පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"gern künstlerisch tätig" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "gern künstlerisch tätig" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

gern künstlerisch tätig හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "gern künstlerisch tätig" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

gern die graag helpen
tätig actief bedrijf bedrijven business die functie marketing ontwerpen team van de werk werken werkt

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත gern künstlerisch tätig හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Bastle ein Dankeschön – wenn du gern künstlerisch tätig wirst, kannst du auch so deinen Dank zeigen. Wie wäre es mit Weihnachtskränzen, selbstgebackenen Hundekuchen, selbstgestrickten Schals oder anderen Geschenken aus „eigener Fertigung“?

NL Laat je creativiteit de vrije loop—gebruik je handvaardigheid om een prachtig cadeau te creëren waarmee je je dankbaarheid kunt tonen. Denk aan kerstkransjes, hondensnoepjes, gebreide sjaals of andere cadeaus die je zelf kunt maken.

DE Bastle ein Dankeschön – wenn du gern künstlerisch tätig wirst, kannst du auch so deinen Dank zeigen. Wie wäre es mit Weihnachtskränzen, selbstgebackenen Hundekuchen, selbstgestrickten Schals oder anderen Geschenken aus „eigener Fertigung“?

NL Laat je creativiteit de vrije loop—gebruik je handvaardigheid om een prachtig cadeau te creëren waarmee je je dankbaarheid kunt tonen. Denk aan kerstkransjes, hondensnoepjes, gebreide sjaals of andere cadeaus die je zelf kunt maken.

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: künstlerisch, weiß, effekt, europa, südeuropa, grafisch, unendlich, italien, pier, meer, geheimnis, natur, schwarz-weiß, landschaft, brücke, toskana

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane

ජර්මානු ලන්දේසි
beschreibung beschrijven
bildes foto
effekt effect
grafisch grafisch
unendlich oneindig
pier pier
meer zee
brücke brug
toskana toscane
europa europa
italien italië
natur natuur
landschaft landschap
schwarz-weiß zwart
weiß wit
zur te

DE Meine Kunden wünschen sich meist beides: Sie möchten echte Gefühle, die künstlerisch in Szene gesetzt werden.

NL Mijn klanten willen in ieder geval beide: zowel de echte emoties als het kunstzinnige plaatje.

ජර්මානු ලන්දේසි
kunden klanten
echte echte
in in
möchten willen
die geval
sie de
meine mijn

DE Gärten sind Begegnungszonen, welche uns künstlerisch, spirituell und mit allen Sinnen berühren. Die folgenden gefallen uns besonders gut...

NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.

ජර්මානු ලන්දේසි
gärten tuinen
und en

DE Jemand, der runde, geschwungene Buchstaben verwendet, ist eher fantasievoll, kreativ und künstlerisch veranlagt

NL Een schrijver die ronde en krullerige letters gebruikt, is vaak een artistiek en fantasierijk persoon

ජර්මානු ලන්දේසි
runde ronde
verwendet gebruikt
buchstaben letters
und en
ist is
jemand een

DE Sogar das Anwenden verschiedener Filter - Spielzeugkamera, Miniatur, Pop-Farbe, High-Key, Low-Key, Dynamischer Ton, Weichzeichner - wenn Sie ein bisschen "künstlerisch" mit Ergebnissen sein möchten.

NL Zelfs als je verschillende filters toepast - speelgoedcamera, miniatuur, pop-kleur, high-key, low-key, dynamische toon, zachte focus - als je een beetje kunstzinnig wilt worden met resultaten.

ජර්මානු ලන්දේසි
filter filters
dynamischer dynamische
ton toon
ergebnissen resultaten
möchten wilt
wenn als
sogar zelfs
ein beetje
bisschen een
mit met

DE Der Maler bietet künstlerisch interessierten Gästen des La Ferme Saint-Siméon einen zweistündigen Malkurs je nach Wetterlage in der hauseigenen Galerie, den Gärten oder an der Flussmündung an.

NL De schilder begeleidt artistieke gasten van de Ferme Saint-Siméon tijdens een schilderles van twee uur in haar galerie ter plaatse, in de tuinen of bij de riviermonding, afhankelijk van het weer.

ජර්මානු ලන්දේසි
maler schilder
gästen gasten
gärten tuinen
galerie galerie
oder of
in in
einen een

DE Jemand, der runde, geschwungene Buchstaben verwendet, ist eher fantasievoll, kreativ und künstlerisch veranlagt

NL Een schrijver die ronde en krullerige letters gebruikt, is vaak een artistiek en fantasierijk persoon

ජර්මානු ලන්දේසි
runde ronde
verwendet gebruikt
buchstaben letters
und en
ist is
jemand een

DE Lerne, Stoffe mit Wachsabdeckungen und Stofffarben künstlerisch zu illustrieren

NL Leer artistieke illustraties maken op stoffen met behulp van was en textielkleurstoffen

ජර්මානු ලන්දේසි
stoffe stoffen
und en
mit op
zu met

DE Gärten sind Begegnungszonen, welche uns künstlerisch, spirituell und mit allen Sinnen berühren. Die folgenden gefallen uns besonders gut...

NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.

ජර්මානු ලන්දේසි
gärten tuinen
und en

DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 14 Jahren als Tech-Journalist tätig und war während seiner Zeit bei Pocket-lint.com in der Position des Rezensionsredakteurs tätig, bevor er den Vorsitz als Redakteur übernahm

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam

ජර්මානු ලන්දේසි
chris chris
position functie
redakteur redacteur
zeit tijd
und en
er hij
in bij
ist is
jahren een
bevor voordat
seit van
als
während tijdens

DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 14 Jahren als Tech-Journalist tätig und war während seiner Zeit bei Pocket-lint.com in der Position des Rezensionsredakteurs tätig, bevor er den Vorsitz als Redakteur übernahm

NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam

ජර්මානු ලන්දේසි
chris chris
position functie
redakteur redacteur
zeit tijd
und en
er hij
in bij
ist is
jahren een
bevor voordat
seit van
als
während tijdens

DE Wenn Sie in der Immobilienbranche tätig sind, brauchen Sie etwas anderes als im E-Commerce, oder wenn Sie ein Nagelstudio haben, oder wenn Sie im B2B-Vertrieb tätig sind.

NL Als je in de makelaardij zit, heb je iets anders nodig dan wanneer je in de e-commerce zit, of wanneer je een nagelsalon hebt, of in B2B-verkoop.

ජර්මානු ලන්දේසි
e-commerce e-commerce
in in
im in de
etwas iets
oder of
wenn als
der de
brauchen nodig
als
ein een

DE Wer nimmt schon gern an einer Statusbesprechung teil? Niemand! Spar dir den Aufwand und behalte trotzdem Projekte, Vorgänge und Prioritäten im Blick – mit einer wöchentlichen Team Central-Übersicht, die alle wichtigen Informationen enthält.

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

ජර්මානු ලන්දේසි
schon wel
prioritäten prioriteiten
central central
und en
team team
an op
die de
niemand niemand
wer wie
alle iedereen
einer een
mit waarmee

DE Ich beschäftige mich leidenschaftlich gern mit Technologie und der Entwicklung von Produkten, die Organisationen bei der Optimierung ihrer Unternehmenssteuerung unterstützen

NL Mijn passie is om technologie te gebruiken om producten te bouwen die bedrijven helpen hun activiteiten beter uit te voeren

ජර්මානු ලන්දේසි
technologie technologie
organisationen bedrijven
optimierung beter
unterstützen helpen
ich mijn
die passie
bei te
produkten producten
mit gebruiken
der is
und hun

DE Unsere Experten helfen gern weiter.

NL Onze experts staan klaar om te helpen!

ජර්මානු ලන්දේසි
experten experts
helfen helpen
unsere onze

DE Wir helfen Ihnen gern. Füllen Sie das Formular aus und einer unserer Experten wird mit Ihnen Kontakt aufnehmen.

NL We zijn er om te helpen. Vul het onderstaande formulier in en een van onze experts zal binnenkort contact met je opnemen.

ජර්මානු ලන්දේසි
helfen helpen
füllen vul
formular formulier
experten experts
kontakt contact
und en
wird zal
ihnen je
aufnehmen opnemen
mit in
wir we

DE Für alle Produkte des Cloud Enterprise-Tarifs kannst du Lizenzen für bis zu 20.000 Benutzer pro Site erwerben. Für weitere Informationen zu Cloud Enterprise kannst du dich gern an uns wenden.

NL Voor alle producten van het Cloud Enterprise-abonnement mag je maximaal 20.000 gebruikers per site licentiëren. Neem contact met ons op voor meer informatie over Cloud Enterprise.

ජර්මානු ලන්දේසි
cloud cloud
benutzer gebruikers
site site
weitere meer
enterprise enterprise
informationen informatie
für voor
alle alle
dich je
an op
kannst mag
pro per
uns ons

DE Unsere Rechtsabteilung möchte gern Änderungen an eurem Softwarelizenzvertrag vornehmen. Ist das in Ordnung?

NL Onze juridische afdeling wil jullie softwarelicentieovereenkomst wijzigen. Mag dat?

ජර්මානු ලන්දේසි
unsere onze
das dat
möchte wil

DE „Ich arbeite gern für Amplexor

NL "Ik vind het heerlijk samen te werken met Amplexor

ජර්මානු ලන්දේසි
ich ik
amplexor amplexor
für samen

DE Haben Sie eine Präsentation oder andere Dateien, die Sie gern hinzufügen möchten?

NL Heb je een presentatie of andere bestanden die je zou willen toevoegen?

ජර්මානු ලන්දේසි
präsentation presentatie
dateien bestanden
hinzufügen toevoegen
oder of
möchten willen
die die
andere andere

DE Zugewiesene Support-Manager helfen Ihnen bei allen Schwierigkeiten und beantworten gern Ihre Fragen.

NL Een Aangewezen support manager helpt bij het oplossen van ondersteuningsproblemen en zorgt ervoor dat u antwoord krijgt op al uw vragen.

ජර්මානු ලන්දේසි
manager manager
und en
support support
fragen vragen
helfen helpt
ihnen u
beantworten antwoord
ihre uw
allen op

DE Hier sind Sie nicht auf sich allein gestellt. Die Tableau Community steht immer mit Rat und Tat zur Seite – und Sie gehören dazu. Wir fachsimpeln gern über Daten und helfen uns gegenseitig. Es gibt viele Möglichkeiten, bei #datafam mitzumachen.

NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.

ජර්මානු ලන්දේසි
helfen helpen
möglichkeiten manieren
und en
bei te
daten data
wir we
viele veel
die de
sind is
sie je
nicht niet
sich zelf

DE Ein überarbeiteter E-Mail-Newsletter erhöht die Interaktion mit hochrelevanten Inhalten, die die Leute gern in ihrem Posteingang sehen.

NL Een vernieuwde e-mail nieuwsbrief zorgt voor steeds meer contactlegging met zeer relevante content die mensen graag in hun inbox zien.

ජර්මානු ලන්දේසි
leute mensen
gern graag
newsletter nieuwsbrief
erhöht meer
in in
ein een
posteingang inbox
inhalten content
mail e-mail
die die

DE Sie benötigen Hilfe? Senden Sie uns Ihre Fragen über unser Kontaktformular! Oder rufen Sie uns an: +43 664 2037860 Wir beraten Sie gern.

NL Heb je hulp nodig? Stuur ons uw vragen via ons contactformulier hier! We geven u graag advies. Of bel ons:+31 318 728 600

ජර්මානු ලන්දේසි
senden stuur
kontaktformular contactformulier
rufen bel
benötigen nodig
hilfe hulp
gern graag
beraten advies
oder of
ihre uw
fragen vragen
wir we
sie u
uns ons
über via

DE Entsprechend bringt das Land immer wieder ausgezeichnete Designer hervor, die auf ein Publikum treffen, das sich gern mit gutem Design umgibt.

NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.

ජර්මානු ලන්දේසි
designer ontwerpers
publikum publiek
gern graag
immer steeds
land land
bringt brengt
ein een
die die
sich zich
auf werken

DE Und wir sind davon überzeugt, dass wir einen großartigen Cloud-Service bereitstellen, deshalb sprechen wir gern darüber.

NL Wij zijn ervan overtuigd dat we ontzettend goede cloudservice leveren en vertellen daar ook graag over!

ජර්මානු ලන්දේසි
überzeugt overtuigd
großartigen goede
gern graag
über over
und en
wir we
wir sind wij
dass dat
deshalb ook
sind zijn

DE Vom Mountainbike über Golf oder Tennis bis zum Kanufahren beraten wir Sie gern bei Ihrer Aktivitätenauswahl.

NL Of u nu denkt aan een ATB-tocht of wildwaterkanoën, golfen of tennissen, wij adviseren u bij uw keuze.

ජර්මානු ලන්දේසි
golf golfen
beraten adviseren
oder of
über een
ihrer uw
wir wij
bis bij
sie u

DE Darüber hinaus zeigt Google solche Web-Angebote nicht besonders gern an, sodass das Suchranking gesenkt wird

NL Trouwens, Google is niet vriendelijk voor dergelijke sites en hun zoekrangschikking lijdt eronder

ජර්මානු ලන්දේසි
google google
web sites
solche dergelijke
nicht niet
das en
wird is

DE Brauchst du Hilfe mit einer der Foto- und Videofunktionen von Jetpack? Du kannst uns gern kontaktieren und personalisiertere Unterstützung anfordern.

NL Hulp nodig bij de foto- en videofuncties van Jetpack? Neem gerust contact met ons op voor persoonlijke hulp.

ජර්මානු ලන්දේසි
brauchst nodig
kontaktieren contact
und en
hilfe hulp
mit op
der de
von van

DE Brent ist ein freiberuflicher Webentwickler, der gern mit neuen Technologien experimentiert und seine Erfahrungen mit anderen teilt

NL Brent is een freelance web developer die graag experimenteert met nieuwe technologie en zijn ervaringen deelt met anderen

ජර්මානු ලන්දේසි
gern graag
technologien technologie
erfahrungen ervaringen
teilt deelt
neuen nieuwe
anderen anderen
und en
ist is
ein een

DE Während es in seinem Berufsalltag gern mal hektisch werden kann, findet er trotzdem immer die Zeit für die wichtigen Dinge im Leben: guten Kaffee, guten Wein und eine gute Zeit mit seinen Zwillingen Aiden und Sean.

NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.

ජර්මානු ලන්දේසි
kaffee koffie
wein wijn
in in
immer altijd
wichtigen belangrijke
und en
zeit tijd
kann kan
dinge dingen
gute goede
er hij
für voor
leben leven
seinem de
seinen het

DE Hier einige Tipps dafür, wie Sie das Hochzeitsbild aufnehmen, das sich das Brautpaar später gern an die Wand hängt.

NL Ik geef je wat tips om de foto te maken die ze ergens gaan ophangen.

ජර්මානු ලන්දේසි
tipps tips
einige je

DE Mit ihrer Erfindung VizQL™ können Benutzer Daten analysieren, indem sie mit einfachen Drag&Drop-Aktionen eine Darstellung dessen aufbauen, was sie gern sehen möchten.

NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.

DE Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sihc an unser Kunden-Service-Team – wir helfen Ihnen gern!

NL Als u vragen heeft, neem dan contact op en ons geweldige klantenserviceteam helpt u graag verder.

ජර්මානු ලන්දේසි
sie u
an op
fragen vragen
helfen helpt
wenn als
wir ons

DE Aber auch außerhalb dieser Zeit ist unser Kundenservice immer für Sie erreichbar und hilft Ihnen gern bei Updates an Ihrem Logo.

NL Buiten het 30 dagen durende aankoopvenster zullen we er alles aan doen om u te helpen met het bewerken van uw bestaande logo, zodat u het nog toch kunt gebruiken.

ජර්මානු ලන්දේසි
hilft helpen
logo logo
außerhalb buiten
auch te
an aan
dieser van
ihnen u
und zullen

DE Wenn Sie ein Logo kaufen und es Schwierigkeiten gibt, nehmen wir gern kleine Anpassungen für Sie vor

NL Als u uw logo koopt en er zijn problemen, zullen we met plezier kleine aanpassingen uitvoeren

ජර්මානු ලන්දේසි
logo logo
kaufen koopt
kleine kleine
anpassungen aanpassingen
wir we
und en
wenn als
gibt er zijn
sie problemen
nehmen zijn

DE Wenn Sie andere Fragen haben, schreiben Sie uns gern eine E-Mail an support@logomaker.com. Wir antworten dann sobald wie möglich.

NL Als u een vraag of probleem hebt dat we hier niet hebben beantwoord, aarzel dan niet om ons een e-mail te sturen op support@logomaker.com . We komen er zo snel mogelijk op terug.

ජර්මානු ලන්දේසි
support support
möglich mogelijk
e-mail mail
sobald
mail e-mail
antworten beantwoord
an op
wenn als
sie u
andere of
wir we
haben hebben
uns ons

DE Entdeck unseren Premium-Schutz, eine umfassende Absicherung für dich und deine Ausrüstung – speziell abgestimmt auf alle, die gern draußen sind.

NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.

DE Wenden Sie sich an Tableau. Wir beraten Sie gern in puncto Umfang und technische Spezifikationen.

NL Neem contact op met Tableau voor advies op maat en technische informatie.

ජර්මානු ලන්දේසි
tableau tableau
beraten advies
technische technische
an op
und en
in voor

DE Sollten Sie noch weitere Fragen haben, wird Ihnen gern ein kompetenter Vertriebsmitarbeiter bei der Ermittlung des perfekten Mixes für Ihr Team behilflich sein.

NL Als je aanvullende vragen hebt, kan een salesdeskundige met kennis van zaken je helpen om de perfecte combinatie voor jouw team te kiezen.

ජර්මානු ලන්දේසි
weitere aanvullende
team team
perfekten perfecte
ihr je
für voor
fragen vragen
bei te
haben hebt
ein een

DE Sie würden Ihre Kernplattformen gern in der Cloud zentralisieren.

NL Je wilt je belangrijkste platforms centraal beheren in de cloud

ජර්මානු ලන්දේසි
in in
cloud cloud
der de

DE Wir helfen Ihnen gern bei der Suche nach der richtigen Lösung. Hier finden Sie unsere Kontaktdaten.

NL Wij helpen u graag bij het vinden van de juiste oplossing. Kijk hier voor onze contactgegevens.

ජර්මානු ලන්දේසි
helfen helpen
gern graag
lösung oplossing
kontaktdaten contactgegevens
richtigen juiste
finden vinden
hier hier
unsere onze

DE Benötigen Sie Hilfe bei der Suche nach dem richtigen Ersatzteil oder Zubehör? Wir helfen Ihnen gern weiter! Klicken Sie hier, um eine Nachricht an den Kundenservice zu senden.

NL Hulp nodig bij het vinden van het juiste onderdeel of accessoire? Wij helpen je graag! Klik hier om de klantenservice een bericht te sturen.

ජර්මානු ලන්දේසි
suche vinden
zubehör accessoire
benötigen nodig
richtigen juiste
gern graag
klicken klik
hilfe hulp
helfen helpen
nachricht bericht
kundenservice klantenservice
oder of
hier hier
zu bij
senden sturen

DE Auch bei Nahkomfortbrillen ist eine exakte Anpassung notwendig. Unsere Augenoptiker beraten Sie gern ausführlich zu passenden Brillengläsern und modischen Fassungen.

NL Ook bij nabijcomfortbrillen is een precieze aanpassing nodig. Onze opticiens adviseren u graag uitvoerig over de juiste brillenglazen en een modieus montuur.

ජර්මානු ලන්දේසි
notwendig nodig
beraten adviseren
gern graag
passenden juiste
und en
zu bij
auch ook
ist is
unsere onze
sie de

DE Möglicherweise stellen Sie fest, dass einige Ihrer Kunden auf SMS-Marketing viel besser reagieren als auf E-Mail, oder dass sie eine Transaktion gern per E-Mail beginnen und per SMS abschließen.

NL Het kan zijn dat sommige van je klanten veel beter reageren op sms-marketing dan op e-mail, of dat ze een transactie graag via e-mail beginnen en deze met sms voltooien.

ජර්මානු ලන්දේසි
möglicherweise kan
kunden klanten
transaktion transactie
gern graag
sms sms
abschließen voltooien
besser beter
e-mail mail
beginnen beginnen
und en
mail e-mail
dass dat
reagieren reageren
oder of
ihrer je
viel een
sie ze
einige sommige
auf op
als

DE Wir würden gern mit Ihnen zusammenarbeiten und mehr über die Bedürfnisse Ihrer Bibliotheksmitarbeiter und -benutzer erfahren

NL We willen graag met u samenwerken om meer te weten te komen over de behoeften van uw bibliotheekmedewerkers en -gebruikers

ජර්මානු ලන්දේසි
gern graag
zusammenarbeiten samenwerken
bedürfnisse behoeften
und en
mehr meer
wir we
ihrer uw
über van

DE Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung!

NL Neem contact met ons op voor meer informatie!

ජර්මානු ලන්දේසි
weitere meer
informationen informatie
für voor
wir ons
zur op

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්