sector moet zijn zinnen zetten op de productvisie van 2020
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | van |
DE Auf den restlichen Aussichten der Crews auf welcher Unterstützung von Hostwinds:
NL Op de rest van de vooruitzichten van de bemanning op welke hostwinds-ondersteuning te bieden heeft:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterstützung | ondersteuning |
hostwinds | hostwinds |
auf | op |
DE Diese Aussicht ist unvorstellbar. Die oberste Plattform liegt 102 Stockwerke über New York City und wird Ihr Erlebnis im Empire State Building mit atemberaubenden Aussichten in alle Richtungen unvergesslich machen.
NL Het is een uitzicht dat u moet zien om het te geloven. 102 verdiepingen boven New York City hebt u vanaf het bovenste observatieterras in elke richting een adembenemend uitzicht op de stad.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oberste | bovenste |
new | new |
york | york |
atemberaubenden | adembenemend |
aussicht | uitzicht |
city | city |
in | in |
aussichten | zien |
liegt | is |
alle | om |
DE Mit über 800 Hektaren Rebfläche sind die Weinberg-Terrassen des UNESCO-Welterbes Lavaux das grösste zusammenhängende Weinbaugebiet der Schweiz und bietet Terrasse für Terrasse beste Aussichten
NL Met een wijnbouwgebied van 800 hectare vormen de wijnbergterrassen het grootste samenhangende wijnbouwgebied van Zwitserland en terras na terras worden de beste (voor)uitzichten geboden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schweiz | zwitserland |
terrasse | terras |
aussichten | uitzichten |
und | en |
grösste | het grootste |
für | voor |
über | van |
der | de |
DE Mit den Bergbahnen der Schweiz zu herrlichen Aussichten, genussvollen und erholsamen Aufenthalten.
NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schweiz | zwitserse |
und | en |
DE Von Dauer sind dafür die Aussichten auf den Genfersee und die Kathedrale Notre-Dame, die schon den führenden Landschaftsmaler Camille Corot inspirierten.
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
aussichten | uitzichten |
kathedrale | kathedraal |
schon | al |
und | en |
führenden | een |
auf | op |
von | van |
sind | zijn |
den | de |
DE Es gibt zahllose Möglichkeiten, die Luxemburger Natur zu entdecken, die Landschaften und versteckten Schönheiten des Landes zu genießen. Sind Sie bereit für vielversprechende Aussichten?
NL Er zijn duizend-en-een mogelijkheden om eropuit te trekken in de Luxemburgse natuur en te genieten van het landschap en de verborgen schoonheid van het land.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
möglichkeiten | mogelijkheden |
versteckten | verborgen |
natur | natuur |
und | en |
landschaften | landschap |
zu | om |
landes | land |
genießen | genieten |
sind | zijn |
DE Wenn du an einem bestimmten Spitznamen hängst, könnte es ratsam sein, Arbeitskollegen privat zu bitten, ihn zu verwenden, um nicht deinen Aussichten zu schaden, eingestellt zu werden.
NL Als je gehecht bent aan een bepaalde roepnaam, dan kan het verstandig zijn om je collega's te vragen deze privé te gebruiken, om je kansen om aangenomen te worden niet te schaden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verwenden | gebruiken |
zu | om |
wenn | als |
privat | privé |
werden | worden |
könnte | zijn |
nicht | niet |
ihn | je |
DE Egal, ob Sie versuchen, so weit wie möglich in Solo-Gaming-Sessions einzutauchen oder einen kleinen Vorteil in der Welt der Multiplayer-Modi zu suchen, ein qualitativ hochwertiges Gaming-Headset kann Ihre Aussichten wirklich drastisch verändern.
NL Of je nu probeert om je zo goed mogelijk onder te dompelen in solo-gamesessies, of een klein voordeel zoekt in de wereld van multiplayer-modi, een gamingheadset van goede kwaliteit kan je vooruitzichten drastisch veranderen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
versuchen | probeert |
kleinen | klein |
vorteil | voordeel |
welt | wereld |
suchen | zoekt |
qualitativ | kwaliteit |
drastisch | drastisch |
so | zo |
in | in |
möglich | mogelijk |
zu | om |
ändern | veranderen |
kann | kan |
oder | of |
der | de |
ein | een |
DE Diese Stadt ist bekannt für ihre Produkte, aber auch für ihre Aussichten
NL Deze stad staat bekend om zijn producten, maar staat nu ook bekend om zijn uitzichten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stadt | stad |
bekannt | bekend |
aussichten | uitzichten |
diese | deze |
aber | maar |
auch | ook |
produkte | producten |
DE Der alte, steinerne California Leuchtturm steht als stiller Wächter in der als „Hudishibana“ bekannten Gegend in der Nähe der nordwestlichen Spitze der Insel . Er lockt die Besucher mit den spektakulärsten Aussichten der Insel.
NL De oude stenen California vuurtoren staat als een stille wachter in het gedeelte bekend als Hudishibana, dichtbij de noordwestelijke punt van het eiland. Hij trekt bezoekers vanwege de meest spectaculaire uitzichten over het eiland.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
alte | oude |
leuchtturm | vuurtoren |
steht | staat |
spitze | punt |
besucher | bezoekers |
aussichten | uitzichten |
in | in |
insel | eiland |
er | hij |
nähe | dichtbij |
die | de |
als | als |
DE Bei einem Törn entlang unserer Küste genießen Sie mit Blick auf unsere herrlichen Strände eine der atemberaubendsten Aussichten auf unsere Insel, die man erhaschen kann
NL Één van de meest adembenemende gezichten van ons eiland is uitkijken over de prachtige stranden, vanaf de zee, terwijl je langs de kust vaart
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
strände | stranden |
küste | kust |
insel | eiland |
entlang | langs |
der | de |
DE Die Zweitagestour bietet Aussichten und Weitsichten auf das Matterhorn, Weisshorn und die Berner Alpen.
NL Deze tweedaagse route biedt uitzichten en vergezichten op de Matterhorn, Weisshorn en de Berner Alpen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bietet | biedt |
aussichten | uitzichten |
matterhorn | matterhorn |
berner | berner |
alpen | alpen |
und | en |
auf | op |
DE Die Anstrengung lohnt sich: Immer wieder bieten sich die schönsten Aussichten auf die tiefblaue Aare, goldene Herbstwälder, wildromantische Auen und den Rhein
NL De inspanning is de moeite waard: steeds weer ontvouwen zich prachtige uitzichten over de diepblauwe Aare, gouden herfstbossen, wilde en romantische uiterwaarden en de Rijn
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anstrengung | inspanning |
lohnt | waard |
schönsten | prachtige |
aussichten | uitzichten |
aare | aare |
goldene | gouden |
rhein | rijn |
immer | steeds |
und | en |
wieder | weer |
den | de |
DE Durchs Weinland von der Thur bis zum sonnigen Hang des Cholfirsts. Auf dieser abwechslungsreichen Wanderung von Andelfingen nach Dachsen werden Moränenhügel mit einmaligen Aussichten und fruchtbares Weinland erwandert.
NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wanderung | wandeling |
einmaligen | unieke |
aussichten | uitzichten |
und | en |
durchs | door |
der | de |
mit | op |
von | van |
DE Reisende geniessen im verglasten Panoramawagen himmlische Aussichten und einen hohen Komfort
NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reisende | reizigers |
aussichten | uitzichten |
komfort | comfort |
und | en |
im | van |
DE Die Panoramafahrt verspricht viel mediterranes Flair und eindrückliche Aussichten auf schroffe Bergwände, tiefblaue Seen und historischen Bauten.
NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verspricht | belooft |
flair | flair |
eindrückliche | indrukwekkende |
viel | veel |
seen | meren |
und | en |
aussichten | uitzichten |
auf | op |
die | de |
DE Auf dem Weg zwischen Sörenberg und Emmenbrücke entlang der Kleinen Emme ist allerhand zu sehen: Vielfältige Ein- und Aussichten begleiten Sie auf den unterschiedlichen Wegabschnitten quer durch die ganze Region.
NL De Mont Tendre is met 1679 meter de hoogste top van de Zwitserse Jura. Hij biedt een toppanorama van 360 graden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ist | is |
ganze | een |
DE Gleich zu Beginn führt die Route in Savognin am ehemaligen Wohnhaus der Künstlerfamilie vorbei. Auf dem Höhenweg zur Hochebene Alp Flix, einem der bedeutendsten Hochmoore Europas, eröffnen sich immer wieder eindrückliche Aussichten über das Surses.
NL Ontdek wat je anders niet ziet: op de kinderroute van Champlönch wijst een digitale wandelgids de weg door het park.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
am | op |
wieder | niet |
gleich | een |
über | van |
DE Ausgezeichnet mit 1 Guide Michelin-Stern sowie 15/20 Punkten im Gault Millau, verspricht das Restaurant mit seinen auserlesenen Köstlichkeiten genussvolle Stunden und die Terrasse bezaubert mit einer der schönsten Panorama-Aussichten der Schweiz
NL Onderscheiden met 1 Michelinster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft het restaurant met zijn verfijnde lekkernijen genotvolle uurtjes en het terras betovert met misschien wel het mooiste panoramische uitzicht van Zwitserland
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verspricht | belooft |
restaurant | restaurant |
köstlichkeiten | lekkernijen |
terrasse | terras |
schweiz | zwitserland |
panorama | uitzicht |
und | en |
seinen | het |
mit | in |
DE Bei der alpinen Wanderung zum Plateau geniesst man herrliche Aussichten auf die Seen und die umliegenden Gipfel der Silvrettagruppe
NL Bij de alpiene wandeling naar het plateau kun je heerlijk genieten van de uitzichten op de meren en de omringende bergtoppen van de Silvrettagroep
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wanderung | wandeling |
plateau | plateau |
herrliche | heerlijk |
gipfel | bergtoppen |
seen | meren |
und | en |
aussichten | uitzichten |
geniesst | genieten |
auf | op |
der | de |
DE Drei Tage Panoramawandern mit spektakulären Aussichten auf die eisigen 4000er des Saas- und Mattertals.
NL Drie dagen panoramawandelen met spectaculair uitzicht op de ijzige 4000'ers van het Saas- en Matter-dal.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
DE Entlang der Wanderroute befinden sich mehrere Sitzbänke, die herrliche Aussichten auf das Dorf, das Val Tgavretga und den imposanten Roccabella bieten
NL Langs de wandelroute zijn er verschillende bankjes die een prachtig uitzicht bieden op het dorp Val Tgavretga en de imposante Roccabella
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
herrliche | prachtig |
dorf | dorp |
val | val |
und | en |
bieten | bieden |
mehrere | een |
auf | op |
befinden | zijn |
entlang | langs |
DE Entdecken Sie die Vielfalt der Grand Tour Foto-Spots und lassen Sie sich von den schönsten Aussichten inspirieren.
NL Ontdek de diversiteit van de Grand Tour Foto-Spots en laat u door de mooiste uitzichten inspireren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entdecken | ontdek |
vielfalt | diversiteit |
tour | tour |
lassen | laat |
aussichten | uitzichten |
inspirieren | inspireren |
und | en |
DE In den romantischen Zimmern bleibt viel Raum für Entspannung, die kreative Küche sorgt mit saisonalen Spezialitäten für kulinarische Höhenflüge, und das Panorama-Restaurant bietet beste Aussichten.
NL Er wordt gesmuld In de verschillende restaurants, de vertrekken en op het terras aan de boulevard, er wordt ontspannen in de wellnessoase met sauna, stoombad whirlpool en op het zonne-dakterras.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
entspannung | ontspannen |
restaurant | restaurants |
in | in |
und | en |
den | de |
DE Die Zimmer und Suiten sind mit exklusiven Designmöbeln ausgestattet, grandiose Panoramafenster für unvergessliche Aussichten
NL De kamers en suites zijn uitgerust met exclusief designmeubilair en grandioze panoramaramen voor een onvergetelijk uitzicht
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
exklusiven | exclusief |
und | en |
zimmer | kamers |
suiten | suites |
ausgestattet | uitgerust |
für | voor |
die | de |
sind | zijn |
DE Die exklusiven Rückzugsorte bieten für jeden Geschmack etwas – von aussergewöhnlichen Behandlungen zu atemberaubenden Aussichten.
NL In deze exclusieve retraiteoorden vindt iedereen iets naar zijn smaak, van bijzondere behandelingen tot adembenemende uitzichten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
exklusiven | exclusieve |
geschmack | smaak |
behandlungen | behandelingen |
atemberaubenden | adembenemende |
aussichten | uitzichten |
für | in |
etwas | iets |
von | van |
die | deze |
DE Klare Luft, reines Wasser, eine vielfältige Alpenflora und herrliche Aussichten - die Schweiz bietet viel fürs Wohlbefinden
NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
luft | lucht |
vielfältige | veelzijdige |
aussichten | uitzichten |
schweiz | zwitserland |
bietet | bieden |
wohlbefinden | welzijn |
wasser | water |
DE Die Gipfel rund um Peak District fordern dich heraus – und belohnen dich mit den besten Aussichten der Region
NL Of het je nou gaat om het uitzicht of om de uitdaging, het beklimmen van bergtoppen in de buurt van Peak District is de beste manier om meer van deze regio te zien
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dich | je |
gipfel | bergtoppen |
besten | beste |
und | gaat |
region | regio |
die | de |
DE Es gibt auf wirklich jedem Hügel verschiedene Aussichten zu genießen
NL Rond elke heuveltop zijn er verschillende vergezichten om van te genieten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
genießen | genieten |
zu | om |
jedem | elke |
auf | rond |
verschiedene | verschillende |
wirklich | van |
es | zijn |
DE Die Himalaya-Bergkette bietet unglaubliche Aussichten, wo immer Sie das Glück haben, sie zu sehen
NL Het Himalaya-gebergte zorgt voor een aantal ongelooflijke uitzichten, waar je ook het geluk hebt om ze te zien
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unglaubliche | ongelooflijke |
wo | waar |
zu | om |
glück | geluk |
haben | hebt |
das | het |
die | aantal |
aussichten | zien |
DE Die sich ändernden Aussichten der Erde
NL De veranderende vergezichten van de aarde
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ändernden | veranderende |
erde | aarde |
der | de |
DE Als neue Kryptowährung aus dem bitcoin Bürgerkrieg führt, bitcoin Preis Cash derzeit vor allem durch die Stimmung rund um die Aussichten für das Überleben als echte Alternative getrieben wird Bitcoin
NL Als een nieuwe cryptogeld als gevolg van de bitcoin burgeroorlog, bitcoin contante prijs is momenteel voornamelijk gedreven door sentiment rond de vooruitzichten om te overleven als een echt alternatief voor Bitcoin
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
preis | prijs |
stimmung | sentiment |
echte | echt |
alternative | alternatief |
derzeit | momenteel |
neue | nieuwe |
allem | een |
für | voor |
um | rond |
als | |
dem | de |
durch | door |
DE Als höchster Punkt auf der Mornington-Halbinsel können Radfahrer auf dem Gipfel mit eindrucksvollen Aussichten auf den Ozean rechnen.
NL De top vormt het hoogste punt van de Mornington Peninsula en vanaf hier kunnen fietsers van een geweldig uitzicht op de oceaan genieten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
punkt | punt |
radfahrer | fietsers |
ozean | oceaan |
gipfel | top |
können | kunnen |
als | |
mit | op |
DE Der hügelige Buschlauf von Spit nach Manly folgt Middle Harbour und bietet unglaubliche Aussichten
NL Tijdens deze glooiende, dichtbegroeide route die langs Middle Harbour van Spit naar Manly loopt, kun je van een spectaculair uitzicht genieten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
folgt | een |
und | deze |
nach | naar |
DE Beginne, wo immer du möchtest und folge dann den Massen auf dieser ebenen, schnellen Schleife mit beeindruckenden Aussichten auf die Cove
NL Je kunt waar je maar wilt beginnen en gewoon de menigte volgen op dit vlakke en snelle rondje, dat je een prachtig uitzicht geeft op de inham
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
schnellen | snelle |
wo | waar |
möchtest | wilt |
und | en |
folge | een |
den | de |
mit | op |
DE Dieser harte 14 km-Hin- und Rücklauf belohnt Läufer mit eindrucksvollen Aussichten und einer Reihe von Sydneys tollen Stränden. Die hügelige Route ist gut ausgestattet mit Wasser- und Pausenstationen und unzähligen Cafés.
NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
läufer | hardlopers |
aussichten | uitzichten |
stränden | stranden |
unzähligen | talloze |
cafés | cafés |
route | route |
und | en |
reihe | een |
mit | op |
die | de |
DE Schöne, weite Straße, die von Läufern und Radfahrern gleichermaßen genutzt wird. Meistens von Bäumen eingesäumt mit gutem Schutz gegen Wind und auf bestimmten Teilen großartige Aussichten.
NL Mooie, brede weg die zowel door fietsers als hardlopers wordt gebruikt. De bomen bieden uitstekende bescherming tegen de wind en op bepaalde stukken heb je een prachtig uitzicht.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
radfahrern | fietsers |
bäumen | bomen |
schutz | bescherming |
wind | wind |
großartige | uitstekende |
schöne | mooie |
und | en |
wird | wordt |
die | de |
mit | op |
DE Mit fantastischen Aussichten und ein paar leichten Anstiegen ist es einfach, Tempo aufzunehmen
NL Dankzij het fantastische uitzicht en een paar eenvoudige klimpartijen zal het je weinig moeite kosten om aardig op tempo te komen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fantastischen | fantastische |
tempo | tempo |
und | en |
einfach | een |
mit | op |
DE Wenn das Wetter jedoch perfekt ist, sind die Aussichten kaum zu schlagen.
NL Maar zo lang het weer perfect is, valt het uitzicht niet te overtreffen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
perfekt | perfect |
wetter | weer |
kaum | maar |
ist | is |
wenn | niet |
das | het |
DE Du wirst von den beeindruckenden Aussichten überwältigt sein und dir bestimmt ein oder zwei Teilchen auf der Pearl Street verdient haben!
NL Je zult overdonderd worden door het indrukwekkende uitzicht en je hebt na afloop zeker een taartje of twee in Pearl Street verdiend!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beeindruckenden | indrukwekkende |
street | street |
verdient | verdiend |
zwei | twee |
und | en |
oder | of |
ein | een |
du | zult |
dir | je |
haben | hebt |
DE Diese berühmte und herausfordernde Route hat alles: tolle Aussichten, atemberaubende Steigungen und schnelle Abfahrten
NL Dit beroemde en uitdagende parcours heeft het allemaal: een fantastisch uitzicht, pittige klimpartijen en snelle afdalingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
berühmte | beroemde |
schnelle | snelle |
und | en |
diese | dit |
hat | heeft |
alles | allemaal |
DE Bei dieser Radfahrt geht es nur um Genuss und Schmerz, eine Kombination aus fantastischen Aussichten und Landschaften mit anspruchsvollen Steigungen und gemeinen Abfahrten.
NL Tijdens deze rit draait het allemaal om plezier en pijn, want de fantastische uitzichten worden afgewisseld met uitdagende klimpartijen en spannende afdalingen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
genuss | plezier |
schmerz | pijn |
geht | draait |
und | en |
fantastischen | fantastische |
aussichten | uitzichten |
nur | de |
DE Bewundere Aussichten auf die Golden Gate Bridge und Alcatraz, bevor du bei Four Barrel einen Kaffee mitnimmst
NL Geniet van het uitzicht op de Golden Gate Bridge en Alcatraz, om vervolgens een kopje koffie te drinken bij Four Barrel
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kaffee | koffie |
und | en |
four | een |
auf | op |
die | de |
DE Stattdessen läufst du über sanfte Hügel, durch üppige grüne Wälder an der Nordseite des Trails und hast beeindruckende Aussichten über die ganze Bay vom Südteil des Berges
NL In plaats daarvan kun je van de licht glooiende heuvels, de weelderige groene bossen van de Nortside Trail en de fantastische uitzichten op de baai vanaf de zuidkant van de berg genieten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
stattdessen | in plaats daarvan |
hügel | heuvels |
wälder | bossen |
aussichten | uitzichten |
du | licht |
und | en |
an | op |
hast | je |
über | van |
DE An einem klaren Tag sind die Aussichten hervorragend!
NL Op een heldere dag zijn de uitzichten uitstekend!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
klaren | heldere |
aussichten | uitzichten |
hervorragend | uitstekend |
die | de |
an | op |
sind | zijn |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්