DE Die Displays auf beiden Displays sind so konzipiert, dass sie unabhängig voneinander arbeiten und parallele Apps ermöglichen, aber erweiterte Apps auf beiden Displays unterstützen, um den Vollbildmodus zu verwenden
ජර්මානු හි "größere displays eignen" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Displays auf beiden Displays sind so konzipiert, dass sie unabhängig voneinander arbeiten und parallele Apps ermöglichen, aber erweiterte Apps auf beiden Displays unterstützen, um den Vollbildmodus zu verwenden
NL De schermen op beide schermen zijn ontworpen om onafhankelijk te werken, waardoor zij-aan-zij-apps mogelijk zijn, maar met ondersteuning van verbeterde apps op beide schermen om het volledige scherm te gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unabhängig | onafhankelijk |
unterstützen | ondersteuning |
apps | apps |
arbeiten | werken |
displays | schermen |
auf | op |
zu | om |
konzipiert | ontworpen |
und | met |
voneinander | van |
aber | maar |
DE Die Displays auf beiden Displays sind so konzipiert, dass sie unabhängig voneinander arbeiten und parallele Apps ermöglichen, aber erweiterte Apps auf beiden Displays unterstützen, um den Vollbildmodus zu verwenden
NL De schermen op beide schermen zijn ontworpen om onafhankelijk te werken, waardoor zij-aan-zij-apps mogelijk zijn, maar met ondersteuning van verbeterde apps op beide schermen om het volledige scherm te gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unabhängig | onafhankelijk |
unterstützen | ondersteuning |
apps | apps |
arbeiten | werken |
displays | schermen |
auf | op |
zu | om |
konzipiert | ontworpen |
und | met |
voneinander | van |
aber | maar |
DE Das Display definiert die Größe des Geräts, das Sie erhalten. Größere Displays eignen sich hervorragend zum Konsumieren von Inhalten, ideal zum Ansehen von Fernsehen oder Filmen und werden oft von Spielern bevorzugt.
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal voor het kijken van tv of films en hebben vaak de voorkeur van gamers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geräts | apparaat |
ideal | ideaal |
filmen | films |
bevorzugt | voorkeur |
display | display |
größe | grootte |
größere | grotere |
eignen | zijn |
und | en |
displays | schermen |
fernsehen | tv |
inhalten | inhoud |
oder | of |
ansehen | kijken |
werden | krijgt |
oft | vaak |
DE Das Display bestimmt die Größe des Geräts, das Sie erhalten. Größere Displays eignen sich hervorragend zum Konsumieren von Inhalten, ideal zum Ansehen von Fernsehsendungen oder Filmen und werden oft von Spielern bevorzugt.
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal om tv of films te kijken en hebben vaak de voorkeur van gamers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geräts | apparaat |
ideal | ideaal |
filmen | films |
bevorzugt | voorkeur |
display | display |
größe | grootte |
größere | grotere |
eignen | zijn |
und | en |
displays | schermen |
inhalten | inhoud |
oder | of |
zum | te |
ansehen | kijken |
werden | krijgt |
oft | vaak |
DE Die Anzeige bestimmt die Größe des Geräts, das Sie erhalten. Größere Displays eignen sich hervorragend zum Konsumieren von Inhalten, sind ideal zum Ansehen von Fernsehen oder Filmen und werden häufig von Spielern bevorzugt.
NL Het display bepaalt de grootte van het apparaat dat u krijgt. Grotere schermen zijn ideaal voor het bekijken van inhoud, ideaal om tv of films te kijken en hebben vaak de voorkeur van gamers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anzeige | display |
geräts | apparaat |
displays | schermen |
ideal | ideaal |
filmen | films |
häufig | vaak |
bevorzugt | voorkeur |
größe | grootte |
größere | grotere |
und | en |
eignen | zijn |
fernsehen | tv |
inhalten | inhoud |
oder | of |
zum | te |
von | van |
ansehen | kijken |
werden | krijgt |
DE Zu beachten beim Design ist, dass das Duo 2 leichte Krümmungen zu den Displays am Innenrand aufweist, sodass bei geschlossenem Gerät ein Teil des Displays über den Rücken des Geräts zu sehen ist
NL Een ontwerppunt om op te merken is dat de Duo 2 lichte krommingen heeft naar de schermen aan de binnenrand, wat betekent dat wanneer het apparaat is gesloten, een deel van het scherm langs de ruggengraat van het apparaat te zien is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leichte | lichte |
aufweist | heeft |
am | op |
gerät | apparaat |
ist | is |
duo | duo |
displays | schermen |
teil | van |
zu | om |
sehen | zien |
dass | dat |
den | de |
ein | een |
DE Drücken Sie die Taste auf der linken Seite des Displays, bis Sie das Herzfrequenz-Menü erreichen > tippen Sie unterhalb des Displays für die Ruheherzfrequenz.
NL Druk op de knop aan de linkerkant van het display totdat u het hartslagmenu bereikt > tik onder het display voor hartslag in rust.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
linken | linkerkant |
erreichen | bereikt |
herzfrequenz | hartslag |
tippen | tik |
unterhalb | onder |
für | voor |
auf | op |
seite | van |
drücken | druk |
taste | knop |
der | de |
des | in |
DE Viele mobile Geräte verfügen über nicht ausgelastete Displays, und HDR kann die Fähigkeit des Displays, Inhalte anzuzeigen, viel besser nutzen.
NL Veel mobiele apparaten hebben beeldschermen die onderbenut zijn en HDR kan veel beter gebruikmaken van het vermogen van het beeldscherm om inhoud weer te geven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mobile | mobiele |
geräte | apparaten |
displays | beeldschermen |
hdr | hdr |
inhalte | inhoud |
nutzen | gebruikmaken |
besser | beter |
und | en |
kann | kan |
fähigkeit | vermogen |
viele | veel |
über | van |
viel | te |
DE Samsung gilt weithin als eines der besten Displays auf dem Markt. Alle schreien nach OLED - von Apple bis zu preisgünstigen Marken, die sich der Samsung AMOLED-Displays rühmen.
NL Samsung wordt algemeen beschouwd als een van de beste beeldschermen op de markt. Iedereen roept over OLED - van Apple tot goedkope merken die opscheppen over de AMOLED-schermen van Samsung.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
samsung | samsung |
weithin | algemeen |
markt | markt |
oled | oled |
apple | apple |
marken | merken |
displays | schermen |
auf | op |
zu | over |
als | |
besten | beste |
bis | tot |
DE Zu beachten beim Design ist, dass das Duo 2 leichte Krümmungen zu den Displays am Innenrand aufweist, sodass bei geschlossenem Gerät ein Teil des Displays über den Rücken des Geräts zu sehen ist
NL Een ontwerppunt om op te merken is dat de Duo 2 lichte krommingen heeft naar de schermen aan de binnenrand, wat betekent dat wanneer het apparaat is gesloten, een deel van het scherm langs de ruggengraat van het apparaat te zien is
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leichte | lichte |
aufweist | heeft |
am | op |
gerät | apparaat |
ist | is |
duo | duo |
displays | schermen |
teil | van |
zu | om |
sehen | zien |
dass | dat |
den | de |
ein | een |
DE Das Google Pixel 6 und Pixel 6 Pro bieten im Vergleich zum Pixel 5 ein großes Redesign und verfügen außerdem über größere Displays, schnellere Bildwiederholraten und Hardware-Upgrades.
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro bieden een groot herontwerp in vergelijking met de Pixel 5, en ze hebben ook grotere schermen, snellere verversingssnelheden en upgrades in hardware.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
pixel | pixel |
bieten | bieden |
vergleich | vergelijking |
redesign | herontwerp |
displays | schermen |
schnellere | snellere |
upgrades | upgrades |
und | en |
größere | grotere |
hardware | hardware |
groß | groot |
pro | pro |
ein | een |
über | met |
zum | in |
DE Das Duo 2 hat jedoch etwas größere Displays, so dass es etwas mehr Platz auf dem Display gibt und die Blenden ein wenig geschrumpft sind, um dies unterzubringen - und gleichzeitig die bereits erwähnte Wirbelsäulenansicht bieten.
NL De Duo 2 heeft echter iets grotere schermen, dus er is iets meer schermruimte en de randen zijn een beetje gekrompen om dit op te vangen – terwijl ze ook dat ruggengraat bieden dat we eerder noemden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
displays | schermen |
gleichzeitig | terwijl |
bieten | bieden |
duo | duo |
größere | grotere |
dass | dat |
dies | dit |
mehr | meer |
hat | heeft |
jedoch | echter |
auf | op |
wenig | een |
DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon - und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu bedienen. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
größere | grotere |
displays | schermen |
bedeuten | betekenen |
telefon | telefoon |
finden | vindt |
möglicherweise | misschien |
bedienen | gebruik |
hersteller | fabrikanten |
so | zo |
praktisch | praktisch |
und | en |
viele | veel |
besten | beste |
jedoch | echter |
aber | maar |
sie | de |
nicht | niet |
zu | maken |
größte | grootste |
DE Aber größere Displays bedeuten ein sperrigeres Telefon – und Sie finden es möglicherweise einfach nicht so praktisch zu verwenden. Viele Hersteller machen jedoch das größte Telefon zu ihrem besten Telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
größere | grotere |
displays | schermen |
bedeuten | betekenen |
telefon | telefoon |
möglicherweise | misschien |
finden | vindt |
verwenden | gebruik |
hersteller | fabrikanten |
sie | u |
und | en |
so | zo |
praktisch | praktisch |
größte | grootste |
besten | beste |
aber | maar |
jedoch | echter |
einfach | gewoon |
das | de |
viele | veel |
nicht | niet |
ein | een |
zu | maken |
DE Dies bedeutet, dass größere Displays oft für beeindruckendere Spezifikationen sorgen.
NL Dit betekent dat grotere schermen vaak zorgen voor indrukwekkendere specificaties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedeutet | betekent |
größere | grotere |
displays | schermen |
oft | vaak |
spezifikationen | specificaties |
für | voor |
sorgen | zorgen |
dies | dit |
dass | dat |
DE Größere Displays bedeuten jedoch ein sperrigeres Telefon – und Sie werden feststellen, dass es einfach nicht so praktisch zu verwenden ist. Viele Hersteller machen das größte Telefon jedoch zu ihrem besten Telefon.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
größere | grotere |
displays | schermen |
bedeuten | betekenen |
telefon | telefoon |
verwenden | gebruik |
hersteller | fabrikanten |
sie | u |
und | en |
so | zo |
praktisch | praktisch |
größte | grootste |
besten | beste |
jedoch | echter |
einfach | gewoon |
das | de |
viele | veel |
nicht | niet |
ist | misschien |
ein | een |
zu | maken |
DE Größere Displays bedeuten aber auch, dass das Handy sperriger ist - und Sie es vielleicht nicht so praktisch finden. Viele Hersteller machen jedoch das größte Handy zu ihrem besten Handy.
NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
displays | scherm |
handy | telefoon |
praktisch | praktisch |
hersteller | fabrikanten |
so | zo |
und | en |
viele | veel |
besten | beste |
größere | grotere |
auch | ook |
jedoch | echter |
aber | maar |
sie | de |
nicht | niet |
finden | is |
größte | grootste |
zu | betekent |
DE Das Duo 2 hat jedoch etwas größere Displays, so dass es etwas mehr Platz auf dem Display gibt und die Blenden ein wenig geschrumpft sind, um dies unterzubringen - und gleichzeitig die bereits erwähnte Wirbelsäulenansicht bieten.
NL De Duo 2 heeft echter iets grotere schermen, dus er is iets meer schermruimte en de randen zijn een beetje gekrompen om dit op te vangen – terwijl ze ook dat ruggengraat bieden dat we eerder noemden.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
displays | schermen |
gleichzeitig | terwijl |
bieten | bieden |
duo | duo |
größere | grotere |
dass | dat |
dies | dit |
mehr | meer |
hat | heeft |
jedoch | echter |
auf | op |
wenig | een |
DE Die Boeing 737-800 verfügt über neu gestaltete Tragflächen, die durch eine größere Fläche, größere Spannweite, mehr Kraftstoffkapazität und ein höheres maximales Startgewicht (MTOW) ermöglicht
NL De Boeing 737-800 heeft een herontworpen vleugel, die telt als een groter gebied, een grotere spanwijdte, meer brandstofcapaciteit en een hoger maximaal opstijgingsgewicht (MTOW)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
boeing | boeing |
und | en |
neu | een |
verfügt | heeft |
mehr | meer |
die | de |
DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rabatt | korting |
erhalten | ontvang |
mehrere | een |
bestellungen | bestelling |
artikel | van |
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fügt | voegt |
bildschirm | scherm |
und | en |
ist | is |
über | aan |
den | de |
DE Zu den weiteren Verbesserungen der Kamera gehören größere Panoramen, die noch mehr Details erfassen. Die Hauptabwesenheit ist ein Mangel an optischer Bildstabilisierung, den das größere iPhone 6S Plus und das neuere iPhone 7 bieten .
NL Andere verbeteringen aan de camera zijn onder meer grotere panoramas die nog meer details vastleggen. De belangrijkste afwezigheid is een gebrek aan optische beeldstabilisatie, die de grotere iPhone 6S Plus biedt , en de recentere iPhone 7 .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
verbesserungen | verbeteringen |
kamera | camera |
details | details |
mangel | gebrek |
optischer | optische |
bildstabilisierung | beeldstabilisatie |
iphone | iphone |
neuere | recentere |
und | en |
weiteren | meer |
noch | nog |
ist | is |
bieten | zijn |
zu | onder |
DE Mit dieser Technik können Sie diese Inkubatoren effizienter nutzen. Achten Sie auch auf besondere Ereignisse, bei denen die Schraffurentfernungen verkürzt werden. Im Allgemeinen haben die Eier über größere Entfernungen größere Belohnungen.
NL Door deze techniek te gebruiken, krijgt u een efficiënter gebruik van die couveuses. Pas ook op voor speciale evenementen waarbij de uitkomstafstanden worden verkort. Over het algemeen hebben eieren met een langere afstand een grotere beloning.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
technik | techniek |
ereignisse | evenementen |
eier | eieren |
größere | grotere |
besondere | een |
allgemeinen | algemeen |
haben | hebben |
auch | ook |
mit | op |
werden | worden |
über | van |
bei | te |
DE Wenn Sie eine größere Reichweite benötigen, müssen Sie möglicherweise eine größere Nabe kaufen, aber zu einem wirklich vernünftigen Preis denken wir, dass dies für die meisten Leute die beste Nabe ist.
NL Als je een groter bereik nodig hebt, moet je misschien een grotere hub kopen, maar voor een heel redelijke prijs denken we dat dit waarschijnlijk de beste hub is voor de meeste mensen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reichweite | bereik |
kaufen | kopen |
vernünftigen | redelijke |
preis | prijs |
denken | denken |
leute | mensen |
größere | grotere |
für | voor |
müssen | moet |
wir | we |
wenn | als |
benötigen | hebt |
aber | maar |
dass | dat |
dies | dit |
meisten | de |
DE Die Boeing 737-800 verfügt über neu gestaltete Tragflächen, die durch eine größere Fläche, größere Spannweite, mehr Kraftstoffkapazität und ein höheres maximales Startgewicht (MTOW) ermöglicht
NL De Boeing 737-800 heeft een herontworpen vleugel, die telt als een groter gebied, een grotere spanwijdte, meer brandstofcapaciteit en een hoger maximaal opstijgingsgewicht (MTOW)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
boeing | boeing |
und | en |
neu | een |
verfügt | heeft |
mehr | meer |
die | de |
DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fügt | voegt |
bildschirm | scherm |
und | en |
ist | is |
über | aan |
den | de |
DE Immersive AE ist bei Aktivierung sofort hörbar und erzeugt eine größere Trennung und Tiefe, was den Klängen viel größere Flugbahnen verleihen kann
NL Immersive AE is onmiddellijk hoorbaar wanneer actief, waardoor een grotere scheiding en diepte ontstaat, wat geluiden veel grotere vluchtroutes kan geven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
größere | grotere |
trennung | scheiding |
tiefe | diepte |
und | en |
sofort | onmiddellijk |
kann | kan |
was | wat |
bei | waardoor |
viel | een |
ist | is |
DE Die dem Gesamtsystem innewohnende Leistung bedeutet auch, dass die Klangbühne sehr skaliert wird, was diese Soundbar zu einer guten Wahl für größere Fernsehbildschirme und größere Räume macht.
NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wahl | keuze |
größere | grotere |
leistung | kracht |
und | en |
bedeutet | betekent |
guten | goede |
auch | ook |
für | voor |
dem | de |
dass | dat |
DE Bemerkenswert ist auch, dass dies das größere Modell der beiden Größen ist und über eine erheblich größere Akkukapazität verfügt
NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
größere | grotere |
modell | model |
größen | maten |
erheblich | aanzienlijk |
und | en |
auch | ook |
ist | is |
dass | dat |
dies | dit |
der | de |
beiden | een |
über | van |
DE Sicherlich bieten Softwareänderungen in Android eine größere Unterstützung für zusammenklappbare Telefone und größere Geräte, sodass etwas, das sich ziemlich groß ausklappen lässt, logisch erscheint.
NL Zeker, softwarewijzigingen in Android bieden meer ondersteuning voor opvouwbare telefoons en grotere apparaten, dus iets dat uitklapt om behoorlijk groot te zijn, lijkt logisch.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
android | android |
telefone | telefoons |
geräte | apparaten |
logisch | logisch |
erscheint | lijkt |
in | in |
groß | groot |
und | en |
bieten | bieden |
unterstützung | ondersteuning |
etwas | iets |
für | voor |
ziemlich | behoorlijk |
sicherlich | te |
sodass | om |
DE Bestellen Sie mehrere Artikel und erhalten Sie einen Rabatt. Größere Bestellungen = größere Rabatte.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rabatt | korting |
erhalten | ontvang |
mehrere | een |
bestellungen | bestelling |
artikel | van |
DE Wie bei jeder Fotografie besteht die Möglichkeit, bessere Bilder zu erstellen, darin, mehr Licht aufzunehmen, und die Methode, mehr Licht aufzunehmen, besteht darin, größere Bildsensoren und größere Objektive zu verwenden
NL Zoals bij alle fotografie, is de manier om betere foto's te maken het vastleggen van meer licht, en de methode om meer licht vast te leggen is door grotere beeldsensoren en grotere lenzen te gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
licht | licht |
verwenden | gebruiken |
und | en |
methode | methode |
besteht | is |
bessere | betere |
zu | bij |
fotografie | fotografie |
mehr | meer |
DE Andere Kameraverbesserungen umfassen größere Panoramen, die noch mehr Details erfassen. Der größte Mangel ist die fehlende optische Bildstabilisierung, die das größere iPhone 6S Plus und das neuere iPhone 7 bieten.
NL Andere camera-verbeteringen zijn onder meer grotere panoramas die nog meer details vastleggen. De belangrijkste afwezigheid is een gebrek aan optische beeldstabilisatie, die de grotere iPhone 6S Plus biedt , en de recentere iPhone 7 .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
details | details |
mangel | gebrek |
optische | optische |
bildstabilisierung | beeldstabilisatie |
iphone | iphone |
neuere | recentere |
und | en |
andere | andere |
noch | nog |
ist | is |
bieten | zijn |
mehr | meer |
der | de |
umfassen | aan |
DE Das Display bestimmt die Größe des Geräts, das Sie bekommen. Größere Bildschirme eignen sich hervorragend für die Wiedergabe von Inhalten, sie sind ideal zum Fernsehen oder für Filme und werden oft von Spielern bevorzugt.
NL Het scherm bepaalt de grootte van het toestel dat je krijgt. Grotere beeldschermen zijn ideaal om content te consumeren, ideaal om tv of films te kijken en vaak de voorkeur van gamers.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
geräts | toestel |
ideal | ideaal |
filme | films |
bevorzugt | voorkeur |
größe | grootte |
größere | grotere |
und | en |
eignen | zijn |
inhalten | content |
fernsehen | tv |
display | scherm |
oder | of |
bestimmt | bepaalt |
zum | te |
werden | krijgt |
oft | vaak |
DE Etiketten auf Bögen eignen sich perfekt dazu, von Hand angebracht zu werden. Für größere Stückzahlen oder zur automatischen Anbringung empfehlen wir unsere Etiketten.
NL De etiketten op vellen zijn ideaal om met de hand aan te brengen. Voor grotere hoeveelheden, of automatisch aanbrengen, stellen wij etiketten op rol voor.
DE Wir beantworten da die beiden häufig gestellten Fragen "Welche Magnete eignen sich für Whiteboards?" und "Welche Magnete eignen sich für Glas-Magnettafeln?"
NL Wij beantwoorden daar de beide veelgestelde vragen "Welke magneten zijn geschikt voor whiteboards?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?"
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
beantworten | beantwoorden |
magnete | magneten |
whiteboards | whiteboards |
glas | glazen |
magnettafeln | magneetborden |
eignen | zijn |
und | en |
fragen | vragen |
welche | welke |
für | voor |
die | de |
DE Auf den FAQ-Seiten "Welche Magnete eignen sich für Wände mit Magnetfarbe?" und "Welche Magnete eignen sich für Glas-Magnettafeln?" finden Sie wertvolle Informationen.
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
magnete | magneten |
wände | wanden |
magnetfarbe | magneetverf |
finden | vindt |
wertvolle | waardevolle |
informationen | informatie |
glas | glazen |
magnettafeln | magneetborden |
eignen | zijn |
und | en |
welche | welke |
für | voor |
mit | op |
DE Das Display ist nach hinten abgewinkelt, so dass Sie die Höhe des Displays leicht überwachen können, während es an der Kamera montiert ist.
NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
display | display |
leicht | gemakkelijk |
überwachen | controleren |
kamera | camera |
montiert | gemonteerd |
an | op |
ist | is |
sie | uw |
die | terwijl |
DE Ersatzteile für alle populären Geräte, von iPhone Akkus über Samsung Kameras bis zu MacBook Displays.
NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
iphone | iphone |
akkus | batterijen |
macbook | macbook |
displays | schermen |
geräte | gadgets |
für | voor |
alle | alle |
über | van |
DE Der Austausch des Akkus und des Displays bleiben weiterhin eine Priorität beim neuen iPhone Design.
NL Scherm- en batterijvervangingen blijven een prioriteit in het design van de nieuwe iPhone's.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
displays | scherm |
priorität | prioriteit |
neuen | nieuwe |
design | design |
iphone | iphones |
und | en |
bleiben | blijven |
der | de |
DE Die wichtigsten Reparaturen wie der Austausch des Displays und des Akkus haben weiterhin Priorität beim Design des iPhones.
NL Cruciale scherm- en batterijreparaties blijven een prioriteit in het design van de iPhone.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
displays | scherm |
priorität | prioriteit |
design | design |
und | en |
iphones | iphone |
der | de |
weiterhin | blijven |
DE Apple wirft OLED-iPad-Pläne auf und konzentriert sich stattdessen auf verbesserte Mini-LED-Displays
NL Apple gooit OLED iPad-plannen weg, maar richt zich in plaats daarvan op verbeterde mini-LED-schermen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
stattdessen | in plaats daarvan |
verbesserte | verbeterde |
oled | oled |
auf | op |
sich | zich |
DE Beste Curved-Gaming-Monitore 2021: Mit diesen Top 1500R- und 1800R-Displays sind Sie der Kurve einen Schritt voraus
NL Beste gebogen gamingmonitoren 2021: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
top | top |
beste | beste |
diesen | deze |
DE Wir haben mit Samsungs Head of Visual Display über das Wall-TV-Konzept des Unternehmens gesprochen. Außerdem verriet er, warum Displays die Art und Weise, wie wir einkaufen, Sportveranstaltungen und vieles mehr verändern, verändern.
NL We spraken met Samsungs hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
samsungs | samsungs |
head | hoofd |
visual | visuele |
unternehmens | bedrijf |
gesprochen | spraken |
einkaufen | winkelen |
sportveranstaltungen | sportevenementen |
of | van |
er | hij |
und | en |
displays | displays |
mehr | meer |
wir | we |
weise | manier |
ändern | veranderen |
warum | waarom |
DE Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen den Größen dieser Displays, wobei Show 15 natürlich über ein 15,6-Zoll-Display verfügt, das entweder vertikal oder horizontal montiert werden kann.
NL Er is een duidelijk verschil tussen de afmetingen van deze schermen, waarbij Show 15 natuurlijk een 15,6-inch scherm heeft dat zowel verticaal als horizontaal kan worden gemonteerd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterschied | verschil |
vertikal | verticaal |
horizontal | horizontaal |
montiert | gemonteerd |
größen | afmetingen |
show | show |
natürlich | natuurlijk |
display | scherm |
werden | worden |
kann | kan |
displays | schermen |
gibt | is |
wobei | waarbij |
DE Obwohl das Echo Show 15 eine höhere Auflösung hat, ist die Pixeldichte auf diesen Displays im Wesentlichen gleich, sodass die Leistung grafisch ziemlich nahe liegen sollte.
NL Hoewel de Echo Show 15 een hogere resolutie heeft, is de pixeldichtheid op deze schermen in wezen hetzelfde, dus grafisch zouden de prestaties redelijk dichtbij moeten zijn.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
obwohl | hoewel |
echo | echo |
show | show |
auflösung | resolutie |
displays | schermen |
leistung | prestaties |
grafisch | grafisch |
nahe | dichtbij |
höhere | hogere |
gleich | een |
liegen | zijn |
ist | is |
hat | heeft |
sodass | op |
DE Wenn es um Displays geht, kann man mit Sicherheit sagen, dass die beiden Telefone überraschend gleichmäßig aufeinander abgestimmt sind, trotz allem, was die Datenblätter vermuten lassen
NL Als het op beeldschermen aankomt, is het veilig om te zeggen dat de twee telefoons verrassend gelijk op elkaar zijn afgestemd, ondanks wat de specificatiebladen je misschien doen geloven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
displays | beeldschermen |
telefone | telefoons |
überraschend | verrassend |
abgestimmt | afgestemd |
trotz | ondanks |
sagen | zeggen |
mit | op |
was | wat |
wenn | als |
sicherheit | veilig |
dass | dat |
die | de |
DE Der Nachteil ist jedoch, dass bei OLED-Displays auf Dauer die Gefahr eines dauerhaften Einbrennens besteht
NL Het nadeel is echter dat OLED-schermen op de lange termijn het risico lopen op permanente inbranding
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nachteil | nadeel |
gefahr | risico |
dauerhaften | permanente |
auf | op |
jedoch | echter |
besteht | is |
dass | dat |
DE Auf der hellen Seite (Wortspiel beabsichtigt) können Mini-LED-Displays jedoch heller werden als OLED-Panels.
NL Aan de positieve kant (bedoelde woordspeling), kunnen mini-LED-schermen echter helderder worden dan OLED-panelen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
seite | kant |
werden | worden |
können | kunnen |
der | de |
jedoch | echter |
als |
DE Sie klingeln sowohl von der Türklingel selbst als auch von allen Google Nest-Lautsprechern oder Smart Displays in Ihrem Zuhause.
NL Ze gaan zowel vanaf de deurbel zelf als via alle Google Nest-speakers of smartdisplays in je huis.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
türklingel | deurbel |
oder | of |
in | in |
als |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්