පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gewalt werden sie" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "gewalt werden sie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gewalt werden sie හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gewalt werden sie" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gewalt de geweld te zijn
werden - aan aantal al alle alleen als altijd andere beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld binnen buiten dan dat de deze dezelfde die dingen dit doen door dus een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gemaakt gemakkelijk geval goed hebben heeft helpen het het is hier hoe hoeft hoewel houden hun iets in in de indien informatie is je je kunt kan komen kosten krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons ontvang ontvangen onze ook op op de over paar per persoonlijke plaats plaatsen samen sommige staan steeds te terwijl tijd tijdens toegang toepassing tot twee u u kunt uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via volgende volledig voor voor de voordat waar waardoor wanneer wat we welke werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zou zullen zult één
sie - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders bekijk bent berichten beste beter bij binnen dan dat data de de beste de volgende deel delen deze dezelfde die direct dit dit is doen door dus een een nieuwe een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ga gaan gaat gebruik gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemakkelijk geweldig goed gratis haar heb hebben hebt heeft helemaal hem hen herstellen het het is hier hoe hoger houden hun iets in in de informatie inhoud is je je hebt je moet je wilt jou jouw kan kiezen klaar komt kopen krijgen kunnen maak maar mail maken manier mee meer mensen met met behulp van mijn moet moeten moment naar naar de neem niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de op elk gewenst moment open opnieuw over paar pagina pas per precies problemen samen samen met snel staat stap stappen stuur te terwijl tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verder versie vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wachtwoord wanneer wat we website weer welke werk weten wie wil wil je wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත gewalt werden sie හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE So beenden Sie ein Programm unter Windows mit Gewalt oder schließen es mit Gewalt

NL Een programma geforceerd afsluiten in Windows

ජර්මානු ලන්දේසි
programm programma
windows windows
mit in
oder een

DE Genauso wie der kontroverse, aber geniale Regisseur mit seinem Stil der neuen Gewalt, so kultivierte auch Rubens in seinen frühen Werken die Gewalt

NL Net zoals de controversiële maar geniale regisseur met zijn nouvelle violence-stijl, cultiveert Rubens in zijn vroege werk het geweld

ජර්මානු ලන්දේසි
regisseur regisseur
stil stijl
gewalt geweld
rubens rubens
frühen vroege
in in
aber maar
auch net
seinen het

DE 8.4 Dauert die höhere Gewalt länger als vier Wochen, haben beide Parteien das Recht, den Vertrag ganz oder teilweise zu kündigen, sofern dies durch höhere Gewalt gerechtfertigt ist

NL 8.2 Een tekortkoming in de dienstverlening kan GOOSE niet worden toegerekend, indien die niet te wijten is aan haar schuld, noch krachtens wet, rechtshandeling of naar geldende opvattingen voor haar rekening komt

ජර්මානු ලන්දේසි
recht wet
oder of
ist is
als
sofern indien
beide een
den de

DE Genauso wie der kontroverse, aber geniale Regisseur mit seinem Stil der neuen Gewalt, so kultivierte auch Rubens in seinen frühen Werken die Gewalt

NL Net zoals de controversiële maar geniale regisseur met zijn nouvelle violence-stijl, cultiveert Rubens in zijn vroege werk het geweld

ජර්මානු ලන්දේසි
regisseur regisseur
stil stijl
gewalt geweld
rubens rubens
frühen vroege
in in
aber maar
auch net
seinen het

DE 8.1 Kann GOOSE aufgrund eines nicht zurechenbaren Ausfalls (höhere Gewalt) seinen Verpflichtungen nicht nachkommen, so wird die Erfüllung dieser Verpflichtungen für die Dauer der höheren Gewalt ausgesetzt.

NL 7.10 Bezwaren tegen de hoogte van de incasso dient de gebruiker binnen 30 dagen kenbaar te maken. Na deze termijn wordt de gebruiker geacht akkoord te zijn met de hoogte van de incasso.

ජර්මානු ලන්දේසි
aufgrund van
wird wordt

DE Während des Kalten Krieges an einem Ort des Misstrauens, der Angst und der Gewalt werden Sie in eine Welt gedrängt, in der Menschen Gehirnwäsche und Gedankenkontrolle unterzogen werden

NL Tijdens de Koude Oorlog in een plaats van wantrouwen, angst en geweld word je in een wereld geduwd waar mensen worden onderworpen aan hersenspoeling en mind control

ජර්මානු ලන්දේසි
kalten koude
ort plaats
angst angst
gewalt geweld
welt wereld
in in
und en
werden word
menschen mensen
während tijdens
an aan
der de

DE Der Schlüssel und das Salt werden mit PBKDF2 aus dem Benutzerpasscode abgeleitet und können relativ leicht mit brachialer Gewalt entschlüsselt werden

NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van de toegangscode van de gebruiker met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht

ජර්මානු ලන්දේසි
schlüssel sleutel
abgeleitet afgeleid
relativ relatief
leicht eenvoudig
und en
können kracht

DE Der Schlüssel und das Salt werden mit PBKDF2 aus dem Benutzerpasscode abgeleitet und können relativ leicht mit brachialer Gewalt entschlüsselt werden

NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van de toegangscode van de gebruiker met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht

ජර්මානු ලන්දේසි
schlüssel sleutel
abgeleitet afgeleid
relativ relatief
leicht eenvoudig
und en
können kracht

DE Während des Kalten Krieges an einem Ort des Misstrauens, der Angst und der Gewalt werden Sie in eine Welt gedrängt, in der Menschen Gehirnwäsche und Gedankenkontrolle ausgesetzt sind

NL Tijdens de Koude Oorlog, in een plaats van wantrouwen, angst en geweld, word je in een wereld geduwd waar mensen worden onderworpen aan hersenspoeling en mind control

ජර්මානු ලන්දේසි
kalten koude
ort plaats
angst angst
gewalt geweld
welt wereld
in in
und en
werden word
menschen mensen
während tijdens
an aan
der de

DE Der Schlüssel und das Salz werden von Ihrer PIN mit PBKDF2 abgeleitet und lassen sich mit roher Gewalt relativ leicht entschlüsseln. Es gibt nur 10.000 Kombinationen!

NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van uw pincode met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht. Er zijn slechts 10.000 combinaties!

ජර්මානු ලන්දේසි
schlüssel sleutel
salz zout
abgeleitet afgeleid
relativ relatief
entschlüsseln ontcijferen
kombinationen combinaties
leicht eenvoudig
und en
gibt er zijn
ihrer uw
der de
von van

DE Als Fälle höherer Gewalt oder Zufälle gelten diejenigen, die normalerweise von der Rechtsprechung der französischen Gerichte anerkannt werden.

NL Worden als geval van overmacht of toeval beschouwd de gebruikelijkdoor de jurisprudentie van de Franse gerechtshoven en rechtbanken erkende gevallen.

ජර්මානු ලන්දේසි
oder of
die geval
werden worden
als
der de
von van

DE Keine Partei kann gegenüber der anderen Partei bei Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen haftbar gemacht werden, wenn dies auf ein Ereignis höherer Gewalt zurück zu führen ist

NL Een partij kan niet aansprakelijk worden geacht ten opzichte van de andere partij in geval van het niet uitvoerenvan zijn verplichtingen voortvloeiend uit een geval van overmacht

ජර්මානු ලන්දේසි
partei partij
verpflichtungen verplichtingen
haftbar aansprakelijk
anderen andere
kann kan
werden worden
gegenüber van
der de
zurück een

DE Der Schlüssel und das Salz werden von Ihrer PIN mit PBKDF2 abgeleitet und lassen sich mit roher Gewalt relativ leicht entschlüsseln. Es gibt nur 10.000 Kombinationen!

NL De sleutel en het zout zijn afgeleid van uw pincode met PBKDF2 en zijn relatief eenvoudig te ontcijferen met brute kracht. Er zijn slechts 10.000 combinaties!

ජර්මානු ලන්දේසි
schlüssel sleutel
salz zout
abgeleitet afgeleid
relativ relatief
entschlüsseln ontcijferen
kombinationen combinaties
leicht eenvoudig
und en
gibt er zijn
ihrer uw
der de
von van

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Unsere Services dürfen nicht genutzt werden, um Dritte direkt oder indirekt zu bedrohen oder Gewalt, Belästigung, Terrorismus oder Sachbeschädigung zu organisieren oder dazu aufzurufen.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

ජර්මානු ලන්දේසි
services services
direkt direct
indirekt indirect
bedrohen bedreigen
gewalt geweld
belästigung intimidatie
organisieren organiseren
zu om
genutzt gebruikt om
oder of
nicht niet
unsere onze
um zetten
dritte tot

DE Probieren Sie keinesfalls den Stecker mit Gewalt zu befestigen, da Sie ansonsten eine Beschädigung riskieren. Treten Sie stattdessen direkt mit dem Kundenservice in Kontakt. Dort wird Ihnen entsprechend weitergeholfen.

NL Probeert u nooit de stekker te forceren, want u loopt het risico deze te beschadigen. Neem in plaats daarvan rechtstreeks contact op met de klantenservice. Ze zullen u helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
stecker stekker
stattdessen in plaats daarvan
direkt rechtstreeks
kundenservice klantenservice
kontakt contact
in in
da want
sie daarvan
dort de

DE Probieren Sie keinesfalls den Stecker mit Gewalt zu befestigen, da Sie ansonsten eine Beschädigung riskieren. Treten Sie stattdessen direkt mit dem Kundenservice in Kontakt. Dort wird Ihnen entsprechend weitergeholfen.

NL Probeert u nooit de stekker te forceren, want u loopt het risico deze te beschadigen. Neem in plaats daarvan rechtstreeks contact op met de klantenservice. Ze zullen u helpen.

ජර්මානු ලන්දේසි
stecker stekker
stattdessen in plaats daarvan
direkt rechtstreeks
kundenservice klantenservice
kontakt contact
in in
da want
sie daarvan
dort de

DE Wenn Sie Opfer häuslicher Gewalt sind, geben Sie im Browser „www.sophia.chat“ ein oder suchen Sie in Ihren Messenger-Apps (Viber, Telegram oder WhatsApp) nach „Sophia Chatbot“.

NL Als je slachtoffer bent van huiselijk geweld, typ dan “www.sophia.chat” in je browser of zoek naar “Sophia Chatbot” in je messenger-apps (Viber, Telegram of WhatsApp).

DE Wenn du eine gefährliche Situation verlässt, bevor sie in Gewalt umschlägt, dann solltest du das als Sieg betrachten.

NL Uit een explosieve situatie ontsnappen voordat hij tot ontploffing komt zou moeten worden gezien als een overwinning.

ජර්මානු ලන්දේසි
situation situatie
sieg overwinning
bevor voordat
dann een
wenn als
als

DE Erwarten Sie mit diesem Sex, Gewalt und Wahnsinn.

NL Verwacht seks, geweld en waanzin met deze.

ජර්මානු ලන්දේසි
erwarten verwacht
sex seks
gewalt geweld
und en

DE Es sammelt alte Telefone und arbeitet daran, sie in die Hände von Menschen zu geben, die isoliert sind und jederzeit die Notrufnummer 911 anrufen müssen, wie Opfer häuslicher Gewalt oder ältere Menschen

NL Het verzamelt oude telefoons en werkt eraan om ze in handen te geven van mensen die geïsoleerd zijn en op elk moment een manier nodig hebben om 911 te bellen, zoals slachtoffers van huiselijk geweld of ouderen

ජර්මානු ලන්දේසි
sammelt verzamelt
alte oude
telefone telefoons
arbeitet werkt
daran eraan
hände handen
isoliert geïsoleerd
anrufen bellen
opfer slachtoffers
gewalt geweld
in in
und en
zu om
oder of
jederzeit elk moment
menschen mensen
von van
geben zijn

DE Es wird gezeigt, dass sie voller Gewalt sind

NL Ze blijken beladen te zijn met geweld

ජර්මානු ලන්දේසි
gewalt geweld
gezeigt met
sie ze
sind zijn

DE in Hollywood Gewalt ausüben, insbesondere gegenüber denen, die sie für verdient halten.

NL in Hollywood, vooral op degenen die volgens hen het verdienen.

ජර්මානු ලන්දේසි
hollywood hollywood
insbesondere vooral
in in
gegenüber op

DE Es sammelt alte Telefone und arbeitet daran, sie in die Hände von Menschen zu geben, die isoliert sind und jederzeit die Notrufnummer 911 anrufen müssen, wie Opfer häuslicher Gewalt oder ältere Menschen

NL Het verzamelt oude telefoons en werkt eraan om ze in handen te geven van mensen die geïsoleerd zijn en op elk moment een manier nodig hebben om 911 te bellen, zoals slachtoffers van huiselijk geweld of ouderen

ජර්මානු ලන්දේසි
sammelt verzamelt
alte oude
telefone telefoons
arbeitet werkt
daran eraan
hände handen
isoliert geïsoleerd
anrufen bellen
opfer slachtoffers
gewalt geweld
in in
und en
zu om
oder of
jederzeit elk moment
menschen mensen
von van
geben zijn

DE Nika Irani berichtete im Juni über ihre erlebte sexualisierte Gewalt und rief mit einem Outcall zu Solidarität und Schutz anderer Betroffener auf

NL Zaterdagochtend 4 september is ons geliefde clubhuis tot op de grond afgebrand

ජර්මානු ලන්දේසි
juni september
ihre de
mit op

DE Förderung von oder Anstachelung zu Hass, Gewalt oder Schikane gegenüber Einzelpersonen oder Gruppen

NL Zet niet aan tot haat, geweld of intimidatie van personen of groepen

ජර්මානු ලන්දේසි
hass haat
gewalt geweld
gruppen groepen
oder of
einzelpersonen personen
gegenüber van

DE Für sehr wenig Geld kann sich ein Hacker Cloud-Computer mieten und Ihr Netz­werk­pass­wort meist in Minuten­schnelle erraten, indem er mit roher Gewalt und einem leistungs­starken Computer viele Pass­wort­kombinationen durch­probiert

NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen

ජර්මානු ලන්දේසි
hacker hacker
mieten huren
netz netwerk
meist meestal
minuten minuten
erraten raden
computer computer
kombinationen combinaties
cloud cloud
und en
kann kan
ihr uw
starken krachtige
wenig een
geld voor
in binnen

DE Websites, die möglicherweise zur Gewalt gegen Menschengruppen oder Einzelpersonen aufrufen, beispielsweise auf der Grundlage von Rasse, Geschlecht, Religion oder sexueller Orientierung.

NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.

ජර්මානු ලන්දේසි
websites websites
gewalt geweld
grundlage basis
rasse ras
geschlecht geslacht
religion religie
beispielsweise bijvoorbeeld
möglicherweise kunnen
oder of
einzelpersonen personen
auf op
die die
gegen van

DE Das Women's Liberation Movement (Befreiungsbewegung der Frauen) bezieht sich auf eine Reihe von Kampagnen für Reformen bei Themen wie dem Selbstbestimmungsrecht der Frau, häuslicher Gewalt und Lohngleichheit

NL De Women's Liberation Movement verwijst naar een reeks van campagnes voor hervormingen op het gebied van reproductieve rechten, huiselijk geweld en gelijke beloning

ජර්මානු ලන්දේසි
kampagnen campagnes
gewalt geweld
und en
bezieht verwijst
für voor
auf op

DE Vergiss auch nicht, dass Selbstverteidigung nur dann rechtlich zu vertreten ist, wenn du angesichts einer unvermeidbaren, unmittelbaren Gefahr vertretbare Gewalt anwendest

NL Je mag ook niet vergeten dat zelfverdediging alleen juridisch gerechtvaardigd is bij gebruik van redelijke geweld tegenover onontkoombaar direct gevaar

ජර්මානු ලන්දේසි
rechtlich juridisch
gefahr gevaar
gewalt geweld
zu bij
auch ook
nur alleen
dann van
nicht niet
dass dat
ist is

DE Jede plötzliche Bewegung oder Handlung könnte ihn erschrecken und die Gewalt eskaliert

NL Elke plotselinge beweging of actie kan de aanvaller aan het schrikken maken wat in geweld kan escaleren

ජර්මානු ලන්දේසි
bewegung beweging
handlung actie
gewalt geweld
oder of
könnte kan
jede elke
und maken

DE Wenn die Person Streit sucht, dann zeige, dass du kein Interesse an Gewalt hast. Wenn er besonders gefährlich oder bedrohlich ist, dann ist Reden vielleicht nicht die beste Option, du solltest es aber dennoch versuchen.

NL Als de persoon wil vechten, laat dan weten dat je geen interesse hebt in geweld. Als de ander bijzonder dreigend of bedreigend overkomt, dan is praten waarschijnlijk geen optie, maar probeer het toch.

ජර්මානු ලන්දේසි
interesse interesse
gewalt geweld
reden praten
besonders bijzonder
option optie
oder of
person persoon
wenn als
solltest je
dass dat
aber maar
die de

DE Um die Gewalt nicht weiter zu eskalieren, solltest du fliehen, sobald dein Gegner taumelt.

NL Om te voorkomen dat het gevecht nog gewelddadiger wordt moet je proberen te ontsnappen zodra jij je tegenstander aan het wankelen hebt gebracht.

ජර්මානු ලන්දේසි
zu om
sobald
solltest je
du jij
um aan

DE Apple richtet sich an ein breites Publikum. Apple hat angeblich erklärt, dass es Inhalte mit Nacktheit, roher Sprache und Gewalt vermeiden wird.

NL Apple richt zich op een breed publiek. Apple heeft naar verluidt verklaard dat het inhoud met naaktheid, onbewerkte taal en geweld zal vermijden.

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
breites breed
publikum publiek
angeblich naar verluidt
inhalte inhoud
gewalt geweld
vermeiden vermijden
und en
hat heeft
sprache taal
ein een
dass dat
wird zal

DE Seine Filme sind in der Regel eigenständige Features, die mit Gewalt und Inhalten für Erwachsene gefüllt sind

NL Zijn films zijn meestal op zichzelf staande films vol geweld en inhoud voor volwassenen

ජර්මානු ලන්දේසි
filme films
gewalt geweld
erwachsene volwassenen
gefüllt vol
in der regel meestal
und en
inhalten inhoud
für voor
sind zijn
mit op

DE Dies verleiht den Kinos letztendlich eine Art heilige Ehrfurcht in der TCU, führt aber auch dazu, dass sich die amerikanische Öffentlichkeit mit der extremen Gewalt und dem Blut in Filmen, einem Thema im Movie Movie Universe der TCU, vertraut macht.

NL Dit geeft bioscopen uiteindelijk een soort heilige eerbied in de TCU, maar het leidt er ook toe dat het Amerikaanse publiek vertrouwd raakt met het extreme geweld en bloed in films, een thema in het Movie Movie Universe van de TCU.

ජර්මානු ලන්දේසි
letztendlich uiteindelijk
art soort
führt leidt
amerikanische amerikaanse
extremen extreme
gewalt geweld
blut bloed
filmen films
thema thema
vertraut vertrouwd
in in
im in de
und en
auch ook
dies dit
verleiht geeft
aber maar
dazu
dass dat

DE Eine Vielzahl an Situationen – sei es ein Ausbruch einer Krankheit, eine Naturkatastrophe, politische Unruhen oder andere Ereignisse höherer Gewalt – kann große Einschränkungen zur Folge haben, etwa in Sachen Mobilität oder Produktivität

NL Zoveel situaties - van uitbraken van ziekten en natuurrampen tot geopolitieke onrust en megastormen - kunnen het leven, de mobiliteit en het vermogen om werk voor elkaar te krijgen, verstoren

ජර්මානු ලන්දේසි
situationen situaties
mobilität mobiliteit
es en
haben leven
kann vermogen
in voor

DE 6. ACCOR SA haftet nicht bei durch das Internet bedingte Störungen oder Schäden, die die Merkmale eines Ereignisses höherer Gewalt aufweisen.

NL 6. ACCOR SA kan geen aansprakelijkheid aanvaarden voor storingen of schade inherent aan Internet en met de kenmerken van een geval van overmacht.

ජර්මානු ලන්දේසි
störungen storingen
schäden schade
merkmale kenmerken
internet internet
oder of
die geval

DE Höhere Gewalt sind Ereignisse, die sich der Kontrolle der Parteien entziehen, die unvorhersehbar und unüberwindlich sind und den Kunden oder den Hotelier daran hindern, alle oder einen Teil der vertraglich vorgesehenen Verpflichtungen zu erfüllen

NL De overmacht betreft ieder buiten de partijen staand evenement met een zowelonvoorzien als onoverkomelijk karakter en dat de Klant of de hotelhouder in staat stelt zijn door het contractbepaalde verplichtingen (gedeeltelijk) na te komen

ජර්මානු ලන්දේසි
parteien partijen
kunden klant
verpflichtungen verplichtingen
und en
oder of
sind zijn
einen een
vorgesehenen met

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්