DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
ජර්මානු හි "galaxy fold wirklich" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Das ursprüngliche Samsung Galaxy Fold wurde im Februar 2019 nach jahrelangen Gerüchten offiziell gemacht. Es wurde vom Galaxy Z Fold 2 im Jahr 2020 und in jüngerer Zeit vom Galaxy Z Fold 3 im Jahr 2021 abgelöst.
NL De originele Samsung Galaxy Fold werd in februari 2019 officieel gemaakt, na jaren van geruchten. Het werd opgevolgd door de Galaxy Z Fold 2 in 2020 en meer recentelijk de Galaxy Z Fold 3 in 2021.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ursprüngliche | originele |
februar | februari |
offiziell | officieel |
in | in |
und | en |
wurde | werd |
gemacht | gemaakt |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
vom | de |
zeit | jaren |
DE Welches sind die besten Samsung-Handys? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
NL Wat zijn de beste Samsung telefoons? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52 5G
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ultra | ultra |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
sind | zijn |
besten | beste |
DE Es ist unwahrscheinlich, dass Sie beim Galaxy Z Fold 3 einen großen Rabatt finden, aber wahrscheinlich werden Sie Rabatte auf die Galaxy S21-Familie und das Galaxy Note 20 finden – sowie auch auf viele der Galaxy A-Modelle
NL Het is onwaarschijnlijk dat u een grote korting zult vinden op de Galaxy Z Fold 3, maar u zult waarschijnlijk kortingen vinden op de Galaxy S21-familie en de Galaxy Note 20 – evenals op veel van de Galaxy A-modellen
DE Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Galaxy Z Fold 2: Wat is het verschil?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
was | wat |
galaxy | galaxy |
ist | is |
unterschied | verschil |
samsung | samsung |
der | het |
DE Das Samsung Galaxy Z Fold 2 tritt die Nachfolge des ursprünglichen Galaxy Fold an und bietet das gleiche buchartige Design mit einer vertikalen Falte, aber mit einer Reihe von Verfeinerungen, einschließlich einer Neugestaltung der Scharniere
NL De Samsung Galaxy Z Fold 2 is de opvolger van de originele Galaxy Fold en biedt hetzelfde ontwerp in boekstijl met een verticale vouw, maar met een aantal verfijningen, waaronder een herontwerp van de scharnieren
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ursprünglichen | originele |
design | ontwerp |
neugestaltung | herontwerp |
vertikalen | verticale |
bietet | biedt |
und | en |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
mit | in |
einschließlich | met |
der | de |
von | van |
DE Das Samsung Galaxy Z Fold 3 folgt dem Galaxy Z Fold 2 etwas weiter unten in dieser Liste und bietet ein raffinierteres Design, einen robusteren Rahmen und eine Wasserdichtigkeit .
NL De Samsung Galaxy Z Fold 3 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 2 iets verderop in deze lijst, met een verfijnder ontwerp, sterker frame en waterdichtheid .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
in | in |
design | ontwerp |
und | en |
rahmen | frame |
etwas | iets |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
bietet | van de |
weiter | met |
liste | de |
DE Es hat ein aktualisiertes Scharnier und der Bildschirm, der sich wie beim Galaxy Z Fold 2 und Galaxy Z Fold 3 vertikal zusammenklappen lässt, soll 1,8 Millionen Faltvorgängen standhalten.
NL Het heeft een bijgewerkt scharnier en het scherm - dat verticaal vouwt zoals de Galaxy Z Fold 2 en Galaxy Z Fold 3 - zou 1,8 miljoen vouwen kunnen weerstaan.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bildschirm | scherm |
galaxy | galaxy |
vertikal | verticaal |
millionen | miljoen |
und | en |
hat | heeft |
ein | een |
der | de |
DE Das Galaxy Fold sorgt für Aufsehen: In einem Meer der Gleichheit, in dem Googles Pixel wie das iPhone aussieht und das iPhone kaum anders aussieht als ein preisgünstiges Motorola-Handy, ist das Galaxy Fold völlig anders.
NL De Galaxy Fold valt op: in een zee van gelijkheid waar Googles Pixel op de iPhone lijkt en de iPhone er weinig anders uitziet dan een goedkope Motorola-telefoon, is de Galaxy Fold compleet anders.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
galaxy | galaxy |
meer | zee |
pixel | pixel |
anders | anders |
in | in |
und | en |
iphone | iphone |
aussieht | uitziet |
ist | is |
als | |
ein | een |
DE Das Samsung Galaxy Z Fold 4 soll Gerüchten zufolge in ein paar Monaten als Nachfolger des Galaxy Z Fold 3 vorgestellt werden. Es wird erwartet, dass es ein ähnliches Design wie sein Vorgänger beibehält, jedoch schlanker, leichter und robuster ist.
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 zal volgens de geruchten binnen enkele maanden worden onthuld, als opvolger van de Galaxy Z Fold 3. Naar verwachting zal het ontwerp vergelijkbaar zijn met zijn voorganger, maar slanker, lichter en duurzamer.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nachfolger | opvolger |
vorgänger | voorganger |
design | ontwerp |
und | en |
monaten | maanden |
zufolge | naar |
in | binnen |
werden | worden |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
paar | van |
ähnliches | vergelijkbaar |
als |
DE Das Samsung Galaxy Z Fold 4 ist das Nachfolgemodell des Galaxy Z Fold 3, das hier und da einige Verbesserungen erfahren hat
NL De Samsung Galaxy Z Fold 4 is de opvolger van de Galaxy Z Fold 3, met hier en daar wat verfijningen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
galaxy | galaxy |
hier | hier |
ist | is |
samsung | samsung |
DE Es gibt auch die Unter-Flaggschiff-Reihe Galaxy A zu berücksichtigen, sowie die älteren Modelle Galaxy S, Galaxy Note und Galaxy Z. Die Wahl des richtigen Galaxy für Sie, wenn Sie Samsung suchen, ist keine leichte Aufgabe.
NL Er is ook het sub-vlaggenschip Galaxy A-assortiment om te overwegen, evenals de oudere Galaxy S-, Galaxy Note- en Galaxy Z-modellen. Het is geen gemakkelijke taak om de juiste Galaxy voor u te kiezen als u op zoek bent naar Samsung.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
a | a |
berücksichtigen | overwegen |
älteren | oudere |
modelle | modellen |
s | s |
wahl | kiezen |
richtigen | juiste |
aufgabe | taak |
und | en |
zu | om |
galaxy | galaxy |
für | voor |
keine | geen |
auch | ook |
samsung | samsung |
wenn | als |
gibt | is |
suchen | zoek |
DE Wir erwarten neue Versionen des Galaxy Z Flip 3 und Galaxy Z Fold 3, aber ein neues Gerücht aus dem Galaxy Club legt nahe, dass es noch ein weiteres
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwachten |
versionen | versies |
galaxy | galaxy |
club | club |
und | en |
neue | nieuwe |
wir | we |
weiteres | een ander |
neues | nieuw |
dem | de |
aber | maar |
ein | een |
dass | dat |
DE Hier ist der Vergleich zwischen dem Samsung Galaxy Z Fold 4 und dem Galaxy Z Flip 4. Welches Samsung Galaxy Foldable ist das richtige für Sie?
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 en de Galaxy Z Flip 4 zich tot elkaar verhouden. Welke Samsung Galaxy opvouwbaar is geschikt voor u?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
richtige | geschikt |
und | en |
hier | hier |
galaxy | galaxy |
für | voor |
samsung | samsung |
ist | is |
DE Da Samsung in seinen Flaggschiff-Geräten Galaxy S und neuerdings auch im Galaxy Fold so ziemlich alle Funktionen des Note bietet, sieht die Position des Galaxy Note prekär aus.
NL Nu Samsung vrijwel alle functies van de Note biedt in zijn vlaggenschip Galaxy S-apparaten , en meer recentelijk in de Galaxy Fold , ziet de positie van de Galaxy Note er precair uit.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
s | s |
funktionen | functies |
position | positie |
flaggschiff | vlaggenschip |
in | in |
im | in de |
alle | alle |
sieht | ziet |
und | en |
bietet | biedt |
ziemlich | vrijwel |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
auch | meer |
die | de |
DE So schneidet das Samsung Galaxy Z Fold 3 mit dem Z Fold 2 ab.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 3 zich verhoudt tot de Z Fold 2.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
mit | hoe |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
dem | de |
DE Es wurde auch gesagt, dass das Display ein LTPO-Display sein wird und eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz bieten wird, was auch dem Nachfolger des Z Fold 2 im Galaxy Z Fold 3 entspricht .
NL Er is ook gezegd dat het scherm een LTPO-scherm zal zijn en een verversingssnelheid van 120 Hz zal bieden, wat ook hetzelfde is als wat wordt verondersteld te zijn op de opvolger van de Z Fold 2 in de Galaxy Z Fold 3 .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gesagt | gezegd |
display | scherm |
nachfolger | opvolger |
galaxy | galaxy |
im | in de |
und | en |
was | wat |
bieten | bieden |
wurde | is |
auch | ook |
wird | wordt |
dem | de |
dass | dat |
ein | een |
von | van |
DE Auf den ersten Blick unterscheidet sich das Samsung Galaxy Z Fold 3 nicht wesentlich vom Vorgänger Z Fold 2
NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
blick | gezicht |
ersten | eerste |
unterscheidet | verschilt |
auf | op |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
nicht | niet |
vom | de |
DE Samsung Galaxy Z Fold 3 vs. Z Fold 2: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Fold 3 vs Z Fold 2: Wat is het verschil?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
was | wat |
galaxy | galaxy |
ist | is |
unterschied | verschil |
samsung | samsung |
der | het |
DE Samsung Galaxy Z Fold 2 vs. Fold: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Fold 2 vs Fold: Wat is het verschil?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
was | wat |
galaxy | galaxy |
ist | is |
unterschied | verschil |
samsung | samsung |
der | het |
DE Auf den ersten Blick unterscheidet sich das Samsung Galaxy Z Fold 3 nicht wesentlich vom Vorgänger Z Fold 2
NL Op het eerste gezicht verschilt de Samsung Galaxy Z Fold 3 niet veel van de Z Fold 2 die eraan voorafging
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
blick | gezicht |
ersten | eerste |
unterscheidet | verschilt |
auf | op |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
nicht | niet |
vom | de |
DE Es wurde auch gesagt, dass das Display ein LTPO-Display sein wird und eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz bieten wird, was auch dem entspricht, was beim Nachfolger des Z Fold 2 im Galaxy Z Fold 3 vermutet wird.
NL Er is ook gezegd dat het scherm een LTPO-scherm zal zijn en een verversingssnelheid van 120 Hz zal bieden, wat ook hetzelfde is als wat wordt verondersteld te zijn op de opvolger van de Z Fold 2 in de Galaxy Z Fold 3 .
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gesagt | gezegd |
display | scherm |
nachfolger | opvolger |
galaxy | galaxy |
im | in de |
und | en |
was | wat |
bieten | bieden |
wurde | is |
auch | ook |
wird | wordt |
dem | de |
dass | dat |
ein | een |
von | van |
beim | op |
DE Samsung Galaxy Z Fold 4 vs. Z Fold 3: Was ist der gerüchteweise Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Z Fold 3: Wat is het geruchtmakende verschil?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
unterschied | verschil |
was | wat |
galaxy | galaxy |
ist | is |
samsung | samsung |
der | het |
DE Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Xiaomi Mix Fold 2: wat is het verschil?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
was | wat |
galaxy | galaxy |
ist | is |
unterschied | verschil |
samsung | samsung |
der | het |
DE Hier sehen Sie, wie das Samsung Galaxy Z Fold 4 im Vergleich zum Xiaomi Mix Fold 2 abschneidet.
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot de Xiaomi Mix Fold 2.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mix | mix |
hier | hier |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
sie | de |
zum | tot |
DE Hier ist, wie das Samsung Galaxy Z Fold 4 im Vergleich zu seinem Vorgänger, dem Z Fold 3, aussieht. Sollten Sie Ihr faltbares Gerät aktualisieren?
NL Hier is hoe de Samsung Galaxy Z Fold 4 zich verhoudt tot zijn voorganger, de Z Fold 3. Moet u uw opvouwbare toestel upgraden?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorgänger | voorganger |
gerät | toestel |
aktualisieren | upgraden |
sollten | moet |
hier | hier |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ist | is |
DE So sieht das Samsung Galaxy A53 5G im Vergleich zu seinen Vorgängern, dem Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G und Galaxy A52 aus.
NL Dit is hoe de Samsung Galaxy A53 5G zich verhoudt tot zijn voorgangers, de Galaxy A52 5G, Galaxy A52s 5G en Galaxy A52.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorgängern | voorgangers |
und | en |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
dem | de |
so | hoe |
DE (Pocket-lint) - Samsung wird ein weiteres Unpacked-Event veranstalten, obwohl es noch nicht lange her ist, dass die faltbaren Smartphones Galaxy Z Fold 3 und Galaxy Z Flip 3 auf den Markt kamen.
NL (Pocket-lint) - Samsung zal weer een Unpacked-evenement houden, hoewel het niet lang geleden is dat het de opvouwbare smartphones Galaxy Z Fold 3 en Galaxy Z Flip 3 lanceerde.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lange | lang |
smartphones | smartphones |
obwohl | hoewel |
und | en |
ist | is |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ein | een |
nicht | niet |
dass | dat |
die | geleden |
den | de |
DE Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Was ist der gerüchteweise Unterschied?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Wat is volgens de geruchten het verschil?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
was | wat |
der | de |
galaxy | galaxy |
ist | is |
unterschied | verschil |
samsung | samsung |
DE Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: Welches ist das richtige Klapphandy für Sie?
NL Samsung Galaxy Z Fold 4 vs Galaxy Z Flip 4: wat is de juiste opvouwbare telefoon voor jou?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
richtige | juiste |
für | voor |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ist | is |
sie | de |
DE Das Galaxy Z Flip 4 wird voraussichtlich zusammen mit dem Galaxy Z Fold 4 auf den Markt kommen und ist das faltbare Klapphandy von Samsung
NL De Galaxy Z Flip 4, die naar verwachting samen met de Galaxy Z Fold 4 zal worden gelanceerd, is de clamshell foldable van Samsung
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zusammen | met |
galaxy | galaxy |
ist | is |
samsung | samsung |
von | van |
DE (Pocket-lint) - Samsung wird ein weiteres Unpacked-Event veranstalten, obwohl es noch nicht lange her ist, dass die faltbaren Smartphones Galaxy Z Fold 3 und Galaxy Z Flip 3 auf den Markt kamen.
NL (Pocket-lint) - Samsung zal weer een Unpacked-evenement houden, hoewel het niet lang geleden is dat het de opvouwbare smartphones Galaxy Z Fold 3 en Galaxy Z Flip 3 lanceerde.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
lange | lang |
smartphones | smartphones |
obwohl | hoewel |
und | en |
ist | is |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
ein | een |
nicht | niet |
dass | dat |
die | geleden |
den | de |
DE Wir haben uns daran gewöhnt, dass Google Pixel unter nahezu allen Bedingungen ein gutes Selfie liefert, aber sobald das Licht einfällt, reagiert keine der Kameras des Galaxy Fold wirklich
NL We zijn eraan gewend dat de Google Pixel onder vrijwel alle omstandigheden een goede selfie geeft, maar zodra het licht daalt, reageert geen van de cameras van de Galaxy Fold echt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
daran | eraan |
pixel | pixel |
nahezu | vrijwel |
gutes | goede |
licht | licht |
kameras | cameras |
galaxy | galaxy |
bedingungen | omstandigheden |
unter | onder |
sobald | |
wirklich | echt |
keine | geen |
wir | we |
der | de |
dass | dat |
liefert | zijn |
aber | maar |
des | van de |
DE Derzeit ist nicht bekannt, wie es heißen könnte. Google Pixel Fold hat einen schönen Klang, aber Google Pixel 6 Fold hat die Unbeholfenheit, die Sie von der Namensgebung großer Marken erwarten würden.
NL Momenteel is er geen idee hoe het zou kunnen heten. Google Pixel Fold heeft een mooie klank, maar Google Pixel 6 Fold heeft de onhandigheid die je zou verwachten van de naamgeving van grote merken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
derzeit | momenteel |
pixel | pixel |
schönen | mooie |
klang | klank |
großer | grote |
marken | merken |
erwarten | verwachten |
ist | is |
hat | heeft |
aber | maar |
der | de |
von | van |
DE Es gibt eine neue S Pen Fold Edition ohne Bluetooth, die, wie der Name schon sagt, nur mit dem Z Fold 3 funktioniert (der S Pen Pro ist auch kompatibel, eignet sich aber auch für andere unterstützende Geräte im Samsung-Sortiment)
NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
s | s |
pen | pen |
bluetooth | bluetooth |
name | naam |
funktioniert | werkt |
geräte | apparaten |
sortiment | assortiment |
samsung | samsung |
edition | editie |
schon | al |
kompatibel | compatibel |
eignet | geschikt |
auch | ook |
neue | nieuwe |
pro | pro |
für | voor |
ohne | zonder |
mit | in |
nur | alleen |
gibt | is |
DE Auch die Hardware erhält im Vergleich zum Z Fold 2 ein Upgrade, wobei das Z Fold 3 auf dem Qualcomm Snapdragon 888-Chipsatz mit 12 GB RAM, 256 GB oder 512 GB Speicher und einem 4400-mAh-Akku läuft.
NL Ook hardware krijgt een upgrade ten opzichte van de Z Fold 2, waarbij de Z Fold 3 draait op de Qualcomm Snapdragon 888 chipset met 12GB RAM, 256GB of 512GB opslag en een 4400mAh batterij.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hardware | hardware |
upgrade | upgrade |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
speicher | opslag |
läuft | draait |
gb | gb |
akku | batterij |
erhält | krijgt |
und | en |
auch | ook |
oder | of |
wobei | waarbij |
ein | een |
dem | de |
mit | op |
DE Das Z Fold 2 verfügt über ein vertikales Scharnier, das verschiedene Blickwinkel ermöglicht. Auf der Vorderseite befindet sich ein großes 6,2-Zoll-Display, während sich das Fold 2 wie das Originalmodell zu einem 7,6-Zoll-Tablet entfaltet.
NL De Z Fold 2 heeft een verticaal scharnier dat verschillende kijkhoeken mogelijk maakt. Er is een groot 6,2-inch display aan de voorkant, terwijl de Fold 2 zich uitvouwt tot een 7,6-inch tablet zoals het originele model.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorderseite | voorkant |
display | display |
tablet | tablet |
ermöglicht | mogelijk |
befindet | is |
groß | groot |
der | de |
verschiedene | een |
DE Es gibt eine neue S Pen Fold Edition ohne Bluetooth, die, wie der Name schon sagt, nur mit dem Z Fold 3 funktioniert (der S Pen Pro ist auch kompatibel, eignet sich aber auch für andere unterstützende Geräte im Samsung-Sortiment)
NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
s | s |
pen | pen |
bluetooth | bluetooth |
name | naam |
funktioniert | werkt |
geräte | apparaten |
sortiment | assortiment |
samsung | samsung |
edition | editie |
schon | al |
kompatibel | compatibel |
eignet | geschikt |
auch | ook |
neue | nieuwe |
pro | pro |
für | voor |
ohne | zonder |
mit | in |
nur | alleen |
gibt | is |
DE Natürlich braucht man auch ein Samsung-Handy mit UWB und das sind aktuell nur das Galaxy Note 20 Ultra, das Galaxy S21+ und das Galaxy S21 Ultra
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
aktuell | momenteel |
ultra | ultra |
braucht | moet |
und | en |
auch | ook |
galaxy | galaxy |
nur | alleen |
ein | een |
das | de |
sind | zijn |
DE Samsung Galaxy Book gegen Galaxy Book Pro gegen Galaxy Book Pro 360: Was ist der Unterschied?
NL Samsung Galaxy Book vs Galaxy Book Pro vs Galaxy Book Pro 360: wat is het verschil?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
book | book |
pro | pro |
was | wat |
galaxy | galaxy |
ist | is |
unterschied | verschil |
samsung | samsung |
der | het |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneiden könnte, basierend auf den Spekulationen.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het zou kunnen opnemen tegen de Galaxy S21 en Galaxy S21+, op basis van de speculatie.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
basierend | basis |
und | en |
galaxy | galaxy |
könnte | zou kunnen |
auf | op |
samsung | samsung |
gegen | van |
den | de |
DE Samsung Galaxy S20 gegen Galaxy S10 gegen Galaxy S10 Lite: Wie vergleichen sie sich?
NL Samsung Galaxy S20 versus Galaxy S10 versus Galaxy S10 Lite: hoe verhouden ze zich?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gegen | versus |
wie | hoe |
galaxy | galaxy |
sie | ze |
sich | zich |
samsung | samsung |
DE • Samsung Galaxy Watch Active, 70 £ sparen, jetzt 129 £ (vorher 199 £): Die Samsung Galaxy Watch Active ist ein kleineres, sportlicheres und älteres Modell der Galaxy Watch 3
NL • Samsung Galaxy Watch Active, bespaar £ 70, nu £ 129 (was £ 199): de Samsung Galaxy Watch Active is een kleiner, sportiever en ouder model van de Galaxy Watch 3
DE Das Galaxy S21 5G beginnt bei 36 £ pro Monat, das Galaxy S21+ 5G ab 43 £ pro Monat und das Galaxy S21 Ultra 5G ab 50 £ pro Monat, alle mit 2 GB Datenvolumen, ohne Vorabkosten und unbegrenzten Anrufen und Texten auf Sky Handy, Mobiltelefon
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
galaxy | galaxy |
beginnt | begint |
ultra | ultra |
unbegrenzten | onbeperkt |
anrufen | bellen |
sky | sky |
handy | mobiel |
gb | gb |
und | en |
alle | allemaal |
ohne | met |
pro | per |
das | de |
mit | op |
ab | vanaf |
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
daten | data |
ultra | ultra |
ab | vanaf |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
monat | maand |
für | voor |
erhältlich | verkrijgbaar |
ist | is |
das | de |
DE (Pocket-lint) - Hier sind alle aktuellen Samsung Galaxy S20-Angebote, einschließlich der Samsung S20 Fan Edition. Aufgrund der Ankunft der Galaxy S21-Serie ist die Galaxy S20-Serie mit einigen großartigen Plänen verfügbar.
NL (Pocket-lint) - Hier zijn alle nieuwste Samsung Galaxy S20-deals, inclusief de Samsung S20 Fan Edition. Na de komst van de Galaxy S21-serie , is de Galaxy S20-serie beschikbaar op een aantal geweldige plannen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fan | fan |
großartigen | geweldige |
plänen | plannen |
alle | alle |
edition | edition |
einschließlich | inclusief |
hier | hier |
galaxy | galaxy |
aufgrund | van |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
samsung | samsung |
mit | op |
sind | zijn |
der | de |
einigen | een |
DE (Pocket-lint) - Samsung hat in seinem Smartphone-Portfolio zahlreiche Optionen, von den Flaggschiff- Modellen Galaxy Z, die zusammenklappbar sind, bis hin zu den neuesten Galaxy S- und Galaxy Note-Reihen.
NL (Pocket-lint) - Samsung heeft tal van opties binnen zijn smartphoneportfolio, van de vlaggenschip Galaxy Z-vouwmodellen tot de nieuwste Galaxy S- en Galaxy Note-reeksen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
optionen | opties |
neuesten | nieuwste |
flaggschiff | vlaggenschip |
und | en |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
in | binnen |
hat | heeft |
sind | zijn |
hin | van |
DE Die Kamera-Hardware ist die gleiche wie beim Galaxy S21 und Galaxy S20, wobei der Tiefensensor vom Galaxy S20+ wegfällt
NL De camerahardware is hetzelfde als die van de Galaxy S21 en de Galaxy S20, waarbij de dieptesensor van de Galaxy S20+ is weggelaten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
galaxy | galaxy |
und | en |
ist | is |
wobei | waarbij |
DE Das Samsung Galaxy S20 FE wurde nach dem Rest der Galaxy S20-Reihe auf den Markt gebracht, bietet jedoch viel für seinen Preis – der deutlich niedriger ist als der des Galaxy S20
NL De Samsung Galaxy S20 FE is gelanceerd na de rest van het Galaxy S20-assortiment, maar biedt veel voor zijn prijs - die een stuk lager is dan de Galaxy S20
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rest | rest |
bietet | biedt |
preis | prijs |
niedriger | lager |
ist | is |
nach | na |
für | voor |
als | dan |
viel | veel |
galaxy | galaxy |
der | de |
samsung | samsung |
DE Auch hier ist UWB im Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra und Galaxy S21+ verfügbar und kann einige ähnliche Dinge wie Apple tun:
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
galaxy | galaxy |
ultra | ultra |
ähnliche | vergelijkbare |
apple | apple |
auch | opnieuw |
im | in de |
dinge | dingen |
und | en |
einige | een aantal |
kann | kan |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
DE Wie das Samsung Galaxy S21 FE gegen das Galaxy S21 und Galaxy S21+ abschneidet.
NL Hoe de Samsung Galaxy S21 FE het doet ten opzichte van de Galaxy S21 en Galaxy S21+.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
und | en |
galaxy | galaxy |
gegen | van |
samsung | samsung |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්