පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gesundheitsdaten" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "gesundheitsdaten" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත gesundheitsdaten හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE HDS und Hosting von Gesundheitsdaten

NL HDS en hosting van medische gegevens

ජර්මානු ලන්දේසි
hds hds
hosting hosting
und en
von van

DE Hosting von Gesundheitsdaten in Frankreich und weiteren Ländern

NL Hosting van medische gegevens in Frankrijk en in meerdere landen

ජර්මානු ලන්දේසි
hosting hosting
in in
frankreich frankrijk
ländern landen
und en
von van

DE Hosting von Gesundheitsdaten in den USA

NL Hosting van medische gegevens in de Verenigde Staten

ජර්මානු ලන්දේසි
hosting hosting
in in
den de
von van

DE von Gesundheitsdaten vor heutigen Bedrohungen

NL van gezondheidsgegevens tegen de huidige bedreigingen

ජර්මානු ලන්දේසි
bedrohungen bedreigingen
von van

DE Wenn Sie ein unverschlüsseltes iPhone-Backup verwenden, enthält es keine wichtigen vertraulichen Daten (z. B. Gesundheitsdaten, Ihren Apple-Schlüsselbund und den Screen Time-Passcode).

NL Als u een niet- gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, bevat deze geen enkele belangrijke gevoelige gegevens (bijv. Gezondheidsgegevens, uw Apple Keychain en Screen Time-toegangscode).

ජර්මානු ලන්දේසි
wichtigen belangrijke
daten gegevens
screen screen
z bijv
apple apple
und en
enthält bevat
verwenden -
wenn als
ein een
keine geen

DE Zertifizierungen ISO/IEC 27001 und 27701 sowie Compliance für das Hosten von Gesundheitsdaten*

NL Certificeringen voor ISO/IEC 27001, 27701 en compliance voor het hosten van gezondheidsgegevens

ජර්මානු ලන්දේසි
zertifizierungen certificeringen
iso iso
compliance compliance
hosten hosten
und en
für voor

DE Eine sichere Cloud, die Ihre sensibelsten Daten schützt - wie zum Beispiel Gesundheitsdaten*

NL Een beveiligde cloud die uw meest gevoelige gegevens beschermt, zoals bijvoorbeeld medische gegevens.*

ජර්මානු ලන්දේසි
sichere beveiligde
cloud cloud
daten gegevens
schützt beschermt
beispiel bijvoorbeeld
ihre uw
die die
wie zoals
eine een

DE Unsere Cloud-Infrastrukturen und -Dienste sind nach ISO/IEC 27001, 27017, 27018 und 27701 zertifiziert. Wir werden allen Compliance-Anforderungen* gerecht. So können Sie Gesundheitsdaten sicher hosten.

NL Onze cloudinfrastructuren en -services zijn ISO/IEC 27001, 27017, 27018 en 27701 gecertificeerd. Dankzij onze compliance* kunt u volledig veilig medische gegevens hosten.

ජර්මානු ලන්දේසි
iso iso
zertifiziert gecertificeerd
sicher veilig
compliance compliance
hosten hosten
und en
unsere onze
können kunt
sie u
sind zijn

DE Compliance für das Hosting Ihrer Gesundheitsdaten | OVHcloud

NL HDS-certificering: Hosting van gezondheidsgegevens | OVHcloud

ජර්මානු ලන්දේසි
hosting hosting
ovhcloud ovhcloud
für van

DE Compliance für das Hosting von Gesundheitsdaten und HDS-Zertifizierung

NL Compliance voor het hosten van gezondheidsgegevens en HDS-certificering

ජර්මානු ලන්දේසි
compliance compliance
hosting hosten
und en
für voor
von van

DE Wechseln Sie in die Cloud und behalten Sie den Überblick bei der Verwaltung Ihrer Informationssysteme, Anwendungen und Gesundheitsdaten. Eine sichere, flexible und kosteneffiziente Lösung, die weniger Investitionen in die Infrastruktur verlangt.

NL Migreer naar de cloud en manage uw IT-systemen, applicaties en medische gegevens met een gerust hart. Een veilige, flexibele en kosteneffectieve oplossing, die uw infrastructuurinvesteringen reduceert.

ජර්මානු ලන්දේසි
cloud cloud
flexible flexibele
lösung oplossing
und en
anwendungen applicaties
sichere veilige
ihrer uw

DE Setzen Sie Ihre gemanagten Dienste auf unseren skalierbaren Hochleistungs-Cloudinfrastrukturen ein. Damit wird Ihnen die Einhaltung der gesetzlichen Auflagen in den Ländern garantiert, in denen Sie Gesundheitsdaten hosten.

NL Implementeer uw gemanagede services op onze krachtige, schaalbare cloudinfrastructuren, die strikte naleving van regelgevingen garanderen in de diverse landen waar u gezondheidsgegevens host.

ජර්මානු ලන්දේසි
skalierbaren schaalbare
einhaltung naleving
ländern landen
garantiert garanderen
hosten host
in in
ihre uw
dienste services

DE Personenbezogene Gesundheitsdaten sind besonders sensibel. Ihre Vertraulichkeit wird in allen europäischen Staaten durch die DSGVO und lokale Vorschriften streng geregelt.

NL Persoonsgegevens over gezondheid zijn bijzonder gevoelig en de vertrouwelijkheid ervan wordt in alle Europese lidstaten strikt geregeld door de AVG (GDPR) en door lokale wet- en regelgeving.

ජර්මානු ලන්දේසි
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
europäischen europese
lokale lokale
streng strikt
in in
und en
besonders bijzonder
vorschriften regelgeving
dsgvo avg
wird wordt
sind zijn
durch door

DE Aufgrund unserer Erfahrung als Anbieter von Cloud-Lösungen in diesem Bereich bieten wir unseren Kunden einen gesonderten Vertrag für das Hosting von Gesundheitsdaten an, der für viele europäische Länder gilt.

NL Op basis van onze ervaring als leverancier van cloudoplossingen in deze sector bieden we onze klanten een specifiek contract voor het hosten van gezondheidsgegevens, dat geldt voor veel Europese landen.

ජර්මානු ලන්දේසි
erfahrung ervaring
anbieter leverancier
bieten bieden
kunden klanten
vertrag contract
hosting hosten
europäische europese
länder landen
gilt geldt
in in
viele veel
für voor
an op
als
wir we

DE Die französische Agentur für Digitales im Gesundheitswesen (NSA) definiert einen strengen Rahmen für das Hosting von Gesundheitsdaten

NL Het Franse Agentschap voor IT binnen de Gezondheidszorg (ANS) stelt een strikt kader op voor het hosten van medische gegevens

ජර්මානු ලන්දේසි
agentur agentschap
gesundheitswesen gezondheidszorg
hosting hosten
rahmen kader
für voor
französische franse
einen een
von van

DE Voraussetzungen für das Hosten von Gesundheitsdaten

NL Vereisten voor hosting van medische gegevens

ජර්මානු ලන්දේසි
voraussetzungen vereisten
hosten hosting
für voor
von van

DE Ein Abonnement eines Dienstes von OVHcloud zum Hosten von Gesundheitsdaten setzt voraus, dass der Kunde zuvor den Support-Level Business oder Enterprise für den Dienst abonniert hat

NL Om een abonnement af te kunnen sluiten voor het hosten van medische gegevens bij OVHcloud moet de klant zich vooraf op een Business- of Enterprise-supportniveau hebben geabonneerd voor de desbetreffende service

ජර්මානු ලන්දේසි
ovhcloud ovhcloud
kunde klant
hosten hosten
business business
enterprise enterprise
von af
abonnement abonnement
oder of
dienst service
voraus voor
zum te

DE Unsere regelkonformen Dienstleistungen für das Hosting von Gesundheitsdaten in Frankreich (HDS), Deutschland, Italien, dem Vereinigten Königreich und Polen

NL Onze services die de eisen voor het hosten van gezondheidsgegevens in Frankrijk (HDS), Duitsland, Italië, het Verenigd Koninkrijk en Polen naleven

ජර්මානු ලන්දේසි
hosting hosten
hds hds
vereinigten verenigd
königreich koninkrijk
polen polen
in in
frankreich frankrijk
deutschland duitsland
und en
italien italië
unsere onze
dienstleistungen die
für voor
dem de
von van

DE In der Dokumentation von OVHcloud erfahren Sie, wie Sie die Hosting-Option für Gesundheitsdaten für Hosted Private Cloud Dienste im Kundencenter aktivieren

NL De documentatie van OVHcloud over het activeren van de optie voor het hosten van gezondheidsgegevens volgens HDS in de Manager is beschikbaar voor Hosted Private Cloud-services en voor Public Cloud-projecten

ජර්මානු ලන්දේසි
dokumentation documentatie
dienste services
aktivieren activeren
option optie
hosting hosten
in in
ovhcloud ovhcloud
im in de
cloud cloud
für voor

DE Eine umfassende Palette an Lösungen, die für Gesundheitsdaten geeignet sind.

NL Een volledige reeks oplossingen die voldoen aan beveiligingsnormen voor medische gegevens

ජර්මානු ලන්දේසි
umfassende volledige
lösungen oplossingen
eine reeks
für voor
an aan
die die

DE Über die notwendigen Zulassungen zu verfügen, um Gesundheitsdaten in den jeweiligen Gebieten zu hosten.

NL De nodige vergunningen bezitten om gezondheidsgegevens in de betrokken gebieden te hosten.

ජර්මානු ලන්දේසි
notwendigen nodige
gebieten gebieden
hosten hosten
zu om
in in
den de

DE Geltenden Rechtsvorschriften zu entsprechen, insbesondere in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten und das Hosting von Gesundheitsdaten.

NL Geldende wet- en regelgeving naleven, met name met betrekking tot bescherming van persoonsgegevens en het hosten van gezondheidsgegevens.

ජර්මානු ලන්දේසි
geltenden geldende
bezug betrekking
schutz bescherming
hosting hosten
und en
zu met
von van

DE Ethikrichtlinien zu entsprechen, insbesondere bezüglich der Vertraulichkeit von Gesundheitsdaten und der beruflichen Schweigepflicht

NL Ethische regelgeving naleven, met name inzake de vertrouwelijkheid van gezondheidsgegevens en medische geheimen

ජර්මානු ලන්දේසි
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
und en
zu met
der de

DE Aus diesen Gründen verwendet das Unternehmen OVHcloud nicht die von ihm gehosteten Gesundheitsdaten

NL Daarom gebruikt OVHcloud de door haar gehoste gezondheidsgegevens niet

ජර්මානු ලන්දේසි
ovhcloud ovhcloud
gehosteten gehoste
verwendet gebruikt
nicht niet

DE Eine erhöhte Sicherheitsstufe für Gesundheitsdaten aufrechtzuerhalten und den strengsten geltenden Rechtsanforderungen zu genügen

NL Een hoger beveiligingsniveau voor gezondheidsgegevens handhaven in overeenstemming met de strengste geldende wet- en regelgeving

ජර්මානු ලන්දේසි
aufrechtzuerhalten handhaven
strengsten strengste
geltenden geldende
und en
für voor
zu met
den de

DE Die Mitarbeiter bezüglich Themen in Verbindung mit dem sensiblen Charakter von Gesundheitsdaten weiterzubilden, insbesondere hinsichtlich der Achtung der Privatsphäre der Patienten, medizinethischer Aspekte und erhöhter Sicherheitsmaßnahmen.

NL Het personeel opleiden en trainen inzake onderwerpen gelieerd aan de gevoeligheid van gezondheidsgegevens inzake privacy van patiënten, medische ethiek en extra beveiliging.

ජර්මානු ලන්දේසි
mitarbeiter personeel
themen onderwerpen
patienten patiënten
privatsphäre privacy
und en
sicherheitsmaßnahmen beveiliging

DE , Großhandel, Hosting von Bank- oder Gesundheitsdaten ...) entsprechend ausgewählt werden

NL , grote warenhuizen, hosting van medische of bankgegevens...), OVHcloud biedt u de ondersteuning van een internationaal team

ජර්මානු ලන්දේසි
hosting hosting
oder of
von van

DE Wir bitten Sie, keine sensiblen persönlichen Dokumente oder Informationen an uns weiterzugeben, wie z. B. Informationen, aus denen ethnische Zugehörigkeit, religiöser Glaube oder Gesundheitsdaten ersichtlich sind.

NL We vragen u geen gevoelige persoonlijke documenten of gegevens met ons te delen, zoals informatie over uw etnische afkomst, religieuze overtuigingen of gezondheid.

ජර්මානු ලන්දේසි
sensiblen gevoelige
dokumente documenten
oder of
keine geen
informationen informatie
wir we
an over
wie zoals
uns ons

DE Wenn Ihre Marke gesundheitsbezogen ist, sollten Sie ferner sicherstellen, dass Sie die HIPAA-Vorschriften einhalten, die eine sichere Speicherung aller Gesundheitsdaten von Patienten vorschreiben

NL Als je merk gezondheidsgerelateerd is, moet je er ook voor zorgen dat je voldoet aan de HIPAA-regelgeving, die vereist dat alle gezondheidsinformatie van patiënten veilig wordt opgeslagen

ජර්මානු ලන්දේසි
speicherung opgeslagen
patienten patiënten
sicherstellen zorgen
sollten moet
marke merk
ist is
ferner ook
sichere voor
wenn als
dass dat
von van

DE Dazu gehören Sicherungen Ihres iPhones, Nachrichtenverläufe, Gesundheitsdaten, Daten, die von Drittanbieter-Apps erstellt wurden, usw.

NL Dat omvat back-ups van uw iPhone, berichthistories, gezondheidsgegevens, gegevens die zijn gemaakt door apps van derden, enzovoort.

ජර්මානු ලන්දේසි
sicherungen back-ups
daten gegevens
erstellt gemaakt
usw enzovoort
apps apps
ihres uw
iphones iphone
dazu
die die
wurden dat

DE Unsere Bare Metal-Server sind nach ISO/IEC 27001, 27017, 27018, 27701, CSA Star, SOC I-II Typ 2 sowie HDS (Hosting von Gesundheitsdaten) in allen unseren Rechenzentren weltweit zertifiziert

NL Onze bare-metal servers zijn gecertificeerd volgens ISO/IEC 27001, 27017, 27018, 27701, CSA Star, SOC I-II type 2 en HDS (hosting van gezondheidsgegevens) voor al onze datacenters over de hele wereld

ජර්මානු ලන්දේසි
iso iso
csa csa
hds hds
rechenzentren datacenters
zertifiziert gecertificeerd
hosting hosting
server servers
typ type
sowie en
weltweit wereld
unsere onze
sind zijn
von van
allen voor
in over

DE Zertifizierungen ISO/IEC 27001 und 27701 sowie Compliance für das Hosten von Gesundheitsdaten

NL Certificeringen voor ISO/IEC 27001, 27701 en compliance voor het hosten van gezondheidsgegevens

ජර්මානු ලන්දේසි
zertifizierungen certificeringen
iso iso
compliance compliance
hosten hosten
und en
für voor

DE Unsere Cloud-Infrastrukturen und -Dienste sind nach ISO/IEC 27001, 27017, 27018 und 27701 zertifiziert. Wir erfüllen natürlich alle relevanten Compliance Anforderungen. So hosten Sie zum Beispiel Gesundheitsdaten absolut sicher.

NL Onze cloudinfrastructuren en -services zijn ISO/IEC 27001, 27017, 27018 en 27701 gecertificeerd. Dankzij onze compliance kunt u volledig veilig medische gegevens hosten.

ජර්මානු ලන්දේසි
iso iso
zertifiziert gecertificeerd
hosten hosten
compliance compliance
absolut volledig
sicher veilig
und en
unsere onze
sie u
sind zijn

DE Zertifizierung der französischen Agentur für Digitales im Gesundheitswesen (Agence du Numérique en Santé, ANS) für das Hosting von Gesundheitsdaten

NL Certificering van de Franse Agence du Numérique en Santé (ANS) voor het hosten van gezondheidsgegevens

ජර්මානු ලන්දේසි
zertifizierung certificering
hosting hosten
für voor
der de
von van

DE OVHcloud bietet gesetzeskonformes Hosting von Gesundheitsdaten von Bürgern aus Deutschland, Frankreich, England, Italien, Deutschland und Polen an.

NL Compliance voor het hosten van gezondheidsgegevens van Franse, Engelse, Italiaanse, Duitse en Poolse burgers.

ජර්මානු ලන්දේසි
hosting hosten
bürgern burgers
frankreich franse
italien italiaanse
deutschland duitse
und en
von van

DE HDS und Hosting von Gesundheitsdaten

NL HDS en hosting van medische gegevens

ජර්මානු ලන්දේසි
hds hds
hosting hosting
und en
von van

DE Hosting von Gesundheitsdaten in Frankreich und weiteren Ländern

NL Hosting van medische gegevens in Frankrijk en in meerdere landen

ජර්මානු ලන්දේසි
hosting hosting
in in
frankreich frankrijk
ländern landen
und en
von van

DE Hosting von Gesundheitsdaten in den USA

NL Hosting van medische gegevens in de Verenigde Staten

ජර්මානු ලන්දේසි
hosting hosting
in in
den de
von van

DE Hosting von Gesundheitsdaten und HDS-Zertifizierung

NL Hosting van gezondheidsgegevens en HDS-certificering

ජර්මානු ලන්දේසි
hosting hosting
und en
von van

DE In einer ganzen Reihe von Ländern entsprechen sie den Anforderungen für das Hosting von Gesundheitsdaten

NL Ze voldoen aan de eisen voor het hosten van gezondheidsgegevens in een aantal landen

ජර්මානු ලන්දේසි
ländern landen
anforderungen eisen
hosting hosten
in in
reihe een
für voor
entsprechen voldoen
von van

DE Zertifizierungen ISO/IEC 27001 und 27701 sowie Compliance* für das Hosten von Gesundheitsdaten

NL Certificeringen voor ISO/IEC 27001, 27701 en compliance* voor het hosten van gezondheidsgegevens

ජර්මානු ලන්දේසි
zertifizierungen certificeringen
iso iso
compliance compliance
hosten hosten
und en
für voor

DE Unser Programm beinhaltet ebenfalls die Option, Eure Daten in ausgewählten Ländern mit PCI-DSS Zertifizierung zu hosten (für Zahlungsdaten), sowie mit Zertifizierung für den Gesundheitsbereich (für personenbezogene Gesundheitsdaten).

NL Ons programma biedt ook de optie om uw gegevens in bepaalde landen, die daarvoor in aanmerking komen, te hosten met PCI-DSS-certificering (voor betaalgegevens) en Gezondheidszorg (voor persoonlijke medische gegevens).

ජර්මානු ලන්දේසි
programm programma
option optie
ländern landen
zertifizierung certificering
hosten hosten
daten gegevens
in in
zu om
für voor
sowie en
den de
ebenfalls te

DE Mit dem iPhone können Sie Gesundheitsdaten mit Ihren Lieben oder einem Arzt teilen

NL Met de iPhone kunt u gezondheidsgegevens delen met dierbaren of een arts

ජර්මානු ලන්දේසි
arzt arts
teilen delen
iphone iphone
oder of
können kunt
mit met
dem de

DE Eine der interessanten – und möglicherweise umstrittenen – Funktionen in Apples neuer Version von iOS ist, dass Sie Ihre Gesundheitsdaten mit

NL Een van de interessante - en mogelijk controversiële - functies in de nieuwe versie van iOS van Apple is dat je ervoor kunt kiezen om je

ජර්මානු ලන්දේසි
interessanten interessante
möglicherweise mogelijk
funktionen functies
neuer nieuwe
ios ios
apples apple
sie je
und en
in in
ist is
der de
version versie
dass dat
eine ervoor

DE Wir haben das Tragen der ScanWatch sehr genossen - es ist eine großartige Smartwatch für diejenigen, die Gesundheitsdaten verfolgen möchten, sich aber nicht um Apps und viele intelligente Funktionen kümmern müssen.Lesen Sie fazit

NL We hebben enorm genoten van het dragen van de ScanWatch - het is een geweldige smartwatch voor diegenen die hun gezondheid willen volgen, maar zich niet druk maken over apps en tal van slimme functies.Lees de volledige conclusie

ජර්මානු ලන්දේසි
genossen genoten
intelligente slimme
fazit conclusie
großartige geweldige
apps apps
funktionen functies
und en
tragen dragen
möchten willen
wir we
für voor
verfolgen volgen
um over
haben hebben
der de
ist is
aber maar
nicht niet
lesen lees

DE „In der Pandemie waren Gesundheitsdaten ein primärer Faktor für beinahe alle politischen Entscheidungen auf allen behördlichen Ebenen“, meint Jeff Fuller, Executive Director of Analytical Solutions

NL "Tijdens de pandemie zijn gezondheidsdata de belangrijkste drijfveer geweest voor bijna alle beleidsbesluiten op elk overheidsniveau", zegt Jeff Fuller, Executive Director of Analytical Solutions

ජර්මානු ලන්දේසි
pandemie pandemie
waren geweest
jeff jeff
executive executive
director director
solutions solutions
der de
alle alle
auf op
in tijdens
ein elk

DE Wenn Sie ein Fitbit-Gerät besitzen, sind Sie möglicherweise besorgt darüber, wie Google Ihre Gesundheitsdaten verwenden möchte, nachdem es das

NL Als u een Fitbit-apparaat bezit, maakt u zich mogelijk zorgen over hoe Google van plan is uw gezondheidsgegevens te gebruiken nadat het het bedrijf

ජර්මානු ලන්දේසි
möglicherweise mogelijk
google google
über over
darüber te
ihre uw
wenn als
wie hoe
nachdem nadat
ein een
sie u
besitzen bezit

DE Wische auf dem Fitbit Charge 3 vom unteren Rand des Hauptdisplays nach oben und alle Messwerte, die in der Fitbit-App angezeigt werden, werden hier angezeigt, von Schritten bis hin zu Gesundheitsdaten für Frauen.

NL Veeg omhoog vanaf de onderkant van het hoofdscherm op de Fitbit Charge 3 en alle statistieken die in de Fitbit-app verschijnen, verschijnen hier, van stappen tot gezondheidsgegevens van vrouwen.

ජර්මානු ලන්දේසි
fitbit fitbit
frauen vrouwen
in in
und en
alle alle
hier hier
auf op
hin van

DE Gesundheitsunternehmen weltweit sehen sich mit der Herausforderung konfrontiert, Betreuung verschiedener Parteien miteinander zu koordinieren und gleichzeitig die persönlichen Gesundheitsdaten von Patienten zu schützen

NL Zorginstellingen over de hele wereld staan voor de uitdaging om zorg tussen meerdere partijen te coördineren en tegelijkertijd de persoonlijke medische gegevens van patiënten te beschermen

ජර්මානු ලන්දේසි
herausforderung uitdaging
betreuung zorg
parteien partijen
miteinander hele
koordinieren coördineren
patienten patiënten
schützen beschermen
und en
weltweit wereld
zu om

DE Die Compliance dieser Dienste für das Hosting von Gesundheitsdaten (HDS-Zertifizierung), Finanzdienstleistungen (PSEE- und EBA-Verträge) oder Bankdaten (PCI-DSS-Zertifizierung) ist ebenfalls sichergestellt.

NL Daarnaast wordt voor deze diensten ook voldaan aan de eisen voor het hosten van gezondheidsgegevens (HDS-certificering), financiële diensten (PSEE- en EBA-contracten) en bankgegevens (PCI-DSS-certificering).

ජර්මානු ලන්දේසි
dienste diensten
hosting hosten
bankdaten bankgegevens
und en
für voor
oder van

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්